Baza orzeczeń sądowych

...oparciu o treść art. 58 § 1 k.c. w zw. art. 69 prawa bankowego. Ponadto wypada stwierdzić, że stosunek prawny, ukształtowany w wyniku zawartej przez strony umowy, wykracza poza granicę swobody umów określoną w art. 353 1 k.c., z uwagi na zastosowanie przez bank tworzonych przez siebie tabel kursów walut, mających bezpośredni wpływ na treść zobowiązania powoda i jego matki. Zgodnie z powyższym przepisem, strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się w...

...nictwa w kwocie 17 zł. W uzasadnieniu pozwu wskazali, że jako konsumenci zawarli z pozwanym bankiem umowę kredytu, indeksowanego do (...). W ocenie powodów umowa jest nieważna na podstawie art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., art. 385 1 § 2 k.c. oraz art. 69 ust. 1 prawa bankowego, albowiem zawiera w sobie klauzule waloryzacyjne, które są sprzeczne z naturą stosunku prawnego oraz zasadami współżycia społecznego i zasadą równości stron, a ponadto wypaczają istotę waloryzacji. Powodowie wskazali, że umowa zawiera abuzywne klauzule...

...oparciu o treść art. 58 § 1 k.c. w zw. art. 69 prawa bankowego. Ponadto wypada stwierdzić, że stosunek prawny, ukształtowany w wyniku zawartej przez strony umowy, wykracza poza granicę swobody umów określoną w art. 353 1 k.c., z uwagi na zastosowanie przez bank tworzonych przez siebie tabel kursów walut, mających bezpośredni wpływ na treść zobowiązania powoda i jego matki. Zgodnie z powyższym przepisem, strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się w...

...erały i na którą się nie umawiały. Taki stosunek prawny musi zostać uznany za nieważny, gdyż jest sprzeczny z ustawą, która to sprzeczność polega na naruszeniu granic swobody umów (art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c.). W tym miejscu wypada dodać, że zawarcie umowy kredytu stanowi obciążenie ryzykiem powierzonych bankowi środków pod tytułem zwrotnym. Zatem zawierane przez bank czynności nie powinny prowadzić do pomniejszenia wartości środków przeznaczonych dla ich dokonania. W przypadku umów kredytu, w szczególności dług...

...do błędnego ustalenia, że celem pozwanej było uzyskanie kredytu właśnie w tej walucie i w związku z tym nie doszło do naruszenia dobrych obyczajów i interesu pozwanej; II. naruszenie prawa materialnego, tj.: 1. art. 353 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że ważne są umowy, zgodnie z którymi wysokość świadczeń stron została określana po ich zawarciu, przez jedną ze stron, w sposób arbitralny, 2. art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 58 §1 k.c. przez błędne uznanie, że przedmiotowe umowy kredytowe...

...zstrzygnięciem nie zgodziła się strona pozwana, która w apelacji z dnia 11 sierpnia 2023 r. zaskarżyła wydane orzeczenie w całości, skarżonemu wyrokowi zarzucając: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 353 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Prawa bankowego (w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe) w zw. z art. 58 § 1 i § 3 k.c. poprzez ich błędną wykładnię, art. 69 ust. 2 pkt. 4a Prawa bankowego polegające na jego zastosowaniu, a także art. 58 § 2 k.c. poprzez...

...one do art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust 3 prawa bankowego z dniem 16.08.2011 r. Jednak również przed tą datą zawarcie tego rodzaju umowy kredytu było dopuszczalne w ramach ogólnej swobody kontraktowania przewidzianej w art. 353 1 k.c. (por. wyrok SN z dnia 19.04.2015 r. sygn. akt V CSK 445 14). Stwierdzić zatem należało, że łącząca strony umowa kredytu nr (...) z dnia 15 lutego 2008 roku nie jest nieważna tylko dlatego, że jej przedmiotem jest kredyt udzielony w CHF, którego wypłata następowała przy zastosowaniu kursu zakupu walut w banku z...

