(1) Ustawa niniejsza wchodzi w życie Art. 2. (1) Szkody, powstałe z powodu wyko; · / z dniem ogłoszenia. nywania robót i czynności , wskazanych wart. l, tu- (2) Istniejące dotychczas na mocy postanowień dzie ż zajęty materjał drzewny powinny być oszaco 7."· byłych państw zaborczych ograniczenia w obszarach wane niezwłocznie po ukończeniu odnośnych robót, warownych lub w rejonach umocnionych (twierdzach, względnie po zajęciu materjału drzewnego, przez umocnieniach) zachowują swą moc obowiązującą do miejscowego naczelnika gminy lub sołtysa na wnio- ciasuwejścia w życie rozporządzeń Rady Ministrów, sek i w obecn o ści organu, wykonywającego prace. wydanych po myśli art. l i 17. Z chwilą wejścia pomiarowe i w miarę możno ś ci w obecności poszk()- . w . żyCie tych rozporządzeń tracą na danym obsza- dowanego. O szacowanie szkody na kwotę powyżej: '.' rze waroWnym lub rejonie umocnionym moc obowią­ 50 zł powinno być dokonane z przybraniem rzeczo,. .. zl;ljąCą dotychczasowe przepisy prawne, regulujące znawcy. sprawy, objęte odnośnem rozporządzeniem Rady Mi- (2) Jeżeli na oszacowanie, dokonane na podsta- nistrów. wie ustępu pierwszego, poszkodowany nie godzi się; •. może w ciągu 14 dni od dnia oszacowania, a jeżeli nie Prezydent Rzeczypospolitej: 1. Mościcki był obecny przy oszacowaniu, od dnia zawiadomienia go przez naczelnika gminy lub sołtysa odokonanem . " Prezes Rady Ministrów: A. Prys/or oszacowaniu wystąpić z żądaniem ustalenia wysoko> . ści odszkodowania do powiatowej władzy administrą~ Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski cji ogólnej, której decyzja jest ostateczna w admini- stracyjnym toku instancyj. Z takiem samem żądaniem . Minister Spraw Wewnętrznych: Bronisław Pieracki i w tym samym trybie może wystąpić także organ.·' . _ wykonywający prace pomiarowe. Miltlist,er Sprawiedliw:ości: Czeslaw Michałowski (3) Strona, niezadowolona z odszkodowania. ' ustalonego prze z powiatową władzę administracji-" ogólnej, może w terminie 30-dniowym od dnia dorę ­ czenia orzeczenia udać się do właściwego sądu :. o oznaczenie od szkodowania w drodze postępowania 8ądowego. 125.
Art. 3, (1) W razie niedojścia do skutku dobro- '~' Na mocy art. 44 Konstytucji ogłaszam ustawę następu> wolnej umowy o odstąpienie gruntów, potrzebnych JąceJ treści: do u mieszczenia w ziemi znaków pomiarowych, wy- USTAWA szczególnionych wart. 1, wraz z terenem otaczają - ·. c ym, niezbędnym dla zabezpieczenia znaku, grunty z dnia 28 stycznia 1932 r . te mogą być za odszkodowaniem wywłaszczone w rozmiarze, nie przekraczającym 10 . m' , względnie .', w sprawie pomiarów Państwa. czasowo zajęte w rozmiarze stosownie de potrzeb. c . ' budowy i ochrony pomiarOWych urządzeń i znaków. . Art. 1. (1) Właściciele, dzierżawcy, lub inni Wywłaszczenie, względnie czasowe zajęcie następuję użytko>ycyllieruchomości obowiązani są zezwolić or- na podstawie orzeczenia powiatowej władzy admini- ganom pańątwpwym lub samorządowym, przeprowa- stracji ogólnej. W orzeczeniu wywłaszczając;:em na-o dzajątytń.pomiary, na wykonywanie następujących leży określić także wysokość odszkodowania za wy· ·:':? . robot·. i czyhooś:ci :. · . właszczony lub z'u j ęty grunt. . . . ... ,: . .' ; . ~ , - Nr. · 19. Dziennik GlStaw. Poz. 125: 295 (2) Orzec·zenia powiatowej ·władzyadminisŁracji je kataster gr1.tn l o\vy , także nowe oznaczenie kata-· ogólnej, wydane na podstawie ustępu pierwszego .. są stralne. ostateczne w administracyjnym toku instancyj. Grun- ty,p.odlegające wywłaszczeńiu lub czasowemu za- Art. 6. Władze gminneobowiąiane są CZUW :lt jęciu, mogą być objęte w posiadanie, gdy odszkodo- nad całością znajdujących s'ię na ' ich obszarze wiei ' wanie, określone w orzeczeniu, zostanie zapłacone trian, uh cyjnych oraz ' innych czasowych i stałych lub . złożone do depozytu sąd o wego. znaków pomiarowych i n ienarus z aln oś ci q granic (3) Strona, niezadowolona ' z odszkodowania, gruntów, służących celom pomiarow ym i okażdem ustalonego przez powiatową władzę administracji naruszeniu znaku ,lub granic gruntów, służ ą cych wy- ogólnej, może w terminie 30 dni od dnia doręczenia