Baza orzeczeń sądowych

...y Sąd odwoławczy uznał ustalenia faktyczne Sądu Rejonowego za własne. Nadto skarżące wskazywały na naruszenie prawa materialnego, a to błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 58 § 1 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c., poprzez nie uwzględnienie, że wskazana przez skarżące umowa darowizny gospodarstwa rolnego jest nieważna. Wskazując na powyższe podstawy zaskarżenia kasacyjnego, skarżące wnosiły o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia Sądu Okręgowego w O. oraz poprzedzającego je postanowienia Sądu Rejonowego...

...oznaczają udzielenia zamówienia na dostawy, 4 usługi czy roboty budowlane, co przesądza o braku podstaw dla zastosowania ustawy o zamówieniach publicznych; b) § 3, 4, 5 umowy stron z dnia 27 marca 2001 r. w zw. z art. 65 k.c. w wyniku ich rażąco błędnej wykładni poprzez stwierdzenie, że strony zawarły umowę dostawy energii elektrycznej, w sytuacji gdy przedmiotem umowy było określenie warunków długoterminowej współpracy powódki z pozwaną; c) § 4 ust. 4 umowy stron w wyniku jego błędnej wykładni na skutek przyjęcia, że zapisy...

...ie mogły więc stanowić podstawy roszczeń powódki. W skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego w L. powódka przywołała w ramach podstawy naruszenia prawa materialnego: - nie zastosowanie art. 354 § 1 k.c. i art. 65 § 2 k.c. przy dokonywaniu wykładni umowy o oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste; - nie zastosowanie art. 71 ust. 1 i 4, a także art. 72 ust. 1 w zw. z art. 67 ust. 1 i art. 151 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, a w konsekwencji nietrafne stanowisko, że kwota opłaty rocznej za użytkow...

...łącznie jako prognozę. W tej kwestii wyraził pogląd, że niedopuszczalne jest dowodzenie, iż strony miały zamiar zawrzeć inną umowę niż to wynika z jej jednoznacznej treści gdyż dyrektywy oświadczeń woli (art. 65 k.c.) mają zastosowanie gdy treść oświadczeń woli stron jest niejasna lub wieloznaczna. Zauważył, że w obrocie gospodarczym powinno się stosować w stosunku do stron bardziej rygorystyczne wymagania i w związku z tym przyjęcie odmiennego zamiaru stron będących profesjonalistami od istotnych postanowień tekstu pisemne...

...anie natomiast art. 451 k.c., wobec treści sporu, to kwestia oświad- czeń woli stron lub ich braku o określonym zaliczeniu wpłat przez dłużnika na poczet wierzytelności. Badanie treści oświadczeń woli według art. 65 k.c. to sfera ustaleń faktycznych. Sąd Apelacyjny ustalił, że pozwane określiły tytuł wpłat dwóch kwot na dług z tytułu nadgodzin. Powód nie mógł więc zaliczyć wpłat na inną wierzytelność, zresztą w skardze takiego zarzutu już nie ma. Skarga kasacyjna podlega rozpozna- niu w granicach wskazanej podstawy zaska...

...jak rozumieć treść umowy na podstawie, której nastąpiło zbycie przedsiębiorstwa należącego do upadłej Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej powinna zostać dokonana z uwzględnieniem wskazówek wynikających z art. 65 k.c. Zgodnie z tym przepisem w umowach zaś należy badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, a nie tylko opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W rozważanym przez sąd stanie faktycznym należy więc zbadać, czy opisowe sformułowanie, że przedmiotem zbycia jest „prawo własności do nakładów w postaci budynku...

...e kasacyjnej interwenient uboczny zarzucił naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 382 k.p.c. oraz art. 378 k.p.c., art. 328 k.p.c., a w sferze prawa materialnego – sformułował zarzut naruszenia art. 694 k.c., art. 65 k.c. i art. 632 § 1 k.c. Skarżący domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. Zgodnie ze stanowiskiem Prokuratora Generalnego, przedstawionym w trybie art. 3988 § 1 k.p.c., istniały podstawy do uwzględnienia skargi kasacyjnej interwenienta ubocz...

...acją drogową, Policją, pogotowiem ratunkowym oraz jednostkami systemu ratowniczo – gaśniczego (Dz. U. Nr 118, poz. 1251), w związku z art. 62 a ustawy o autostradach płatnych oraz Krajowym Funduszu Drogowym oraz art. 65 § 2 k. c. przez przyjęcie, że zawarte przez powoda umowy na usługi drogowe zawarte z przedsiębiorcami wyłonionymi w drodze konkursu ofert oraz protokół uzgodnień z Policją z dnia 4 grudnia 2000 r. „w sposób oczywisty miały na celu wyeliminowanie konkurencji z rynku właściwego” przy całkowitym pominięciu w ramac...