...redytu bankowego jest umową nazwaną (art. 69 Prawa bankowego). Umowa kredytu denominowanego mieści się jednak w ogólnej konstrukcji umowy kredytu bankowego (art. 69 ust. 1 pr. bank.) i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 KC)”. Sąd Okręgowy wskazał także na treść art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw tzw. antyspreadowej (Dz. U. Nr 165, poz. 984), która weszła w życie dnia 26 sierpnia 2011 r., zgodnie z którym "w przypadku kredytów lub pożyczek pieniężnych zaciągnięt...

...tobiorcę nieprzewidywalnym ryzykiem oraz narusza równorzędność stron. Jest niewątpliwe sprzeczne z właściwością (naturą) stosunku zobowiązaniowego, co stanowi przekroczenie zasady swobody umów określonej w art. 353 1 k.c., narusza ustawę i skutkuje nieważnością powyższej umowy na podstawie art. 58 § 1 k.c. Wskazał, że w niniejszej sprawie treść klauzul spornej umowy nie wskazuje według jakiego, obiektywnego kursu, ma nastąpić przeliczanie kapitału i rat kredytu. Nie zawiera ona również warunków ustalania przez bank kursów...

...nieważności w myśl zasady art. 58 par.1 k.c. Pozostawienie natomiast umowy jako kredytu złotówkowego z oprocentowaniem LIBOR byłoby nieuprawnioną ingerencją sądu w treść stosunku prawnego i naruszeniem zasady art. 353 1kc. Skutkiem nieważności umowy jest konieczność zwrotu spełnionych przez strony świadczeń zgodnie z art. 410 par 1 i 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c i przyjmowaną w orzecznictwie zasadą tzw. „ dwóch kondykcji”. Powodowie tytułem spłaty kredytu wpłacili do banku do dnia 16 maja 2022r łącznie kwotę 352.576,65 zł N...

...art. 56 kc, art. 69 ustawy „prawo bankowe” oraz art. 385 1 § 2 kc w związku z art. 58 § 1 i § 2 kc w związku z art. 358 § 2 kc w związku z art. 3 kc oraz w związku z art. 6 ust.1 dyrektywy 93 13 w związku z art. 353 1 kc oraz w związku z art. 65 § 1 i 2 kc w związku z art. 5 kc w związku z art. 4 ustawy anyspreadowej, art. 65 § 1 i 2 kc w związku z art. 354 § 1 kc, art. 56 kc, art. 69 ust.2 pkt. 4a i ust. 3 ustawy „prawo bankowe” w związku z art. 4 ustawy z dnia 29.07.2011r. zmieniającej ustawę „prawo bankowe”, art. 405 kc,...

...ją regulacje ogólne, w tym dotyczące konsekwencji naruszenia właściwości (natury stosunku prawnego). W tym zakresie reżim niedozwolonych postanowień umownych wyłącza też zastosowanie art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 353 ( 1 )k.c. (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 maja 2022 r., sygn. akt II CSKP 464 22, publ.(...)). Dodać jedynie wypada na marginesie, że zgodnie z zasługującym na aprobatę poglądem Sądu Najwyższego, sama konstrukcja umowy kredytu denominowanego w CHF, bądź indeksowanego, nie jest sprzeczna z przepisem art. 69 usta...

...r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2011 r. Nr 165, poz. 984), czyli tzw. ustawa antyspreadowa, potwierdziła tylko to, co wcześniej wynikało już z zasady autonomii woli stron (art. 353 ( 1) k.c.), a mianowicie, że przed wejściem w życie tej ustawy dopuszczalne było zawieranie umów o kredyt denominowany, jak i indeksowany (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 30 października 2020 r., sygn. akt II CSK 805 18, z dnia 2 czerwca 2021r., sygn. akt I CSKP 55 21, niepublikowane) (por. wyroki SN z dnia 02.06.2021 r., I...

...znawanych i realizowanych przez system prawa, a strony obowiązuje nie tylko respektowanie własnego interesu jednostkowego, lecz także wzgląd na interes publiczny. Najdobitniej wyraża to reguła, zawarta w przepisie art. 353 1 k.c., który ma odpowiednie zastosowanie do stosunku pracy, zarówno wobec braku uregulowania normowanej nim instytucji w prawie pracy, jak też niesprzeczności z zasadami prawa pracy (por. art. 300 k.p.) zawartego w nim wymagania, by treść stosunku pracy lub jego cel nie sprzeciwiał się właściwości (naturze) tego stosu...

