Baza orzeczeń sądowych

...pełne osadzenie w przepisach prawa cywilnego – to rozstrzyganie w zakresie złożonego wniosku respektować musi normy przepisów Kodeksu postępowania karnego. Zgodnie zatem z normami gwarancyjnymi przewidzianymi w art. 434 § 1 k.p.k., który statuuje zakaz „reformationis in peius” warunkiem orzekania na niekorzyść jest nie tylko wniesienie na niekorzyść środka odwoławczego, ale przede wszystkim stwierdzenie uchybień podniesionych w środku odwoławczym. Podnosząc z kolei zarzut obrazy prawa procesowego czy błędu w ustaleniach faktycz...

...żonego wyroku i wymierza mu karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności. Wymierzając oskarżonych kary łączne pozbawienia wolności Sąd miał na uwadze przede wszystkim kierunek zaskarżenia i jego zakres (art. 434 k.p.k.), co faktycznie przesądzało o niemożności pogarszania sytuacji oskarżonej. W drugiej kolejności fakt łącznie kar orzeczonych za istotnie mniejszą ilość przestępstw, co też skutkowało obniżeniem się górnej granicy wymiaru kary łącznej (sumy kar) przemawiało za wymierzeniem kary łagodniejszej niż w zask...

...ędnienia tego zarzutu, sąd odwoławczy może zmienić ( zaostrzyć ) także wymiar kary na niekorzyść oskarżonego, pomimo braku zarzutu odwoławczego co do jej niewspółmierności ( por. D. Świecki w komentarzu do art. 434 kpk w: Świecki Dariusz (red.), Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz aktualizowany, LEX el. ). Wniosek o zmianę zaskarżonego wyroku uchylenie rozstrzygnięcia świadczeniu pieniężnym i wymierzenie oskarżonemu kary 7 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywny w ilości 100 stawek dziennych, przy ustaleniu wysoko...

...inować z jego zapisu funktor „i” ocenić wyłącznie należało jako na niekorzyść oskarżonego, wychodzące poza zakres zaskarżenia wyroku ukształtowany zarzutami apelacji oskarżyciela, a przez to sprzeczne z art. 434§1 k.p.k. 3.19. Zarzut z pkt 4 obrazy prawa procesowego mającą istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia to jest przepisu art. 413§2 pkt 2 k.p.k. poprzez wymierzenie oskarżonemu B. B. (1) za czyn z pkt IX aktu oskarżenia „karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności 300 (trzystu) stawek dziennych w wysokości po 100 s...

...nieczność ustosunkowywania się również do tej części zaskarżonego wyroku, jak i jego uzasadnienia, w której nie przyjęto znamion wspomnianych wyżej dwóch przestępstw, skoro i tak Sąd odwoławczy, zgodnie z art. 434 § 1 k.p.k., nie może orzec na niekorzyść oskarżonego. Należy w tym miejscu zauważyć, iż apelujący, w sposób niezgodny z zasadami sporządzania pisma procesowego, jakim jest apelacja, zawarł w końcowej części uzasadnienia apelacji zakamuflowany zarzut obrazy art. 41 § 1 k.p.k. , bowiem podniósł, iż sprawę rozpo...

...ęcia konstrukcji czynu współukaranego. W tej sytuacji jedynym rozwiązaniem pozostawałoby zatem uchylenie zaskarżonego wyroku do ponownego rozpoznania w części dotyczącej czynu współukaranego, choć w świetle art. 434 § 1 k.p.k. i ta możliwość byłaby wyłączona, gdyby wyrok sądu I instancji został zaskarżony jedynie na korzyść oskarżonego. Po trzecie, stanowisko, iż w razie przyjęcia konstrukcji czynu współukaranego należy umorzyć postępowanie karne, prowadzi do następstw niemożliwych do zaakceptowania nie tylko na etapie...

...wątpliwie korzystne oskarżonych. W tej części prokurator nie zaskarżył ustaleń faktycznych na niekorzyść oskarżonych, a zatem poczynienie odmiennych ustaleń, że była to amfetamina, jest niemożliwe zakaz z art. 434 kpk . Brak jest również podstaw do uznania, że oskarżeni handlowali papierosami i takie wypowiedzi A. P. nie zostały potwierdzone i nie przekonują a nadto podał on, że nie doszło do przekazania papierosów k.3569v . Depozycje D. K. i P. R. (1) słusznie uznano za niewiarygodne, gdyż nie przedstawili rzetelnie okoliczno...

