Zezwolenie, udzielone przez dowódcę Art. 11. (1) Kto, choćby przez nieostrożność, okręgu korpusu, nie ,zwalnia proszącego od obowiąz­ postępuje wbrew przepisom art. 3, 4 i 13 niniejszej ku uzyskania zezwolenia na wzniesienie, przebudowę ustawy, będzie karany grzywną do 3.000 zł, lub aresz- lub zmianę budowli, wymaganego w'myśl innych tem do 3 miesięcy, albo obu karami łącznie. ' przepisów prawnych, (2) Przedsiębiorcy, prowadzą~y roboty budo-
Art. Właśc;:iciele nieruchomości lulf prawa, 7. wlane, odpowiadają narówni z tymi, którzy im po- z nieruchomością stale związanego, którzy z powodu wierzyH roboty. zakazu wzniesienia budowli (art. 3) lub z powodu (3) Właściwemi do orzekania tych kar są po- odIilOWy zezwolenia , (art. 4) ponoszą rzeczywistą wiatowe władze administracji ogólnej, względnie szkodę, mają praw,o 'do odszkodowania ze Skarbu okręgowy urząd górniczy, o ile chodzi o b\ldynki Państwa. ' ";-... i urządzenia , podległe nadzorowi władz górnic1'y:.ch . ".

Art. 6. (1) Jeżeli chodzi o projekty i plany nego mu przez dowódcę okręgu korpusu odszkQdQe budów lub robót, przedsiębranych' przez władze cen- wania, lub też gdy w terminie sześciu miesięcy, li~ tralne, wymagana jest dla wykonywania tychże ro- czonych od zgłoszenia roszczenia o odszkodowl;l.nie. 'bót i budów w obszarach warownych i rejonach uma· nie zostanie wydane orzeczenie w sprawie od$zkQ~ cnionych zgoda Ministra Spraw Wojskowych. dowania, może poszkodowany w terminie trzech (2) Co do innych projektów i planów budów miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia, lub też w lub robót państwowych właściwe 'władze uzyskują braku wydania orzeczenia w terminie dziewięciu zgodę od władz wojskowych, wskazanych w ustępie miesięcy od dnia zgłoszenia roszczenia o odszkodo- pierwszym art. 5. W braku zgody decyduje Minister wanie, udać się do właściwego sądu o ustalenie od~ Spraw Wojskowych, po wysłuchaniu zdania zainte- szkodowania w drodze postępowania sądowego. resowanego ministra.