Baza orzeczeń sądowych

...c powyższe uwagi natury ogólnej stwierdzić zatem należy, że nie wykraczając poza granice oskarżenia Sąd może zmienić kwalifikację prawną czynu przypisaną oskarżonemu, przy czym zgodnie z treścią przepisu art. 399 kpk obowiązkiem Sądu jest wówczas uprzedzenie obecnych na rozprawie stron o swoim ewentualnym zamyśle. Ramy zakreślone w treści zarzutu i jego uzasadnienia, zawartych w akcie oskarżenia, wyznaczają zakres tzw. zdarzenia historycznego, które w zależności od konkretnej sytuacji faktycznej, może być podciągnięte pod w...

...ająca wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 4 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 147 § 2b, art. 167 k.p.k., art. 170 k.p.k., art. 171 § 2 i 6 k.p.k., art. 333 § 1 k.p.k., art. 366 § 1 k.p.k., art. 399 § 1 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w odniesieniu do: - czynu I zarzuconego oskarżonemu R. S. (1), - czynu II zarzuconego oskarżonemu O. S., - czynu III zarzuconego oskarżonemu M. J., - czynów IV i V zarzuconych oskarżonemu J. T., - czynu VI zarzuconego oskarżonemu Z. O., - czynów VII i VIII zarzuconych oskarżonej K. K., - czyn...

...ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków 1. Apelacja obrońcy oskarżonego Lp. Zarzut I. Odnośnie czynu z punktu 1: 1) obraza przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj. przepisu art. 399§1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez zaniechanie uprzedzenia przez Sąd Okręgowy o zmianie kwalifikacji prawnej czynu z art. 296§1 i 3 k.k. w zb. z art. 300§2 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k. na art. 296§1 k.k. w zb. z art. 300§1 i 3 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k., co skutkowało naruszeniem prawa oskarżonego do obrony; 2) obr...

...go, że Sąd Okręgowy wadliwie ustalił kwestię zamiaru, z jakim działał ww. oskarżony. Stąd, konsekwencją wniesienia tej skargi, była odpowiednia zmiana zaskarżonego wyroku, o czym strony, stosownie do treści art. 399 § 1 k.p.k., zostały uprzedzone na rozprawie odwoławczej. Przed przedstawieniem powodów korekty zaskarżonego orzeczenia, dokonanej przez sąd ad quem, a także merytorycznej oceny argumentacji omawianej apelacji, należy zauważyć, że ta skarga została niewłaściwie skonstruowana. Mianowice jej autor, nie bacząc na samoi...

...WCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzuty obrońcy i prokuratora Zarzuty apelacji obrońcy oskarżonego: I. rażąca obraza przepisów postępowania art.2 §2 kpk, art.4 kpk., art.5 § 2 kpk, art.7kpk, art.399 § 1 kpk, art.410 kpk mająca decydujący wpływ na treść orzeczenia, a polegająca na : l) dokonaniu ustaleń faktycznych w zakresie rozstrzygnięcia o winie L. B. z rażącym przekroczeniem granic swobodnej oceny dowodów, w sposób dowolny, z zaniechaniem uwzględnienia okoliczności przemawiających na korzyść oskarżonego...

...ówczas jednoznacznie dało się określić kiedy narkotyki zostały przyniesione do lokalu przy ul. (...). Marginalnie tylko należy zauważyć, że sąd nie ma obowiązku pouczania o zmianie opisu czynu – dyspozycja art. 399§1 k.p.k. odnosi się tylko do kwalifikacji prawnej. Skoro więc obrońca wnioskował o przerwę w rozprawie chcąc przeanalizować pouczenie „pod kątem granic oskarżenia, czy to jest dopuszczalne”, to do jego wniosku miała zastosowania regulacja z art. 399§2 k.p.k. Miarą „znaczności” w rozumieniu ww. przepisów ust...

.... o stwierdzeniu niewłaściwości rzeczowej i przekazaniu sprawy J. C. do Sądu Okręgowego w Łodzi jako właściwego. Postanowienie zaskarżył w całości obrońca, zarzucając relewantną obrazę art. 7 k.p.k. oraz art. 399 k.p.k., polegającą na dowolnej, a nie swobodnej ocenie dowodów w postaci wyjaśnień oskarżonego i opinii chemicznej, skutkującą błędnym ustaleniem, iż ilość konopi innych niż włókniste, o której mowa w punkcie I aktu oskarżenia stanowi ilość znaczną w rozumieniu art. 62 ust. 2 i 53 ust. 2 ustawy o przeciwdzia...

...ciowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Podniesione w apelacji zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych oraz obrazy przepisów postępowania tj. art. 399 § 1 k.p.k. są bezzasadne i jako takie nie zasługują na uwzględnienie. Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku jest słuszny tylko wówczas, gdy zasadność ocen i wniosków, wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, nie odpowiada prawidłowo...

...winnionego ) – ( winnego ) i uzupełniających do całości co w tej sytuacji świadczy o zaistniałej w orzeczeniu dychotomii ☐ zasadny ☒ częściowo zasadny ☐ niezasadny 2 2.Obraza przepisów postępowania tj. art. 399 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez zaniechanie Sądu Rejonowego w podjęciu prawidłowego działania – zgodnego z wyrażoną w tym przepisie normą postępowania, co polegało na nieuprzedzeniu obecnych w toku całej rozprawy głównej stron o tym że nie wychodząc poza granice oskarżenia można czyn zakwalifikować z przep...

...dowodu STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 3.1. 1. Zarzuty zawarte w apelacji Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ostrowi Mazowieckiej: a. obraza przepisów postępowania - art. 399§1kpk, która miała wpływ na treść orzeczenia polegająca na niesłusznym przyjęciu przez Sąd, że modyfikacja opisu czynu zawartego w akcie oskarżenia, wykraczałaby poza jego granice, podczas gdy modyfikacja taka jest dopuszczalna i umożliwiałaby zakwalifikowanie zachowania oskarżonego jako czynu z art. 278§1 kk. b....

...y - jednoznacznie wynika, że przewód w chwili zdarzenia w najniższym punkcie nad drogą znajdował się w przybliżeniu na wysokości 5 metrów i brak odniesienia się do powyższego dowodu w treści uzasadnienia. 2. art. 399 § 1 k.p.k. poprzez nieuprzedzenie stron o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu, co pozbawiło oskarżonego możliwości obrony i ustosunkowania się do istotnie zmienionej - i to na niekorzyść - w stosunku do rozprawy poprzedzającej wydanie wyroku, sytuacji procesowej i zgłoszonych przez obrońców wniosków o umor...

...ISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut I. II. Rażąca obraza przepisów postępowania – art. 2 § 2 kpk, art. 4 kpk, art. 5 § 2 kpk, art. 7 kpk, art. 169 § 2 kpk, art. 366 kpk, art. 399 § 1 kpk, art. 410 kpk i art. 424 § 1 kpk – mająca decydujący wpływ na treść orzeczenia a polegająca na: - dokonaniu ustaleń faktycznych z rażącym przekroczeniem granic swobodnej oceny dowodów, w sposób dowolny, z zaniechaniem uwzględnienia okoliczności przemawiających na korzyść oskarżonego, rozstrzyganiu nie...

...na innego typu czynu zabronionego niż ten wskazany przez oskarżyciela publicznego w akcie oskarżenia. O możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynów zarzucanych oskarżonemu strony zostały pouczone, stosownie do art. 399 § 1 kpk. Sąd I instancji przekonująco również przedstawił w uzasadnieniu wyroku argumentację na temat orzekania w granicach oskarżenia. Takie działania procesowe nie doprowadziły zatem do naruszenia zasady wynikającej z art. 607e § 1 kk. W związku z tym, że postępowanie apelacyjne nie wykazało aby zasada specjalno...

...odu . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 3.1. Zarzut podniesiony przez oskarżyciela publicznego: Obraza przepisów postępowania mająca wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 399 § 1 kpk poprzez zaniechanie uprzedzenia stron o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu zarzuconego oskarżonym, przez co oskarżeni pozbawieni zostali możliwości podjęcia aktywnej obrony, w tym sformułowania wniosków dowodowych związanych z tak przyjętą kwalifikacja prawną. ☐ zasadny ☒ częściowo zasadny...

...owoduje to konieczność ponowienia postepowania rozpoznawczego. Także zwrócić uwagę należy, iż pod nieobecność oskarżonego, który nie został prawidłowo powiadomiony o rozprawie wydano postanowienie w trybie art. 399 §1 kpk, a finalnie w wyroku Sadu Okręgowego zdarzenie historyczne opisane zarzutem aktu oskarżenia znalazło swoje odzwierciedlenie jako dwa czyny, za które oskarżony został skazany. Fakt ten również uniemożliwił oskarżonemu wypowiedzenie się na powyższą okoliczność, jak i co do dowodów przeprowadzonych pod nieob...