...sądu odwoławcze, i wymierzenie oskarżonemu nowej kary łącznej 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, ze względów już wcześniej opisanych. Sąd Apelacyjny, kierując się treścią art. 447 § 2 k.p.k. oraz art. 434 § 1 pkt 1-3 k.p.k., wobec uwzględnienia apelacji prokuratora – wywiedzionej na niekorzyść oskarżonego co do kary – wziął pod uwagę konieczność orzeczenia o obligatoryjnym zakazie zajmowania wszelkich stanowisk, wykonywania wszelkich zawodów albo działalności, związanych z wychowaniem, edukacją, leczeniem małol...

...przed upływem 3 miesięcy od dnia wydania postanowienia o odmowie udzielenia tego zezwolenia. Zaskarżone postanowienie ze względu na jego treść takiej podstawy nie będzie zaś stanowić. Sąd odwoławczy zgodnie z art. 434 § 1 kpk w zw. z art. 1 § 2 kkw nie może natomiast wydać orzeczenia surowszego dla skazanego pod jakimkolwiek względem, kiedy nie został wniesiony środek odwoławczy na jego niekorzyść. Mając na względzie powyższe Sąd Apelacyjny orzekł, jak na wstępie, przy czym zwalniając skazanego od ponoszenia wydatków postępo...

...w niedzielę i święta oraz w niektóre inne dni, było niedopuszczalne. Z uwagi natomiast na to, że wyrok Sądu Rejonowego nie został zaskarżony na niekorzyść obwinionego, Sąd Okręgowy, w związku z brzmieniem art. 434 § 1 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w., nie mógł dokonać takowej modyfikacji w ramach przeprowadzonej kontroli instancyjnej. Uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji również nie było w realiach niniejszej sprawy możliwe z uwagi na treść art. 443 k.p.k. w zw. z art...

...zące podmiotu czynu, rodzaju atakowanego dobra, czasu, miejsca i sposobu popełnienia czynu oraz jego skutków. Uzupełnienie sentencji orzeczenia (opisu czynu przypisanego) podlega ograniczeniom wynikającym z treści art. 434 § 1 k.p.k. oraz art. 443 k.p.k. Brak zaskarżenia orzeczenia na niekorzyść powoduje, iż tego opisu nie można uzupełnić określeniami, które nie znalazły się w opisie czynu przypisanego oskarżonemu lub domniemaniem faktycznym (podzielając pogląd prawny wyrażony w wyroku Sądu Najwyższego z 30 września 2021 roku, LE...

...do dokonania błędnych ustaleń faktycznych w sprawie skutkujących wydaniem wyroku uniewinniającego. Sąd Odwoławczy zastrzega przy tym od razu, iż złożona w sprawie apelacja pochodziła od Prokuratora, a w myśl art. 434 §1 k.p.k. Sąd Odwoławczy, w sytuacji wniesienia apelacji na niekorzyść oskarżonego, może orzec tylko w granicach zaskarżenia oraz w razie stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoławczym. Sąd Apelacyjny oceniał więc czy faktycznie wymowa i ocena dowodów wskazanych w apelacji złożonej przez Prokuratora poz...

...z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk – nie ma znaczenia kwestia, czy było ono wcześniej zaplanowane czy nie z uwagi na kierunek apelacji nie można poczynić ustaleń na niekorzyść oskarżonego – zakaz z art. 434 kpk . Sąd I instancji słusznie zaś uznał za nielogiczne i niewiarygodne wyjaśnienia oskarżonego, że obca pokrzywdzona sama dobrowolnie dała mu zabrane przedmioty w celu sprzedaży i naprawy. l Nieskuteczny jest zarzut z apelacji obrońcy co do obrazy przepisów prawa procesowego, a to art. 170 kpk i art. 410 kpk, poprzez...

...zresztą na rozprawie apelacyjnej prokurator, wskazując że wywiedziony przez oskarżyciela publicznego środek odwoławczy skierowany jest na korzyść skazanego. Ten zaś fakt powodował, przy uwzględnieniu treści art. 434 k.p.k. i jego gwarancyjnego charakteru, że faktycznie jedynym możliwym rozstrzygnięciem na niekorzyść skazanego było podwyższenie wysokości stawki dziennej grzywny, co jednocześnie implikowało konieczność obniżenia ilości stawek dziennych grzywny do dwustu. Przechodząc w tych uwarunkowaniach do analizy podniesioneg...

...mniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności. Poczynienie takich ustaleń i uzupełnienie tego braku nie jest już możliwe, skoro wyrok zaskarżono jedynie na korzyść oskarżonego tzw. zakaz reformationis in peius z art. 434 kpk ; b Uchylenie zaliczenia oskarżonemu na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okresu tymczasowego aresztowania – wypływa z wprowadzenia do wykonania innej kary i konieczności zmiany dokonanego zaliczenia; c Zwolnienie oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie – wynika z rozważań w częś...

