Baza orzeczeń sądowych

...ci Sąd ad quem trafnie wskazał, że w toku postępowania przygotowawczego poddano oskarżonego jednorazowemu badaniu psychiatrycznemu, a zarządzeniem z dnia 20 października 2011 roku – czyniąc zadość przepisowi art. 79 §1 pkt 3 k.p.k. – wyznaczono A. B. obrońcę z urzędu. Mając na uwadze wnioski opinii sądowo-psychiatrycznej zarządzeniem z dnia 25 kwietnia 2012 r. (k. 74v) cofnięto oskarżonemu wyznaczenie obrońcy z urzędu. Zarówno Sąd I instancji, jak i Sąd odwoławczy rozpoznały ponadto wnioski oskarżonego o ponowne wyznaczenie...

...czy […], podczas gdy jednostka o takiej nazwie nie istnieje oraz świadka E. B. na okoliczność występowania opóźnienia w rozpoznawaniu spraw na wokandzie w dniu 15 czerwca 2012 roku; c) art. 9 § 1 k.p.k. w zw. z art. 79 § 1 pkt. 3 k.p.k. oraz art. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. poprzez brak przydzielenia obwinionej w toku postępowania przed Sądem Apelacyjnym obrońcy z urzędu, w sytuacji w której z opinii sądowo- psychiatrycznej sporządzonej na potrzeby niniejszej sprawy wynika, że obwiniona w trakcie badania była spowolniona ps...

...roku naruszenia przepisów prawa procesowego – art. 366 § 1 k.p.k., polegającego na zaniechaniu wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności związanych ze stanem zdrowia psychicznego oskarżonego, określonych w art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. w sytuacji, gdy był on uprzednio trzykrotnie skazany z zastosowaniem art. 31 § 2 k.k., w wyniku czego doszło do rażącego naruszenia jego prawa do obrony, wynikającego z art. 42 ust. 2 Konstytucji RP, skonkretyzowanego w postępowaniu karnym w art. 6 k.p.k. Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżo...

...bienie z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., stanowiące bezwzględną przesłankę odwoławczą, a polegające na pozbawieniu M. W. w postępowaniu sądowym obrońcy w sytuacji wystąpienia przesłanek obrony obligatoryjnej z art. 79 k.p.k. W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji. W pisemnej odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Okręgowej wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja obrońcy jest bezzas...

...nie psychicznym może uczestniczyć w toczącym się postępowaniu sądowym i składać wyjaśnienia. Ponadto stan poczytalności oskarżonej w czasie czynu i postępowania karnego nie budził wątpliwości w rozumieniu art. 79 § 4 kodeksu postępowania karnego. W aktualnym stanie psychicznym oskarżona może odbywać ewentualnie orzeczoną karę pozbawienia wolności pod warunkiem zapewnienia jej odpowiedniej opieki psychiatrycznej i psychologicznej. Oskarżona B. B. zarówno na etapie postępowania przygotowawczego jak i podczas przewodu sądowego nie...

...nym stopniu ograniczona. Zdaniem ukaranego w sprawie wystąpiła podstawa z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., do wznowienia postępowania z urzędu, ponieważ udział obrońcy w tym postępowaniu był obowiązkowy w świetle art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. Z opinii biegłych lekarzy psychiatrów, wydanej w toczącej się później przed Sądem Apelacyjnym – Sądem Dyscyplinarnym sprawie dyscyplinarnej sygn. ASD … 13, uzupełnionej i zmienionej w toku postępowania, wynika, że ukarany od połowy 2010 r. do końca sierpnia 2011 r. wykazywał zaburzenia adaptacyj...

...ż od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe. Obrońca oskarżonej zaskarżył wyrok na jej korzyść w całości. Wyrokowi zarzucił: 1. na podstawie art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. rażące naruszenie przepisu art. 79 § 2 k.p.k. poprzez brak ustanowienia obrońcy dla oskarżonej w postępowaniu sądowym mimo zaistnienia istotnych okoliczności utrudniających obronę, gdyż B. K. co najmniej od 2011 r. cierpi na zaburzenia nastroju, myśli rezygnacyjne i samobójcze, obniżenie nastroju, niestabilność emocjonalna, czynnościowe zaburzenia f...

...nym z procesów karnych poddany został badaniu psychiatrycznemu nie dowodzi w żaden sposób, że nastąpiło to w związku z jego choroba psychiczną, czy alkoholową. Należy bowiem mieć na względzie, że zgodnie z art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. w postępowaniu karnym oskarżony musi mieć obrońcę, jeżeli zachodzi uzasadniona wątpliwość co do jego poczytalności. Zgodnie ze stanowiskiem judykatury do przyjęcia, że zachodzi uzasadniona wątpliwość co do poczytalności oskarżonego, nie jest konieczne, aby wątpliwość w tym zakresie miała char...

