Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

174 pasujących orzeczeń
Sąd
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

174 wyników
Sortowanie
III Kp 37/13 17 stycznia 2013 Sąd Okręgowy we Wrocławiu Mariusz Wiązek

Postanowienie z 17 stycznia 2013, sygn. III Kp 37 13

Typ sprawa karna
zorganizowana grupa przestępcza
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...ści spraw karnych (connexitas causarum), w której do sprawy głównej (causa principalis) jest dołączana sprawa dodatkowa (causa accesoria) ze względu na łączność podmiotową (art. 33 k.p.k. ) lub przedmiotową (art. 34 k.p.k. ). Podkreślić wszak należy, że do rozpoznania sprawy zorganizowanej grupy przestępczej, do której miał należeć także podejrzany Ł. G. miejscowo właściwy jest Sąd Okręgowy we Wrocławiu. (por. Stefański Ryszard Prok.i Pr.1997.11.33 List żelazny w nowym kodeksie postępowania karnego. Teza nr 8 )
III K 65/01 3 stycznia 2013 Sąd Okręgowy we Wrocławiu Mariusz Wiązek

Postanowienie z 3 stycznia 2013, sygn. III K 65 01

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...a R. K. (1) należy do właściwości sądu rejonowego. Po drugie, sprawę M. F. wyłączono do odrębnego rozpoznania (zatem nie zachodzi sytuacja opisana w art. 34 § 1 i 2 k.p.k.) toteż zgodnie z regułą opisaną w art. 34 § 3 k.p.k. winna ona być rozpoznania przez sąd właściwy według zasad ogólnych, którym w realiach niniejszej sprawy jest Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej. Na marginesie warto podkreślić, iż Sąd Najwyższy wskutek kasacji wywiedzionej przez obrońcę oskarżonego R. K. (1) wyrokiem z dnia 6 stycznia 2004r., sygn....
II S 25/12 28 grudnia 2012 Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Andrzej Krawiec

Postanowienie z 28 grudnia 2012, sygn. II S 25 12

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...T. N. (1) i P. R., w związku czym Sąd odroczył rozprawę – ze względu na okres urlopowy – na dzień 13 września 2011 r. Na rozprawie w dniu 13 września 2011 r. Sąd postanowił o połączeniu – na podstawie art. 34 § 2 k.p.k. – do wspólnego prowadzenia z niniejszą sprawą sprawy J. K. (sygn. akt III K 85 11). W dniu tym doszło do rozpoczęcia przewodu sądowego i częściowego odczytania aktu oskarżenia. Kolejny termin rozprawy został wyznaczony na dzień 20 października 2011 r. Na kolejnym terminie rozprawy – w dniu 20 październ...
II AKa 485/12 20 grudnia 2012 Sąd Apelacyjny w Katowicach Barbara Suchowska

Wyrok z 20 grudnia 2012, sygn. II AKa 485 12

Typ sprawa karna Wynik zmieniono orzeczenie Kwota 10 zł · grzywna
wymuszenie rozbójnicze / art. 282 k.k. rozbój / art. 280 § 1 k.k. oszustwo / art. 286 § 1 k.k.

Teza Opowiedzieć się należy za szeroką interpretacją art. 435 k.p.k., który odwołuje się do pojęcia współoskarżonych, a nie współsprawców czy – szerzej – współdziałających w przestępstwie. Powinien on mieć zatem zastosowanie nie tylko do objętych tym samym wyrokiem współsprawców przestępstwa, ale również do pomocników, podżegaczy ora...

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...stępstwa, ale również do pomocników, podżegaczy oraz innych osób, których przestępstwo pozostaje w ścisłym związku z przestępstwem sprawcy, który wyrok zaskarżył. O tak szerokim kręgu osób mówi przepis art. 34 § 1 k.p.k. określający zasady przedmiotowej łączności postępowania i statuujący wymóg łącznego rozpoznania spraw tych osób. Nadto, wydaje się, że tylko tak odczytywany przepis art. 435 k.p.k. gwarantuje realizację jego ratio legis, tj. dążenie do wewnętrznej sprawiedliwości orzeczenia wydanego w stosunku do wię...
WZ 26/12 4 września 2012 Sąd Najwyższy Andrzej Tomczyk

