Baza orzeczeń sądowych

...strony powodowej, których jednoznacznie nie przyznaje. W szczególności pozwany zaprzecza, jakoby: a. umowa (lub jakiekolwiek jej postanowienie) była sprzeczna z przepisami ustawy kodeks cywilny, w szczególności z art. 353 1 k.c., z przepisami ustawy prawo bankowe, w szczególności z art. 69 ust. 1 tej ustawy lub z jakimkolwiek innym aktem normatywnym, b. umowa była nieważna, c. umowa zawierała jakiekolwiek postanowienia abuzywne (niedozwolone); d. postanowienia umowy nie były przedmiotem indywidualnych uzgodnień czy negocjacji między strona...

...ytu bankowego. Przy czym, przepisy ustawy Prawo bankowe na dzień zawarcia umowy kredytu dopuszczały możliwość zawierania umów kredytu ze wskazaniem waluty obcej. Jest to nadto konstrukcja dopuszczalna na podstawie art. 353 1 k.c., zgodnie z którym strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego, jej istota polegała bowiem na stworzeniu przez bank możliwości wykorzystania przez kre...

...ść powiązania wysokości swoich przyszłych świadczeń z kursem waluty obcej, godzi się na ryzyko z tym związane i decydując się na zawarcie umowy ryzyko to sanuje w ramach swobody zawierania umów określonej w art. 353 1 k.c. Co do zasady, nie można więc uznać, że zawarcie kwestionowanej umowy pozostaje sprzeczne z właściwością (naturą) stosunku zobowiązaniowego i stanowiło przekroczenie zasady swobody umów określonej w art. 353 1 k.c. a więc naruszało ustawę i skutkowało nieważnością ww. umowy z mocy art. 58 § 1 k.c. Powy...

...noczesnym zachowaniu ważności umowy, służy realizacji celów Dyrektywy 93 13 EWG, a ponadto jest zgodny z przepisami prawa krajowego oraz orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości UE. - a także art. 58 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., art. 385 2 k.c. przywołane w apelacji w różnych konfiguracjach. 6. Należy zatem w tym kontekście w całości zaaprobować ocenę Sądu a quo, z zaprezentowanym uzasadnieniem, że in casu przedmiotowa umowa kredytowa pozbawiona indeksacji jest umową, która nie może dalej skutecznie funkcjonować w obrocie. Wyelimin...

...ochronie danych osobowych albo, że na podstawie umowy nie otrzymał od zbywcy pełnej dokumentacji związanej z zawarciem i wykonaniem umowy. Powód, jako strona umowy przelewu wierzytelności, w ramach przewidzianej w art. 353 1 k.c. swobody umów, winien zadbać o takie sformułowanie jej treści oraz nadanie jej takiej formy, aby w toku postępowania sądowego, w razie sporu co do istnienia wierzytelności i skuteczności jej nabycia, możliwe było przedstawienie zarówno samej umowy w pełnej treści jak i załączników umożliwiających Sądowi o...

...ny Konkurencji i Konsumentów, ani też w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Przyjmowano bowiem, że umowa kredytu indeksowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 k.c. w zw. z art. 69 Prawa bankowego). Celem dokonanej indeksacji kwoty kredytu było to, aby jego koszt (wysokość oprocentowania) był ustalany w odniesieniu do korzystniejszych (niższych) stóp procentowych właściwych dla waluty obcej, z czym jednak nierozerwalnie związane jest ryzyko kursowe, które przyjmuje na siebie k...

...nosili o ustalenie nieważności umowy nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF z 03.06.2008 r. Oceniając więc zasadność zgłoszonego żądania zauważyć należy że zgodnie z art. 353 § 1 k.c., zobowiązanie polega na tym, że wierzyciel może żądać od dłużnika świadczenia, a dłużnik powinien świadczenie spełnić. Zgodnie zaś z art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze...

