Baza orzeczeń sądowych

...da, co wynika z protokołu zdawczo odbiorczego z dnia 16 października 2000 r. W skardze kasacyjnej powód przytoczył obie podstawy ustawowe zarzucając: I. w ramach podstawy naruszenia prawa materialnego 1. naruszenie art. 65 § 1 k.c. poprzez jego błędną wykładnię polegającą na błędnym ustaleniu: a znaczenia pisma pozwanych z dnia 11 października 2000 r. zawierającego oświadczenie o odstąpieniu od umowy i w efekcie błędnym ustaleniu, że musi być ono traktowane jako informacja, że dzieło nie będzie mogło być wykonane w terminie z...

...ę art. 328 § 2 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 231 § 1 w zw. z art. 230 k.p.c., art. 47914 § 2 k.p.c. i art. 378 k.p.c. W ramach podstawy naruszenia prawa materialnego zarzuciła zaś obrazę art. 65 § 2 k.c. oraz art. 498 k.c. W oparciu o powyższe zarzuty skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego oraz poprzedzającego go wyroku Sądu Okręgowego w K. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Najdalej idący zarzut kasacj...

...ości od tego, czy ich zwolnienie nastąpiło w okresie obowiązywania Pakietu Socjalnego, czy też po 18 września 2002 r., nie narusza zasady równego traktowania pracowni- ków oraz niedyskryminacji; 2) art. 393 oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 300 k.p., polegające na błędnym założeniu, że postanowienia Pakietu przyznające pre- mią świąteczną za rok 2002, uzależniły jej wypłatę od pozostawania w zatrudnieniu w dniu 15 grudnia 2002 r.; 3) art. 265 § 1 k.p., przez niezasadne uznanie, że brak jest podstaw do przywrócenia pow...

...e jest więc nieuzasadnione. W skardze kasacyjnej, opartej na pierwszej podstawie, pełnomocnik powodów J.G. i P.J. zarzucił naruszenie art. 509 § 1 k.c., art. 509 § 1 k.c. w zw. z art. 348 § 1 k.h., art. 407 k.h., art. 65 § 1 k.c. przez ich niewłaściwe zastosowanie, art. 58 k.c. w zw. z art. 388 k.h. i art. 435 § 2 k.h. przez ich nie zastosowanie. Powołując się na tę podstawę wniósł „o zmianę zaskarżonego wyroku i uznanie odpowiedzialności pozwanej” bądź o uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd...

...dawczyni oparta została na obu podstawach. Wskazuje się w niej naruszenie art. 7 w związku z art. 172 § 1 k. c. przez ich niezastosowanie, art. 10 ustawy z dnia 28 lipca 1990 r. przez jego błędną wykładnię oraz art. 65 § 1 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie, a w ramach naruszenia przepisów postępowania art. 234 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. przez jego niezastosowanie oraz art. 233 § 1 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W pierwszej kolejności należy zau...

...pomiędzy działaniem pozwanej Gminy a ewentualną szkodą poniesioną przez powódkę. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżyła skargą kasacyjną powódka. Zarzuciła naruszenie art. 664 § 2 k.c. w zw. z art. 694 k.c., art. 65 k.c., oraz art. 471 k.c. w zw. z art. 4201 k.c., art. 361 k.c. i art. 676 k.c. w zw. z art. 694 k.c. Podstawę procesową skargi stanowią zarzuty naruszenia art. 316 § 1 k.p.c. oraz art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. Z tych przyczyn powódka wnosi o uchylenie skarżonego wyroku i przekazanie sprawy do...

...ści wypowiedzenia umowy decyzją komitetu kredytowego banku i wadliwym przyjęciem, że S.L. jedynie zawiadomił kredytobiorcę o tej decyzji, nie składając samodzielnie oświadczenia woli w imieniu banku. Naruszenie art. 65 k.c. uzasadnia powód błędną oceną treści oświadczenia złożonego przez prokurenta S.L. w jego piśmie z 17 maja 1999 r. przez odmowę uznania go za oświadczenie woli złożone w imieniu banku. Wreszcie, zarzut naruszenia art. 328 § 2 k.p.c. uzasadniono brakiem wskazania w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku dowodów, na kt...

...ło oddalone przez Sąd Okręgowy, co przesądza o bezzasadności apelacji. W skardze kasacyjnej powód zarzucił naruszenie art. 233 § 1 k.p.c., oraz art. 328 § 2 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., a także art. 60 w zw. z art. 65 k.c. oraz art. 47 w zw. z art. 45a ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. nr 54, ze zm.) w brzmieniu sprzed dnia 3 maja 2005 r. – dalej: „Pr. energ.” i na tych podstawach wniósł o uchylenie skarżonego wyroku i uwzględnienie powództwa, ewentualnie o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd...