Postanowienie SN z 4 września 2012, sygn. WZ 26 12

Typ sprawa karna Wynik utrzymano w mocy zaskarżone postanowienie
oszustwo / art. 286 § 1 k.k.
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...bezzasadnym uznaniu jakoby „(…) na obecnym etapie postępowania brak było (…) wystarczających podstaw do wyłączenia cyw. W. N. i cyw. J. S. do odrębnego rozpoznania, gdyż obecnie nie zachodzą przesłanki z art. 34 § 3 k.p.k.” – podczas gdy właśnie celowe jest odrębne rozpoznanie sprawy 2 wyżej wymienionych oskarżonych i dlatego też zasadne jest więc przekazanie sprawy moich klientów sądowi powszechnemu”. W oparciu o tak sformułowany zarzut skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez wyłączenie sprawy...
II S 8/12 14 marca 2012 Sąd Apelacyjny we Wrocławiu Andrzej Krawiec

Postanowienie SA we Wrocławiu z 14 marca 2012 r. w sprawie o naruszenie prawa do rozpoznania w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.

Teza By czynności zmierzające do wydania orzeczenia kończącego zabierały odpowiednią ilość czasu, to jest odbywały się bez zbędnej zwłoki.

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...z czynem zabronionym sprawcy głównego). Jeżeli zachodzą okoliczności utrudniające łączne rozpoznanie spraw tego rodzaju, można wyłączyć i odrębnie rozpoznać sprawę danej osoby lub o poszczególne czyny ( art. 34 § 3 kpk). W orzecznictwie wskazuje się przy tym , że "wyłączenie do odrębnego postępowania może być koniecznością wynikającą z faktu ukrywania się jednego ze sprawców" (post. SA w Katowicach z 30.4.1991 r., , OSA 1991, Nr 4, poz. 20), a zatem zachodzi sytuacja jak w przedstawionym wyżej przypadku. Sąd Okręgowy w...
III KK 214/11 11 stycznia 2012 Sąd Najwyższy Tomasz Artymiuk

Postanowienie SN z 11 stycznia 2012, sygn. III KK 214 11

Typ sprawa karna Przedmiot sprawa karna dotycząca oszustwa kredytowego / pożyczkowego i niekorzystnego rozporządzenia mieniem Wynik oddalono kasację jako oczywiście bezzasadną
oszustwo / art. 286 § 1 k.k. naprawienie szkody
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
..., przesłuchana została w charakterze świadka Anna W., natomiast w dniu 14 marca 2007 r. Katarzyna Ł. Postanowieniem wskazanego wyżej sądu wydanym na kolejnym terminie rozprawy w dniu 20 lipca 2007 r., na podstawie art. 34 § 3 k.p.k. wyłączono do odrębnego postępowania sprawę o czyny z pkt 17 i 24 aktu oskarżenia, w których zarzucono Zdzisławowi Z. popełnienie wspólnie i w porozumieniu z Anną W. i Katarzyną Ł. przestępstw określonych w art. 286 § 1 k.k., uzasadniając to koniecznością uniknięcia w tym zakresie wątpliwości co do...
IX C 8/11 23 września 2011 Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu Krzysztof Rudnicki

Wyrok z 23 września 2011, sygn. IX C 8 11

Typ sprawa pracownicza Wynik zasądzono świadczenie Kwota 20 000 zł · kwota żądania
oszustwo / art. 286 § 1 k.k. powaga rzeczy osądzonej samorząd terytorialny
zadośćuczynienie
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...nia 17.06.2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. Zgodnie z art. 34 § 2 kpk organ prowadzący postępowanie karne ma ustawowy obowiązek jednoczesnego prowadzenia tegoż postępowania w stosunku do sprawców, współsprawców, podżegaczy i pomocników. Takich osób przewinęło się w sprawie około dwustu. Z tych względów śledztwa V Ds. 67 09 S nie można traktować jako postępowania, w kt...
WZ 44/10 14 października 2010 Sąd Najwyższy Antoni Kapłon

Postanowienie SN z 14 października 2010, sygn. WZ 44 10

Typ sprawa karna Wynik uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania
powaga rzeczy osądzonej
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
POSTANOWIENIE Z DNIA 14 PAŹDZIERNIKA 2010 R. WZ 44 10 W sprawie oskarżonego, która została wyłączona do odrębnego roz- poznania (art. 34 § 3 k.p.k.) fakt, że w prawomocnym wyroku skazującym wcześniej innych oskarżonych został on wskazany jako współdziałający z nimi w popełnieniu przestępstwa, nie stwarza w stosunku do niego powagi rzeczy osądzonej (res iudicata) i tym samym podstawy do umorzenia po- stępowania określonej w art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. Przewodniczący: sędzia SN A. Kapłon. Sędziowie SN: J. B. Rychlicki (sprawozdawca)...
WZ 47/09 10 listopada 2009 Sąd Najwyższy Wiesław Błuś