.... P. (1), nie wskazaniu w uzasadnieniu które fakty sąd uznał za udowodnione, lub nieudowodnione, na jakich w tej materii oparł się dowodach, czemu nie uznał dowodów przeciwnych; - naruszenie art. 6 k.p.k. w zw. z art. 399 k.p.k. poprzez nieuwzględnienie wniosku obrońcy o zarządzenie przerwy w rozprawie w związku z uprzedzeniem o zmianie kwalifikacji prawnej, - art. 167 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1 pkt 3 i 5 k.p.k. poprzez oddalenie wniosków dowodowych zmierzających do weryfikacji wyjaśnień oskarżonej. ☒ art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd...

...sprawstwa i winy M. T.. 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 1 Obrońcy pkt I obrazy przepisów prawa procesowego tj. art. 439 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 14 kpk w zw. z art. 399 kpk, wyrażający się w przypisaniu oskarżonemu zachowania w postaci nieobjętej opisem czynu zawartemu w zarzutach, a polegający na wprowadzeniu przez Sąd Okręgowy własnego opisu czynu z nowymi elementami – sprawstwo w miejsce pomocnictwa, wprowadzenie do obrotu w miejsce przygotowania do wprowadzenia do obrotu, co spowo...

...t. 82 § 1 kpw, art. 170 § 1 pkt 2 kpk w zw. z art. 39 § 2 kpw, art. 410 i 424 kpk w zw. z art. 82 § 1 kpw, art. 82 § 1 pkt 1 w zw. z art. 93 § 2 i art. 57 § 3 kpw, art. 4 kpw i art. 14 kpk w zw. z art. 8 kpw oraz art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 81 kpw oraz zarzut obrazy przepisów prawa materialnego, tj. art. 90 kw, art. 49 ust. 2 pkt 1 PoRD i art. 5 ust. 1 PoRD. Na kanwie tak skonstruowanych zarzutów apelująca wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie od zarzucanego czynu (k. 229-235). W treści pisma procesowego z dnia 16 lutego 2...

...i w jakim zakresie część materiału dowodowego, w tym wymienione w sposób globalny depozycje świadka A. M. (1) były dla Sądu podstawą do ustalenia stanu faktycznego, a inna nie znalazła aprobaty tego Sądu, f) art. 399 k.p.k. poprzez brak uprzedzenia oskarżonej o możliwej zmianie kwalifikacji prawnej czynu, w tym o możliwości zastosowania kwalifikacji z art. 91§1 k.k. i uniemożliwienie skorzystania przez A. G. ze związanych z tym uprawnień oraz realizowania prawa do obrony. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o...

...zostają one w sprzeczności z wyjaśnieniami Oskarżonego. II. W zakresie rozstrzygnięcia dotyczącego punktu XXX wyroku, obrazę przepisów prawa procesowego mającą wpływ na treść wyroku w postaci: 1. Naruszenie art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez zaniechaniu przez Sąd uprzedzenia stron obecnych na rozprawie o możliwości zamiany kwalifikacji prawnej czynu i przypisanie oskarżonemu współsprawstwa w zarzucanym mu w pkt. XXXVI aktu oskarżenia czynu, w miejsce zarzucanego w pomocnictwa w popełnieniu czynu, co uniemożliwiło oskar...

...o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej -------- X 1.4. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem 1, 2 M. Ś. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Na mocy art. 399 § 1 kpk uprzedzono strony o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej I zarzucanego oskarżonemu czynu przez przyjęcie, że stanowi on wykroczenie z art. 119 § 1 kw, a czyny zarzucane oskarżonemu w punkcie II i III aktu oskarżenia stanowią występki z art. 286 § 3 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i takiej modyfikacji ostatecznie...

...19 r. i opinii ks. dr T. K., i tym samym, oparcie ustaleń faktycznych jedynie na części materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, a jednocześnie sporządzenie w sposób wadliwy pisemnego uzasadnienia wyroku, c) art. 399 § 1 k.p.k., poprzez nieuprzedzenie o możliwości zakwalifikowania czynu zarzucanego oskarżonemu o przepis art. 216 § 1 k.k., art. 196 k.k. oraz art. 57a § 1 k.k., podczas gdy nie wychodząc poza granice oskarżenia, czyn zarzucany oskarżonemu należało zakwalifikować również w oparciu o te przepisy, Zarzut z pkt 3 - bł...

