Ustawa z dnia 28 stycznia 1932 r. w sprawie zatwierdzenia zgłoszonego przez Rząd Polski w dniu 23 października 1928 r. przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do porozumienia madryckiego z dnia 14 kwietnia 1891 r., dotyczącego zwalczania fałszywych oznaczeń pochodzenia towarów, przejrzanego w Waszyngtonie dnia 2 czerwca 1911 r. i w Hadze dnia 6 listopada 1925 r.

. W rozporząd z eniu Rady Ministr6w
Art. t. W ustawie z dnia 9 października z dnia 10 ma ja 1920 r. (Dz. U. R. P .. Nr. 59, poz. 368) 1923r. o uposażeniu funkcjonarjaszów państwowyc h wprow adza się następujące zmiany: i wojska (Dz. U. R. P. Nr. 116, poz. 924) wprowadza 1) wart. 60, zmienionym p. V art. 153 rozpo- się następujące zmiany: rządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 mar-
1) wart. 70 ust. l, w tabeli stopni wojskowych ca 1928 r. w sprawie kod eksu karnego wojskowego · i mnożników dodaje się: (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 328), wprowadza się po
a) po wyrazach : lISt. ogniomistrz" - przecinek p. 2) lit. b) nowe postanowienie jako p. 3 o następu',;, .:. or az wyrazy: lISt. bosman niezawoaowi ' j jącem brzmieniu: ,,3) przeciw osobom, wymienionym
b) po wyrazach : "mat ochotnik" ..:...... przecinek w art. 75 - za przestęp:s twa, tam wyszczególnione" , oraz wyrazy : "bosman nie zawodowY" j 2) w poszczególnych artykułach tego ż rozpo ~ "
c) po w yrazach: "st. marynarz ochotnik" - rządzenia tyŁuł "prezydent najwyższego sądu wojsko ~ przecinek oraz wyrazy : "bosmanmat niezawodowY"j wego " zmienia się na " prezes najwyższego sądu woi ~
d) po wyrazach: "marynarz ochotnik" - prze- skowego", cinek ,oraz wyrazy : ,,,mat niezawodowy".

Art. 1. W rozporządzeniu Prezyderita Rzeczy- "Oficerowie, przeniesieni w stan niecżynny te pospolitej z dnia 22 marca 1928 r. w sprawie kodeksu względów służbowych w myśl art. 65 lit. e),puez karnego wojskowego (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz, 328) czas przebywania w stanie nieczynnym nie pobiera'. wprewadza się następujące zmiany : ją uposażenia, czas ten jednak zalicza im się do' -eza· sokresu. niezbędnego dla awansu oraz do wysługi ' ,; 1)w art. 28 po punkcie 2) umieszcza się jako cmerytalnej" ~' . ' punkt 3) następujące postanowienie: ~':-" 2· ~ ~~. ;::.' ~ ,,3) na obszarze, na którym obowiązuje kodeks karny z 1903 t. za przestęp~ two, zagrożone karą Art. 2. Wykonan ie nin iejpej ustawy pO,~cza się Ministrowi Spraw Wojskowych. śmierci, cięzkiego więzienia albo więzienia, zastępu­ jącego dom poprawy, lub gdy skazanie nastąpiło za występek z chęci 'z ysku";

Art. 1. - W ustawie z dnia 2 kwietnia 1925 r. o rejonach bezl>ieczeństwa przy wojskowych ,', zakła­ o po,trąceniach z uposażenia osób wojskowych (Dz. dach amunicyjnych oraz składach amunicji j materja- łów wybucho~yćh. U : .R : ,P. Nr. 45, poz. 312) wprowadza się następu- jące: zmiaily: -,'," " c, : " - f)tytuł ustawy otrzymuje brzmi~.l;ie; ,(Ustawa Art. L :~L1J Zewtglę'dli na',bezpieczenstWozy· z- dnia 2 kwietnia 1925 i . o p o trąceniach z uposaż e­ cia, zdrowict, i "mie~ia ""qbywafeH;: cmiz celem zabeż­ nia osób wojskowych ora z funkcjonarjuszów pań­ pieczenia wojskowych zCakładów amunicyjnych 'oraz s kładów amunicji i materjałów wybuchowych wpiÓ- stwowych w administracji wojskowej" j
2) wart. 1 w miejsce wyrazów : " Potrącenia wadza się na okre ślonej przestrzeni wokół tych za- kładów i składów ograniczenia praw, wymienione Z ,uposażenia oficerów i szeregowych zawodowych opierają się na:" wstawi a się wyrazy: "Potrącenia w niniejszej ustawie. Przestrzen, na której ma za~ s Łosowanie to , ograniczenie praw, nazywa się rejo- z uposażenia oficerów i szeregowych zawodowych oraz funkcjonarjuszów p a ństwowych w administracji nem bezpieczeństwa . ' ' wójs"~owej opierają się na:"; (2) Rozmiar rejonów bezpieczeństwa określi ' 3)w art. 3 lit. c) w miejsce wyrazów: "na któ - na wniosek Ministra Spraw Wojskowych w. drodze rą wojskowy pobiera dodatek ekonomiczny" wsta- rozporządzenia Rada Ministrów, przy uwzględnie­ wia " się wyrazy: "na którą wojskowy lub funkcjo- niu podziału wojskowych zakładów amunicyjnych rla.rIU~z państwowy pobiera dodatek ekonomiczny"; i składów amunicji imaterjałó"w wybuc:howycllna , c 4) art. 7 otrzymuje następujące brzmienie: "W pewne typy (klasy) oraz przy uwzględnieniu, ma­ razie' zbiegu potrąceń na 'zasadzie niniejszej ustawy ksymalnegotonażu amunicji i materjałów wybucho- z umniejszeniem uposażenia, przewidzianem wart. wych, które mogą być w odnośny{;h zakładach i skła ­ 82; '83 i 84 ustawy z dnia 9 października )923 )'. dach wytwarzane lub przechowywane. o': utyosażeniu funkcjonarjuszów państwowych i woj - , ska (Dz. U. R P . Nr. 116, poz. 924), względnie wart. Art. 2, (1) Na zasadzie rozporządzenia 'Rady 58 ti~tawy z dnia 17 lutego 1922 r . o organiz:lcji wład z M inistrów, wydanego w myśl ustępu drugiego art. 1, dyscyplinarnych i , postępowaniu dyscyplinarnem o kreśla wojewoda w porozumieniu z dowódcą" okrę­ pr.zeciwko funkcjonarjuszom państwowym (Dz. U. R. gu korpusu w "drodze rozporządzenia granice rejonu p; Nr~ 21, poz; 165). potrącenia, zarządzone na zasa- bezpieczeństwa poszczególnego wojskowego zakła ­ dzie" niniejszej ustawy, ulegaj ą zawieszeniu do cza- du amunicyjnego lub s kładu amunicji i materjałó~ su ptzywrócenia pełnego uposażenia . wybuchowych. ' , Powyższe postanowienie nie ma zastosowania (2) Rozporządzenie to ma być ogłoszone w W " ,r azie zbiegu potrąceni a z tytułu alimentacj i dzienniku '\vojewódzkim oraz stosownie do potrzeby z :umniejszeniem uposażenia w wypadku, przewidzia- podane również w inny sposób do wiadomości osób nym wart. 82 ustawy z dnia 9 października 1923 r. interesowanych. " " (Dz. U. R. P. Nr. 116, poz. 924), względnie wart. 58 (3) Wojewoda może zarządzić również w razie ustawy z dnia 17 lutego 1922 r. (Dz. U. R. P . Nr. 21, potrzeby oznaczenie na gruncie granic rejonu bez- poz. 165) . W wypadkach tych może mieć miejsce po- pieczeństwa(opalikowanie, umieszczenie tablic, u sy- trąc~nie z tytułu alimentacji do wysokości 30 % po- panie kopców i t. p .). '' zpstawionej kwoty uposażenia " ; , . " ' , ,5)w art. 10 ust. 2 w miejsce końcOwych wyra- Art. 3. (t) Wznoszenie' domów mieszkalnych, Z;ówl ,: "oraz wojskowemu, którego potrącenie doty- fabryk, warsztatów i zakładów przemysłowych, oraz ,czr :"wstawia się wyrazy: "oraz osoby, której potrą­ budowli, które ,z przeznaczenia . swego przewidziane ccn,~~-; dotyczy" • są na stały lub chwilowy pobyt w _nich ludzi, jest w obrębie rejonu bezpieczeństwa zakazane . . . ; Art. 2. Wykonanie niniejsze j ustawy porucza (2) Zakaz ten ob.ciąża nieruchomość lub pra- 'si-ęMinistrowi Spraw W ojskowych w porozumieniu wo, z nieruchomością ,stale związane, od dnia ogło­ z-"Hirrlstrem Sprawiedliwości i Ministrem Ska rbu. szenia rejonubezpieczeńśtw:a> w dzienniku wojewódz-

