Uzasadnienie z 31 lipca 2024, sygn. I C 38/21

Sygn. akt: I C 38/21

WYROK KOŃCOWY

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 31 lipca 2024 r.

Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny

w składzie: Przewodniczący: sędzia Juliusz Ciejek

po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2024 r. w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym

w trybie art. 326 ¹ w zw. z art. 224 § 3 Kodeksu postępowania cywilnego

sprawy z powództwa A. K., M. K. (1) i M. K. (2),

przeciwko Raiffeisen Bank (...) w W. prowadzącemu w Polsce działalność za pośrednictwem oddziału Raiffeisen Bank (...) (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce

o zapłatę

I.  postanawia zamknąć rozprawę,

II.  umarza postępowania w zakresie żądania zapłaty na rzecz:

- powodów A. K. i M. K. (1) kwoty 13.157,97 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25.12.2020 r. do dnia 11.10.2023 r. oraz kwoty 28.823,88 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25.12.2020 r. do dnia 11.10.2023 r.,

- powoda M. K. (2) kwoty 13.157,97 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25.12.2020 r. do dnia 11.10.2023 r.,

III.  zasądza od pozwanego na rzecz:

- powodów A. K. i M. K. (1) odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 13.157,97 zł od dnia 12.10.2023 r. do dnia 02.02.2024 r.,

- powodów A. K. i M. K. (1) odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 18.429,18 CHF od dnia 12.10.2023 r. do dnia 02.02.2024 r. oraz od kwoty 10.394,70 CHF od dnia 12.10.2023 r. do dnia 28.02.2024 r.,

- powoda M. K. (2) odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 13.157,97 zł od dnia 12.10.2023 r. do dnia 02.02.2024 r.,

IV.  zasądza od pozwanego na rzecz:

- powodów A. K. i M. K. (1) kwotę 382 zł 20 gr (trzysta osiemdziesiąt dwa złote dwadzieścia groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 07.03.2024 r. do dnia zapłaty,

- powodów A. K. i M. K. (1) kwotę 665,02 CHF (sześćset sześćdziesiąt pięć franków szwajcarskich dwa centymy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 07.03.2024 r. do dnia zapłaty,

- powoda M. K. (2) kwotę 382 zł 20 gr (trzysta osiemdziesiąt dwa złote dwadzieścia groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 07.03.2024 r. do dnia zapłaty,

V.  zasądza od pozwanego na rzecz powoda tytułem zwrotu kosztów procesu kwotę 10.501 (dziesięć tysięcy pięćset jeden) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, w tym kwotę 9.501 (dziewięć tysięcy pięćset jeden) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.