...kasatoryjnego, o które a ernatywnie wnosi, został jego zdaniem spełniony 3.5. apelacja obrońcy oskarżonego J. Ł. stawia zarzut: obrazy przepisów postępowania, mającej wpływ na treść tej części wyroku, tj. art. 399 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k., polegającej na zaniechaniu przez sąd uprzedzenia oskarżonego J. Ł. o możliwym zakwalifikowaniu czynów zarzuconych mu w pkt II i III aktu oskarżenia według innego przepisu prawnego, co skutkowało naruszeniem prawa do obrony tego oskarżonego ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezas...

.... K. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Dokonując oceny działania oskarżonego pod kątem zakwalifikowania zachowań oskarżonego jako czynów penalizowanych Sąd orzekający związany był treścią art. 399 § 1 k.p.k., a mianowicie dokonał oceny zachowań oskarżonego tylko w ramach zakreślonych granicami aktu oskarżenia. Na wstępie należy zauważyć, że oskarżony w toku postępowania nie kwestionował faktu wykazywania w składanych do organu podatkowego deklaracjach VAT 7 faktur, które są wymienione w stawianych mu zarzu...

...1. Pkt III apelacji obrońcy ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Odrębnie należy odnieść się do zarzutu naruszenia art. 399 § 1 k.p.k. w zakresie niepouczenia o zmianie opisu czynu, a odrębnie – co do kwalifikacji prawnej. Co do tej pierwszej kwestii, nie budzi wątpliwości, że Sąd Okręgowy nie miał takiego obowiązku. Wobec jednoznacznego brzmienia art. 399 § 1 k.p.k. w judykaturze i piśmiennictwie utrwalił się pogląd, że zmiana opisu...

...opisie czynu przypisanego oskarżonemu w zakresie osoby pokrzywdzonej, która i tak wymieniona była w opisie czynu zawartego w zarzucie aktu oskarżenia. Poza tym instytucja uprzedzenia o zmianie kwalifikacji prawnej z art. 399 § 1 k.p.k. wprowadzona została po to żeby przede wszystkim strony nie były zaskakiwane ewentualną zmianą przez sąd kwalifikacji prawnej czynu. W powyższej sprawie żadna ze stron nie mogła być zaskoczona, albowiem całe postępowanie dowodowe w tej części koncentrowało się na skutkach porozumienia z dania 17 kwietni...

...o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ------ ☐ 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem 1 D. N. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Na podstawie art. 399 § 1 kpk sąd uprzedził o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu poprzez przyjęcie, że czyn zarzucany oskarżonemu stanowi występek z art. 157 § 1 kk Sąd ustalił, że oskarżony D. N. w dniu 15 września 2019 roku w R. przy ul. (...) używając przemocy w postaci dwukrotnego uderzania pięściami w głowę, uderzen...

...m 1. T. N. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Sąd po przeprowadzeniu postępowania dowodowego uznał, iż zachodzą podstawy do zmiany kwalifikacji prawnej czynów zarzucanych oskarżonemu i zgodnie z art. 399 § 1 kpk pouczył o możliwości zmiany tejże kwalifikacji poprzez przyjęcie dodatkowo kwalifikacji z art 217 § 1 kk. Jednocześnie sąd przyjął, że zachowanie oskarżonego nie wyczerpało znamion przestępstwa z art. 190 a § 1 kk. Ostatecznie Sąd uznał oskarżonego winnym tego, że 22 stycznia 2020 roku na korytarzu w p...

...iwa ocena dowodów w powiązaniu z koniecznością powołania innego biegłego w trybie art. 201 kpk prowadzi do wniosku, że oskarżona dopuściła się opisanego aktem oskarżenia przestępczego zachowania. II. Obraza art. 399 § 1 kpk w kontekście realnej możliwości zakwalifikowania czynu oskarżonej na podstawie przepisów oddających nieumyślną postać przestępstw przeciwko życiu i zdrowiu bądź narażenie tych dóbr. Czyn z pkt. II aktu oskarżenia – art. 233 § 1a kk. III. Obraza art. 233 § 1a kk poprzez jego błędną wykładnię wyra...