Baza orzeczeń sądowych

...podmiotów - A. P. zostały bowiem dołączone do akt w ślad za aktem oskarżenia już wydaniu wyroku w niniejszej, a tym sam dowód ten nie został w żaden sposób ujawniony. Po szóste, sąd naruszył także przepis art. 399 kpk, polegający na zaniechaniu uprzedzenia stron o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynów zarzucanego oskarżonemu w punktach od I do XV aktu oskarżenia przez przyjęcie konstrukcji ciągu przestępstw, co miało wpływ na treść wyroku. W tym miejscu należy przybliżyć utrwaloną i powszechnie aprobowaną wykładn...

...rzyjęcia recydywy z art. 64 § 1 kk. Natomiast w przypadku stwierdzenia, że są ku temu podstawy Sąd Rejonowy powinien dokonać zmiany opisu i kwalifikacji prawnej czynu zarzucanego B. G. uprzedzając o tym zgodnie z art. 399 § 1 kpk strony obecne na rozprawie i uzyskać od oskarżonego akceptację proponowanej zmiany we wniosku podsądnego o wydanie wyroku w trybie art. 387 § 1 kpk. Organ meriti powinien umożliwić ustosunkowanie się do proponowanych modyfikacji również prokuratorowi oraz pokrzywdzonemu, jeżeli byliby obecni na rozprawie głó...

...ą grupę zachowań wchodzących w znamiona czynów z art. 279 § 1 k.k. oraz art. 291 § 1 k.k., w tym na brak zbieżności temporalnej kradzieży pojazdu oraz ewentualnego popełnienia na nim przestępstwa paserstwa, - art. 399 k.p.k. poprzez zaniechanie zastosowania instytucji zmiany kwalifikacji prawnej czynu w sytuacji gdy uprawnia do tego zbieżność w zakresie podmiotu i przedmiotu przestępstwa, osoby pokrzywdzonego oraz przedmiotu ochrony, jakim jest mienie, co ugruntowane zostało w orzecznictwie sądowym, m.in. w wyrokach Sądów Apelacyjnych...

...y twierdził iż jego działania mają na celu pomoc jego synowi zamieszkującemu w innym mieście. W tym miejscu podzielić trzeba zarzut prokuratora, iż sąd nie rozważył zmiany opisu czynu oskarżonego w oparciu o art. 399§1 kpk. reasumując zarzut apelacji prokuratora jest zasadny, choć zawiera w sobie szereg naruszeń procesowych skutkujących błędem w ustaleniach faktycznych. Wniosek ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEG...

...nie sposób uwierzyć, że gdyby po chwili usłyszał, że nagle jego mandantowi mają być zarzucane tak absurdalne czyny – nieprzystające wg kwalifikacji do przedmiotu procesu, nie zażądałby przerwy na podstawie art. 399§2 k.p.k., podobnie jak nie sposób uwierzyć, że przy tego rodzaju zmienionych zarzutach obrońca nie formułowałby następnie wniosków w toku postępowania, choćby w mowie końcowej, obszernie utrwalonej w protokole. To, że tego nie czynił, dowodnie wskazuje, że działał w zaufaniu do tego, co słyszał (rozprawa odbywa...

...przedłużenia postępowania, gdyż obaj świadkowie byli słuchani na wcześniejszym etapie postępowania; punkt 4 – obraza art. 4 k.p.k., art. 6 k.p.k. w zw. z art. 9 § 2 w zw. z art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 399 k.p.k. poprzez oddalenie wniosków dowodowych z pisma z dnia 13 października 2020 roku oraz 23 listopada 2020 roku, podczas gdy wnioski dowodowe były zasadne że względu na zmianę kwalifikacji prawnej czynu, co skutkowało ograniczeniem prawa do obrony i rzetelnego procesu. ☐ zasadny ☐częściowo zasadne ☒niezasadne Zwi...

...iwości dowodowych nie był w stanie dokładnie ustalić wartości przywłaszczonego mienia, stąd należało przyjąć sumę niebudzącą wątpliwości i taką przypisać sprawcy. Z uwagi na powyższe Sąd na podstawie art. 399 § 1 kpk pouczył strony o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu poprzez przyjęcie wykroczeń z art. 119 § 1 k.w. oraz na podstawie art. 400 k.p.k. prowadził sprawę stosując w dalszym jej toku przepisy kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia. Przypisany zaś oskarżonemu czyn sąd zakwalifikował jako dwa wyk...