...obrońcę czynności procesowych jedynie na korzyść oskarżonego (art. 86 § 1 kpk) i wynikający z tego kierunek zaskarżenia przez niego wyroku Sądu I instancji czyniący niedopuszczalnym orzekanie na niekorzyść (art. 434 § 1 kpk), musiało być intencją odwołującej się, aby potraktować czyn jako wypadek mniejszej wagi, co stanowiłoby występek z art. 59 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Zgodzić się jednak trzeba z Sądem Okręgowym, iż nie było ku temu podstaw. Już tylko podana wyżej ilość narkotyku oraz jego rodzaj (tz...

...umorzenia postępowania za tak opisany i przypisany czyn Sąd Odwoławczy nie mógł uzupełnić opisu czynu o brakujący opis, który byłby równoznaczny z pominiętym znamieniem; byłoby to bowiem naruszenie przepisu art. 434 § 1 k.p.k. Przy takiej apelacji Prokuratora , co prawda na niekorzyść ale bardzo ograniczonej jeśli chodzi o zarzuty Sąd odwoławczy nie mógł także uchylić zaskarżonego wyroku i przekazać sprawy do ponownego rozpoznania, albowiem uzupełnienie opisu czynu nie byłoby możliwe z uwagi na przepis art. 443 k.p.k. Wniesion...

...spowodowało bezpośrednie narażenie na zarażenie wirusem SARSCoV-2 wielu zindywidualizowanych osób a więc wyczerpywałby dyspozycję art. 161§3 k.k. i to i tak z uwagi na zasadę reformationis in peius zawartą w art. 434 §1 k.p.k. brak byłoby możliwości zmiany wyroku w tym kierunku bowiem wyrok został zaskarżony jedynie na korzyść oskarżonego a przepis art. 161§3 k.k. jest przepisem surowszym w stosunku do przepisu art. 165§1 pkt.1 k.k. Reasumując : Sąd Apelacyjny w Lublinie w pełni aprobuje stan faktyczny ustalony przez Sąd I inst...

...go czynu, a także w kontekście kierunku wniesionych środków odwoławczych, nie stanowi to zmiany wyroku na niekorzyść oskarżonego. Nie jest zatem taka zmiana naruszeniem zasady reformationis in peius wyrażonej w art. 434 § 1 k.p.k. Niewątpliwie bowiem, ten zapis w części wstępnej wyroku, ostatecznie pozostawiony bez modyfikacji przez Sąd Okręgowy w Legnicy, był niedoskonały, choć następnie sąd ten prawidłowo zrekonstruował stan faktyczny na stronach 1-8 uzasadnienia zaskarżonego wyroku (k. 361-364v akt sprawy). Mimo tego, niewątpl...

...innego czynu zabronionego, to przy braku stosownej skargi na niekorzyść oskarżonego nie ma możliwości zmiany wyroku, poprzez owego znamienia dopisanie. Na przeszkodzie stoi zakaz reformationis in peius, wyrażony w art. 434§1 kpk, pod którego ochroną procesową pozostaje oskarżony. Jednocześnie brak możliwości korekty nie pozwala utrzymać w mocy zaskarżonego wyroku, skoro opisane w nim zachowanie, choć oczywiście niemoralne, pozostaje prawnokarnie obojętne. Takie rozstrzygnięcie byłoby rażąco niesprawiedliwe, co obliguje do zmiany wy...

...kazania wyłącznie w relacji oferowanych przez oskarżenie dowodów, 8. art. 413§2 KPK w zw. z art. 2§2 KPK i art. 4 KPK przez ich błędne zastosowanie, ze względu na brak podstaw do wydania wyroku skazującego, 9. art. 434§1 KPK, przez jego wadliwą wykładnię, w zakresie w jakim uzasadnienie zaskarżonego postanowienia (tak w oryginale) ma charakter abstrakcyjny i ogólnikowy oraz razi selekcyjnym omówieniem tylko niektórych dowodów, uniemożliwiając konstatację co do prawidłowego rozpoznania sprawy; II. błąd w ustaleniach faktycznych po...

...u opis czynu nie oddaje w najmniejszym nawet stopniu znamienia „wytwarzania”, a zarazem nie ma możliwości uzupełnienia tego opisu poprzez poczynienie odpowiednich ustaleń, gdyż stoi temu na przeszkodzie treść art. 434 § 1 k.p.k. Dlatego też Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że z opisu czynu przypisanego K. S. w punkcie 2 wyeliminował zapis o treści „wytwarzał środki odurzające w postaci marihuany w ten sposób, że”, a z podstawy prawnej skazania art. 53 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii i art. 11...