...żać własny kurs sprzedaży dla podwyższenia wysokości rat kredytowych. Taki jednostronny wpływ banku jest sprzeczny nie tylko z opisaną wyżej definicją kredytu, ale i z granicami swobody umów wyznaczonymi przez art. 353 1 k.c. Teza odnosząca się do kwestii ważności kredytu denominowanego – że dla zachowania tej ważności musi występować tożsamość między kwotą i walutą kredytu, kwotą środków pieniężnych oddanych do dyspozycji kredytobiorcy oraz kwotą, jaką kredytobiorca zobowiązany jest zwrócić bankowi z odsetkami, wyni...

...nie była kwestionowana w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Przyjmowano bowiem, że umowa kredytu indeksowanego denominowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 k.c. w zw. z art. 69 Prawa bankowego). Celem dokonanej indeksacji denominacji kwoty kredytu było to, aby jego koszt (wysokość oprocentowania) był ustalany w odniesieniu do korzystniejszych (niższych) stóp procentowych właściwych dla waluty obcej, z czym jednak nierozerwalnie związane jest ryzyko kursowe, które przyjmuje...

...marca 2011 r., IV CSK 377 10, z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...a zostanie przeliczona na (...) i w konsekwencji, jaka kwota będzie stanowiła granicę zadłużenia Powodów a także na jakich zasadach będzie ustalany kurs przy wypłacie i spłacie kredytu; 2) art. 58 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i nieprawidłowe uznanie że konstrukcja umowy uzależniająca wysokość zobowiązania powodów od jednostronnej decyzji banku oraz zakładająca obarczenie tylko powodów ryzykiem wzrostu waluty kursu (...) powoduje nieważność umowy, w sytuacji gdy powodowie decydując się na tańszy...

...e tego dochodzić rażąco wygórowanych kwot obsługi tego zadłużenia czy w ogóle samych kosztów udzielenia pożyczki, które pozostają w całkowitym oderwaniu od samej kwoty kapitału pożyczki. Wprawdzie treść art. 353 1 k.c., pozwala stronom zawierającym umowę ułożyć stosunek prawny według swego uznania. Jednakże ta swoboda umów nie pozostaje całkowicie dowolna i podlega ona ograniczeniom, a mianowicie treść i cel tego stosunku zobowiązaniowego nie może sprzeciwiać się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom wspó...

.... Apelacja uczestnika: Apelację od powyższego rozstrzygnięcia wniósł uczestnik, zaskarżając je w całości. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie: 1) przepisu art. 710 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 70 ust. 1 i 2 w zw. z art. 73 ustawy z 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. z 1991 r. Nr 30, poz. 127 ze zm.), poprzez ich błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że pomiędzy Wnioskodawcami a poprzednikiem prawnym Uczestnika, doszło o zawarcia umowy uż...

...nieniu wskazali, że umowa jest sprzeczna z zasadą równości stron i zasadami współżycia społecznego oraz zawiera niedozwolone klauzule indeksacyjne w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1 w zw. z art. 353 1 i art. 385 1 k.c.). Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, kwestionując roszczenia co do zasady. Zaprzeczył ogólnie wszelkim twierdzeniom i zarzutom zmierzającym do uznania nieważności umowy lub bezskuteczności mechanizmu indeksacji. Podniósł zarzuty: przedawnienia, potrącenia wierzytelności powodów z...

...lenie stanu prawnego lub prawa na podstawie art.189 k.p.c. Jest to wprawdzie przepis prawa materialnego - w zakresie przesłanek warunkujących uwzględnienie powództwa - jednak nie kreuje on zobowiązania w rozumieniu art. 353 k.c., zgodnie z którym zobowiązanie polega na tym, że wierzyciel może żądać od dłużnika określonego świadczenia, a dłużnik powinien to świadczenie spełnić. W związku z tym nie ma korelacji pomiędzy roszczeniem procesowym powoda wywodzonym z art. 189 k.p.c. a art. 91 ust. 2 prawa upadłościowego, w myśl któreg...

...ny Konkurencji i Konsumentów, ani też w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Przyjmowano bowiem, że umowa kredytu indeksowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 k.c. w zw. z art. 69 Prawa bankowego). Celem dokonanej indeksacji kwoty kredytu było to, aby jego koszt (wysokość oprocentowania) był ustalany w odniesieniu do korzystniejszych (niższych) stóp procentowych właściwych dla waluty obcej, z czym jednak nierozerwalnie związane jest ryzyko kursowe, które przyjmuje na siebie k...

