Baza orzeczeń sądowych

Wyrok z dnia 30 listopada 2000 r. II UKN 79 00 Prawomocna decyzja organu rentowego nie ma przymiotu powagi rzeczy osądzonej w rozumieniu art. 366 KPC, nie może więc powodować nieważności postępowania sądowego, o jakiej stanowi art. 379 pkt 3 KPC. Przewodniczący SSN Maria Tyszel (sprawozdawca), Sędziowie SN: Beata Gudowska, Andrzej Wasilewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2000 r. sprawy z wniosku Tadeusza M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w R. o emeryturę górniczą, na skutek kasacji wnioskoda...

...wskazywał, że w sprawie wytoczonej w 1999 r. żądał nie tylko odsetek od kwoty odszkodowania, ale także odsetek składanych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zakres powagi rzeczy osądzonej reguluje przepis art. 366 k.p.c. stanowiący, że wyrok prawomocny ma powagę rzeczy osądzonej tylko co do tego, co w związku z podstawą sporu stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia, a ponadto tylko między tymi samymi stronami. Natomiast w art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c. określone zostały skutki tzw. negatywnych przesłanek procesowych, między innymi sta...

...podważać, powołując się na to, że zostało ono wydane, mimo braku stosownych ku temu przesłanek. Poza tym, orzeczenie to jako zawierające rozstrzygnięcie co do istoty sprawy korzysta z powagi rzeczy osądzonej (art. 366 k.p.c.). W konsekwencji powód nie może także, odwołując się do faktów zaistniałych przed uprawomocnieniem się rozpatrywanego orzeczenia, domagać się ponownego rozstrzygnięcia w przedmiocie uprawnienia pozwanego do lokalu socjalnego przez ustalenie, że uprawnienie takie pozwanemu nie przysługuje. Negatywny aspekt pow...

...ca 1999 r. [...]). Powyższy wyrok zaskarżył kasacją wnioskodawca i zarzucając naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 23 i 24 ustawy o z.e.p. oraz naruszenie przepisów postępowania – art. 366, 233§1 oraz 328 § 2 KPC – wniósł o jego zmianę i przywrócenie prawa do renty inwalidzkiej z tytułu częściowej niezdol- ności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy na stałe od dnia 1 listopada 1998 r., ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do po- nownego rozpoznania . Według skar...

...zeń (art. 80 ust. 1 ustawy o z.e.p.). Droga do uzyskania powtórnego rozpatrzenia uprawnień jest inna, gdy po- przednie postępowanie zostało zakończone wyrokiem sądowym, który korzysta z powagi rzeczy osądzonej (art. 366 KPC) oraz wiąże nie tylko sąd, który go wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe (art. 365 § 1 KPC). W takiej sytuacji mają zastosowanie przepisy art. 399 i nast. KPC. W jednym tylko przypadku istnienie prawomocnego wyroku sądowego nie stoi na przeszkodzie ponownej ocenie przez organ rentowy prawa do świ...

...ulujących służbę wojskową. Zarzuty dotyczące sprzecznego z prawem rozstrzygnięcia mogą być skutecznie podnoszone tylko w trybie zaskarżenia wyroku w drodze instancji. Natomiast prawomocny wyrok korzysta z mocy art. 366 KPC powagę rzeczy osądzonej i kwestionowanie zawartego w nim rozstrzygnięcia jest niedopuszczalne. Prawomocny wyrok o to samo roszcze- nie między tymi samymi stronami stoi na przeszkodzie rozpoznawaniu zarzutów do- tyczących nabycia przez wnioskodawcę uprawnień do emerytury na podstawie przepisów dotychczasowych. Takie s...

...29 stycznia 1999 r. zostały wydane w rezu acie związania Sądów oceną prawną i wskazaniami co do dalszego postępowania wyrażonymi w motywach wyro- ku z dnia 5 października 1998 r. (art. 386 § 6 KPC). Zgodnie z art. 366 KPC powaga rzeczy osądzonej zachodzi co do tego, co w związku z podstawą sporu między tymi samymi stronami stanowiło przedmiot rozs- trzygnięcia. Spór wszczęty wniesieniem pozwu z dnia 17 września 1996 r. i pozwem z dnia 11 marca 1997 r. toczył się między tymi samymi stronami procesowymi – Lidią I.-M. i Szkołą Po...

...ną wagę do późniejszych zachowań powoda. Odwołanie oświadczenia woli złożonego przez powoda wymagało zgody strony poz- wanej, która takiej zgody nie wyraziła. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Według art. 366 KPC prawomocny wyrok ma powagę rzeczy osądzonej tylko 4 co do tego, co w związku z podstawą sporu stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia. W takim też zakresie, zgodnie z art. 365 § 1 KPC, wiąże nie tylko strony i sąd, który go wydał, ale również inne sądy i inne organy państwowe. Przedmiotem rozpoznania w sprawie [....