...§ 1 kc. Jednocześnie brak jest podstaw do uznania umowy kredytu za bezwzględnie nieważną. Zawieranie umów kredytu powiązanych z walutą obcą (indeksowanych i denominowanych) jest i było dopuszczalne w świetle art. 353 1 kc i art. 69 ustawy Prawo bankowe w brzmieniu obowiązującym w dacie zawarcia umowy. Strona powodowa żąda zwrotu świadczeń, które świadczyła na podstawie nieważnej umowy. Dla ostatecznego rozliczenia stron zastosowanie znajdą przepisy art. 405 – 410 kc regulujące zasady rozliczeń z tytułu bezpodstawnego wzbogacen...

...nanych kryteriów. O ile świadczenia banku było jasno sprecyzowane – 642.460 zł. - o tyle świadczenie powodów poprzez mechanizm przeliczeniowy było pozwanemu powierzone do jego dyskrecjonalnej decyzji. Zgodnie z art. 353 § 1 k.c. wierzyciel może żądać od dłużnika świadczenia, a dłużnik powinien to świadczenie spełnić. Jednakże, aby dłużnik - w przedmiotowej sprawie powodowie - mogli spełnić świadczenie należne wierzycielowi musi znać wysokość. Świadczenie musi być określone w chwili zawarcia umowy lub co najmniej być oz...

...alucie CHF, a raty od początku mogły być przez pozwanych spłacane w walucie CHF. Zgodnie z oczekiwaniami powodów było, że bank wypłacił kwotę kredytu w złotówkach. Wyjaśniono, że na gruncie przewidzianej w art. 353 1 k.c. zasady swobody umów dopuszczalne było ułożenie stosunku prawnego w taki sposób, iż strony w ramach realizowania umowy przyjmują inną walutę zobowiązania i inną walutę wykonania zobowiązania. Podniesiono , że umowa kredytu spełniała wszystkie wymogi o jakich mowa była w art. 69 ust. 1 oraz ust 2 pkt 2 Prawo...

...1992 r., sygn. akt III CZP 141 91, OSNC 1992 6 90) ogólne uprawnienie do zastrzegania zmiennego oprocentowania wywodzi się nie tyle z przepisów Prawa bankowego, ile z ogólnej zasady swobody umów, wyartykułowanej w art. 353 ( 1) k.c. Ze względu na istnienie zjawisk takich jak inflacja lub deflacja, które powodują zmianę siły nabywczej pieniądza, dopuszczalność modyfikacji oprocentowania kredytu w czasie trwania stosunku zobowiązaniowego pozwala na wyrównanie deficytu powstałego wskutek obniżenia wartości jednego ze świadczeń. W konsek...

...z art. 5 ust. 1 lit. c Rozporządzenia 261 2004 poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że pozwany nie wykazał faktu poinformowania powodów o ich prawach w związku z opóźnieniem lotu, - art. 917 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. i pominięcie faktu, że strony niniejszego postępowania świadomie i dobrowolnie zawarły ugody, na mocy których poczyniły sobie wzajemne ustępstwa co do łączącego je stosunku prawnego. Wskazując na powyższe pozwany wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od...

...zone ryzyko wzrostu wysokości kapitału do zwrotu, co jest sprzeczne z naturą umowy kredytu oraz zasadami współżycia społecznego. Wskazane również zostało, że umowa kredytu jest nieważna z uwagi na naruszenie art. 353 § 1 k.c. w związku z art. 69 ust. 1 Prawa bankowego oraz naruszenie art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe oraz art. 358 1 § 5 k.c. Nadto, w ocenie strony powodowej, postanowienia dotyczące indeksacji kwoty kredytu należy uznać za nieważne, ewentualnie bezskuteczne wobec powodów. Ponadto powodowie nie zostali w sposób rzete...