...nościami zachodzi związek przyczynowy, - strony nie dokonały ostatecznego rozliczenia umowy o świadczenia zdrowotne za 2001 r., wobec czego możliwa jest jego modyfikacja 5 Dodatkowo skarżący zarzucił, naruszenia art. 65 k.c. przez dokonanie wadliwej wykładni treści łączącego strony stosunku zobowiązaniowego, z całkowitym pominięciem treści tego zobowiązania oraz przypisanie pozwanemu obowiązków, które z treści zobowiązania nie wynikają, a także art. 4 ust. 2 i 3, art. 53 ust. 3 i 4, oraz art. 131 d ustawy z dnia 6 lutego 1997 r....

... stanowiły jedynie usprawnienie rozliczeń i z ich treści nie sposób wywieść nic więcej. Sąd Apelacyjny podzielił zarazem zarzut naruszenia wyrokiem Sądu pierwszej instancji reguł wykładni oświadczeń woli art. 65 k.c. Umowy zawarte przez powódkę z płatnikiem oraz ze stronami stosunku przewozu kreują całkowicie odrębne stosunki zobowiązaniowe. Jedynie od woli nadawcy zależało to, czy należności przewoźnika uiści sam, czy też zleci opłacenie przewoźnego odbiorcy lub innej osobie. Wskazanie w rubrykach 17 i 21 listów przewozo...

...wy dzierżawy. Odmienna wykładnia postanowień umowy poddzierżawy, a w szczególności § 14 ust. 2, dokonana przez Sąd Apelacyjny, jest sprzeczna z treścią tego postanowienia i narusza reguły wykładni określone art. 65 § 2 k.c. Druga kwestia wiąże się z problemem zastosowania art. 668 § 2 i art. 667 § 2 k.c. do umowy poddzierżawy. Zastosowanie pierwszego przepisu prowadzi do wniosku, że zakończenie stosunku dzierżawy powoduje z mocy prawa rozwiązanie stosunku poddzierżawy. Stanowisko negatywne w tym względzie zajął już Sąd Najwy...

...pogląd tego Sądu odnoszący się do wykładni § 4 rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa z dnia 14 października 1999 r. Powódka w skardze kasacyjnej zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego, mianowicie art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 31 u.g.n.r.SP, art. 28 w zw. z art. 29 ust. 1e u.g.n.r.SP, art. 66 § 1 i art. 70 k.c. w zw. z art. 535 k.c. oraz w zw. 5 z art. 6 ust. 1, art. 24 ust. 1, art. 28 i art. 29 u.g.n.r.SP, § 4 ust. 1 i 3 w zw. z ust. 5 rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa z dnia 14 października 1999 r. w sprawie określeni...

...wyłącznie ubezpieczającego, - art. 809 w zw. z art. 811 oraz art. 812 k.c. przez przyjęcie, że tylko na ubezpieczającym ciąży obowiązek zachowania należytej staranności przy zawieraniu umów ubezpieczenia, - art. 65 k.c. przez przyjęcie, że ubezpieczyciel ma kompetencję do swobodnego tłumaczenia składanych przez siebie oświadczeń woli, - art. 37 d w zw. z art. 37 g ustawy z dnia 28 lipca 1990 r. o działalności ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 11, poz. 62 ze zm.) przez przyjęcie, że broker ubezpieczeniowy działa w imieniu i na rzecz ube...

...pisów o bezpodstawnym wzbogaceniu, prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia, czy wprost na art. 68 Konstytucji. W skardze kasacyjnej Powód zarzucił naruszenie prawa materialnego przez: 1) niezastosowanie art. 56 k.c. i art. 65 § 1 i § 2 k.c. i dokonanie błędnej oceny woli stron – powoda i pozwanego, wyrażonej w załączniku nr 1 do umowy z dnia 26 stycznia 2001 r. o udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie lecznictwa stacjonarnego; 2) błędną wykładnię art.19 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (...

...1 r. o zakładach opieki zdrowotnej w zw. z art. 15 ustawy z dnia 5 stycznia 1991 r. prawo budżetowe, art. 33 ust. 1, art. 50 oraz art. 3 55 ustawy zoz, art. 3531 k.c. i § 12 umowy nr 4 98 z dnia 13 lipca 1998 r. oraz art. 65 k.c. i § 1 ugody z dnia 6 września 2000 r. Procesowa podstawa skargi zawiera zarzuty naruszenia art. 278 k.p.c. w zw. z art. 286 k.p.c. oraz art. 378 p 1, art. 382 i art. 385 k.p.c. Na tych podstawach powód wnosi o uchylenie skarżonego wyroku, ewentualnie także wyroku Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy do ponownego rozpoz...