Postanowienie SN z 10 listopada 2009, sygn. WZ 47 09

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...wiającej prowadzenie postępowania karnego w rozumie- niu art. 22 § 1 k.p.k. Przyznając, iż problematyka pytania dotyczy trojga z oskarżonych podniósł, iż cała sprawa powinna być rozpoznana łącznie w ujęciu art. 34 § 2 k.p.k. W zażaleniu wywiedzionym od tego postanowienia, prokurator Woj- skowej Prokuratury Okręgowej w P. sformułował zarzut obrazy przepisu postępowania karnego „... w postaci art. 366 § 1 i 2 k.p.k. poprzez nieza- sadne zaniechanie dążenia do ustalenia stanu faktycznego w zakresie nie- związanym z kwestiami podnie...
WZ 28/09 4 czerwca 2009 Sąd Najwyższy Edward Matwijów

Postanowienie SN z 4 czerwca 2009, sygn. WZ 28 09

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...OSNKW 1990, z. 1-3, poz. 1, że na postanowie- nie o wyłączeniu do odrębnego postępowania sprawy poszczególnych osób lub o poszczególne czyny nie przysługuje zażalenie, pozostaje aktu- alny również na gruncie art. 34 § 3 k.p.k. 2. Zażalenie kwestionujące odmowę zawieszenia postępowania (art. 22 § 2 k.p.k.) w sprawie grupowej, jedynie z powodu zaistnienia okoliczności występujących po stronie oskarżonego, którego sprawę wyłączono do od- rębnego rozpoznania, jest bezprzedmiotowe. 3. Stwierdzenie przez sąd na rozprawie głównej,...
SNO 9/09 12 marca 2009 Sąd Najwyższy Edward Matwijów

Wyrok SN SD z 12 marca 2009, sygn. SNO 9 09

Typ sprawa wykroczeniowa Wynik uchylono zaskarżone orzeczenie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania
oszustwo / art. 286 § 1 k.k.
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...eż pozostałe wyznaczone do dnia 29 listopada 2007 r. kolejne terminy rozpraw w tej sprawie, przez co dopuściła się rażącej i oczywistej obrazy przepisów prawa, tj. art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k., art. 366 § 2 k.p.k., art. 34 § 3 k.p.k. oraz art. 401 § 1 k.p.k. i art. 404 § 1 k.p.k., a także uchybiła godności urzędu sędziowskiego poprzez naruszenie § 2 i § 8 Zbioru Zasad Etyki Zawodowej Sędziów wprowadzonego uchwałą Krajowej Rady Sądownictwa nr 16 2003 z dnia 19 lutego 2003 r., tj. popełnienia przewinienia dyscyplinarnego określonego w...
II KK 62/08 7 października 2008 Sąd Najwyższy Piotr Hofmański

Wyrok SN z 7 października 2008, sygn. II KK 62 08

Typ sprawa rodzinna Przedmiot pranie pieniędzy / art. 299 k.k. Wynik oddalono kasację
pranie pieniędzy / art. 299 k.k. zorganizowana grupa przestępcza
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...Sąd pierwszej instancji zarzutów apelacyjnych dotyczących narusze- nia przez Sąd pierwszej instancji przepisów determinujących właściwość miejscową sądu (art. 31 § 1 i § 3 w zw. z art. 35 § 1 k.p.k. oraz art. 34 § 2 i 3 k.p.k.), polegające na niepodjęciu z urzędu zbadania podstaw właściwo- ści miejscowej oraz w konsekwencji nieprzekazanie sprawy zgodnie z wła- ściwością terytorialną sądowi właściwemu, jak również polegające na po- minięciu koniecznego zbadania zagadnienia, czy rzeczywiście istniały oko- liczności utr...
SNO 51/08 27 czerwca 2008 Sąd Najwyższy Piotr Hofmański

Wyrok SN SD z 27 czerwca 2008, sygn. SNO 51 08

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...pozostałe wyznaczone do dnia 29 listopada 2007 r. kolejne terminy rozpraw w tej sprawie, przez co dopuściła się rażącej i oczywistej obrazy przepisów prawa, tj. art. 2 § 1 pkt 4 k. p. k., art. 366 § 2 k. p. k., art. 34 § 3 k. p. k. oraz art. 401 § 1 k. p. k. i art. 404 § 1 k. p. k., a także uchybiła godności urzędu sędziowskiego poprzez naruszenie § 8 Zbioru Zasad Etyki Zawodowej Sędziów wprowadzonego uchwałą Krajowej Rady Sądownictwa nr 16 2003 z dnia 19 lutego 2003 r., czym wypełniła dyspozycję przewinienia dyscyplinarnego z a...
II AKa 147/08 19 czerwca 2008 Sąd Apelacyjny w Katowicach Helena Kubaty