...ycznym, którego objęcie ściganiem stanowiło wyraz woli oskarżyciela publicznego. Sąd, nie będąc związany kwalifikacją prawną czynu przedstawioną przez oskarżyciela, po uprzednim pouczeniu stron, w oparciu o art. 399 § 1 k.p.k. w zw. z art. 81 k.p.w., dokonał także zmiany kwalifikacji zarzucanego obwinionemu czynu z art. 85 § 1 k.w. na art. 82 § 1 pkt 5 k.w. Zgodnie z treścią art. 82 § 1 pkt 5 k.w. istota wykroczenia stypizowanego w tym przepisie sprowadza się do dokonywania czynności, które mogą spowodować pożar, jego rozprzest...

...obniej także i Sąd Rejonowy, uznał więc, że wyrok nakazowy w sprawie II K 970 19 mógł spowodować surowszą odpowiedzialność oskarżonego w sprawie II K 1495 20, bo otwierał możliwość wdrożenia procedury z art. 399 § 1 k.p.k. i zakwalifikowania czynu objętego tą ostatnią sprawą z zastosowaniem art. 178a § 4 k.k. Dla jasności - w sprawie o sygn. II K 1495 20 oskarżonemu postawiono zarzut popełnienia czynu kwalifikowanego jedynie z art. 178a § 1 k.k. (k- 50, 51). Taki sposób rozumowania był błędny. Pomijając, czy powyższa kwes...

...gromadzonych w sprawie dowodów w wyniku przekroczenia granic tzw. prowokacji policyjnej. Zarzut obrońcy jest niezasadny. Obrazę przepisów postępowania (art. 5 § 2 kpk, art. 7 kpk, art. 148 § 1 kpk, art. 366 kpk i art. 399 § 1 kpk) mającą istotny wpływ na treść wyroku, a polegającą na: -zaniechaniu uprzedzenia oskarżonej w trybie art. 399 § 1 kpk o istotnej zmianie opisu czynu jej finalnie przypisanego; -honorowaniu jako pełnowartościowego, kluczowego dowodu w sprawie tj. protokołu zeznań J. G. (1) z dnia 3.11.2014r. mimo, że protok...

...ony nie popełni ponownie przestępstwa, przemawiały za orzeczeniem takiej kary z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Apelacja obrońcy oskarżonego A. W.. 1. Obraza art. 14 § 1 kpk i art. 17 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 339 § 3 pkt 3a kpk oraz art. 6 kpk polegająca na wyjściu poza granice oskarżenia i przypisanie oskarżonemu innemu czynu, niż zarzucone aktem oskarżenia, co powoduje orzekanie w warunkach braku skargi uprawnionego oskarżyciela co do czynu przypisanego, zaś wyrok dotknięty jest uchybieniem kwalifikow...

...§ 1 kk, Sąd kierując się dyspozycją art. 414 § 1 kpk uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu. W sprawie tej nie wchodziła również w grę ewentualna zmiana kwalifikacji prawnej czynu w myśl art. 399 § 1 kpk, albowiem oznaczałoby to wyjście poza granice oskarżenia, skoro działanie oskarżonego miałoby naruszać inne dobro niż życie czy zdrowie człowieka. 1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku od...

...z 28.07.2016 r. obrońca oskarżonego domagał się przesłuchania 287 wskazanych z imienia i nazwiska świadków (w istocie chodziło o pokrzywdzonych) z grona 499 wskazanych w akcie oskarżenia do odczytania w trybie art. 399 § 2 k.p.k., a to „w przedmiocie ujawnionych okoliczność kradzieży bądź usiłowania kradzieży, miejsca postoju, bądź parkowania pojazdu w dacie kradzieży bądź usiłowania kradzieży, zakresu i stanu zabezpieczeń pojazdu, stanu technicznego i wartości pojazdu oraz ewentualnego skradzionego mienia w dniu kradzieży b...

...du 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 3.1. Podniesiony w obu apelacjach zarzut obrazy przepisów postępowania, a to art. 14§1 kpk w zw. z art. 17§1 pkt 9 kpk w zw. z art. 399§1 kpk w zw. z art. 6 kpk, art. 193§1 kpk w zw. z art. 2§1 pkt 2 kpk w zw. z art. 6 kpk, art 7 kpk, art. 410 kpk i pozostający z powyższym w ścisłym związku zarzut błędu w ustaleniach faktycznych ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo n...

...ić kwalifikację prawną czynu, zarzucanego oskarżonemu, poprzez wyeliminowanie z jego treści art. 62 § 2 kks oraz art. 7 § 1 kks. Nastąpiło to po uprzednim poinformowaniu stron o powyższym, stosownie do treści art. 399 § 1 kpk. Zachowanie T. T. N. wypełniło zatem znamiona przestępstwa skarbowego z art. 56 § 1 kks w zw. z art. 9 § 3 kks, dlatego też w pkt. I wyroku Sąd uznając oskarżonego za winnego popełnienia tego czynu zabronionego, wydał wyrok skazujący. 3.3. Warunkowe umorzeniepostępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawn...