Art. 1. (1) W obszarach warownych lub rejo- pu drugiego art. 1 z mocy samego prawa, bez potrze- . nach umocnionych państwo może wprowadzić ze by u~idaczniania ich w księdze hipotecznej (grun- względu na interes obrony pańsŁwa ograniczenia pra- toweJ). . wa własności, posiadania, użytkowania i używania nieruchomości, prawa przebywania lub zamieszkiwa- Art. 3. (11 O ile interes obrony państwa nie :nia, oraz prawa wykonywania pewnych określonych stoi temu na przeszkodzie, mogą władze wojskowe ' (;:,tynności, wskazanych w ninie jszej ustawie. udziel a ć z e zw o leń na wykonywanie praw lub czyn- (2) Ograniczenia wprowadza ną wniosek Mini- nośc i , podleg a jących ograniczeniom w myśl niniejszej · stra 'S praw Wojskowych Rada Ministrów w drodze ustawy. rozporządzenia , ustalając zarazem ich rodzaj i ząkres, (2) Wł a dza wojskowa, ud.>:ielając zezwolenia, bądŹ_ to osobno dla każdego lub niektórych obsza- może zwolnić interesowane go od pewnych tylko . rów warownych, względnie rejon ów umocnionych, ograniczeń , albo też zwolnienie od ograniczeń uza- stosownie do potrzeb i warunków miejscowych, b ą dź leżn i ć od dopełnienia pewnych warunków (zezwole- też ogólnie dla wszystkich obszaróv. warownych lub nie warunkowe). "rejonów umocnionych. (3) W szczegól n ości władza wojskowa, udziela- jąc zezwolenia warunkowego, może zażądać, o ile . Art. 2. (1) Ograniczenia mogą dotyczyć: zezwolenie dotyczy n i eruchomości, uwidocznienia
a) wznoszenia nowych budowli nadzięmnych, tych warunków w księdze hipotecznej (gruntowej). wz~lędnie usuwania lub zmiany istniejących, jako to: (4) Zezwolenie traci swą moc w razie niewyko- ' budówli mieszkalnych, gospodarczych, przemysło­ nywania praw lub czynności, objętych zezwoleniem,
- wych,społecznych (teatrów, szkół, zakładów leczni- w ciągu dwóch lał od dnia doręczenia zezwolenia. czych, obserwatorjów, kościołów, dzwonnic) , oraz Jeżeli zezwolenia udzielono na pewien określony _wszelkich wieżowych konstrukcyj; czas, gaśnie ono z upływem tego czasu. . _ - . bl dokonywania nowych budowli podziemnych, \yzględnie usuwania lub zmiany istniejących, jako to : Art. 4. Zezwolenie władzy woiskowej (art. 3)
- pi\ynic, tuneli, zbiorników, studzien i t. p. j . nie zwalnia proszącego o zezwolenie od dopełnienia ' c) zakładania nm'Ty~h ulic lub dróg, a to tak innych w arunków ustawowych, wymaganych do wy- co do ich szerokości, kierunku, jak i rodzaju na- konywani a danego prawa lub czynności. wierzchni, względnie usuwania lub zmiany istnie - "' jących; Art. 5. (1) Władzą wojskową właściwą dla .' d) budowy nowych, wzgl ę dnie usuwania lub udzielenia zezwolenia jest: w obszarach warownych ' zmiany istnie j ących budów, sieci kanalizacyjnej, wo- dowódca obszaru warownego, w rejonach umocnio- dociągowej, ośw i etleniowej, ruroci ą g ~· w, sieci telefo- nych ten dowódca okręgu korpusu, w którego okrę­ nicinej lub telegraficznej podziemnej i napowietrz- gu położony jest dany rejon umocniony. Nr. 19. Dziennik Ustaw. Poz. 124. 293 (2) W wypadku, gdy ograniczenia dotyczą ści, której dotyczy zakaz wykonanią prą.Wa lub od· dwóch lub więcej obszarów warownych, lub położo­ mowa zezwolenia. nych w różnych okrE;gach korpusu rejonów umocnio- (2) Tryb i zasady postępowania komisji szą. ~ pych, władzą właściwą dla udzielenia zezwolenia cunkowej określa rozporządzenie Ministrów: Spraw jest Minister Spraw Wojskowych. Wojskowych i Spraw Wewnętrznych w porozumie" (3) Od decyzji władzy, wskazanej w ustępie niu z Ministrą.mi Skarbu i Sprawiedliwoś~i, pierwszym, przysługuje interesowanemu w terminie dni 14 od dnia jej doręczenia odwołanie do l\1inistra Art. 11. W razie, gdy dowódca okręgu korpu- Spraw Wojskowych. su odmówi prawa do odszkodowania, lub tei gdy po* szkodowany nie zadawala się wysokością przyzna ..

Art. 1. Wyraż a się zg odę na dokonanie przez W wypadkach, gdy okręgowy urząd ziemski nic Prezyden ta Rz<.:!czypospoli tej zatwierdzet!ia zgłoszo­ znajduje się obecnie w mieście wojewódzkiem, Mini - nego przez Rząd Polski w dniu 23 października ster Reform Rolnych ustali w drodze rozporządze ­ 1928 r. przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do nia właściwy termin przeniesienia tego urzędu do porozumienia madryckiego z dnia 14 kwietnia 1891 r., miasta wojewódzkiego". dotyczącego zwalczania fałszywych oznaczeń pocho- 4. Art. 9 otrzymuje następujące brzmienie: dzenia towarów, przejrzanego w Waszyngtonie dnia "Na czele okręgowego urzędu ziemskiego stoi woje- 2 czerwca 1911 r. i w Hadze dnia 6 listopada 1925 r. woda. \V/ ojewoda w zakresie spraw. należących do właściwości okręgowego urzędu ziemskiego, jest :

Art. 1. Ustęp 3 art. 11 ustawy z dnia 6 maj a Art. 3. U sta wa niniej sz a wchodz i w ż ycie 1924 r. o pomocy państwowej na odbudowę budyn- z dniem ogłosz e nia. l,ow, zniszczonych lub uszkodzonych wskutek dzia- Prezyde nt Rze(;zypospolitej: 1_ Mościchi łań wojennych (Dz . U. R. P. Nr. 49, poz. 492). otrzy- muje następujące brzmienie: Prezes Rad y r.'1inistrów: A. Prys{or ,,0 częściowem, względnie calkowitem umorze- Minister Komu nikacji: KilIm niu pożyczki decydować będzie na podstawie opinji Minister Skarbu : Jan Pźlsuclslłi komisji, wart. 10 wymienionej, komisja wojewódzka, złożona z wojewody lub je-go zastępcy, jaliO prze- j wodniczącego, prezesa sądu okręgowego z siedzib ą W mieście wojewódtkiem lub sędziego, przez niego 133. detegowanego, prezesa właściwej izby skarbowej lub ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW jego zastępcy, delegalaMinisterstwa Robót Publicz- nych oraz trzech delegatów samorządu powiatowe- z dnia 29 lutego 1932 r . go, wybranych przez sejmik, względnie r adę powia~ w sprawie obniżenia kar za zwłokę przy egzekucjach tową zainteresowanego powiatu. należności pieniężnych w postępowaniu przymuso- Komisja wojewódzka moze przy umarzaniu po - wem w administracji. życzek powziąć decyzję, którym poszkodowanym nie należy potrącać poprzednio otrzymanych zapo- Na podstawie art. 53 ust 2 rozporządzenia móg na odbudowę, określonych wart 9". Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 1'. o postępowaniu przymusowem w administracji (Dz .

. Wykonanie ninie jszej ustawy porucza
2) art. 72 otrzymuje następując e brzmienie : si ę Ministrowi Spraw Wojskowych. " Szeregowi otrzymują pełne wyekwipowanie w naturze w miarę norm f1lnego zużyci a. Wyekwipo ~ Art. 3. "' Ustawa niniejsza wchodzi w życie wanie to pozośtaje własno ś cią Skarbu Państwa . z dniem ogłoszenia . Min!ster Spraw Wo jskowych jednak ,'.'ładny Prezydent Rzeczypospolitej : l . Mościcki jest .ok.reślić w porozumieniu z Ministrem Skarbu, w . jakich wypadkach przedmioty umund~rowania Prezes Radv Ministrów : A. Prystor mogą być szeregowym oddawane na własność oraz w jakich wypadkach i w jakiej wysokości mogą im Minister Spraw Wo~,skowych : J . Piłsudski być ponadto wypłacane premje pienięzne za o$zczęd· ne używanie przedmiotów umundurowania. . Postanowienia niniejszego artykułu. odnO$zą się 119. równiez do śzeregowych zawodowych". . , ..'. 3} wart. 98 kropkę, umieszczoną . nakońcu Na mocy art. 44 KonstytUCji ogłaszam ustawę następu· zda.nia ostatniego, ztlst ę puje się przecinkiem oraz do· lącel treści: dale się wyrazy: "przyczem oficerom zawodowym USTAWA słutbę w ostatnio posiad anym stopniu liczy si ę od daty starszeństwa" . z dnia 21 stycznia 1932 r. w sprawie zmian w ustawie wojskowego postępowa­

Art. 2. Wykonanie niniejszej uśtawy porucza nia .kilrn~go• . się l\linistrowi Spraw Woiskowych wporozumieniti z .Minh;trem Skarbu. . Art. 1. .:W ustawiewojskowegó post ę powan ia ' c karnegb z dnia 5 lipca 1912 r. (Dz. U. P. austr . . , "Art. 3. Ustawa niniejsza wchodzi w zycie Nr. 130), ob owiązujĄcej w sądownictwie wojskowem z dniem ogłoszenia , na podstawie ustawy z dnia 29 lipca 1919 r. ó tyin- '. czasowem sądownictwie wojskowem (Dz. P. P . P• . , " -Prezydent Rzeczyposp()lih~j : l . MościckL Nr. 65, poz. 389), wprowadza się n a stę pująCE: zmiany:
l) w § 88 w ustęp i e 1 skreśla się słow a: ' Pr:ę:1Je~ Rady Ministrów: A. Prysior ".zbrodni ę , która według wchodzącego w zastosowa- nie wymiaru kary jest zagrożona karą surowszą od Mirnster Spraw Wo~skowych: J . Piłsudski kary na wolności aż do pięciu lat", a w miejsce icb umieszcza się następujące sło vl a: "przestępstwo, za· Minister Skarbu: Jan Piłsudski gro ż one karą śm I erci, zamknięcia w ciężkiem wię­ zieniu, w więzieniu, zastępującem dom poprawy";
2) ustęp trzeci § 88 otrzymuje następujące brzmienie: "We wszystkich innych wypadkach kierujący rozprawą. ustanowi oskarżonemu obrońcę z urzędu Nr. 19. Dziennik Ustaw. Poz. 119;120 i 121: 289 do rozprawy głównej i roiprf'wy w drugiej instancji 3) w części I punkt 1 ~rt. 45 między cyframi 50, tylk') na wyraźne jego żądanie, gdy sprawa jest za- 63 umieszczd się cyfrę 52; wiła, a wyznaczenie obrońcy z urzędu nie jest połą­ 4) wart. 52 skreśla się słowa: "w ciągu trzech czone ze szczególnemi trudno ścia mi"; dni po upływie oznaczonego terminu";
3) w ustępie 1 § 257 skreśla się sł0wa : " tylko~ 5) w ustęp;e 1 art. 124 po słowa:h: "karany bę­ oraz: "płci męskiej"; dzie średnim lub ścisłym aresztem na czas nie
4) po ustępie drugim § 312 t'mie~zc n. się nowy krótszy od dni cztHnastu" - wstawia się sł owa: ustęp w następujacem brz mieniu: "albo zamkni ę ciem w więzieni.ulub w twierdzy do . "Jeśli z uwagi na zawiłośc sprawy dotrzyma- miesięcy sześciu" . nie terminu 3-dniowego jest n ie możliwe, wówczas przewodniczący może oznaczyć dalszy niezbędny Art. 2. Wykonanie niniejszej uśtawy po~uCia termin. Postanowienie to wraz z króikiem uzasad- się Ministrowi Spraw Wojskowych. nieniem należy umieścić w protokóle rozprawy głównej. W tym ' wypadku należy odpisy wyroku Art. 3. Ustawa niniejsza wchodzi w życie wraz z powodami doręczyć stronom". z dniem ogłoszenia. . 5) w ustępie 1 § 337 dodaje się na końcu prze- pis nast"pujący: Prezydent Rzeczypospolitej : I. Mościcki "W wypadku ustępu 3 § 312 termin ten liczy $ięod dnia doręczenia odpisu wyroku z powodami", Prezes Rad y Ministrów: A . Prysior
6) w ustępie 2 §337 w zdaniu drugiem po sło­ wach: .. wywodz;e odwołania oskarżonego" umieszcza Mi,nister Spraw Wojskowy~h: J. Piłsudski ., , . si'ę słowa: "wniesionego w terminie, przewidzianym w 'ustępie pierwszym". .