...ostanowieniach - § 1 pkt 14, § 4 ust. 1, 2, 3, § 10 ust. 2, § 14 ust. 4, § 16 ust. 1, § 22 ust. 2 pkt 1, § 36 części ogólnej umowy. W ocenie powodów umowa jest sprzeczna z art. 69 ust. 1 ustawy prawo bankowe, art. 353 1 k.c., zasadami współżycia społecznego, ustawą o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym. Ponadto, postanowienia waloryzacyjne są klauzulami abuzywnymi w rozumieniu art. 385 1 k.c. Umowa, po eliminacji z niej niedozwolonych klauzul nie może być kontynuowana. Powodowie wskazali, że umowa jest nieważna na podsta...

...łnił względem powodów obowiązku informacyjnego w zakresie przedstawienia informacji o ryzyku kursowym. W ocenie powodów kwestionowane postanowienia pozostają w sprzeczności z art.69 ust. 1 prawa bankowego w zw. z art. 353 1 k.c. i jako takie na podstawie art. 58 § 1 k.c. uzasadniają stwierdzenie nieważności umowy w całości. Jako podstawę prawną żądania zapłaty powodowie wskazali na przepis art. 410 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. (pozew k. 4-82) W odpowiedzi na pozew pozwany (...) Bank S.A. wniósł o oddalenie powództwa w całoś...

...e nie przyznał. W szczególności zaprzeczył, jakoby: a) umowa (lub jakiekolwiek jej postanowienie) była sprzeczna z przepisami ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (dalej jako: k c.), w szczególności z art. 353 1 k.c., art. 358 § 1 i 2 k.c., przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe, w szczególności z art. 69 ust. 1 tej ustawy lub z jakimkolwiek innym aktem normatywnym; b) umowa była nieważna bądź zawierała jakiekolwiek postanowienia abuzywne (niedozwolone); c) powód nie był związany jakimkolwiek postanowie...

...zaś konkretny zapis był z nim negocjowany. Zdaniem Sądu Okręgowego, że umowa jest nieważna, a podstawą tej nieważności nie jest art. 58 § 2 k.c. (sprzeczność umowy z zasadami współżycia społecznego), ani art. 353 1 k.c. (sprzeczność umowy z naturą stosunku), lecz występowanie w umowie wymienionych w żądaniu ewentualnym pozwu niedozwolonych klauzul waloryzacyjnych (art. 385 1 k.c.), których eliminacja oraz niemożność ich zastąpienia innym mechanizmem przeliczeniowym w oparciu o przepisy prawa o charakterze dyspozytywnym (w braku...

...8 zł od dnia 15 stycznia 2022 r. do dnia zapłaty, b) co do kwoty 1.860 zł od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty; W uzasadnieniu wskazali, że a umowa jest sprzeczna z przepisami prawa cywilnego (art. 385 1 i art. 353 1 oraz art. 58 § 2 k.c.) w stopniu skutkującym jej nieważnością, a przynajmniej bezskutecznością postanowień kształtujących mechanizm indeksacji, co skutkuje w pierwszym przypadku obowiązkiem zwrotu świadczeń pobranych przez pozwanego w okresie podanym przy żądaniu, a w drugim przypadku obowiązkiem zwrotu nadpłat...

...marca 2011 r., IV CSK 377 10, z 29 kwietnia 2015 r., V CSK 445 14, z 18 maja 2016 r., V CSK 88 16, nie publ.). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...r., II CSK 750 15, z 14 lipca 2017 r., z 27 lutego 2019 r., II CSK 19 18, z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382 18). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

...kupna sprzedaży, na których operował bank, ma być rynkowy, rzetelny, rozsądny. Stosunek zobowiązaniowy, ukształtowany w wyniku zawartej przez strony umowy kredytu, wykracza poza granice swobody umów określone w art. 353 1 k.c. z uwagi na zastosowanie przez bank tworzonych przez siebie tabel kursów walut, mających bezpośredni wpływ na treść zobowiązania powodów. Sąd uznał, że powodowie nie mieli wpływu na kształt kwestionowanych postanowień umownych. Za brakiem indywidualnego uzgodnienia kwestionowanych postanowień umowy dotyczący...