mienionym celo'm, zawiadomić bezzwłoc zn ie powia· orzeczenia udać się do właściwe g o sądu o oznacze- tową władzę administracji ogólnej. nie wysokości odszkodowania w drodze postępowa ­ nia sądowego. Art. 7. Kto bezprawnie i umyślnie przeniesie, wyniesie, zniszczy, uczyni niewidocznemi, lub uszko- : \:Art.4. (1) Odszkodowanie za dobrowolnie od- dzi budowle nadziemne (wieże, sygnały, rusztoWa - stąpiony,: wywłaszczony lub ·czasowo zajęŁy grunt nia na budowlach i inne znaki pomiarowe), ustawio - winno być w zasadzie wypłacone właścicielowi , ne nad punktami triangulacyjnemi, urzą dzeni a, ujawnionemu w księdze hipotecznej. utrwalające · znaki pomiarowe w ziemi (słupki .• (2) Jeżeli grunt nie jest wpisany do ksiąg hipo- i płyty kamienne, betonowe, żelazne i t. p.J, tecznych albo jeżeli żądający odszkodowania nie po- znaki niwelacyjne (repery). osadzone na bu- siada uregulowanego w księdze hipotecznej tytułu dowlach lub w ziemi, jako specjalne słupki be- własności, odszkodowanie może być wpłacone żąda­ tonowe, kamienne lub żelazne, kto naruszy gra- jącemu w dwóch wypadkach: nice posiadanych gruntów, służących celom pomia -
a) o ile przedłoży dokument urzędowy, stwier- rów kraju i stanowiących własność Skarbu: Państwa , dzający nabycie na własność danego gruntu, albą względnie związków samorządowych, ulegnie, ci ile . b) o ile naczelnik gminy lub sołtys zaświadczy, czyn taki nie stanowi przestępstwa, zagrożone- , że jest on mu znany jako właściciel tego gruntu. go surowszą karą, karze więzienia do jednego roku, ; (3) Jeżeli żądający nie może wykazać się w spo- a w wypadkach mniejszej wagi karze aresztu do sześ­ sób, wskazany w ustępie poprzednim, że jest właści­ ciu tygodni, lub grzywny do 500 zł. Na obszar'ze mo: .. cielem gruntu, organ, przeprowadzający pomiary, cy obowiązujątej ustawy karnej z r. 1852 zatniast · spowoduje ogłoszenie o zamierzonej wypłacie od- więzienia orzeka się areszt ścisły; na tymże obszarze . szkodowania w gminie w sposób, w miejscu przyjęty, czyn, zagrożony ścisłym aresztem, stanowi występek, a ponadto jednorazowo w Dzienniku Wojewódzkim. czyn, zagrożony aresztem - wykroczenie. W ogłoszeniu należy wskazać osobę, która zgłosiła żądanie i 60-dniowy termin, w ciągu którego mogą Art. 8. Kto dopuści się prz es tępstwa, przewi- osoby interesowane zgłaszać swoje roszczenia, oraz dzianego wart. 7.. przez nieostrożność, ulegnie karze władzę, u której zgłoszenie roszczenia winno nastą­ aresztu do 4-ch tygodni lub grzywny do 300 zł. pić. Jeżeli w ciągu powyższego terminu nikt inny nie zgłosi się jako właściciel, można sumę odszkodo- Art. 9. (1) W razie niewykrycia sprawcy szko- wania wpłacić żądającemu. dy, wynikłej dla Skarbu Państwa wskutek prze- (4) Przepisy poprzedniego ustępu nie mają za- stępstw, wymienionych wart. 7 i 8, w okresie mi e- . stosowania, o ile suma odszkodowania przekracza siąca od czasu zawiadomienia właściwego terytorjal- 200 złotych i grunt, podlegający wywłaszczeniu, nie urzędu gminnego o dokonanej szkodzie, gmirra, na . względnie czasowemu zajęciu, jest obciążony wierzy- której obszarze znajdują się z:laki pomiarowe, o.bo - . teinościami hipoŁecznemi trzecich osób. W tym wy- wiązana jest do zwrotu Skarbowi Państwa · kosztów padku należy całą sumę odszkodowania złożyć do ponownych prac celem usunięcia szkody i przywró- depozytu sądowego. W ten sam sposób należy po- cenia znaków pomiarowych do stanu pierwotnego. stąpić w razie sporów co do własności. O obowi ąz ku gminy do zwrotu odnośnych kosztów (5) Koszty sporządzenia aktów prawnych, do- orzeka powiatowa władza administracji ogólnej. tyczących przejścia na własność Państwa lub związ ­ (2) W razie wykrycia sprawcy szkody służy ków samorządowych gruntów, odstąpionych lub wy- gminie prawo do żądania od sprawcy szkody zwrotu właszczonych, ponosi Państwo, względnie intereso~ zapłaconej przez nią sumy. wan)i związek samorządowy. (6) Odnośne dokumenty wolne są od opłat Art. 10. Przepisy o sposobie wykonywania 'p6 - c" stemplowych i sądowych. miarów' wydaje Minister Robót Publicznych. O ile chodzi o pomiary, należące do zakresu działania in-