Art. 2. Wykonanie niniejszej ustawy porucza się Ministrowi Spraw Wojskow'lch . 121. .' , Art. 3. Ustawa ninie jsza wchodzi w tycie Na mocy art. 44 Konstytucji ogłasżam ustawę następu.. ·, z dniem ogłoszenia. J4cej łteści: ~ Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki USTAWA Prezes Rady Ministrów: A. Prysior z dnia 28 stycznia 1932 r. Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski w sprawie zmian w ustawie z dnia 23 marca 1922t~:: o podstawowych obowiązkach i prawach oficerÓw : ,, 'Wojsk Polskich. ',,' ,Art. 1. W ustawie :to; dnia 23 marca r«n2 't • .•. 120. o podstawowychobowiazkach i prawach ofice-rów Na mocy art. 44 Konstytucji ~glaszDm ustawę IlutępUją­ Wojsk Polskich (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 256)~pro· cej treści: wadza się następujące zmiany: ' ,"" ,"
1) w art. 65 doda je się lit. e) w naśtępującem USTAWA brzmien:u: ;,wzgl~dów słuźbowych celem wyszkole- . ' Z dnia 21 stycznia 1932 r. nia wzaktesie produkcji sprzętu wojskowego":, ', ' .:
2) po art. 69 dodaje się nowy artykuł, jako 'art. W sprawie zmian w kodeksie karnym wojskowym. 69-a, o następu ; ą cem bl zmieniu : ' , : -: :

Art. 2. Wykonanie niniejszej ustawy porucza s ię Minist r owi Spraw ZaQranicznych, wykonanie zaś postanowień konwencji Ministrowi Spraw Wewnętr~ .. 125. nych w porozumieniu z innymi wŁaściwymi nlirii~ Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następu· s ~am L . . jącej tr e ś ci : USTAWA Art. 3. Ustawa niniejsza wchodzi w zycie z: dniem ogłoszenia . Z dnia 28 stycznia 1932 r. w spra'vie r~łyiikacji projektu konwencji, dotyczą­ Prezydent Rzeczvpospolitei : l . Mościcki ce j wS!iazywa,lla wagi na ciężkich przesyłkach, Prezes Rady Ministrów: A. Prysior p rz ewożonych na statkach, przyjętego dnia 21 czerw- (3, 1929 r. na :xn sesji ogólnej konferencji Międzyna- Minister Spraw Zagranicznych: Au~ust Zaleski rodowej Organizacji Pracy. Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki A rt. L W yr a ża się zgodę na dokonanie przez P rez yden ta Rzec zypospolitej ratyfikacji projektu kon - Nr. 19. DziennIk Ustaw. Poz. 128 i 129. 297 128. w wyniku przebudowy ustroju rolnego. będą zała~ f'lĄ mocy art. 44 I{on~tyt~cii ogłaSJ;atD ąstaw~ nasłępg .. twiane przez Ministra Rolnictwa w porowmieniu z. Ministrem Reform Rolnych". . fąc;ej tl"eśc;h . 2. W art. 3 w punkcie bl wyrazy: "przez pie~ USTAWA zesa okręgowego urz"du ziemskiego" zastępuje s ię z ania 28 stycznia 1932 r. wyrazami: .,przez wojewodę". 3. Wart. 8 ustawy skreśla się słowa: "Ich licz- ; w sprawie zatwierdzenia zgłoszonego przez Rząd bę, okręgi i siedzibę oznacza Rada Ministrów na . Polski w dniu 23 października 1928 r. przystąpi~Qla wniosek Ministra Reform Rolnych" i dodaje się Rzeczypospolitej Polskiej do porozumienia madryc- ustęp w następującem brzmieniu: kiego z dnia 14 kwietnia 1891 r., dotyczącego zwal- "Właściwość terytorjalna okręgowego urzędu czania fałszywych oznaczeń pochodzenia towarów, ziemskiego obejmuje teren jednego województwa. przejrzanego w Waszyngtonie dnia 2 czerwca 1911 r. Siedzibą okręgowego urzędu ziemskiego jf!st miasto i w Hadze dnia 6 listopada 1925 r. wojewódzkie.

Art. 2. Wykonanie niniejszej ustawy porucza al odpowiedzialnym wykonawcą zleceń i\'lini- się Ministrowi Spraw Zagranicznych, wykonanie za ś stra Reform Rolnych, postanowień porozumienia Min!strowi Przemysłu bJ służbowym zwierzchnikiem okr ęgowego i Handlu oraz Ministrowi Skarbu w porozumieniu urzędu ziemskiego, oraz urzędów i organów, z innymi właściwymi minidrami. jemu podległych, i przełożonym funkcjona- rjuszów tych urzędów i organów,

Art. 2. Wykonanie niniejszej ustawy porucza U. RP. Nr. 36, poz, 342) zarządza się co następuje: sięMinistrom Robót Publicznych i Skarbu w poro- zumieniu z zainteresowanymi ministrami., § 1. Kary za z włokę , pobierane od należnOŚCI pieniężnych w trybie art. 53 ust. 1 rozporządzenia

Ustawa Giniejsza wchodzi w zycie z dniem ogłoszenia .
2) do art. 38 dodaje się drugi ustęp o następu­ jącem brzmieniu: Prezydent Rzeczypospolitej: I. Mościcki "Łączenie i zaliczanie kar ar~sztu wojskowego i aresztu, przewidzianego w kodeksie karnym Prezes Rady Ministrów; A. Prystor ~ 1903 r., następuje wedle zasady, że jeden dzień aresztu lekki~go lub domowego równa się jednemu Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski dniu aresztu, przewidzianego W kodeksie karnym. t 1903 r ..... Dziennik Ustaw. Poz. 122 i 123. Nr. 19. 1.22. - 123", ,: '. ,' " Na mocy art. -44 Konstytucji ogłaszallf ustawę. następu;" ;ącej treści: Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę bast~~'u'~ ;ącc; treści: US T A W A z dnia 28 stycznia 1932 r. US TAWA yf sprawi2 zmian 'W ustawie z dnia 2 kwietnia 1925 r. z dnia 23 styczn'ia1932 r. " O potrąceniach z uposażenia osób wojskowych.

Art. 3. Ustawa niniejsza wchodzi w z ytie kim, z mocy samego prawa, bez potrzeby uwidacz- Vi :r miesiące po ogłoszeniu. niania zakazu w księdzehipoŁecznej (gruntowej) . "':) ~'~" Pte' zydent Rzeczypospolitej : l. Mościcki