...ższa umowa odwołuje się do brzmienia regulaminu z daty jej zawarcia, czy do każdorazowej (także po zmianach) treści regulaminu. Roz- strzygnięcie tej kwestii wymaga wykładni rozważanej umowy o pracę w świetle art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p. Z tych powodów Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w punkcie 3 w zakresie dotyczącym żądania wyrównania wynagrodzenia za pracę. Bezpodstawny okazał się natomiast zarzut naruszenia art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym. Przepis ten stanowi, że „roz...

...niężnego nastąpi przez zapłatę określonej sumy (kara umowna). Trafnie i przekonująco Sąd Apelacyjny wykazał, że analiza postanowień umowy sprzedaży dokonana przy uwzględnieniu dyrektyw wykładni zawartych w art. 65 § 2 k.c., prowadzi do wniosku, iż zgodnym zamiarem stron i celem tego zastrzeżenia umownego było zabezpieczenie wykonania zobowiązania obejmującego świadczenie niepieniężne. Tym świadczeniem niepieniężnym było dokonanie określonych inwestycji, przy czym strony wyraźnie zastrzegły, że źródłem finansowania tych i...

...a nie narusza również art. 60 k.c., dotyczącego dokonania czynności prawnej w sposób dorozumiany, ani art. 61 k.c., określającego moment skutecznego złożenia oświadczenia woli oraz sposób jego odwołania oraz art. 65 k.c., nakazującego oświadczenie woli tłumaczyć, jak tego wymagają zasady współ- życia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Natomiast przepis art. 58 k.c. dotyczy nieważności czynności prawnej, która nie została stwierdzona przez Sąd Okręgowy, jak też nie jest przedmiotem zarzutu kasacyjnego. W tym zakresie nieuzasa...

...normy prawnej, zgodnie z którą w przypadku niezawarcia z pracownikiem porozumienia w przedmiocie rozwiązania stosunku pracy pracodawca zobowiązany jest wypowie- dzieć umowę o pracę, a także błędną wykładnię art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 300 k.p. i w konsekwencji dokonanie błędnej wykładni woli pozwanego poprzez przyjęcie, że oświadczenie woli pozwanego wyrażone w porozumieniu z dnia 4 lipca 2002 r., które to porozumienie zostało unicestwione na skutek uchylenia się powódki od skutków oświadczenia woli, funkcjonuje nada...

...nia weksla in blanco, nie była obowiązana dowieść istnienia roszczenia ze stosunku podstawowego, oraz naruszenie art. 1 i 101 ustawy z dnia 28 kwietnia 1936 r. – Prawo wekslowe (Dz.U. Nr 37, poz. 282) w związku z art. 65 § 1 k.c. przez uznanie dokumentu dołączonego do pozwu za weksel własny, pomimo nieposiadania wszystkich cech weksla własnego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Z art. 382 i związanego z nim art. 381 k.p.c. – przepisów ujmujących postępowanie apelacyjne jako kontynuację merytorycznego rozpoznania sprawy – wynik...

...wca 2004 r. Sąd rozpoznający sprawę uznał, że skoro żądaniu zwrotu środków zdeponowanych u pozwanego towarzyszyło twierdzenie o nie zawarciu umowy, to zwłaszcza w świetle reguł wykładni oświadczenia woli (art. 65 k.c.), nie sposób przyjąć, że było ono wypowiedzeniem. Z tej samej przyczyny nie sposób zakwalifikować go jako równoznaczne z „zerwaniem umowy", który to zwrot, poza tym, że nieostry, bo pozaustawowy i jako taki pozbawiony znaczenia prawnego, zakłada wszakże uprzednie istnienie kontraktu. Powód żądał dokonania pr...

...powodowej zawarte w zaskarżonym wyroku. Skarga kasacyjna strony powodowej została oparta o obie podstawy określone w art. 3983 § 1 k.p.c. W ramach podstawy naruszenia prawa materialnego skarżąca zarzuciła obrazę art. 65 § 2 k.c., art. 69 k.c., art. 547 § 1 w związku z art. 65 § 2 k.c., art. 72 ust. 3 i 76 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych oraz obrazę przepisów Konstytucji - art. 2, art. 32 ust. 2 w związku z art. 8 ust. 2, art. 21 w związku z art. 8 ust. 2, art. 45 ust. 1 w związku z art. 8 ust. 2, a...

...zutu nie dowodzi błędnej wykładni wskazanych przepisów k.c., lecz wskazuje na rozbieżność w zakresie oceny treści postanowień wzorca umowy. Takie uzasadnienie zarzutu mogłoby ewentualnie uzasadniać naruszenie art. 65 § 2 k.c., bowiem w orzecznictwie przyjęto, że nieprecyzyjne i stwarzające wątpliwości co do treści ogólne warunki umów stworzone przez ubezpieczyciela podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c. (zob. wyrok SN z dnia 13 maja 2004 r., V CK 481 03 – niepubl.). Przepis art. 65 § 2 k.c. nie znalaz...