Wyrok z 19 czerwca 2008, sygn. II AKa 147 08

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...manifestowanie przewagi wynikającej z działania w grupie, doprowadził pokrzywdzonych do obcowania płciowego, mimo że takich ustaleń nie można wywieść ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, 2. obrazy art.34kpk poprzez wyłączenie do odrębnego rozpoznania sprawy oskarżonego M. P., mimo że nie zachodziły okoliczności utrudniające łączne rozpoznanie spraw wszystkich oskarżonych, 3.obrazy art.424kpk poprzez sporządzenie uzasadnienia wyroku w sposób nieodpowiadający dyrektywom zawartym w przepisie, a w szczególności poprzez...
V KK 306/07 20 lutego 2008 Sąd Najwyższy Andrzej Siuchniński

Wyrok SN z 20 lutego 2008, sygn. V KK 306 07

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
WYROK Z DNIA 20 LUTEGO 2008 R. V KK 306 07 Podjęcie decyzji w trybie określonym w art. 34 § 3 k.p.k. oznacza, że jedynie sprawa, z której nastąpiło wyłączenie, może toczyć się w dalszym ciągu, natomiast sprawa wyłączona „podlega rozpoznaniu przez sąd wła- ściwy według zasad ogólnych”, co zawsze (jeżeli sprawa ta również ma to- czyć się w trybie zwyczajnym) oznacza konieczność prowadzenia rozprawy od początku (art. 337 i nast. k.p.k.). Przewodniczący: sędzia SN A. Siuchniński. Sędziowie SN: J. Grubba (sprawozdawca), E....
III KK 403/07 21 stycznia 2008 Sąd Najwyższy Jerzy Grubba

Wyrok SN z 21 stycznia 2008, sygn. III KK 403 07

Typ sprawa karna Wynik oddalono kasację jako oczywiście bezzasadną
niestosowanie się do zakazu sądowego / art. 244 k.k.
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...ienie or- 5 ganów odpowiedzialnych za przebieg postępowania przygotowawczego (prokuratora, Policji), zaaprobowane przez sądy obu instancji, nasuwa za- strzeżenia. Trudno przyjąć, by miało ono wsparcie w przepisie art. 34 § 2 k.p.k., nakazującym połączenie we wspólnym postępowaniu spraw spraw- ców przestępstw, pomocników, podżegaczy oraz innych osób, których przestępstwo pozostaje w ścisłym związku z przestępstwem sprawcy, jeżeli postępowanie przeciwko nim toczy się jednocześnie. Złożenie fałszywych zeznań przez osobę prze...
WZ 36/07 2 października 2007 Sąd Najwyższy Wiesław Maciak

Postanowienie SN z 2 października 2007, sygn. WZ 36 07

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...rez. Andrzeja K. na posiedzenie w celu wydania postanowienia w przedmiocie właściwości sądu. Na posiedzeniu w dniu 16 lipca 2007 r., Wojskowy Sąd Okręgowy w P. wydał postanowienie, mocą którego – na podstawie art. 34 § 2 k.p.k. a contrario – wyłączył ze sprawy materiały dotyczące oskarżonego mjr. rez. Andrzeja K., a na podstawie art. 35§1 k.p.k. stwierdził swoją niewłaściwość do rozpoznania sprawy mjr. rez. Romana S. i przekazał ją do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S., jako właściwemu miejscowo i rzeczowo, uzna- jąc że...
I KZP 17/07 26 lipca 2007 Sąd Najwyższy Przemysław Kalinowski

Postanowienie SN z 26 lipca 2007, sygn. I KZP 17 07

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...ązującym do dnia 12 lipca 2007 r. i kontynuowania postępowania przygotowawczego w formie śledz- twa, nie było dopuszczalne ponowne wszczęcie dochodzenia, także w sprawie wyłączonej z tego śledztwa na podstawie art. 34 § 3 k.p.k. Przewodniczący: sędzia SN P. Kalinowski. Sędziowie SN: E. Strużyna (sprawozdawca), SA (del. do SN) R. Ponikowski Prokurator Prokuratury Krajowej: A. Herzog. Sąd Najwyższy w sprawie Stefana M., po rozpoznaniu przedstawio- nego na podstawie art. 441 § 1 k.p.k. przez Sąd Okręgowy w S., postano- wieniem z dnia 7 m...
I KZP 9/07 26 kwietnia 2007 Sąd Najwyższy Stanisław Zabłocki