...BOR. Sąd uznał więc, że dokonanie eliminacji klauzuli waloryzacyjnej, prowadziłoby do wyeliminowania postanowień głównych umowy, a w konsekwencji do zmiany charakteru prawnego stosunku obligacyjnego i naruszenia art. 353 ( 1) k.c. wyrażającego zasadę swobody umów. Byłoby to sprzeczne z istotą, naturą stosunku zobowiązaniowego, który strony chciały wykreować. Jak wskazuje art. 410 § 2 k.c., świadczenie jest nienależne, jeżeli ten, kto je spełnił, nie był w ogóle zobowiązany lub nie był zobowiązany względem osoby, której św...

...stron w sposób właściwy sposobu określenia wysokości kary umownej, w szczególności jej kształtowania. Podnieść należało, iż strony umowy korzystają ze swobody w oznaczeniu sumy stanowiącej karę umowną (art. 353 1 k.c.), przy czym ich ustalenia muszą być na tyle precyzyjne, aby umożliwiały obiektywne oznaczenie kary. Oznaczenie to, jak wskazał Sąd Najwyższy, nie musi polegać na sztywnym określeniu sumy pieniężnej stanowiącej karę umowną, lecz może nastąpić pośrednio przez wskazanie podstaw jej określenia w taki sposób...

...eli wpływu na ukształtowanie jej postanowień. Wskazała, iż umowa kredytu jest nieważna na mocy art. 58 §1 k.c., jako sprzeczna z art. 69 Prawa Bankowego oraz z naturą stosunków umownych w ogólności zawartą w art. 353 1 k.c. Podali, że konsekwencji nieważności (bezskuteczności) spornej umowy stronie powodowej przysługuje roszczenie o zapłatę tytułem zwrotu nienależnie spłaconego świadczenia (pozew k.4-12v.). Pozwany (...) Bank (...) S.A. w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie solidarnie zwrotu kosztów postę...

...trynie i judykaturze podtyp umowy kredytu. W rezu acie Sąd meriti doszedł do przekonania, że umowa nie mogła być wykonywana z pominięciem abuzywnych klauzul, a jednocześnie z zachowaniem jej istoty i charakteru (art. 353 1 k.c.). Tym samym możliwość dalszego trwania umowy po eliminacji z niej klauzul abuzywnych nie istnieje, skoro zniekształcona zostaje jej istota. Z tych względów należało uznać, że po wyeliminowaniu mechanizmu indeksacji ukształtowanie umowy kredytu sprzeczne będzie z właściwością stosunku prawnego. Biorąc pod u...

...że być dalej wykonywana, oznacza, że umowa ta od początku nie była ważna. Mając na uwadze całokształt powyższych rozważań, Sąd pierwszej instancji na podstawie art. 189 k.c. w zw. z art. 385 ( 1) k.c. w zw. art. 353 ( 1) k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich ustalił, że umowa o kredyt budowlano-hipoteczny nr (...) z dnia 29 listopada 2004 r., zawarta pomiędzy D. G. i E. B. (obecnie G.) a pozwanym Bankiem (...) S.A. z siedzibą w K. (obecnie Ba...

...bankowe i wskazał, że w jego ocenie umowa jest nieważna w całości na podstawie art. 58 § 1 k.c., zawiera bowiem liczne odstępstwa od definicji legalnej zawartej w prawie bankowym. Podkreślił, że za sprzeczny z art. 353 1 k.c. należy uznać także taki mechanizm waloryzacji, który nakłada (przerzuca), bez jakichkolwiek ograniczeń lub zabezpieczeń, na kredytobiorcę całe ryzyko wzrostu kursu CHF. W konsekwencji przyjęty w przedmiotowej umowie sposób indeksacji został ostatecznie zakwestionowany przez Sąd Okręgowy nie ze względu na jeg...