...stępuje. Kasacja obrońcy oskarżonego jest bezzasadna w stopniu oczywistym. Nieuprawnione jest stawianie Sądowi odwoławczemu zarzutu naruszenia art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., a to z następujących przyczyn. Zgodnie z art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k., w postępowaniu karnym oskarżony musi mieć obrońcę, jeżeli zachodzi uzasadniona wątpliwość co do jego poczytalności. W orzecznictwie przyjęto, że ocena czy w odniesieniu do oskarżonego zachodzą wątpliwości, i to uzasadnione, co do jego poczytalności, dokonywana jest przez organ procesowy w oparci...

...wierać wpływ na zakres aktywności Banku Spółdzielczego w O., za którego wyniku finansowe bezpośrednio odpowiadał biegły, a zatem za podstawę przyznawanych mu premii i nagród finansowych, c. art. 4 KPK w zw. z art. 79 KPK w zw. z art. 167 , 180§1, 181§1, 226 i 410 KPK oraz art. 424 §1 i 2 KPK w zw. z art. 105 i art. 106 b Prawa bankowego, poprzez wadliwe przybranie w procesie orzekania materiału dowodowego z dokumentów oraz ze źródeł osobowych, który został pobrany w postępowaniu przygotowawczym i w toku przewodu sądowego z naruszen...

...zucie kasacji przepis art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. rzeczywiście przewiduje konieczność posiadania obrońcy przez oskarżonego, wobec którego zachodzi uzasadniona wątpliwość co do jego poczytalności. Z kolei przepis art. 79 § 3 k.p.k. nakłada obowiązek uczestniczenia przez takiego obrońcę w rozprawie. Nie budzi też wątpliwości, że brak realizacji tego obowiązku powoduje konsekwencje w postaci zaistnienia bezwzględnej przyczyny uchylenia wyroku, co wynika z treści przepisu art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. W orzecznictwie Sądu Najwyższego jedn...

...niu Sądu I instancji błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia mający wpływ na jego treść oraz naruszenie przepisów prawa procesowego, a w szczególności art. 5 § 2, 7, 410 k.p.k. oraz art. 79 § 1 pkt. 3 k.p.k. Nadto podniósł zarzut przypisania mu sprawstwa kradzieży z włamaniem, podczas gdy w jego ocenie wyczerpał on znamiona przestępstwa oszustwa. W trakcie postępowania odwoławczego oskarżony skierował do Sądu Okręgowego w Z. szereg pism procesowych, w których akcentował, że jego poczytalność w chwil...

...odjął on rozmowy z adwokatem, który może go reprezentować, Sąd wyznaczył mu 2 tygodniowy termin na ustanowienie obrońcy do dnia 31.03.2008r. Postanowieniem z 13 marca 2008 r. wyznaczono oskarżonemu na podstawie art. 79 § 2 k.p.k. obrońcę z urzędu. Na rozprawie w dniu 31 marca 2008r. stawił się obrońca oskarżonego; odczytano zwolnienie lekarskie oskarżonego; rozprawę odroczono z terminem na dzień 25 kwietnia 2008r. W dniu 25 kwietnia 2008r. stawił się oskarżony E. P. i jego obrońca, nie stawił się drugi z oskarżonych (syn oskar...

...yplinarnego, wobec istotnego jego braku w postaci niedopuszczenia dowodu z opinii dwóch biegłych lekarzy psychiatrów przy wystąpieniu uzasadnionych wątpliwości co do 2 poczytalności obwinionego M. L. w rozumieniu art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. wobec uznania przez Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny, że dokonanie tych czynności dowodowych powodowałoby znaczne trudności. W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd pierwszej instancji stwierdził, że ujawnione wątpliwości co do poczytalności obwinionego istniały już w trakcie prowadzonego przez Za...

...0 § 2 k.p.k. w zw. z art. 120 § 2 k.p.k. zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji własnej T. K. z dnia 5 października 2013 r. Zażalenie na to zarządzenie wniósł skazany, w którym powołując się na naruszenie art. 79 § 1 k.p.k. poprzez jego niezastosowanie, wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Bezsprzecznie ma rację Przewodniczący IV Wydziału Karno – Odwoławczego Sądu Okręgowego w P. stwierdzając, że zgodnie z art. 526 § 2 k.p.k. kasacja,...