Art. 3. Ustawa niniejsza wchodzi w życie c) organem zarządzającym , orzekającym, roz- z dnil::m ogłoszenia. strzygającym i stawiającym wnioski, slo- Prezydent Rzeczypospolitei : l . Mościcki sowni!>. do postanowień obowiązujących prezes Rady Ministrów: A. Prysfor przepisów, w tym jednak tylko zakresie lub w tych spruwach, w których decyzję sobie Minister Spraw Zagranic7.nych : August Zaleski zastrzeże, Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki d) p l'zewodniczącym organów kolegjalnych, po- . Mini8ter Skarbu: Jan Pilsu.d ski wołanych przez obowiązujące przepiGy do współdziałania przy załatwianiu spraw agrarnych. 129. Stałym zast ęp cą wojewody w zakresie właści· Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następu­ wości okrp,g c.\',ego un: <;du ziemskiego jestmianowa- iące; treści: ny przez M:'1i stra Reform Rolnych prezes okręgowe ­ USTAWA go urzędu ziemskiego, który jest organem orzekają­ cym, zarządzającym, rozstrzygCl. jącym i stawiającym z dnia 17 lutego 1932 r. wnioski w sprawach, w których nie zastrzegł sobie w sprawie zmian w ustawie o zakresie działania Mi- decyzji wojewoda. nistra Reform Rolnych i org lOizacji urzędów i komi- Do czasu mianowania prezesa okręgowego urzędu ziemskiego Minister Reform Rolnych ma pra- syj ziemskich. wo powierzyć kierownictwo okręgowego urzędu . Art. 1. Ustawa z dn ia 11 sierpnia 1923 r. o za- ziemskiego delegowa nemu przez siebie urzędnikowi . kresie działania Ministra Reform Rolnych i organi- Ministerstwa Reform Rolnych lub okręgowego urzę­ . zacji urzędów i komisyj ziemskich (Dz. U. R. P. du ziemskiego . Nr. 90, poz. 706) ulega nas tępującym zmianom: W zakresie praw i obowiązków tego urzędni­ 1. W punkcie C) alt. 2 ustawy po wyrazach : ka oraz stosunku jego do wojewody mają zastosowa- "sprawy włości rentowych b . zaboru austriackiego nie wszystkie postanowienia, dotyczące prezesa i pruskiego" dodaje się wyrazy: "oraz wszelkie spra- okręgowegu urz p, du ziemskiego". wy agrarno-finansowe, związane z t. zw. umocnie- 5. Po art. 9 dodaie się nowy art. 9-a o nastę­ niem niemczyzny". pującem brzmieniu : "Wszyscy funkcjonarjusze po- Punkt El art. 2 ustawy otrzymuje brzmienie: wiatowych i okręgowych urzędów ziemskich są na "Inne sprawy, przekazane przez ustawy Ministrowi etacie Ministerstwa Reform Rolnych; do funkcjona- Reform Rolnych. Sprawy z zakresu reform rolnych, rjuszów !ych maj ą zastosowanie postanowienia art. 30 o ile są związane z wytwórc zo ścią rolną, będą z",J a- rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia twiane przez Ministra Reform Rolnych w p.orozumie- 19 stycznia 1928 r. o or2anizacji i zakresie dz :ałania niu z Ministrem Rolnictwa, sprawy zaś opieki nad władz administracji ogólnej (Dz. U. R. P . Nr. 11, rolnictwem, o ile doty~zą gospodarstw, powstałych poz. 86)", 298 Dziennik Ustaw. Poz. 129 i 130. Nr. 19. 6. Wad. 12 w punkcie ej końcowe wyrazy: w sprawach regulacji i wykupu ciężarów gruntowych "prezesa okręgowego urzędu ziemskiego" zastępuje przysługuje zakres działania namiestnictwa w rozu· s ię wyrazem: "wojewodę" . mieniu ustaw z dnia 27 maja 1873r. (Dz. GaL Ust. , 7. Art. 13 otrzymuje następujące brzmienie: Kraj. Nr. 253) i z dnia 24.marca 1895 r. (Dz. Gal. Ust. " Przewodniczącym okręgowej komisji ziemskiej jest Kraj. Nr. 20), oraz zakres działania śląskich wł,lł4l; wojewoda, a jego zastępcą w tym zakresie prezes krajowych W rozumieniu ustawy z· dnia 8 styc#lia okręgowego urzędu ziemskiego. Jeżeli nie przewo- 1889 r. (Dz . śląsk. Ust. Kraj. Nr. 11)", oraz po wy~a~ dniczyani wojewoda, ani prezes okręgowego zach: "w rozumieniu Galicyjskich Ustaw Krajo",Yc;h ctrzędu ziemskiego, przewodnictwo w komisji spra- z dnia 9 grudnia 1899 r. (Dz . .Gal. Ust. Kraj. zr.1900 wilje jeden z urzędników · okręgowego urzędu ziem- Nr. Nr. 18, 19 i 20)" dodaje się wyrazy: "a w spra- skiego z wykształceniem prawniczem, wyznaczony wach, unormowanych w ustawie z dnia 27 maja przez wojewodę na wniosek prezesa okręgowego 1873 r. (D z: Gal. Ust. Kraj. Nr. 253), zakres działania urzędu ziemskiego". starostw powiatowych". 8. Ustęp 1 oraz punkt a ) a rt. 14 otrzymuje na- . tępujące brzmienie : " Członkami okręgowej komisji Arf. 2. Koordynację pracy starostów z powia - :ziemskiej są : towemi urzędami ziemskiemi ureguluje rozporządze ­ nie Rady Ministrów. a} wojewoda, względnie delegowany przezeń Jeden z urzędników urzędu wojewódzkiego. Art. 3. Kredyty z § 17 dz. IV wydatków zwy- posiadający wykształcenie prawnicze, czajnych budżetu Ministerstwa Reform Rolnychbę ­ . h) prezes okręgowego urzędu ziemskiego; " dą otwierane w roku budżetowym 1931!32 dla Mini~ Punkt b) art. 14 staje się punktem c} , a punkt c) sterstwa Rolnictwa. . punktem d); punkty d) i e) art. 14 stają się odpowied- Art. 4. Upoważnia się Ministra Reform Rol~ nio punktami e) i f) i otrzymują brzmienie: nych do ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia ,.e) jeden członek, delegowany przez wojewodę, 11 sierpnia 1923 r. o zakresie działania Ministra Re - względnie przez prezesa okręgowego urzę ­ form Rolnych i organizacji urzędów i komisyj ziem- du ziemskiego z pośród urzędników tegoż skich (Dz. U. R. P. Nr. 90, poz. 706) z uwzględnie ­ urzędu; niem dotychczasowych zmian oraz zmian, wprowa·
f) sześciu członków, względnie sześciu zastęp­ dzonych ustawą niniejszą, jak również wprowadze · ców, a to trzech przedstawicieli rolników nia odpowiedniego zestawienia · i numeracjiartyku - małej własności, dwóch przedstawicieli bez- łów i ich części. . rolnych robotników rolnych i jeden przedsta- wiciel większej własności, zamieszkałych Art. 5. Wykonanie ustawy niniejszej· porucza sięMinistrowi Reform Rolnych w porozumieniu w okręgu właściwego urzędu ziemskiego. Członków tych mianuje Minister Reform z Ministrem Rolnictwa i Ministrem Spraw We- wnętrznych. Rolnych na wniosek wojewody .z pośród kan dydatów, przedstawionych w podwójnej Art • . 6; Ustawa niniejsza wchodzi w życie liczbie przez organizacje rolne o charakte- w piętnastym dniu po ogłoszeniu. rze prawno· publicznym oraz zawodowym i społecznym, oraz takież organizacje robot- Prezydent Rz.ec.zyposPQlitej: l . Mościcki ników rolnych"; P'r ezes Rady Ministrów: A. Pryslor. 9. Wart. 15 wyrazy: "prezes okręgowego urzę­ '., . dl! ziemskiego" w wierszu drugim i "prezes okręgo­ Minister Reform Rolnych: L. Kozłowski wej komisji. ziemskiej" w wierszu piątym zastępuje Minister Rolnictwa: Leon J, Polczyński się wyrazami : "przewodniczący okręgowej komisji ziemskiej lub jego zastępca", . Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław PierC!<;h.i 10. W ustępie 1 art. 16 wyrazy: "w ciągu dni 30" zastępuje się wyrazami: "w ciągu dni 14", końco­ wezaś zdanie: ,.0 ile specjalne ustawy nie zawierają 130. odmiennych postanowień" - skreśla się , natomiast Na reoe, art, 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następu­ wstawia się nowe zdanie: iącej treści: "Jednocześnie uchyla się postanowienia ustaw USTAWA specjalnych, ustalających trzydziestodniowy termin odwołania od orzeczeń okręgowej kQmisji ziemskiej z dnia 1S lutego 1932 r. do głównej komisji ziemskiej". W usL 3 tegoż artyku- w sprawie zmiany ustawy z dnia 15 lipca 1925 t. fa wyrazy : "prezesowi okręgowego urzędu ziemskie- () mierniczych przysięgłych. go" zastępuje się wyrazem: "wojewodzie", 11. W ustępie końcowym punktu 1 art. 18 wy- Art. 1. Wart. 24 ustawy z dnia 15 lipca 1925r_ razy: "od 50.000 - 500.000 mk" zastępuje się wyra- o mierniczych przysięgłych (Dz. U. R. P. Nr. 97, zami: "od 10 - 100 z1." p oz. 682) wprowadza się następujące zmiany: 12. Wyrazy końcowe w przedostatnim ustępie 1) 'wV m;tępie pierwszym wyrazy: "do 31 grud - art. 20: "od 10.000 - 250.000 mk" zastępuje się wy- nia 1930 r. " zastępuje się wyrazami : "do 31 grudnia razami: "od 5 - 50 zł." 1932 r."; 13. W art. 33 po wyrazach: "względll ie okrę­ 2) w ustępie drugim wyrazy: "do końca roku gowe komisje z iemskie" dodaje się wyrazy: .; ,którym 1930" zastępuje się wyrazami: "do końca roku 1932:'~ Nr. 19. Dziennik Ustaw. Poz. 130, 131 , 132 133. 299 . Ąrt2. · Osobyi: które ' P9siadały upbwazrtiehia 132. clq,. wykonywania prac : pOpIiarowych, ;: zwiąiilllych Na ,mocy art. .44 Konstytucji ogłaszam uslawę nast E: pu- z : prżebudową ustrojti':iblnegon
Art. 3. Wykonanie niniejszej ustawy porucza biorstwa"Polskie Koleje Państwowe". się Ministrowi Robót Publicznych w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami. Art. 1. Ustęp 4 art. 12 rozporządzenia Prez'y- denŁa Rzeczypospolitej z dnia 24 września 1926 r.