...ająca wpływ na treść orzeczenia, a mianowicie art. 4 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 147 § 2b, art. 167 k.p.k., art. 170 k.p.k., art. 171 § 2 i 6 k.p.k., art. 333 § 1 k.p.k., art. 366 § 1 k.p.k., art. 399 § 1 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w odniesieniu do: - czynu I zarzuconego oskarżonemu R. S. (1), - czynu II zarzuconego oskarżonemu O. S., - czynu III zarzuconego oskarżonemu M. J., - czynów IV i V zarzuconych oskarżonemu J. T., - czynu VI zarzuconego oskarżonemu Z. O., - czynów VII i VIII zarzuconych oskarżonej K. K., - czyn...

...ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków 1. Apelacja obrońcy oskarżonego Lp. Zarzut I. Odnośnie czynu z punktu 1: 1) obraza przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść zaskarżonego wyroku, tj. przepisu art. 399§1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez zaniechanie uprzedzenia przez Sąd Okręgowy o zmianie kwalifikacji prawnej czynu z art. 296§1 i 3 k.k. w zb. z art. 300§2 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k. na art. 296§1 k.k. w zb. z art. 300§1 i 3 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k., co skutkowało naruszeniem prawa oskarżonego do obrony; 2) obr...

...go, że Sąd Okręgowy wadliwie ustalił kwestię zamiaru, z jakim działał ww. oskarżony. Stąd, konsekwencją wniesienia tej skargi, była odpowiednia zmiana zaskarżonego wyroku, o czym strony, stosownie do treści art. 399 § 1 k.p.k., zostały uprzedzone na rozprawie odwoławczej. Przed przedstawieniem powodów korekty zaskarżonego orzeczenia, dokonanej przez sąd ad quem, a także merytorycznej oceny argumentacji omawianej apelacji, należy zauważyć, że ta skarga została niewłaściwie skonstruowana. Mianowice jej autor, nie bacząc na samoi...

...WCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzuty obrońcy i prokuratora Zarzuty apelacji obrońcy oskarżonego: I. rażąca obraza przepisów postępowania art.2 §2 kpk, art.4 kpk., art.5 § 2 kpk, art.7kpk, art.399 § 1 kpk, art.410 kpk mająca decydujący wpływ na treść orzeczenia, a polegająca na : l) dokonaniu ustaleń faktycznych w zakresie rozstrzygnięcia o winie L. B. z rażącym przekroczeniem granic swobodnej oceny dowodów, w sposób dowolny, z zaniechaniem uwzględnienia okoliczności przemawiających na korzyść oskarżonego...

...ciowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Podniesione w apelacji zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych oraz obrazy przepisów postępowania tj. art. 399 § 1 k.p.k. są bezzasadne i jako takie nie zasługują na uwzględnienie. Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę wyroku jest słuszny tylko wówczas, gdy zasadność ocen i wniosków, wyprowadzonych przez sąd orzekający z okoliczności ujawnionych w toku przewodu sądowego, nie odpowiada prawidłowo...

...ISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut I. II. Rażąca obraza przepisów postępowania – art. 2 § 2 kpk, art. 4 kpk, art. 5 § 2 kpk, art. 7 kpk, art. 169 § 2 kpk, art. 366 kpk, art. 399 § 1 kpk, art. 410 kpk i art. 424 § 1 kpk – mająca decydujący wpływ na treść orzeczenia a polegająca na: - dokonaniu ustaleń faktycznych z rażącym przekroczeniem granic swobodnej oceny dowodów, w sposób dowolny, z zaniechaniem uwzględnienia okoliczności przemawiających na korzyść oskarżonego, rozstrzyganiu nie...

...owoduje to konieczność ponowienia postepowania rozpoznawczego. Także zwrócić uwagę należy, iż pod nieobecność oskarżonego, który nie został prawidłowo powiadomiony o rozprawie wydano postanowienie w trybie art. 399 §1 kpk, a finalnie w wyroku Sadu Okręgowego zdarzenie historyczne opisane zarzutem aktu oskarżenia znalazło swoje odzwierciedlenie jako dwa czyny, za które oskarżony został skazany. Fakt ten również uniemożliwił oskarżonemu wypowiedzenie się na powyższą okoliczność, jak i co do dowodów przeprowadzonych pod nieob...