...dalone przez Sąd Rejonowy i Wojewódzki, a kasację powódki oddalił Sąd Najwyższy. Wo- bec tego słuszne jest przyjęcie w sprawie powagi rzeczy osądzonej. Kasacja powódki od powyższego wyroku zarzuca naruszenie art. 366 KPC przez błędne przyjęcie, iż w sprawie występuje powaga rzeczy osądzonej. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje: Kasacja jest bezzasadna i podlega oddaleniu. Wprawdzie Sądy obu instancji wypowiedziały pogląd, że wobec prawomocnego oddalenia roszczenia o mianowanie [...] w niniejszej sprawie występuje res iudicata...

...ostępowania (art. 379 pkt 3 KPC), którą sąd uwzględnia z 5 urzędu w każdym stadium postępowania (art. 202 zdanie drugie, 378 § 2, 39311 KPC). Wyrok korzysta z powagi rzeczy osądzonej w granicach wyznaczonych w art. 366 KPC. Warunkiem zakwalifikowania sprawy jako prawomocnie osądzonej jest tożsamość stron oraz identyczność przedmiotów rozstrzygnięcia w związku z pods- tawami obu powództw (por. wyrok SN z dnia 17 marca 1950 r., WaC 339 49, OSN 1951 poz. 65). Tożsamość przedmiotów i podstaw rozstrzygnięć powstaje nie tylko wówczas...

...nie stosunku prawnego z podmiotem, który nie występował w sprawie jako pozwany. Pomijając już to, że podmiot taki nie byłby takim wyrokiem związany (powaga rzeczy osądzonej dotyczy tylko stron pos- tępowania - art. 366 KPC), to przede wszystkim przy takim ustaleniu należy uznać, że podmiot występujący w sprawie jako pozwany nie jest biernie legitymowany. Le- gitymację tę ma bowiem podmiot, przeciwko któremu powód ma interes prawny w ustaleniu istnienia stosunku prawnego. Interes taki występuje tylko w sprawie prze- 10 ciwko drugiej st...

...e o zasądzonych od powoda kosztach postępowania na podstawie przepisów, które nie miały do niego zastosowania; art. 217 KPC przez przyjęcie, że wnioski dowodowe powoda zmierzały do przewlekłości postępowania; art. 366 KPC przez przyjęcie, że wnioski dowodowe zmierzały do podważenia pra- womocnego oddalenia powództwa o przywrócenie do pracy; art. 328 § 2 KPC - przez przyjęcie, że uzasadnienie Sądu pierwszej instancji spełniało wymagania określone w tym przepisie”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja jest bezzasadna,...

...hylić zaskarżony wyrok, znieść postępowanie w sprawie i odrzucić odwołanie wnioskodawczyni od zaskarżonej decyzji pozwanego organu rentowego. W kasacji pełnomocnik procesowy wnioskodawczyni zarzucił naruszenie art. 366 KPC w związku z art. 199 § 1 pkt 2 KPC przez błędną wykładnię i wniósł o „zmianę zaskarżonego postanowienia w trybie art. 39315 KPC i utrzymanie w mocy wyroku Sądu Wojewódzkiego w Lublinie z dnia 14 listopada 1997 r.”, ewentualnie o 3 uchylenie postanowienia Sądu Apelacyjnego i przekazanie sprawy do ponownego ro...

...widacją zakładu pracy, co zostało w ogóle pominięte w sentencji wyroku zaocznego. Prawomocny wyrok zaoczny korzysta z powagi rzeczy osądzonej w ściśle określonym zakresie przedmiotowym objętym jego sentencją (art. 366 KPC). Granice związania tym wyrokiem w obecnym postępowaniu (art. 365 KPC) nie zostały wszechstronnie ani jednoznacznie rozważone przez Sąd drugiej instancji, który nie uwzględnił prawnej konstrukcji domniemania zgodności twierdzeń faktycznych po- woda z rzeczywistym stanem rzeczy, u której podstaw leży fikcja ich prz...

...pierwszej i drugiej instancji zakończone prawomocnym wyrokiem z dnia 9 marca 1994 r. [...] Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie. W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że stosownie do art. 366 KPC wyrok ma powagę rzeczy osądzonej tylko co do tego, co w związku z podstawą sporu stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia, a ponadto tylko między tymi samymi stronami. Poza sporem jest okoliczność, że stronami sporu w niniejszej sprawie byli i są w dalszym ciągu - z jednej strony Krzysztof G., a z drugiej Woje- wódzki...