Art. 3. Ustawa niniejsza wchodzI w życie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. z dniem ogłoszenia . o postępowaniu przymusowem w administracji (Dz. P;r ezydent RzeczyPospolitej: I. Mościcki U. R P . Nr. 36, poz. 342) obniża się z 2 ;'6 miesięcz­ Prezes Rady Ministrów: A. Prysłor nie do 1 X;0 miesięcznie . M-inisterRobót Publicznych: Norwid Neull,ebauer § 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia , Mi:nisler Skarbu: Jan Piłsudski porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrżnych 'IN po- rozumieniu z zainteresowanymi ministrami . 300 Dziennik Ustaw. Poz. 133, 131, 135 i 136. Nr. 19.
§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­ § 2. Przepis, zawarty '\v § 1. nie ma zastoso- CIe z dniem ogłoszenia. wania do osób już przyjętych do aptek na praktykę Rozporządzenie niniejsze nie narusza mocy uczniowską przed wejściem w życie niniejszegoroz- obowiązującej innych rozporządzeń Rady Ministrów, porządzenia . dotyczących specj ,tlncgo rodzaju należności wyda- Wymienione w ust. 1 osoby mają po ukończe· nych na podstawie art. 53 ust. 2 rozporządzenia Pre- niu praktyki składać w ci ągu 2 lat od dnia wejścia zydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. w ż ycie niniejszego rozporządzenia przepisane egza- o postępowaniu przymusowem w administracji. miny w myśl obowiązujących dotychczas przepisów i w terminach, oznaczonych w Łych przepisach. Prezes Rady Miillistrów: A. Prys/or Na obszarze województwa śląskiego wyżej wy- Ministel' S?raw Wewnęfrznych: Bronisław Pieracki mieniony termin dwuletni przedłuża się do dnia 1 lip- ca 1937 r.
§ 3• . Wykonanie niniejszego rozporządzenia po- ,I! 134. rucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych. >j.\' nOZPORZĄDZENIE RADY MUUSTRóW § 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­ z dnia 29 lutego 1932 r. cie z dniem ogłoszenia i obowiązuje na całym obsza- rze Rzeczypospolitej. O pobycie cudzoziemców na n:ektórych obszarach Rzeczypospolitej. Prez,es Rady Ministrów: A. Prystor Na podstawie art. 12 ust. 2 p. b i c rozporzą ­ Minister Spraw Wewnętrznych: Bronidaw Pieruckl dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 sierp- nia 1926 r. o cudzoziemcach rDz. U. R. P. Nr. 83, poz. 465} zarządza się co nast ęp uje : Moc obowiązującą rozporządzenia Rady
§ 1. 13:>. Mhiistrów z dnia 18 listopada 1927 r. o pobycie cu· ROZPORZĄDZENIE MTNlSTRA PRACY d źoz i emcÓ'w' na niektórych obszarach Rzeczypospo- 1 OPIEKI SPOLECZNEJ litej (Dz. U. R. P. Nr. 107, poz. 917), przedłużonego ro,,;porządzeniem Rady M inistrów z dnia 2 grudnia z dnia 1 marca 1932 t. 1929 r. (Dz, U. R. P. Nr. 82, poz. 612) do dnia 1 stycznia 1932 r .• przedłuża si ę do dnia l stycznia W sprawie przyznania prawa do zasiłków częściowo 1934 r. zatrudnionym robo Łnikom niektórych zakładów pra~ cy w województwa.:h: śląskiem, kieleckiem i łódz-
§ 2. Wykonan;e niniejsze 6 0 rozporudzenia kiem. porucza się Ministrowi Spraw t./ ewn ę trznych . Na podstawie art. 3 ustawy z dnia 18 lipća
§ 3. Rozporządzen i e nin iejsze wchodzi w ży­ 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia cie z dniem o :2łoszen ia z mocą obowi ązującą od dnia (Dz. U. R. P. Nr. 67. poz. 650J na wniosek Zarządu 1 stycznia 1932 r. Głównego Funduszu Bezrobocia zarządzam co na- Prezes Rady Ministrów: A. Prys/or stępuje: Minister Spraw Wewn"ilrznych : Bronisław Pieracki § 1. Przyznaje się w okresie od dnia 1 do 31 marCa 1932 r. prawo do zasiłków tym częściowo zatrudnionym robotnikom zakładów pracy: 135. 1) "W. Fitzner" Sp. z ogr. odp. Fabryka Ko- tłów w Siemianowicach. ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW 2) Sp. 'Akcyjna "Ferrum" w Katowicach II. z dnia 29 lutego 1932 r. 3) Górnośląskie Zjednoczone Huty Królewska i Laura ~ Sp" Ak~yjn~ GÓr.niczo - Hutnicza O przyjmowaniu ucznIów na praktykę apteltarską. "Huta Laura w SIemIanowIcach. Na podstawie art. 2 p. 13 i 17 oraz art. 10 za~ 4) Katowicka Spółka Akcyjna dla G6rnictwa sadniczej ustawy sanitarnej z dnia 19 lipca 1919 r. i Hutnictwa "Huta Bismarcka" W Wielkich (Dz. P.P. P . Nr. 63, poz. 371), uwagi do art. 391 usta- Hajdukach i "Huta Falva" w Świętochłowi­ w y lekarskiej (Zb. p. ces . ros. z 1905 r. t. XIII), § 5 cach, ustawy z dnia 18 grudnia 1906 r. o uregulowaniu 5) Ka towicka Spółka Akcyjna dla Górnictwa spraw. dotyczącyh aptek (Dz. u. p. austr. z 19J7 r. i Hulnictwa "nuta Hubertus" w Łagiewni­ Nr. 5) oraz art. 2.9 ustawy przemysłowej niemieckiej kach. zarządza się co następuje :
6) Śląskie Zakłady Górniczo - Hutnicze S. A. "Huta 8aildon" w Katowicach,
§ 1. Na praktykę w charakterze uczniów 7) GÓl nośląskie Zjednoczone But) Królewska (aspirantów) mogą być przyjmO"Nane do aptek tyi- i Laura Sp. Akcyjna Górniczo-Hutnicza ---- ko osoby, posiadające dyplom magistra lub doktora "Huta Królewska" w Królewskiej Hucie, farmacji. wyd any lub uznany przez jeden z polskich 8) Katowicka Spółka Akcyjna dla Górnictwa uniwersytetów. i Hutnictwa "Huta Silesia" w Paruszowcllt , .. Nr; 19. lJzlennIk Ustaw. eoz. 135 i 137. .301
9) Górnośląskie Zjednoczone Huty Królewska 3S} Towarzystwo Sosnowieckich Fabryk Rur i Laura Sp. Akc. Górniczo-Hutnicza ~ Za- i Żelaza - Sp. Alce. w Warszawie - Huta rząd Warsztatów w Kr:ólewskiej Hucie, w Sosnowcu,
10) Śląskie Zakłady Górnićzo-Hutnicze Sp. Ak- 36) Stowarzyszenie Mechaników Polskich z cyjna "Huta Pokój" w Nowym Bytomiu, Ameryki - Spółka Akcyjna, Zakłady Prze-
11) Górnośląskie Zjednoc zo ne Huty Królewska mysłowe "Poręba" w Porębie, i Laura Sp. Akc. Gó rniczo -Hutnicza "Huta 37) Zakłady Przemysłu Włókienniczego C. G. Zg CJ da" w Zgodzie, Schon Sp. Akc. w Sosnowcu,
12) Zakłady Hohenlohego Sp. Akcyjna, Walcow- 38) Polskie Zakłady Babcock - Zieleniewski. nia cynku, Cynkownia i Główne Warsztaty Sp. Akc. Fabryka w Sosnowcu, w Wełnowcu, 39) l\:1odrzejowskie Zakłady Górniczo - Hutni-
13) "Rybnicka Fabryka Maszyn" Sp. z ogr. por. cze - Sp. Akc. - Hula Milowiee w So- w Rybniku, , ' snowcu, , 14) "Fitznerowska Fabryka śrub i Nitów" Sp. 40) J . Kinderman - Sp. Akc. w Łodzi, z ogr. odp. w Siemianowicach, 41) Zjednoczone Zakłady Przemysłowe K. ;15) "Godulla" Sp. Akcyjna "Szyb Godulla" Scheibler i L. Grohman -_. Sp. Akc. w Ło­ w Chebziu, dzi,
16) "Godul1a" Sp. Akcyjna "Szyb Gotthard" 42) Krusche i Ender - Sp. Akc. w Pabjanicach. w Chebziu, 43) Schlosserowskie Towarzystwo Przędzalni
17) "GodulIa" Sp. , Akcyjna' "Kopalnia Lithan$ Bawełny i Tkalni w Ozorkowie, Sp. Akc., dra" w Nowym ByŁ()miu, , 44) W idzewska Ma!1ufakt~ra-Sp . Akc. w Łodzi, : 't8) K 0palnia Ks. Pszczyńskiego "Zjednoczona 45) L Geyer Sp. Akc. ~ Łódź, Piotrkowska [>r ade" OddziaJ,Ruehu II - Gostyń, 282,
19) "Państwowa Fabryka Związków Azoto~ których zarobek tygodniowy nie przekracza z po- wych" w Chorzowie, wodu ograniczenia produkcji pełnego umówionego ZO} "Verein:gte Deutsche Nickelwerkc" Sp. zarobku za 1, bądź 2 dni pracy. Akc . w Parus zowcu" , Wysokość zasiłku dla tej kategorji robotników
21) "Piotrowicka Fabryka ' .Maszyrii·,>Sp., Akc. określi,stosownie do ustępu 2 art. 3 ustawy z dnia w Piotrowicach, 18 lipca 1924 r., Zarząd Główny Funduszu Bezro~
22) "GóŁobur" Górnośleskie Towarzystwo Bu~ bocia. dowy Ruroc ią gów Sp. z ogr. odp. w Sic- , mianowicach, . ., § 2. Rozpo~ządzenie niniej sz~ wchodzi w i;y.: , ~: ' 23) Śląskie Kopalniei Cynkownie Sp. Akc. Wal~ cie z dni~m. ogłoszen ia. cownia "Silesia" "Tartak" ~ Centrala Minister Pracy i Opieki Społecznej : liubicki Elektryczna w Lipinach, ,
24) "Sam" - Sp. Akcyjna Miinstermann, Od- lewnia żelazai bronzu, budowa maszyn i ar- 137. matur w Katowicach, ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW: SKARBU, ," ,25) Zakłady Hohenloheg:o Sp. Akc. "Kopalnia PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ ROLNiCTWA " ' Brzozowice" wSzarleju,
26) Zakłady Hohenl ohego Sp. Akc. - "Huta z dnia 8 marca 1932 r. Schellera" w Wełnówcu, o częściowejzmianie rozporządzen ia z dnia 25 stycz-'
27) Katowicka Sp . Akc. dla Górnidwa i Hut- nia 1928 r. w sprawie ceł maksymalnych. ' nictwa - Za rząd G órTliczy Huty Bismarcka w Tarnowskich Górach ~ "Kamie niołomy" Na pod~tawieart. 7 lit. g ustawy z dnia 31 lip- w Suchej Górze, ca 1924 r. w prżedm iocie uregulowania stosunków
28) "Gietche" Fabryka Porcelany ...,..... Sp. Akc. celnych (Dz , D. R. P. Nr. 80, p oz. 777) i zgodnie w Katowicach n, ' , z art. 5 ro zDo n ., dżenia Min istrów: Skarbu oraz Przemy,;łu i Handlu z dnia 11 czerwca 1920 r . o fa- ,:;3,9)"Czernicki~ Tow. , Węglowe " Sp . Akc. - ryfie cclnei (Dz. U. R P. Nr. 51, poz.. 314) zarzą dza "Kopalnia Hoym", Niev,'iadom Gqrny, się co nastE:puje :
30) Kat owicka, Sp. Akc. dla Górn ic twa i Hut- nictwa - "Kop3.1nia Ferdynand" w Kato- § 1. W rozporządzeniu M inistrów: Skarbu, wicach, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 25 stycz-
31) Farbia: nia "Wilhelm Brass i S-\"ie" w Czę­ nia 1928 r. w sprawie ceł maksymalnycn (Dz. U. stoch owie, R. P. Nr. 9, poz. 66) w brzmi eniu, us:'aI{;nej~l rozpc,· r zą dzeniami z d ,1ia 13 listop Cl da 19213 l'. (D z U. R. P. 32} "War~a" Prz~dzalnia i Tkalnia Juty Sp. Nr. 99, poz. 885) i z dnia 18 listop f:1da 19 :!9 r. m?, Akr; . w Cz ~s t(lchtJwie, U. R. P. Nr. 89, poz. 6(8). wprowadza się nast?,pu
33) Towarzystw o Zakl"c.!ów Przędzalni Baweł­ jące zmiany : ny, Tkalni i Biehrn i "Zdwiercie" Sp. Akc. I. "Paragraf drugi otrzymuje r.asi r; pui ące w Zawierclu, brzmienie: "
34) Towarzystwo Sosnowieckich Fabryk Rur "Ustanawia się maksym alne p rz:ywozowe s t:nv- i Żelaza - Sp. A~c . w Warszawie ""'-- Huta ki celne na następujące towary w ulne od d a w po- w Zawierciu, wołanej tar'yfie celnej: 302 . Dziennik Ustaw.:·Poz. 131. Ni'. 19, Pozycj a taryfy Cło od 100 kg Pozycja taryfy Clo od 100 kg celne i Na zwa·.lowar u Z ł ~.r celne j Na.zwa t owaru Zł gr z 1 Zboż e w ziarnie s tr ącz - Z- p. 1 miedź i kadm: kowe: lit. "a" miedź w gąskach, blokach, z p. l Zboże w ziarn ie: katodach, wiórkach, opił · Z lit. "c" tatarka 12. - kach, złomkach oraz mied ź Z p. 2 S trączkow e: c ementowa w proszku i brykietach . . , 50.- Z lit. " a" soczewica, bób, peluszka, .nikiel, . kobalt, bismut, alu- wyka, ser adela, bobik 12. - '. p . 2 minjum, selen, tellur i in-
-2 5 Warzywa -i-okopowe: n~ ~etale osobno niewy- z p. 1 z li t. :u a i: świe ż e : kapusta głow i ast a lit. "a . mlemone: w gąskach j blokach, kato~ II p rz ywoż o na w okresie od dach, sześcianach i kul- 16 lipc a do 31 maja • 20. - kach 130.- z 40 Zw ierz ę ta, ptactwo , owady lit. "b'" w wiórk ach, opiłkach, złom­ iplazy: kach • 50.- 145 Rtęć 500.- z p.3. b ydł o rogat e : lit. liC " cie lę ta - od sz Łuki 30.- II. Paragraf trzeci uzupełn ia się przez clbcla- nie ustępu nastę p uj ą cej treści: p. 5 owce i barany - od sztuki 30.- " Minis ter Skarbu może uchylać w stosunku do z 56 F utra: poszczególnych tow arów względnie określonych z p. 1 skóry futr za ne niewypra- ilości tow arów stosowanie ceł maksymalnych prze- wi one, równ i eż solone : widzianych niniejszem rozporządzeniem ". lit. d" k arak ułów, baranków, bara- . III. Paragraf pi ą ty otrzymuje brzmienie nastę ­ " n ów, kóz, chociażby w p UJące: stanie kwaszonym 1.000.- "Pos tanow ienia niniejszego rozporządzenia n,ie li t. "c inne, oprócz osobno wymie - dotyczą towarów : nionych 1.000.-'- al zalegających w dniu wejścia w życie niniel" szego rozporządzenia w celnych składach z 79 Wę giel kamienny, brunatny, urzędowych, kolejowych, pocztowych braz torfowy i d rzewny; koks w składach nieurzędowych po z o s tając:yeh i t orf : pod zamknięciem celnem ; p. 1 wę g ie l kamienny, brunatny, b) objętych postanowieniami polsko-niemiec .. t orf owy ; c e giełki węglow e kiej Konwencji Górnośląskiej, podpis'anej (b ryk iety) . 12.- w Genewie dnia 15 maja 1922 roku (Dz. U. p.3 koks 12.- R. P . Nr. 44, poz. 370 i 371); z 87 Gu my, ż ywice gum owe, smo- c) objętych umowami o małym ruchu gra- ły żywi czne i b alsamy: nicznym". z p. 2 lit. "a . kaucZt1k, gutaperka i balata : w fo rmie brył i bryłek 100.- § 2. Rozporządzenie nin iejsze wchodzi w żyJ z 124 G a rbniki: cie z dniem ogłoszenia. p. 1 naturalne- w każdej postaci 10.- z 143 M i edź, nikiel, kobalt, bismut, Minister Skarbu: Jan Piłsudski kadm, aluminjum i inne Minister Prz,emysłu i Handlu: Zarzycki me tale osobno niewymi e- n ione i ich stopy; M iniis ter Rolnictwa : Leon J . Polczyński Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości. 58679 P Konto czekowe w P. K. O, Administracji Dziennika Ustaw Nr. 30130, Cena 40 gr.
------------------------------------------------------------------------ OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i instytucje państwowe opłacają 6 d. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału. Reklamacje z powodu nieotrzymania · poszczególnych numerów Dz. U. R. p. należy wnosić do właściwych urzędów pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnegokolejncgo numeru. t;