...a, Górski, Sakowicz, Ważny, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Warszawa 2012, s. 221 i powołane tam orzecznictwo). Trudno też przyjąć, że w takim wypadku zawsze zachodzi okoliczność utrudniająca obronę (art. 79 § 2 k.p.k.). Oceniając argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku trzeba wskazać, że Sąd drugiej instancji trafnie zwrócił uwagę, nawiązując do art. 171 § 7 k.p.k., iż istota zagadnienia sprowadza się do kwestii, czy E. N. mógł decydować, zgodnie z własną wolą, o treści swoich wypowiedzi, tj. cz...

...żaleniowe stanowi część postępowania odwoławczego unormowanego w dziale IX Kodeksu postępowania karnego. W związku z tym zastosowanie mają tu przepisy art. 431 i 432 k.p.k. Należy dodać, że nie wchodzi w grę art. 79 k.p.k., o którym mowa w art. 431 § 2 k.p.k. in fine, albowiem oskarżonemu E. P. (1) zarządzeniem z dnia 17 lipca 2012r. wyznaczono obrońcę z urzędu na podstawie art. 81 § 1 k.p.k. w zw. z art. 78 § 1 k.p.k. Mając na uwadze powyższe, Sąd Apelacyjny postanowił jak na wstępie.

...zasady swobodnej oceny dowodów, przejawiającej się w dowolnej analizie wyjaśnień samego skazanego i okoliczności popełnienia czynu zabronionego, a także 3 naruszenie przepisu art. 439 pkt 10 k.p.k. w związku z art. 79 § 2 k.p.k., albowiem oskarżony nie miał możliwości obrony swych praw w postępowaniu w I instancji w sposób należyty z uwagi na brak obrońcy w postępowaniu sądowym, w sytuacji, gdy z charakteru sprawy wynika, że nosi ona znamiona zawiłej, a sam wówczas oskarżony nie został w sposób należyty pouczony o przysługuj...

...nia, a polegające na niewyjaśnieniu, jakie dowody, potwierdzające popełnienie zarzucanych skazanemu czynów, korespondują z jego wyjaśnieniami; 5. naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 6 k.p.k. w zw. z art. 79 § 1 k.p.k., poprzez jego błędne zastosowanie, mogące mieć istotny wpływ na treść orzeczenia, a polegające na nieprzyznaniu skazanemu obrońcy, w czasie podejmowania czynności procesowych, pomimo występowania okoliczności uzasadniających wątpliwość co do poczytalności skazanego; 6. naruszenie przepisów prawa proce...

...yplinarnego, wobec istotnego jego braku w postaci niedopuszczenia dowodu z opinii dwóch biegłych lekarzy psychiatrów przy 2 wystąpieniu uzasadnionych wątpliwości co do poczytalności obwinionego M. L. w rozumieniu art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. wobec uznania przez Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny, że dokonanie tych czynności dowodowych powodowałoby znaczne trudności. W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd pierwszej instancji stwierdził, że ujawnione wątpliwości co do poczytalności obwinionego istniały już w trakcie prowadzonego przez Za...

...P. (1) w miejsce przestępstwa z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 230 §1 kk, czyli pomocnictwa P. P. (1) do popełnienia przestępstwa płatnej protekcji, co naruszyło prawo oskarżonego do obrony; d) art. 202 § 1 kpk i art. 79 § 4 kpk i w konsekwencji art. 624 § 1 kpk poprzez niczym nieusprawiedliwioną, kilkuletnią zwłokę Sądu Okręgowego w dopuszczeniu dowodu z opinii biegłych psychiatrów na okoliczność stanu poczytalności oskarżonego Z. Z. (1) w okresie popełnienia zarzucanego czynu i jego zdolności do brania udziału w toczącym się p...

...kres 4 lat, 3. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Od powyższego wyroku Sądu Okręgowego kasację złożył obrońca skazanego I. K. i zarzucając naruszenie art. 439 § 1 pkt. 10 k.p.k. w zw. z art. 79 § 2 k.p.k. w zw. z art. 390 § 2 k.p.k. w zw. z § 278 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz.U.2014, poz. 259) poprzez odmowę ustanowienia obrońcy z urzędu w sytuacji jednoczesnego uznania przez Sąd orzekający zaistnienia okoliczności utrudn...

...órych ustalić się nie udało - nie pozwalało na przypisanie oskarżonemu sprawstwa zarzucanego czynu; 2) mającą wpływ na treść zaskarżonego wyroku obrazę art. 6, art. 74 §1, art. 79 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 79 § 2 k.p.k., art. 313 §1 k.p.k. przez sporządzenie i zamieszczenie notatki z wypowiedzi oskarżonego (k - 14), co w istotny sposób pozbawiło oskarżonego prawa do obrony, zwłaszcza, że w tym czasie nie miał ustanowionego obrońcy - co z uwagi na fakt, że oskarżony nie znał dostatecznie języka polskiego, było konieczne...