...a niekorzyść oskarżonego, co też stoi na przeszkodzie ewentualnemu uzupełnieniu opisu czynu o ustalenia wypełniające znamiona przestępstwa z art. 258 § 1 k.k. Takie postąpienie naruszałoby zasadę wyrażona w art. 434 § 1 k.p.k. ( zakaz reformationis in peius). W rezu acie brak było podstaw do skazania S. R. za przestępstwo z art. 258 § 1 k.k. i jednocześnie brak było podstaw do przyjęcia, że przestępstwa przypisanego mu w punkcie 2 zaskarżonego wyroku dopuścił się „w ramach zorganizowanej grupy przestępczej”. Nadto Sąd Ape...

...a nie miały argumenty z apelacji nawiązujące do okoliczności czy pokrzywdzony mógł czy nie mógł obawiać się gróźb oskarżonego. Należy też podkreślić, że apelacja pochodziła od oskarżyciela, a w myśl art. 434§1kpk, sąd odwoławczy, w sytuacji wniesienia apelacji na niekorzyść oskarżonego, mógł orzec tylko w granicach zaskarżenia oraz w razie stwierdzenia zasadności uchybienia podniesionego w środku odwoławczym, zgodnie z jego brzmieniem w odniesieniu do treści art. 438 pkt. 3 kpk oraz w razie stwierdzenia zasadności wnios...

...został następnie zaskarżony przez prokuratora apelacją na niekorzyść, co mogłoby ewentualnie skutkować korektą opisu czynu przez Sąd II instancji bez naruszenia zakazu reformationis in peius sformułowanego w art. 434 § 1 k.p.k. Zwykły środek odwoławczy został wniesiony jedynie na korzyść oskarżonego, co skutecznie uniemożliwiło konwalidację opisu czynu, będącą w tym przypadku zmianą na niekorzyść oskarżonego ( zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 czerwca 2010 r., sygn. akt III KK 373 09, LEX nr 598844). Ze względu na zak...

...alnego uznania, że okoliczności z art. 8 ust. 5 ww. ustawy wystąpiły nie byłoby możliwości korekty wyroku na niekorzyść W. R. (1). Jest oczywiste, w świetle przepisów i praktyki orzeczniczej, że stosownie do art. 434 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy orzekając na niekorzyść oskarżonego jest związany granicami zaskarżenia, a gdy środek odwoławczy pochodzi od oskarżyciela publicznego, także podniesionymi w nim zarzutami (uchybieniami). Na podstawie art. 440 k.p.k. zaś niedopuszczalne jest reformatoryjne orzekanie w instancji odwoławczej...

...owodowego przez sąd II instancji i po pozyskaniu nowych opinii biegłych, a w szczególności opinii W. G., a także przy uwzględnieniu treści apelacji wniesionej na niekorzyść oskarżonego odczytanej przez pryzmat art. 434 kpk, to nie zaszły podstawy do uwzględnienia wniosków końcowych z obu środków zaskarżenia. Opinie pozyskane w toku postępowania odwoławczego potwierdziły zastrzeżenia obrońcy co do niewłaściwości ustaleń faktycznych sądu I instancji wskazanych w jego apelacji. Faktycznie bowiem właściwa analiza dowodów, a w sz...

...iach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia, ale tylko w zakresie zarzutu i argumentów z apelacji wniesionej na niekorzyść oskarżonego, co wynika z art. 434 kpk. Tymczasem analiza całego materiału dowodowego, a nie tylko wywody z apelacji, nie pozwalały na przyjęcie, iż zaskarżony wyrok uniewinniający oskarżonego od zarzucanego mu w a o czynu był niesłuszny i by można było, po wnioskowanym uchyleniu tego wyroku i po ponownym rozpoznaniu sprawy przez sąd I instancji, to p...

...kk a w uzasadnieniu apelacji wskazał tezy dla wykazania, że oskarżony wyczerpał znamiona zarzucanego mu przestępstwa kradzieży. Oceniając wniesiony na niekorzyść oskarżonego środek odwoławczy, który w myśl art. 434 kpk winien być rozpoznany na niekorzyść tylko w granicach zaskarżenia i w razie stwierdzenia uchybień w nim podniesionych, to należy zauważyć, że sam skarżący w apelacji przyznał, że materiałem dowodowym nie wykazano by oskarżony z tytułu decyzji o wydaniu drewna (przy czym skarżący ma rację, że oskarżony na...

...e i to w świetle przytoczonych argumentów w apelacji wniesionej na niekorzyść, błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia. Bowiem art. 434 kpk zawiera zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonego poza granicami zaskarżenia. W ocenie sądu odwoławczego argumenty przytoczone przez prokuratora w apelacji były zaś niewystarczające do wzruszenia zaskarżonego wyroku. Przede wszystkim analiza dowodów zgromadzonych w sprawie wskazuje na to, że wynika z nich iż oska...