Uchwała SN z 26 kwietnia 2007, sygn. I KZP 9 07

Typ sprawa karna Wynik uniewinniono oskarżonego
zorganizowana grupa przestępcza przywłaszczenie / art. 284 § 2 k.k. ne bis in idem / podwójne skazanie za ten sam czyn
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...z dnia 1 lutego 2007 r., zagadnienia prawnego wymagającego za- sadniczej wykładni ustawy: „Czy udział sędziego w rozpoznawaniu sprawy współsprawcy, przy zaist- nieniu w sprawie okoliczności wskazanych w treści art. 34 § 3 k.p.k., z uwagi na złożenie przez niego (współsprawcę) wniosku w trybie art. 387 § 1 k.p.k., stanowi okoliczność wywołującą uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego – art. 41 § 1 k.p.k. i konieczność wyłączenia tego 2 sędziego od prowadzenia później rozpatrywanych spraw osób, które nie...
I KZP 1/07 21 marca 2007 Sąd Najwyższy Wiesław Kozielewicz

Postanowienie SN z 21 marca 2007, sygn. I KZP 1 07

Typ sprawa karna Wynik nie uwzględniono wniosku
Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...(przewidzianym inną ustawą) terminie. 2. Z punktu widzenia treści art. 469 k.p.k. – uzależniającego możliwość uprosz- czonego rozpoznania sprawy od formy postępowania przygotowawczego – decyzja opi- sana w art. 34 § 3 k.p.k. może mieć znaczenie tylko wówczas, gdy została podjęta w stadium poprzedzającym wniesienie oskarżenia i wtedy, gdy wyłączone na jej podsta- wie postępowanie przygotowawcze, w sprawie poszczególnych osób lub o określone czyny, spełniało warunki przewidziane wymienionym na wstępie przepisem. Przewodniczą...
I KZP 39/05 17 listopada 2005 Sąd Najwyższy Piotr Hofmański

Postanowienie SN z 17 listopada 2005, sygn. I KZP 39 05

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...zestępstwa z art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2001 r. o wyrobie spirytusu, wyrobie i rozlewie wyrobów spirytusowych oraz wytwarzaniu wyrobów tytoniowych. Postano- wieniem z dnia 19 listopada 2003 r., na podstawie art. 34 § 3 k.p.k., wyłą- czono ze śledztwa sprawę o to przestępstwo, a postępowanie przygoto- wawcze dalej było prowadzone i zakończone jako dochodzenie. 4 Na tle tych okoliczności Sąd Okręgowy w K. przyjął, że usunięcie wątpliwości co do dopuszczalności rozpoznania sprawy w trybie uprosz- czonym wymaga zasadniczej wyk...
I KZP 14/05 24 maja 2005 Sąd Najwyższy Józef Szewczyk

Uchwała SN z 24 maja 2005, sygn. I KZP 14 05

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...adu w trakcie jednego posiedzenia i wydania dwóch odrębnych orzeczeń obejmujących kontrolą jedynie różne fragmenty tego samego wyroku. Nie tylko zasady logiki, ale i zasadę łącznego rozpoznania przewidzianą w art. 34 k.p.k. oraz w art. 11 § 1 k.p.w. naruszałoby prowadzenie postępowania odwoławczego po uprzednim wyłączeniu do odrębnego rozpoznania sprawy o wykrocze- nie, zwłaszcza wówczas gdy pomiędzy poszczególnymi czynami tej samej osoby istnieje ścisły związek przedmiotowy. Przykłady absurdalnych rozwiązań procesowych mając...
WZ 5/02 12 marca 2002 Sąd Najwyższy Jerzy Steckiewicz

Postanowienie SN z 12 marca 2002, sygn. WZ 5 02

Podstawa prawna
art. 34 kpk Właściwość sądu dla współsprawców
...dnione, zważył, co następuje: Niniejsza sprawa jest tzw. sprawą grupową, w której połączono sprawy jednostkowe siedmiu osób, oskarżonych o popełnienie przestępstw pozostających w związku, jaki ma na uwadze art. 34 § 1 k.p.k. Rzecz w tym, że sprawy trzech z tych osób (płk. Edwarda G., mjr. Jerzego B. i mjr. rez. Stanisława M.), stosownie do art. 12 pkt 1 lit. a i pkt 2 przep. wprow. k.p.k., podlegają orzecznictwu sądów wojskowych, natomiast sprawy pozostałych czterech (Wiesława F., Andrzeja K., Macieja P. i Stanisława W. – orzec...