...onego na jego korzyść środka odwoławczego, które to prawo jest ograniczone jedynie w następujących sytuacjach: - gdy środek odwoławczy pochodzi od oskarżyciela publicznego - gdy zachodzi wypadek przewidziany w art. 79 k.p.k., - gdy zachodzi jedna z przyczyn wymienionych w art. 439 lub 440 k.p.k. W tej sytuacji należy przyjąć, że skazany, który nie jest osobą, o której mowa w art. 79 k.p.k., może cofnąć wniesioną na jego korzyść apelację obrońcy również wtedy, gdy wyrok dotknięty jest uchybieniami o jakich mowa w art. 438 k.p.k...

...opinii z dnia 28 września 2012 r. stwierdzili, że jego poczytalność w chwili popełnienia czynu, jak i stan jego zdrowia w czasie postępowania nie budzą wątpliwości (k. 115-121). W takiej sytuacji, wobec treści art. 79 § 4 k.p.k. nie można uznać, aby na jakimkolwiek etapie postępowania, obrona J. Ł. była obligatoryjna, a udział obrońcy w toku postępowania obowiązkowy. Wskazać jednakże należy, że na każdym terminie rozprawy oskarżony był reprezentowany przez obrońcę z urzędu, z substytucji którego występowali aplikanci adwok...

...amion czynów zarzucanych mu w pkt IV i V aktu oskarżenia, co w efekcie powinno skutkować jego uniewinnieniem. 2. obrazę przepisów postępowania, mającą istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a to: a) art. 79 § 2 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez niezapewnienie oskarżonemu obrońcy w trakcie pierwszego przesłuchania w charakterze podejrzanego, a następnie wykorzystanie złożonych w takich warunkach wyjaśnień w dalszym postępowaniu sądowym, podczas gdy w niniejszej sprawie zachodziły uzasadnienie wątpliwości co do j...

...e z tym przepisem apelacja taka powinna być sporządzona i podpisana przez podmiot fachowy. Obligatoryjność udziału obrońcy w postępowaniu karnym, tu – odpowiednio pełnomocnika, została określona w przepisach art. 79 i art. 80 k.p.k. W przedmiotowej sprawie wymienione w tych przepisach okoliczności nie miały miejsca. Przechodząc do argumentów pełnomocnika zawartych w pisemnych motywach apelacji trzeba podnieść, iż Sąd I instancji nie naruszył art. 5 k.p.c., ani art. 212 k.p.c. Wynikająca z tych przepisów powinność sądu udzielani...

...naruszeniu tych przepisów można byłoby bowiem mówić, tylko wówczas, gdyby już obecnie stwierdzano uzasadnione wątpliwości co do poczytalności skazanego. W konsekwencji, dotyczy to również zarzutu naruszenia art. 79§1 k.p.k. Zasadny jest natomiast zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 7 k.p.k. i art. 457§3 k.p.k. Bezsprzecznie, kwestia leczenia psychiatrycznego oskarżonego pojawiła się w niniejszej sprawie, w zasadzie dopiero na etapie postępowania odwoławczego. Na wniosek oskarżonego Sąd Okręgowy dopuścił dowód z jego hist...

...wych i nie wymierzył mu opłaty. Powyższy wyrok Sądu Okręgowego zaskarżyła w całości obrończyni oskarżonego zarzucając: 1. obrazę przepisów postępowania karnego w postaci naruszenia treści art. 6 k.p.k. i art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k. i w zw. z art. 6 ust. 1 w zw. z art. 6 ust. 3c Europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, mającą wpływ na treść wyroku, a polegającą na niezapewnieniu oskarżonemu D. Z. w postępowaniu przygotowawczym rzetelnego prawa do obrony poprzez ogłoszenie w dniu 18 grudnia 2012r....

...2 § 1 k.p.k. W konsekwencji w sprawie dojść miało do naruszenia prawa skazanego do obrony i wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., albowiem w sytuacji opisanej w art. 79 § 1 k.p.k. skazany nie był reprezentowany przez obrońcę, którego obecność na rozprawie odwoławczej była obowiązkowa (art. 450 § 1 k.p.k.). Z takim stanowiskiem skarżącego nie sposób się zgodzić. Sąd odwoławczy rozpoznał negatywnie wniosek skazanego o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu, decyzję tę w sposób wyst...