Przebudowa lubzinianabudowli, wy- ~~~~,esRady Ministrów: A. Prystor .. mienionych w ust. 1 art. 3, tudzież _wzniesienie, prze- " ,M;ittW~~r Spraw Wojskowych : J . Piłsudski budowa lub zmiana innychbuQynków, niż wymie - Minister Sprawiedliwości: Czesław Michałowski nione w ust. 1 art. 3, oraz dróg prywatnych (lądo­ Minister Skarbu: Jan Pilsudsld wych, wodnych, żelaznych), służących do użytku właściciela nieruchomości , domowników luh prawa Nr. 19. Dziennik Ustaw, Poz . 123, 291 ' . ..... . ~ je~go .zastępującycl'l, ·' móżenastąpić w obrębie rejonu (3) Tryb i zasady postępowania komisji szacun- bezpieczeństwa po dni~ jego ogłoszenia w dzienniku kowej określi rozporządzenie Ministrów Spraw Woj- wojewódzkim tylko po uprzedniem uzyskaniu ze- skowych i Spraw Wewnętrznych w porozumieniu zwol,~nia. z Minisbrami Skarbu i Sprawiedliwości .
Art. S. (1) Zezwolenia udziela na prośbę in - Art. 10. W razie gdy dowódca okręgu korpu- teresowanego właściwy dowódca okręgu korpusu su odmówi prawa do odszkodowania, lub też gdy po - w porozumieniu z właściwym wojewodą, względnie szkodowany nie zadawala się wysokością przyznane- wyższym urzędem górniczym, o ile chodzi o objekty, go mu przez dowódcę okręgu korpusu odszkodowa- podlegające władzy górniczej. Prośbę o udzielenie nia, lub też gdy w terminie 6 miesięcy, liczonYm od zezwolenia należy załatwić w terminie 6 miesięcy od zgłoszenia ros zczenia o odszkodowa.nie, nie zóstanie dtl~aJer wniesienia. Brak odpowiedzi w tym termi- wydane orzeczenie w sprawie odszkodowania', może nie uważa się za odmowę zezwolenia. poszkodowany w terminie 3 miesięcy od dnia: dorę ­ (2) Dowódca okręgu korpusu udziela lub od - czenia orzeczenia lub też w braku wydania orzecze · mawia zezwolenia ' na podstawie swobodnego uzna - nia w terminie 9 miesięcy od dnia zgłoszenia rOSZCze ~ niaf Przeciw decyzji dowódcy okręgu korpusu nie nia o odszkodowanie, udać się do właściwego sądu przysługuje proszącemu o zezwolenie żaden środek o ustalenie wysokości odszkodowania w drodze po- prawny. stępo\\;ania sądowego ,

Art. 4. Ustawa niniejsza . wchodzi w życie o utworzeniu przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Pań­ z'; cclniemogłoszenia , . sŁwowe " (Dz. U. R. P . z 1930 r . Nr. 89, poz. 7~J Prezyden:t Rzeczypospol itej : I. Mościcki otrzymuje brzmienie następujące: " ~\f "Do budżeht państwowego włącza się tylko Pręzes Rady Ministrów: A. Pryśtor wpła tę do Skarbu Pallstwa .lub dopłatę ze Skarbu l\łlnist<~r Robót Publicznych: Norwid Neugebauer Państwa 'w wysoko ś ci , odpowiadającej czystemu zy- .Minist~, Sprawiedliwości: Czeslaw Michałowski skowi lub niedoborowi przedsiębiorstwa, jakie wyni - Minister Spraw Wewnętrznych : Bronisław Pieracki kają z budżetu (planu finansowo - gospodarczego J przedsiębiorstwa, zatwierdzonego przez Radę Mini- sh'ów na dan y okres budżetowy. Gdyby wpłata do 131. Skarbu Państwa lub dopłata ze Skarbu Paóstwa zo- Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następu ­ stała ustawą skarbową włączona do budżetu p3.ń­ ią.:~j treści: stwowego w innej wysokości, niż wynika z zatwier- USTAWA dzonego przez Radę Ministrów planu finansowo-go- 'z dnia 18 lutego 1932 r. spodarczego, Rada Ministrów dostosuje plan finans o- wo-gospodarczy do wys o kości wpłaty lub dopłaty, zmiemaJąca niektóre postanowienia ustawy z dnia ustalonej w budżecie państwowym". 6 maja 1924 r. o pomocy państwowej na odbudowę budynków, zniszczonych lub uszkodzonych wskutek ArL 2. Wyk onanie niniejszej uslawy porucZ:l działań wojennych. się i\1inisŁrowi Komunikacji .

Grunty, odstąpione dobrowolnie, nych ministrów, Minister Robót Publicznych wydaje względnie wywłaszczone na rzecz Państwa lubzwiąz­ rzeczone przepis y w po r ozumieniu z interesowany· ków :samorządowych, wolne są od wszelkich cięża­ mi ministrami. rów, wypływających z tytułów prywatno-prawnych, oraz · od wszelkich podatków, opłat i danin publicz- Art. 11..(1) Z operatów pomiarowych mog,ą . nych. Grunty, odstąpione 'dobrowolnie, względnie być wyclawanę 9,0.pisyi .odbitki na żądanie urzędów: ..' . wywłaszczone na rzecz Państwa, otrzymują swoje od- p aflstwowych,~~J119rząd owych i mierniczych przy:' ' : ' rębne hipoteczńe oznaczenie ;, SkarbPaństwa, Znak •sięgłych:Za oapisy i · odbitki z operatów ' ponijaro~ < ~ Pomiarowy", a w województwach. w których istnie- wych mogą być pobierane opłaty. Sposób' korzysta- . .. : 1-- · :296 Dziennik Ustaw. Poz. 125, 126 'i 127. Nr. 19. riia z operatów pomiarowych, wykonanych przezor- wencji, dotycz ą cej wskazywania wagi na ciężkich gana państwowe , oraz wysokoś ć opłat określi wła­ przesyłkach, przewożonych , na statkach, . przyjęteg!) ś ciwa władza naczelna w porozumieniu z Ministre,m . dnia 2t ćzerwca 1929 r. na XII ses ji ogólnej k9n~e ", Skarbu. ' rencji Międzynarodowej Organizacji Pracy. .. . ' , (2) Za odpisy i odbitki z operatów pomiaro- wych, udzielanych na żądanie urzędów państwowych Art. 2. Wykonanie niniejszej ustawy porucza i clo ich użytku, opłat się nie pobiera. się Ministrowi Spraw Zagranicznych, wykonanie zaś postanowień wymienionej konwencji Ministrowi

Zezwolenie, udzielone przez dowódcę Art. 11. (1) Kto, choćby przez nieostrożność, okręgu korpusu, nie ,zwalnia proszącego od obowiąz­ postępuje wbrew przepisom art. 3, 4 i 13 niniejszej ku uzyskania zezwolenia na wzniesienie, przebudowę ustawy, będzie karany grzywną do 3.000 zł, lub aresz- lub zmianę budowli, wymaganego w'myśl innych tem do 3 miesięcy, albo obu karami łącznie. ' przepisów prawnych, (2) Przedsiębiorcy, prowadzą~y roboty budo-
Art. Właśc;:iciele nieruchomości lulf prawa, 7. wlane, odpowiadają narówni z tymi, którzy im po- z nieruchomością stale związanego, którzy z powodu wierzyH roboty. zakazu wzniesienia budowli (art. 3) lub z powodu (3) Właściwemi do orzekania tych kar są po- odIilOWy zezwolenia , (art. 4) ponoszą rzeczywistą wiatowe władze administracji ogólnej, względnie szkodę, mają praw,o 'do odszkodowania ze Skarbu okręgowy urząd górniczy, o ile chodzi o b\ldynki Państwa. ' ";-... i urządzenia , podległe nadzorowi władz górnic1'y:.ch . ".