...ze kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego, opartej na podstawie określonej w art. 398 3 § 1 pkt 1 k.p.c., powód wnosił o jego „zmianę” i orzeczenie zgodnie z żądaniem pozwu. Wskazał na naruszenie przepisów: art. 65 k.c. przez pominięcie zawartych w tym przepisie dyrektyw wykładni oświadczeń woli, art. 353 § 1 k.c. przez nieuwzględnienie, że w wyniku podpisania umowy o współpracy między stronami powstał stosunek zobowiązaniowy, art. 353 1 k.c. umożliwiającego stronom ułożenie stosunku prawnego według swego uznania, art. 483...

...niedokonywania rozporządzeń prawem własności, - niezastosowanie art. 471 k.c. i przyjęcie wykonania zobowiązania przez pozwaną, - na s. 12 i 14 uzasadnienia skargi kasacyjnej powódka zarzuciła także naruszenie art. 65 § 2 k.c. przez wadliwe ustalenie treści umowy w przedmiocie określenia świadczenia wzajemnego pozwanego sprzedawcy wskutek uznania, że tym świadczeniem miało być wydanie powódce tytułu wykonawczego, a nie przeniesienie na nią własności wierzytelności. Zarzuty naruszenia przepisów procesowych obejmują obrazę art. 3...

...to podane w ofercie pozwanej (k. 96-99 i102). Przeprowadzona przez Sąd I instancji wykładnia umowy stron w tej części gdy określa ona jej przedmiot pozostaje w zgodzie z regułami tłumaczenia umów wynikającym z art. 65 § 2 kc. Ponad prawidłowe wywody Sądu I instancji można tylko dodać, że w pisemnej swej umowie strony podały, że przedmiotem umowy będzie m.in. wykonanie dwóch turbin K. (...) 1550 i w istocie takie sformułowanie mogło budzić wątpliwości co do tego jakie elementy pojęcie to obejmuje. Jednakże strony odmiennie inter...

...owe na realizację podwyżek w służbie zdrowia, - naruszenie art. 194 § 3 k.p.c. przez odmowę dopozwania w charakterze pozwanego Skarbu Państwa – Sejmu RP na skutek braku uzasadnienia wniosku powoda, - naruszenie art. 65 § 2 k.c. wskutek uznania niewykonania umowy przez NFZ za nieistotny aspekt sprawy nie dający podstawy do odpowiedzialności odszkodowawczej, - niewłaściwe zastosowanie art. 102 k.p.c. ponieważ powód powinien być w całości zwolniony od ponoszenia kosztów zastępstwa prawnego będąc jedynym poszkodowanym w wyniku błędu...

...się żadnej zasadzie prawa pracy. Oceny charakteru prawnego odprawy Sąd Okręgowy dokonał na podstawie ustaleń faktycznych, stosując odpowiednio (art. 300 k.p.) dyrektywy wykładni oświadczeń woli przewidziane w art. 65 k.c. Prawidłowość tej oceny uchyla się spod kontroli kasacyjnej, ponieważ w skardze kasacyjnej nie sformułowano zarzutu naruszenia art. 65 k.c. Ustalenia co do charakteru prawnego odprawy zagwarantowanej powódce przez pozwanego pracodawcę Sąd drugiej instancji dokonał w wyniku odmiennej – niż to uczynił Sąd Rejonowy...

...mowy z dnia 5 stycznia 1997 r. zawartej z „L.-S.” S.A. wydzierżawiła ją tej Spółce za kwotę 4.000 zł miesięcznie + VAT. Pozwana wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego zarzucając naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 3531 k.c. oraz art. 876 i nast. k.c., a także art. 328 § 2 k.p.c. i art. 378 § 1 k.p.c. w zw. z art. 386 § 4 k.p.c. i art. 176 ust. 1 Konstytucji RP. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zarzuty dotyczące naruszenia prawa materialnego są związane z dokonaną przez Sąd Apelacyjny interpretacją § 14...

...i w rozumieniu tego przepisu; 2. art. 183c i art. 183a k.p. w związku z art. 9 § 4 k.p., poprzez niezastosowanie tych przepisów do treści porozumienia z 16 marca 2004 r. oraz porozumienia z dnia 25 marca 2004 r.; 3. art. 65 § 2 k.c., poprzez niezastosowanie tego przepisu do wykładni pkt 9 pream- buły porozumienia z dnia 16 marca 2004 r., a tym samym niewzięcie pod uwagę, że powód znając jedynie treść porozumienia, a nie znając treści umowy sprzedaży udziałów i działając w dobrej wierze, przekonany był o tym, że deklarację odejści...