.... P. (1), nie wskazaniu w uzasadnieniu które fakty sąd uznał za udowodnione, lub nieudowodnione, na jakich w tej materii oparł się dowodach, czemu nie uznał dowodów przeciwnych; - naruszenie art. 6 k.p.k. w zw. z art. 399 k.p.k. poprzez nieuwzględnienie wniosku obrońcy o zarządzenie przerwy w rozprawie w związku z uprzedzeniem o zmianie kwalifikacji prawnej, - art. 167 k.p.k. w zw. z art. 170 § 1 pkt 3 i 5 k.p.k. poprzez oddalenie wniosków dowodowych zmierzających do weryfikacji wyjaśnień oskarżonej. ☒ art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd...

...sprawstwa i winy M. T.. 3. STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków Lp. Zarzut 1 Obrońcy pkt I obrazy przepisów prawa procesowego tj. art. 439 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 14 kpk w zw. z art. 399 kpk, wyrażający się w przypisaniu oskarżonemu zachowania w postaci nieobjętej opisem czynu zawartemu w zarzutach, a polegający na wprowadzeniu przez Sąd Okręgowy własnego opisu czynu z nowymi elementami – sprawstwo w miejsce pomocnictwa, wprowadzenie do obrotu w miejsce przygotowania do wprowadzenia do obrotu, co spowo...

...i w jakim zakresie część materiału dowodowego, w tym wymienione w sposób globalny depozycje świadka A. M. (1) były dla Sądu podstawą do ustalenia stanu faktycznego, a inna nie znalazła aprobaty tego Sądu, f) art. 399 k.p.k. poprzez brak uprzedzenia oskarżonej o możliwej zmianie kwalifikacji prawnej czynu, w tym o możliwości zastosowania kwalifikacji z art. 91§1 k.k. i uniemożliwienie skorzystania przez A. G. ze związanych z tym uprawnień oraz realizowania prawa do obrony. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o...

...zostają one w sprzeczności z wyjaśnieniami Oskarżonego. II. W zakresie rozstrzygnięcia dotyczącego punktu XXX wyroku, obrazę przepisów prawa procesowego mającą wpływ na treść wyroku w postaci: 1. Naruszenie art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez zaniechaniu przez Sąd uprzedzenia stron obecnych na rozprawie o możliwości zamiany kwalifikacji prawnej czynu i przypisanie oskarżonemu współsprawstwa w zarzucanym mu w pkt. XXXVI aktu oskarżenia czynu, w miejsce zarzucanego w pomocnictwa w popełnieniu czynu, co uniemożliwiło oskar...

...o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej -------- X 1.4. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem 1, 2 M. Ś. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Na mocy art. 399 § 1 kpk uprzedzono strony o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej I zarzucanego oskarżonemu czynu przez przyjęcie, że stanowi on wykroczenie z art. 119 § 1 kw, a czyny zarzucane oskarżonemu w punkcie II i III aktu oskarżenia stanowią występki z art. 286 § 3 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i takiej modyfikacji ostatecznie...

...19 r. i opinii ks. dr T. K., i tym samym, oparcie ustaleń faktycznych jedynie na części materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, a jednocześnie sporządzenie w sposób wadliwy pisemnego uzasadnienia wyroku, c) art. 399 § 1 k.p.k., poprzez nieuprzedzenie o możliwości zakwalifikowania czynu zarzucanego oskarżonemu o przepis art. 216 § 1 k.k., art. 196 k.k. oraz art. 57a § 1 k.k., podczas gdy nie wychodząc poza granice oskarżenia, czyn zarzucany oskarżonemu należało zakwalifikować również w oparciu o te przepisy, Zarzut z pkt 3 - bł...

...kasatoryjnego, o które a ernatywnie wnosi, został jego zdaniem spełniony 3.5. apelacja obrońcy oskarżonego J. Ł. stawia zarzut: obrazy przepisów postępowania, mającej wpływ na treść tej części wyroku, tj. art. 399 § 1 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k., polegającej na zaniechaniu przez sąd uprzedzenia oskarżonego J. Ł. o możliwym zakwalifikowaniu czynów zarzuconych mu w pkt II i III aktu oskarżenia według innego przepisu prawnego, co skutkowało naruszeniem prawa do obrony tego oskarżonego ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezas...

...1. Pkt III apelacji obrońcy ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Odrębnie należy odnieść się do zarzutu naruszenia art. 399 § 1 k.p.k. w zakresie niepouczenia o zmianie opisu czynu, a odrębnie – co do kwalifikacji prawnej. Co do tej pierwszej kwestii, nie budzi wątpliwości, że Sąd Okręgowy nie miał takiego obowiązku. Wobec jednoznacznego brzmienia art. 399 § 1 k.p.k. w judykaturze i piśmiennictwie utrwalił się pogląd, że zmiana opisu...