Art. 6. (1) Jeżeli chodzi o projekty i plany nego mu przez dowódcę okręgu korpusu odszkQdQe budów lub robót, przedsiębranych' przez władze cen- wania, lub też gdy w terminie sześciu miesięcy, li~ tralne, wymagana jest dla wykonywania tychże ro- czonych od zgłoszenia roszczenia o odszkodowl;l.nie. 'bót i budów w obszarach warownych i rejonach uma· nie zostanie wydane orzeczenie w sprawie od$zkQ~ cnionych zgoda Ministra Spraw Wojskowych. dowania, może poszkodowany w terminie trzech (2) Co do innych projektów i planów budów miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia, lub też w lub robót państwowych właściwe 'władze uzyskują braku wydania orzeczenia w terminie dziewięciu zgodę od władz wojskowych, wskazanych w ustępie miesięcy od dnia zgłoszenia roszczenia o odszkodo- pierwszym art. 5. W braku zgody decyduje Minister wanie, udać się do właściwego sądu o ustalenie od~ Spraw Wojskowych, po wysłuchaniu zdania zainte- szkodowania w drodze postępowania sądowego. resowanego ministra.

(1) Roszczenie o odszkodowanie nale- Art. 12. (1) Roboty lub budowy, uskutec:znlo- ży zgłosić do dowódcy okręgu korpusu, właściwego ne wbrew przepisom niniejszej ustawy lub rozporzą­ że względu na miejsce położenia nieruchomości, któ- dzeń, wydanych na jej podstawie, ulegną na wniosek rej dotyczy zakaz wzniesienia budowli lub odmowa dowódcy okręgu korpusu zniesieniu, a przedmiot Zo- żezwolenia. stanie przywrócony do poprzedniego stanu na koszt , (2) Roszczenia o odszkodowanie z powodu od- winnych odnośnych czynności, jako solidarnie odpo > mowy zezwolenia (art. 4) należy zgłosić w terminie wiedzialnych, w trybie, przewidzianym w rozp'orzą­ 1 roku, liczonym od dnia doręczenia decyzji o odmo- dzeniu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca wie zezwolenia, względnie od dnia, \V~ którym upły­ 1928 r. o postępowaniu przymusowem w administra- wa termin 6 miesięcy od dnia wniesienia prośby cji (Dz ~ U. R. P. Nr. 36, poz. 342). o udzielenie zezwolenia (ust. 1 art. 5) . Niezgłoszenie (2) Zarządzenie w sprawie przywrócenia przed- roszczenia o odszkodowanie w terminie powoduje miotu do poprzedniego stanu może być wydane nie- przedawnienie roszczenia o odszkodoWanie . zależnie od pociągnięcia winnego do odpowiedzial- nościkarnej w myśl art. 11. :

Art. 8. (1) Kto w prawach własności do nie- ich polecenie organa policji państwowej, mają pra~ ruchomości lub w innych prawach, związanych z nie- wo dostępu do wszelkich nieruchomości prywatnych. ruchomością, ponosi szkodę rzeczywistą z powodu położonych w obrębie granic obszarów warownych, wprowadzenia ograniczeń, wymienionych wart. 2, względnie rejonów umocnionych, oraz obowiązek albo też z powodu odmowy zezwolenia. na wykonanie wstrzymania budowli rozpoczętych lub podjętych swoich praw własności, ma prawo do odszkodowania czynności i niezwłocznego doniesienia o tem, komu .ze Skarbu Państwa. ' należy, o ile właściciel lub zastępująca go osoba nie (2) Prawo to nie służy osobom, które w chwili wykażą się właściwem zezwoleniem. wprowadzenia ograniczeń na podstawie niniejszej ustawy były już w tym samym rozmiarze w swych Art. 13. (i) Kto, choćby przez nieostrożnoSć. prawach ograniczone na podstawie dotychczasowych postępuje wbrew przepisom, zawartym w niniejszej przepisów. obowiązujących w tym względzie w ob- ustawie, lub w rozporządzeniach, wydanych na je) , szarach warownych i rejonach umocnionych. podstawie, a dotyczącym wykonania praw, podlega~ (3) Prawo do odszkodowania gaśnie po upły­ jących w obszarach warownych lub rejonach umoc· wie trzech lat, licząc od chwili wprowadzenia ogra- nionych ograniczeniom, - będzie karany grzywną niczeń, względnie uprawomocnienia . się orzeczenia, do 3.000 zł lub aresztem do trzech miesięcy, albo odmawiającego zezwolenia na wykonanie prawa. obu karami łącznie.

(1) Dowódca okręgu korpusu orzeka o prawie do odszkodowania oraz o wysokości tegoż na wniosek komisji szacunkowej. ' Art. 13. (l) Udzielone przed ogłoszenieIll. : w (2) W skład komisji szacunkowej wchodzą : dzienniku wojewódzkim rejonu bezpieczenstwa
1) przedstawiciel dowódcy okręgu korpusu ja- (art. 2) zezwolenie na wzniesienie, przebudowę lub zmianę budowli, wart. 3 i 4 wskazanych, w tym re- ko przewodniczący, oraz jakO członkowie : • " 2) przedstawi~iel państwowej władzy budowla- jonie ulega wstrzymaniu od dnia ogłoszenia tego ' re· , nej I instan:cji, o ile możności z wykształce­ jonu w dzienniku wojewódzkim. Interesowany może niem technicznem; w terminie 1 roku, liczonym od dnia ogłoszenia re -
3) przedstawićiel właściwej izby skarbowej; jonu bezpieczeństwa w dzienniku wojewódzkim. wnieść prośbę o zezwQlenie na budowę, względnie
4) przedstawiCiel zainteresowanego działu cy- dalszą budowę (przebudowę, zmianę), która to proś­ wilnej administracji państwowej, wyznaczo - ny przez władzę I instancji j ba ma być rozpatrzona w trybie art. 5 - 1 L
5)' biegły z pośr6d niezainŁeresowanych miesz- (2) Niewniesienie prośby w terminie pow~duje kańców . gminy, wyznaczony przez zarząd wygaśnięcie udzielonego zezwolenia, a niezgł,osżenie gminy, wła-ściwej ze względu na miejsce po- roszczenia o odszkodowanie (art. 7) W dalszy01 ter~
-'; łożenia nier1Jchomości, której dotyczy zakaz minie rocznym od dnia wygaśnięcia tego ' zezwoIeriia 'wzniesienia:' -budowli lub odmowa zezwo - powoduje przedawnienie roszczenia: o odszkodo- lenia. . wani'e . .. 292 Dziennik Ustaw, Poz. 123 124. Nr. 19. ,'~---------------- ,

Art. 9. Roszczenie o odszkodowanie należy (2) Przedsiębiorcy, prowadzący roboty budo- zgłosić do dowódcy okręgu korpusu, właściwego ze wlane lub inne, odpowiadają llarówni z tymi, którzy względu na miejsce położenia nieruchomości, który im powierzyli roboty. Właściwemi do orzekania tych orzeka o prawie do odszkodowania oraz wysokości kar są powiatowe władze administracji ogólnej. tegoż na wniosek komisji szacunkowej.

(1) W skład komisji szacunkowej szkodą dla interesów wojska lub obrony państwa " wehodzą: wbrew przepisom niniejszej ustawy lub rozporzą­
a) przedstawiciel dowódcy okręgu korpusu - dzeń, wydanych na jej podstawie, ulegną na mocy jako przewodniczący, oraz jako członkowie: orzeczenia powiatowej władzy administracji ogólnej, wydanego na wniosek władzy wojskowej, wskazanej
b) przedstawiciel państwowej władzy budowla- wart. 5, zniesieniu, a przedmiot zostanie przywró- nei I instancji, o ile możności z wykształceniem tech- cony do pierwotnego stanu na koszt winnych odnoś­ rtiCznemi nych czynności, jako solidarnie odpowiedzialnych.
c) przedstawiciel właściwej izby skarbowej ;
d) przedstawiciel zainteresowanego działu cy- Art. 15. Osoby, przebywające lub zamieszku- wilnej administracji państwowej , wyznaczony przez jące w granicach obszaru warownego, względnie re- władzę I instancji i jonu umocnionego, wbrew postanowieniom, przewi- ' e ) biegły z pośród niezainteresowanych miesz- dzianym w rozporządzeniu Rady Ministrów (art. tJ, kańców gminy, wyznaczony przez zarząd gminy, wła­ zostaną na mocy orzeczenia powiatowej władzy ad- ściwej ze względu - na miejsce położenia nieruchomo- ministracji ogólnej, wydanego na wniosekwład.zy 294 Dziennik Ustaw. Pox. 124 i 125. Nr, 19 . ." wojskowej, wskazanej w art. 5, pr~.YJ11us·ow o wy- .. . a ) na wstęp'owanie na grunty i budowle,' ". siedlone. c. bl oausuwanieprzesz'kód, uniemożliwiająCych : dokonanie pomiarów, :; .,,::· ,

(1) Ustawa niniejsza wchodzi w życie Minister Pracy i Opieki Społe cznej: Hubicki z dniem o głoszenia. (2) Z tym dniem traci moc obowiązującą rozpo- Minister Przemysłu i Handlu: Zarzycki rządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 li- stopada 1927 r. w sprawie ochrony znaków triangu - lacyjnych (Dz. U. R. P. Nr. 100, poz. 863) oraz IJstawy: 1: d.nia 7 paź d z iernika 1865 r. str. 1033 127. 7 kwietnia 1869 IJ 729 " 3 czerwca 1874 " II 239 Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następu" \I " 24 maja 1901 II .. u 145 jącej tre~ci: USTAWA Zbioru Ustaw pruskich oraz wszelkie inne sprzecz- ne z niniej szą ustawą przepisy. z dnia 28 stycznia 1932 r. Prezyden t Rzeczypospolitej: l. M oścźcki w sprawie ratyfikacji międzynarodowej konwencji 'P rezes Rady Ministrów : A. Prysłor sanitarnej, podpisanej w Paryżu dnia 21 cźerwca 1926 r., wraz z załącznikiem, protokółem podpisa- Min ister R ob ót Publicznych : Norwid Neugebauer nia oraz protokółem IX posiedzenia międzynarodcr Ministe r Spraw Wewnętrznych : Bronisław Pierackl wej konferencji sanitarnej w Paryżu z tegoż dnia. Minister Spraw Wojskowych : J. Piłsudski Art. 1. Wyraża się zgodę na dokonanie przez Min ~st er Sprawiedliwośd: Czesław Michalowski Prezydenta Rzeczypospolitej ratyfikacji międzynal'o * dowej konwencji sanitarnej, podpisanej. w Paryżu Minister Skarbu: J an Piłsudski dnia 21 czerwca 1926 r., wraz z załącznikiem, pro- tokółem podpisania oraz protokółem IX posiedze- Miln~ster Wyznań Religijnych i Oświecenią. Publicznego : nia międzynarodowej konferencji sanitarnej w Pary- J. J ędrzejewicz żu z tegoż dnia. , c."