...t. 128 ust. 1 i 3 p.u.n. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie na skutek uznania, że w postępowaniu nie ustalono, iż na skutek czynności upadłego cokolwiek nie weszło do jego majątku lub coś z niego ubyło; 4) art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że treść przedłożonych przez powoda dokumentów kompensaty oraz dokumentu księgowego wskazującego na przyjęty przez strony sposób rozliczeń nie ujawniają zgodnej woli obu stron 6 odnośnie do tzw. rozliczenia się saldami; 5) art. 498 § 1 k.c. przez jego niew...

...ością od wyroku Sądu Apelacyjnego oparta została na obydwu podstawach (art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.). Pierwszą podstawę, tj. naruszenie prawa materialnego wypełniają zdaniem skarżącej zarzuty: 1. Naruszenia art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 3531 k.c. polegającego na:  błędnym ustaleniu zamiaru stron odnośnie do sprzedaży samochodu stanowiącego przedmiot leasingu po wygaśnięciu umowy,  błędnym ustaleniu treści oświadczeń woli zawartych w dokumentach zwanych ofertami,  błędnym ustaleniu skutków zawarcia umowy lea...

...yjny uznał klauzule umów zastrzegające odsetki za wyraz woli stron oznaczenia nie tylko wysokości odsetek kapitałowych, ale i odsetek za opóźnienie, naruszyłby dyrektywy wykładni oświadczeń woli wynikające z art. 65 k.c. Za tym, że postanowienia umów określające odsetki wyrażają jedynie wolę ustanowienia odsetek kapitałowych, przemawia nie tylko brzmienie tych postanowień, ale i ich zestawienie z klauzulami waloryzacyjnymi, które świadczą o zamiarze zabezpieczenia się przez powoda przed spadkiem wartości złotego przede wszystki...

...ok Sądu Apelacyjnego w zakresie uwzględniającym apelację strony powodowej, pozwana jako podstawy kasacyjne przytoczyła naruszenie art. 232 zdanie drugie w związku z art. 278 § 1 k.p.c., art. 385 § 2 w związku z art. 65 k.c., art. 3851 § 1 i 2 k.c. oraz art. 10 Pr. weksl. w związku z art. 6 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarżąca trafnie podniosła, że zawierając w dniu 11 kwietnia 2001 r. umowy ze stroną powodową miała status konsumenta. Strona powodowa była niewątpliwie przedsiębiorą, jednocześnie materiał zebrany...

...spólnikiem i jedynym członkiem zarządu mogło dojść do nawiązania stosunku pracy. W związku z tym przekształceniem pozwany organ rentowy zarzucił również naruszenie prawa materialnego tj. art. 11 k.p. w zw. z art. 65 k.c. i art. 5 k.c. art. 300 k.p. oraz art. 203 k.h. przez przyjęcie dopuszczalności zawarcia umowy o pracę przez fakty konkludentne w jednoosobowej spółce z ograniczoną odpowiedzialnością. Skarżący w ramach poglądu wyrażonego w zarzutach, iż strony łączyła umowa cywilnoprawna, wskazał na to, iż sprawa rozpoznana...

...rczej, dotyczących materii statutowej, w drodze zmiany statutu, skoro bowiem akt fundacyjny jest czynnością prawną, to decydujące znaczenie przy ocenie takiej możliwości mają reguły wykładni oświadczeń woli (art. 65 § 1 k.c.). Jeżeli zatem wykładnia oświadczeń woli zawartych w statucie i akcie fundacyjnym pozwala na uznanie w konkretnym wypadku, że jest to możliwe, to nie można a limine wykluczyć możliwości zmiany – przez zmianę statutu – tych postanowień aktu fundacyjnego, które wykraczają poza obligatoryjną jego treść...

...tało - wskutek powiązania umowy – roszczenie wzajemne w stosunku do franszyzodawcy o zwrot opłat franszyzowych. Dokonana przez tenże Sąd interpretacja pkt 9.6 łączącej strony umowy, według reguł wskazanych w art. 65 k.c., nie pozwala na podzielenie stanowiska pozwanych, że zgodnym zamiarem stron było takie ukształtowanie kontraktu, że pozwanym przysługiwałoby - po zakończeniu umowy – prawo do zwrotu opłat franszyzowych. W konsekwencji Sąd pierwszej instancji - z powołaniem się na dotychczas zapadłe orzeczenia dotyczące wykładn...