...r., II CSK 750 15, z 14 lipca 2017 r., z 27 lutego 2019 r., II CSK 19 18, z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382 18). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...odsetek, jeżeli obie strony zgodnie wyrażą taką wolę w umowie. Jest to rozwiązanie rozsądne, uzasadnione ekonomicznie, mieszczące się w istocie stosunku zobowiązaniowego i nienaruszające zasady swobody umów (art. 353 § 1 k.c., art. 353 ( 1 )k.c.). Podmiot poszukujący zewnętrznego źródła finansowania przedsięwzięć z reguły nie ma środków na urzeczywistnienie tych projektów ani na poniesienie ciężarów finansowych związanych z udzieleniem kredytu. Zmuszenie kredytobiorców do uiszczania tych kosztów jedynie z funduszy pozostaj...

...wadziło do nieprawidłowego rozstrzygnięcia sprawy, 2) naruszenie przepisów prawa materialnego: a) art. 189 k.p.c. przez przyjęcie, że powodom przysługuje interes prawny w ustaleniu nieważności umowy kredytu, b) art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 pr. bank. oraz art. 58 § 1, 2 i 3 k.c. przez nieprawidłowe uznanie, że przyjęta w umowie konstrukcja indeksacji została ukształtowana z naruszeniem granic swobody umów i zasad współżycia społecznego, co prowadzi do nieważności umowy w całości, c) art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 4...

...marca 2011 r., IV CSK 377 10, z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...świadczeń, jakie powódka, jako kredytobiorca, powinna spełnić na rzecz banku dokonując zwrotu kredytu). W związku z powyższym tak ukształtowany kontrakt sprzeciwiałby się ustawie, naruszając tym samym przepis art. 353 1 k.c., co w konsekwencji zdaniem Sądu Okręgowego prowadziło do nieważności całej umowy w oparciu o art. 58 § 1 k.c. Ustalając skutki uznania postanowień umownych za abuzywne Sąd Okręgowy miał na uwadze orzecznictwo TSUE. Odwołał się do wyroku z 3 października 2019 r. (C-260 18), w którym to Trybunał Sprawiedli...

...wy, bank miał uprawnienie do jednostronnego ustalania kwoty zobowiązania powoda, III. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 58 § 1 i 3 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 ustawy – Prawo bankowe w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i uznanie umowy za nieważną, b) art. 385 1 § 1 i § 2 i § 3 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 i art. 7 Dyrektywy 93 13 EWG w zw. z art. 358 2 k.c. poprzez błędną wykładnię i art. 385 2 k.c. poprzez uznanie, że klauzula indeksacyjna może być badana pod kątem abuzywności i klauzula in...

...odził swoje roszczenie z faktu, że pod określonymi warunkami zwrotu przekazał nieodpłatnie pozwanej kwotę subwencji, a następnie zaktualizowały się przesłanki umowne do żądania zwrotu części tej subwencji (art. 353 1 k.c.). 15. Stosownie do art. 21a ust. 1 ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o systemie instytucji rozwoju, Rada Ministrów, w związku ze skutkami (...)19, może powierzyć (...) Funduszowi (...) realizację rządowego programu udzielania przedsiębiorcom wsparcia finansowego, w szczególności w formach, o których mowa w art. 13 us...

...umownej uznanej za bezskuteczną nie może prowadzić do zmiany charakteru stosunku prawnego łączącego strony, tj. że granicą, której przekroczenie uzasadnia interwencję sądu, jest sprzeczne z naturą stosunku (art. 353 1 k.c.) ukształtowanie umowy, jednakże uznawano, iż wyeliminowanie klauzuli indeksacyjnej nie stanowi przeszkody do utrzymania oprocentowania według stawek LIBOR, mimo wyeliminowania wszelkich powiązań wysokości świadczeń z walutą obcą i mimo że strony najprawdopodobniej nie ustaliłyby wysokości oprocentowania kredy...

...dentka godziła się na pobranie prowizji z udzielonego kredytu, prowizja miała charakter jednorazowej wpłaty (zarzut I). Natomiast w zakresie prawa materialnego zarzucono naruszenie: – art. 58 § 1 i 2 w związku z art. 353 1 k.c. przez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że umowa cesji zawarta pomiędzy stroną powodową, a kredytobiorczynią sprzeciwia się zasadom współżycia społecznego (zarzut II); – art. 30 ust. 1 pkt 7 u.k.k. w związku z art. 5 pkt 10 oraz załącznikiem nr 4 pkt 1 ppkt 1 u.k.k. oraz pkt I oraz II a) załącznika...