(1) Ustawa niniejsza wchodzi w życie Art. 2. (1) Szkody, powstałe z powodu wyko; · / z dniem ogłoszenia. nywania robót i czynności , wskazanych wart. l, tu- (2) Istniejące dotychczas na mocy postanowień dzie ż zajęty materjał drzewny powinny być oszaco 7."· byłych państw zaborczych ograniczenia w obszarach wane niezwłocznie po ukończeniu odnośnych robót, warownych lub w rejonach umocnionych (twierdzach, względnie po zajęciu materjału drzewnego, przez umocnieniach) zachowują swą moc obowiązującą do miejscowego naczelnika gminy lub sołtysa na wnio- ciasuwejścia w życie rozporządzeń Rady Ministrów, sek i w obecn o ści organu, wykonywającego prace. wydanych po myśli art. l i 17. Z chwilą wejścia pomiarowe i w miarę możno ś ci w obecności poszk()- . w . żyCie tych rozporządzeń tracą na danym obsza- dowanego. O szacowanie szkody na kwotę powyżej: '.' rze waroWnym lub rejonie umocnionym moc obowią­ 50 zł powinno być dokonane z przybraniem rzeczo,. .. zl;ljąCą dotychczasowe przepisy prawne, regulujące znawcy. sprawy, objęte odnośnem rozporządzeniem Rady Mi- (2) Jeżeli na oszacowanie, dokonane na podsta- nistrów. wie ustępu pierwszego, poszkodowany nie godzi się; •. może w ciągu 14 dni od dnia oszacowania, a jeżeli nie Prezydent Rzeczypospolitej: 1. Mościcki był obecny przy oszacowaniu, od dnia zawiadomienia go przez naczelnika gminy lub sołtysa odokonanem . " Prezes Rady Ministrów: A. Prys/or oszacowaniu wystąpić z żądaniem ustalenia wysoko> . ści odszkodowania do powiatowej władzy administrą~ Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski cji ogólnej, której decyzja jest ostateczna w admini- stracyjnym toku instancyj. Z takiem samem żądaniem . Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki i w tym samym trybie może wystąpić także organ.·' . _ wykonywający prace pomiarowe. Miltlist,er Sprawiedliw:ości: Czeslaw Michałowski (3) Strona, niezadowolona z odszkodowania. ' ustalonego prze z powiatową władzę administracji-" ogólnej, może w terminie 30-dniowym od dnia dorę ­ czenia orzeczenia udać się do właściwego sądu :. o oznaczenie od szkodowania w drodze postępowania 8ądowego. 125.
Art. 3, (1) W razie niedojścia do skutku dobro- '~' Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następu> wolnej umowy o odstąpienie gruntów, potrzebnych JąceJ treści: do u mieszczenia w ziemi znaków pomiarowych, wy- USTAWA szczególnionych wart. 1, wraz z terenem otaczają - ·. c ym, niezbędnym dla zabezpieczenia znaku, grunty z dnia 28 stycznia 1932 r . te mogą być za odszkodowaniem wywłaszczone w rozmiarze, nie przekraczającym 10 . m' , względnie .', w sprawie pomiarów Państwa. czasowo zajęte w rozmiarze stosownie de potrzeb. c . ' budowy i ochrony pomiarOWych urządzeń i znaków. . Art. 1. (1) Właściciele, dzierżawcy, lub inni Wywłaszczenie, względnie czasowe zajęcie następuję użytko>ycyllieruchomości obowiązani są zezwolić or- na podstawie orzeczenia powiatowej władzy admini- ganom pańątwpwym lub samorządowym, przeprowa- stracji ogólnej. W orzeczeniu wywłaszczając;:em na-o dzajątytń.pomiary, na wykonywanie następujących leży określić także wysokość odszkodowania za wy· ·:':? . robot·. i czyhooś:ci :. · . właszczony lub z'u j ęty grunt. . . . ... ,: . .' ; . ~ , - Nr. · 19. Dziennik GlStaw. Poz. 125: 295 (2) Orzec·zenia powiatowej ·władzyadminisŁracji je kataster gr1.tn l o\vy , także nowe oznaczenie kata-· ogólnej, wydane na podstawie ustępu pierwszego .. są stralne. ostateczne w administracyjnym toku instancyj. Grun- ty,p.odlegające wywłaszczeńiu lub czasowemu za- Art. 6. Władze gminneobowiąiane są CZUW :lt jęciu, mogą być objęte w posiadanie, gdy odszkodo- nad całością znajdujących s'ię na ' ich obszarze wiei ' wanie, określone w orzeczeniu, zostanie zapłacone trian, uh cyjnych oraz ' innych czasowych i stałych lub . złożone do depozytu sąd o wego. znaków pomiarowych i n ienarus z aln oś ci q granic (3) Strona, niezadowolona ' z odszkodowania, gruntów, służących celom pomiarow ym i okażdem ustalonego przez powiatową władzę administracji naruszeniu znaku ,lub granic gruntów, służ ą cych wy- ogólnej, może w terminie 30 dni od dnia doręczenia mienionym celo'm, zawiadomić bezzwłoc zn ie powia· orzeczenia udać się do właściwe g o sądu o oznacze- tową władzę administracji ogólnej. nie wysokości odszkodowania w drodze postępowa ­ nia sądowego. Art. 7. Kto bezprawnie i umyślnie przeniesie, wyniesie, zniszczy, uczyni niewidocznemi, lub uszko- : \:Art.4. (1) Odszkodowanie za dobrowolnie od- dzi budowle nadziemne (wieże, sygnały, rusztoWa - stąpiony,: wywłaszczony lub ·czasowo zajęŁy grunt nia na budowlach i inne znaki pomiarowe), ustawio - winno być w zasadzie wypłacone właścicielowi , ne nad punktami triangulacyjnemi, urzą dzeni a, ujawnionemu w księdze hipotecznej. utrwalające · znaki pomiarowe w ziemi (słupki .• (2) Jeżeli grunt nie jest wpisany do ksiąg hipo- i płyty kamienne, betonowe, żelazne i t. p.J, tecznych albo jeżeli żądający odszkodowania nie po- znaki niwelacyjne (repery). osadzone na bu- siada uregulowanego w księdze hipotecznej tytułu dowlach lub w ziemi, jako specjalne słupki be- własności, odszkodowanie może być wpłacone żąda­ tonowe, kamienne lub żelazne, kto naruszy gra- jącemu w dwóch wypadkach: nice posiadanych gruntów, służących celom pomia -
a) o ile przedłoży dokument urzędowy, stwier- rów kraju i stanowiących własność Skarbu: Państwa , dzający nabycie na własność danego gruntu, albą względnie związków samorządowych, ulegnie, ci ile . b) o ile naczelnik gminy lub sołtys zaświadczy, czyn taki nie stanowi przestępstwa, zagrożone- , że jest on mu znany jako właściciel tego gruntu. go surowszą karą, karze więzienia do jednego roku, ; (3) Jeżeli żądający nie może wykazać się w spo- a w wypadkach mniejszej wagi karze aresztu do sześ­ sób, wskazany w ustępie poprzednim, że jest właści­ ciu tygodni, lub grzywny do 500 zł. Na obszar'ze mo: .. cielem gruntu, organ, przeprowadzający pomiary, cy obowiązujątej ustawy karnej z r. 1852 zatniast · spowoduje ogłoszenie o zamierzonej wypłacie od- więzienia orzeka się areszt ścisły; na tymże obszarze . szkodowania w gminie w sposób, w miejscu przyjęty, czyn, zagrożony ścisłym aresztem, stanowi występek, a ponadto jednorazowo w Dzienniku Wojewódzkim. czyn, zagrożony aresztem - wykroczenie. W ogłoszeniu należy wskazać osobę, która zgłosiła żądanie i 60-dniowy termin, w ciągu którego mogą Art. 8. Kto dopuści się prz es tępstwa, przewi- osoby interesowane zgłaszać swoje roszczenia, oraz dzianego wart. 7.. przez nieostrożność, ulegnie karze władzę, u której zgłoszenie roszczenia winno nastą­ aresztu do 4-ch tygodni lub grzywny do 300 zł. pić. Jeżeli w ciągu powyższego terminu nikt inny nie zgłosi się jako właściciel, można sumę odszkodo- Art. 9. (1) W razie niewykrycia sprawcy szko- wania wpłacić żądającemu. dy, wynikłej dla Skarbu Państwa wskutek prze- (4) Przepisy poprzedniego ustępu nie mają za- stępstw, wymienionych wart. 7 i 8, w okresie mi e- . stosowania, o ile suma odszkodowania przekracza siąca od czasu zawiadomienia właściwego terytorjal- 200 złotych i grunt, podlegający wywłaszczeniu, nie urzędu gminnego o dokonanej szkodzie, gmirra, na . względnie czasowemu zajęciu, jest obciążony wierzy- której obszarze znajdują się z:laki pomiarowe, o.bo - . teinościami hipoŁecznemi trzecich osób. W tym wy- wiązana jest do zwrotu Skarbowi Państwa · kosztów padku należy całą sumę odszkodowania złożyć do ponownych prac celem usunięcia szkody i przywró- depozytu sądowego. W ten sam sposób należy po- cenia znaków pomiarowych do stanu pierwotnego. stąpić w razie sporów co do własności. O obowi ąz ku gminy do zwrotu odnośnych kosztów (5) Koszty sporządzenia aktów prawnych, do- orzeka powiatowa władza administracji ogólnej. tyczących przejścia na własność Państwa lub związ ­ (2) W razie wykrycia sprawcy szkody służy ków samorządowych gruntów, odstąpionych lub wy- gminie prawo do żądania od sprawcy szkody zwrotu właszczonych, ponosi Państwo, względnie intereso~ zapłaconej przez nią sumy. wan)i związek samorządowy. (6) Odnośne dokumenty wolne są od opłat Art. 10. Przepisy o sposobie wykonywania 'p6 - c" stemplowych i sądowych. miarów' wydaje Minister Robót Publicznych. O ile chodzi o pomiary, należące do zakresu działania in-