...ez wnioskodawczynię sprowadzone zostały do sfery emo- cjonalnej i noszą cechy braku obiektywizmu. Wnioskodawczyni w kasacji od powyższego wyroku zarzuciła naruszenie przepisów postępowania cywilnego, a mianowicie art. 366 KPC, które to uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy. Wskazując na powyższą podstawę kasacyjną wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i poprzedzającego go wyroku Sąd Woje- wódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 26 września 1997 r. i przekazanie sprawy Zakładowi Ubezpieczeń Sp...

...czas pozostawania bez pracy, bez odliczenia zasiłków z ubezpieczenia społecznego i zasiłków dla bez- robotnych, które powódka pobierała. Strona pozwana zarzuciła też naruszenie prze- pisów postępowania, tj. art. 366 KPC przez uwzględnienie żądania przywrócenia do pracy na stanowisku sprzedawcy w sklepie nr 31, które to żądanie było przedmiotem rozstrzygnięcia w poprzedniej sprawie. Podniosła też naruszenie art. 299 KPC przez oddalenie wniosku o przesłuchanie przedstawiciela strony pozwanej przed Sądem drugiej instancji. W uzasad...

...5 KPC sentencja wyroku powinna zawierać "rozstrzygnięcie sądu o żądaniach stron". Przy braku określenia żądania i oddaleniu powództwa wyjątkowo problematyczna staje się ocena zakresu powagi rzeczy osądzonej (art. 366 KPC). W niniejszej sprawie powódka nigdy jednoznacznie nie określiła swojego żądania. W pierwszej kolejności spowodowało to trudności w ocenie dopuszczalności kasacji. Jeżeliby bowiem uznać, że powódka domagała się sprostowania świadectwa pracy lub odszkodowania poniżej 5 000 zł, to kasację należałoby uznać...

.... Rozstrzygnięcie Sądu pierwszej instancji oddalające powództwo dotyczy więc tylko i wyłącznie dodatkowego wynagrodzenia za godziny nadliczbowe i tylko takie roszczenia objęte są jego powagą rzeczy osądzonej (art. 366 KPC - por. np. uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 30 maja 1966 r., III PZP 15 66, OSNCP 1966 z. 12, poz. 264). Jeżeli powodowie uważali, że Sąd pierwszej instancji nie orzekł o roszczeniach wynikających z twierdzonych przez nich faktów, to powinni wnieść o uzupełnienie wyroku zgodnie z art. 477 1 § 1 in fine ora...

Postanowienie z dnia 25 sierpnia 1998 r. I PKN 266 98 Tożsamość podstawy faktycznej i prawnej rozstrzygnięcia oraz iden- tyczność stron w poprzednim procesie zakończonym prawomocnym wyrokiem (art. 366 KPC) prowadzi do nieważności postępowania w sprawie (art. 379 pkt 3 KPC), w której strony występują w odmiennych rolach procesowych. Przewodniczący SSN: Maria Mańkowska, Sędziowie SN: Adam Józefowicz, Zbigniew Myszka (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 1998 r. sprawy z po- wództwa Wojewódzkiego Urzędu Pracy...

...w przepisie określe- nie, że sąd wezwie taką osobę do procesu”. Wynika stąd, w opinii Sądu Apelacyjne- go, że zainteresowany, którego sąd nie wezwał do postępowania, nie jest związany wydanym orzeczeniem (art. 366 KPC), a w konsekwencji nie można też mówić o poz- bawieniu go możliwości obrony swych praw (co powodowałoby nieważność postę- powania - art. 379 pkt 5 KPC), bowiem „może występować w ewentualnym procesie między nim a ubezpieczonym lub organem rentowym bez ograniczeń wynikających z przepisów art. 365 i art. 366...

...r. II UKN 129 98 Wyrok wydany przeciwko pracodawcy, ustalający że zdarzenie było wy- padkiem przy pracy nie ma powagi rzeczy osądzonej w sprawie przeciwko Zak- ładowi Ubezpieczeń Społecznych o rentę wypadkową (art. 366 KPC). Przewodniczący SSN: Teresa Romer, Sędziowie SN: Andrzej Kijowski, Maria Mańkowska (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 1998 r. sprawy z wniosku Emilii K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w O. o rentę rodzinną wypadkową, na skutek kasacji wnioskodawczyni od wyroku S...

...asacji naruszenia prawa materialnego, jeżeli pozew został z mocy art. 199 § 1 pkt 2 KPC odrzucony ze względu na to, że sprawa między tymi samymi stronami o to samo roszczenie została już prawo- mocnie osądzona (art. 366 KPC). Przewodniczący SSN: Andrzej Kijowski, Sędziowie SN: Adam Józefowicz (sprawozdawca), Walerian Sanetra. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 1998 r. sprawy z powódz- twa Barbary K. przeciwko 1. Szkole Podstawowej [...] w D., 2. Kuratorium Oświaty w T. o ustalenie, na skutek kasacji powódki od wyroku Sądu Wo...