...był zgodny zamiar kontrahentów i cel zawartej umowy. Dopiero gdyby nie można było stwierdzić jak strony rozumiały pkt.9.6 umowy, zalecił stosowanie reguł interpretacyjnych wykładni oświadczeń woli zawartych w art. 65 k.c. Zaakcentował, że rozwiązanie umowy franchisingowej w drodze wypowiedzenia nie może nastąpić z mocą wsteczną. Po ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 29 marca 2006 r. oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego. Dokonując wykładni spornego między stronami pkt. 9.6 umowy, zastosował...

...stanowią oświadczenie woli (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 czerwca 2006 r., V CSK 70 06 i przytoczone tam bogate orzecznictwo), co sprawia, że bezpodstawne są zarzuty skargi dotyczące naruszenia art. 56 i art. 65 § 2 k.c. Oceniając z tej perspektywy materiał dowodowy, Sąd ustalił, że przyszłe plany stron dotyczyły wspólnego, zupełnie niesprecyzowanego, przedsięwzięcia o charakterze polityczno – społeczno - charytatywnym, które miałoby funkcjonować w odzyskanej nieruchomości, administrowanej przez syna powoda. Dopiero wte...

...warancję należytego wykonania obowiązków przewidzianych wprost w umowie, nie wywołała takich samych skutków, jak naruszenie tych obowiązków. Taka wykładnia umowy - jak słusznie zarzuciła skarżąca - narusza art. 65 § 2 k.c. 7 Zaważyła też ona na ocenie innych postanowień umowy, odnoszących się do charakteru obowiązku pozwanej wypłacenia powodowi - we wskazanych przypadkach - określonych sum pieniężnych, czy też spełnienia na jego rzecz określonego świadczenia niepieniężnego. Z tego też względu nie można skutecznie odeprz...

...ył skargą kasacyjną pozwany, zarzucając naruszenie art. 38 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 16 września 1982 r. Prawo spółdzielcze (Dz. U. 2003 r., nr 188, poz. 1848 ze zm.) – dalej jako „Prawo spółdzielcze” oraz art. 65 § 1 k.c. i wnosząc na tej podstawie o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, ewentualnie o zmianę i oddalenie powództwa, z obciążeniem powódki kosztami procesu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Stosownie do art. 38 § 1 pkt 5 Prawa spółdzielczego, do wyłącznej właściwości walnego zgroma...

...czasowy bezszkodowy przebieg ubezpieczenia. W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego prawomocnego orzeczenia, skarżąc wyrok w całości, powód podniósł zarzuty obrazy prawa materialnego, a to: 1) art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 385 § 2 k.c., poprzez błędne zastosowanie reguły interpretacyjnej zawartej w art. 65 § 2 k.c. i w rezu acie niesłuszne uznanie, iż obowiązek wynikający z § 8 ust. 1 pkt 11 lit. b.1 owu-ac obejmuje swoim zakresem zabezpieczenie dokumentów tylko poza pojazdem, po opuszczeniu pojazdu (tj. oddaleniu...

...erminowym, jest zupełnie nietrafny, ponieważ jego treść nie pozostaje w związku ze sformułowaniem powołanego wyżej przepisu. Stanowisko Sądu Apelacyjnego można byłoby kwestionować jedynie w ramach naruszenia art. 65 § 2 k.c., powołując się na błędną wykładnię postanowień umowy stron, z której Sąd Apelacyjny wywiódł, że strony nie określiły terminu wymagalności świadczenia o zapłatę równowartości podatku. Tej podstawy strona pozwana jednak nie wskazała, więc Sąd Najwyższy nie może jej rozważać. Trafna jest w tej k...

...zatem art. 362 k.c. nie może mieć zastosowania w niniejszej sprawie. Pozwana w skardze kasacyjnej zarzuciła naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwą wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 477 § 1 i art. 65 § 1 k.c. oraz niewłaściwą wykładnię i niezastosowanie art. 415 i 362 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jest oczywiście nieuzasadniona. Zarzut naruszenia art. 477 § 1 k.c. „wskutek przyjęcia przez Sąd II instancji, że jest to jedyna podstawa prawna żądania strony powodowej”, jest nietra...

...Sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Sąd Najwyższy uznał skargę kasacyjną za oczywiście uzasadnioną w świetle zarzutów naruszenia art. 382 k.p.c., a także art. 65 k.c. Sąd Okręgowy nie przeprowadził postępowania dowodowego, które by usprawiedliwiało ustalenie, że pokrycie udziałów w kapitale zakładowym powodowej Spółki aportem w postaci określonych ruchomości nie nastąpiło pod tytułem przeniesienia własności. Kwestia ta między stronami w ogóle nie była sporna, co zasad...

...ogólnych reguł postępowania”, art. 495 § 2 k.p.c., art. 496 k.p.c., art. 485 § 2 k.p.c., art. 328 § 2 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 385 k.p.c. W ramach pierwszej podstawy kasacyjnej wskazywano na naruszenie art. 65 k.c. i art. 10 prawa wekslowego z 1936 r. Skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Oba Sądy merytorycznie ustaliły, że złożony przez stronę powodową weksel gwarancyjny na kwotę 395.942,65 zł nie stanowił zabezpi...

...zekającej o kosztach procesu za pierwszą instancję (pkt I) oraz zasadzającej od niej na rzecz pozwanej koszty postępowania apelacyjnego (pkt IV). Podniosła zarzuty naruszenia art. 47914 § 1 i art. 229 k.p.c. oraz art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 3531 k.c., domagając się uchylenia zaskarżonej części wyroku i przekazania sprawy w tym zakresie Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. Pozwana swoją skargę - opartą także na obu podstawach kasacyjnych - skierowała przeciwko rozstrzygnięciu uwzględniającemu jej apelację jedynie w częś...

...to uczyni, a w tej sytuacji wyjaśnienie wątpliwości prawnych w uchwale Sadu z dnia 23 września 2004 r., III CZP 48 04 (OSNC 2005, nr 9. poz. 153) nie może premiować „cwaniactwa procesowego” pozwanego, a także art. 65 k.c. przez oddalenie żądania a ernatywnego w związku z błędnym przyjęciem, że treść umów cesji nie obejmowała tego roszczenia. Powódka 6 jednoznaczne podkreśliła, że od dnia wytoczenia powództwa działa tylko i wyłącznie w imieniu własnym a nie w imieniu swoich członków i na swoją rzecz. Wskazała, że jej d...

...dnośnie do ujęcia wypadku ubezpieczeniowego wyznacza zarazem czasowy zakres umowy. Umowa ubezpieczenia jak i stanowiące jej integralną cześć ogólne warunki umów podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., a co za tym idzie właściwą podstawę zarzutu błędnego - w rozumieniu tej umowy - przyjęcia przez Sądy orzekające pojęcia wypadku ubezpieczeniowego stanowi naruszenie tego przepisu. Zarzutu takiego jednakże wniesiona skarga nie zawiera. 7 Bezskutecznie w tym względzie podnosi natomiast skarżący naruszenie pr...

...cji powódki, Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 23 czerwca 2005 r. uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy uznał za zasadny podniesiony w kasacji zarzut naruszenia art. 65 k.c. i dokonał następującej oceny prawnej. Pierwszorzędne znaczenie dla rozstrzygnięcia ma kontrowersja dotycząca interpretacji postanowienia punktu 9.6 umowy, ocena ważności tego postanowienia będzie bowiem możliwa dopiero po ustaleniu jego prawnie wiążącego znaczenia w drodze wykładni. Zapatrywanie, że nie można...

...umowy), forma ta została dochowana, gdyż umowa z dnia 27 maja 2004 r. zawarta została w formie pisemnej. Nie można natomiast odmówić racji skarżącemu o ile zarzuca zaskarżonemu wyrokowi wydanie go z naruszeniem art. 65 § 2 k.c. Na tle przepisu art. 65 k.c. przyjęta została tzw. kombinowana metoda wykładni oświadczeń woli (zob. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 1995 r., III CZP 66 95, OSNC 1995, nr 12, poz. 168). Metoda ta przyznaje pierwszeństwo – w wypadku oświadczeń woli składanych...

...terytorialnej właściwości jego pracodawcy jest jednoznacznie uzasadnione. Takie obszarowe (terytorialne) ukształtowanie miejsca wykonywania obowiązków pracowniczych, które wynika z właściwości stosunku pracy (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.) jest dopuszczalne zarówno w umowie o pracę (art. 29 § 1 pkt 2 k.p.), jak i w drodze wypowiedzenia zmieniającego dotych- czasowe warunki pracy (art. 42 k.p.), które było wymuszone zmianami w strukturze organizacyjnej lub właściwości terytorialnej urzędu państwowego. Równocześnie obszaro...