...a- nie zostało oddalone prawomocnym wyrokiem tegoż Sądu z dnia 26 października 1993 r. Rozpoznawanie przez sąd sprawy prawomocnie rozstrzygniętej jest zaś nie- dopuszczalne z mocy art. 199 § 1 pkt 2 w związku z art. 366 KPC. Pozew podlegał zatem odrzuceniu, wobec czego bezpodstawne było przekazanie sprawy Sądowi Wojewódzkiemu-Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie. Sąd Apelacyjny zauważył też, że po przekazaniu sprawy przez Sąd Rejonowy w Tomaszowie Mazowieckim do rozpoznania przez Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpiecz...

...ł, iż od dnia 1 stycznia 1992 r. wnioskodawca nie pozostawał w stosunku pracy ze Spółką „J.” i nie podlegał od tej daty obowiązkowi ubezpieczenia pracowniczego. Wyrok ten korzysta z powagi rzeczy osądzonej (art. 366 KPC) i wiąże wszystkie sądy w zakresie objętym jego merytorycznym rozstrzygnięciem (art. 365 KPC). Samo ustalenie tego faktu wy- starczyło do oddalenia odwołania od decyzji organu rentowego. Odwołujący się twierdzi, że złożył wniosek o zaskarżenie wyroku [...] środkami nadzwyczajnymi. Je- żeli więc wyrok ten zos...

...ione żądanie było przedmiotem niekorzystnego dla apelującego wyroku Sądu Wojewódzkiego w Rzeszowie z 21 maja 1992 r. [...] W konsekwencji postępowanie w tym zakresie było niedopuszczal- ne ze względu na reguły art. 366 KPC w związku z art. 199 § 1 pkt 2 KPC, co naka- zywało uchylenie tej części zaskarżonego wyroku i odrzucenie odwołania na zasa- dzie art. 386 § 3 KPC. W końcu w pkt III wyroku Sąd Apelacyjny oddalił odwołanie od decyzji eme- rytalnej z dnia 12 września 1996 r. - uznając, że pozostawała ona bez związku z wcześni...

.... Rzeczywisty charakter żądania pozwu należało wobec tego ocenić w płasz- czyźnie twierdzeń faktycznych stanowiących podstawę roszczenia. W taki sposób ocenia się bowiem powagę rzeczy osądzonej orzeczenia (art. 366 KPC). Z twierdzeń powoda wynika w sposób oczywisty, że pozwany odmówił zawarcia umowy o pracę. Jest to potwierdzone także wywodami i wnioskami kasacji, która zmierza do uwzględnienia powództwa w zakresie zobowiązania do złożenia oświadczenia woli. - 3 - W rzeczywistości więc powództwo zmierzało do nakazania pozw...

...Sąd Wojewódzki w uzasadnieniu wyroku z dnia 19 czerwca 1996 r. zaakcen- tował, że zaskarżona decyzja posiada pełne umocowanie w prawomocnym wyroku Sądu Wojewódzkiego z dnia 25 listopada 1995 r., który zgodnie z art. 366 KPC korzysta z powagi rzeczy osądzonej. Zaskarżona decyzja jest także zgodna z art. 33 ustawy z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych. Sąd Apelacyjny oddalając rewizję wnioskodawczyni od wyroku Sądu I instancji w uzasadnieniu podzielił pogląd tego Sądu co do mocy wiążącej pr...

...różnice w treści żądań pozwów i ich rzeczywista ocena musi wynikać z porównania twierdzeń i ustaleń w zakresie stanu faktycznego stanowiącego podstawę żądań i rozstrzygnięć. Zgodnie bowiem z przepisem art. 366 KPC wyrok prawomocny ma powagę rzeczy osądzonej tylko co do tego, co w związku z podstawą sporu stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia. W tym zakresie należy stwierdzić, że dla obu zgłoszonych żądań podstawę rozstrzygnięcia stanowił ten sam stan faktyczny, a różnice w sformułowaniu roszczeń mają charakter jedyni...

...ch wyroków sądowych. W rozpatrywanej sprawie wyrok Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 24 czerwca 1993 r., w sprawie [...] jest wyrokiem prawomocnym, posiadającym - z mocy art. 366 KPC - powagę rzeczy osądzonej. Przymiot ten, zgodnie z art. 199 § 1 pkt 2 KPC, stanowi wówczas podstawę odrzucenia odwołania od decyzji organu rentowego, gdy sprawa o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami została prawomocnie osądzona. Tożsamość roszczenia istnieje natomiast wówczas, gdy identyczny jest nie...