Baza orzeczeń sądowych

...tateczna ocena ich trafności i procesowej skuteczności nie może być oderwana od uwarunkowań i interpretacji konkretnej umowy. Należy bowiem przyjąć, że, tak jak podlega ustalaniu według reguł przewidzianych w art. 65 k.c. treść samej czynności prawnej (tu umowy), tak można też, kierując się tymi samymi przesłankami, wyjaśnić ewentualne wątpliwości co do tego, kto był podmiotem tejże umowy. W tym zaś kontekście nie ulega wątpliwości, że, jak to prawidłowo przyjęły Sądy obu instancji, stroną umowy kredytowej z dnia 27 sty...

...Podstawowe znaczenie dla prawidłowego rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy ma wykładnia umowy przedwstępnej zawartej przez pozwanych z powodową spółką „I.”. W skardze kasacyjnej pozwani zarzucili naruszenie art. 65 k.c., wskazując, że Sąd Apelacyjny przy ustalaniu znaczenia, jakie strony nadały wskazanym w skardze kasacyjnej postanowieniom umowy przedwstępnej, dokonał błędnej wykładni tego przepisu. Zarówno zarzuty dotyczące naruszenia art. 65 § 2 k.c., jak i wiele zarzutów dotyczących naruszenia art. 394 § 1 i § 2 k.c. zmier...

...aniami zawartymi w umowie, jak i jej celem oraz zgodnym zamiarem stron. W rozpoznawanej sprawie Sąd Apelacyjny, dokonując wykładni trzech umów zawartych w dniu 7 lipca 1999 r. kierował się wskazówkami zawartymi w art. 65 § 2 k.c. Doprowadziło go to do wniosku, że w umowie franchisingu 5 łączącej poprzedników prawnych stron nie występowały elementy umowy dzierżawy. Wskazuje na to, jak trafnie zauważono, zarówno treść, jak i cel umowy. Strony nie zamierzały osiągnąć celu charakterystycznego dla umowy dzierżawy, tzn. przenieść po...

...ści kary umownej a także terminu od którego przyjęła, że powód był w zwłoce ze spełnieniem świadczenia. Sąd pierwszej instancji uznał również, że wykładnia umowy łączącej strony, oparta na regułach z art. 65 § 1 i 2 k.c., prowadzi do wniosku, że pozwana nie została upoważniona do potrącenia należności w sytuacji, gdy powód nie wykorzysta usługi w hotelu G.(...) w K., pozostawionej mu do dyspozycji. Za takim poglądem przemawiają sformułowania umowy oraz korespondencja stron w tym zakresie. W ocenie tego sądu pozwana pozos...

...ji danego grobu i ustalenie, 4 że istnieje możliwość pochowania powódki w bezpośrednim sąsiedztwie miejsca pochówku jej rodziców oraz przepisów § 6 ust. 3 w zw. z § 5 ust. 3 rozporządzenia z 1972 r. w zw. z art. 65 k.c. przez przyjęcie, że powódka dokupiła trzecie miejsce w grobie rodzinnym w sytuacji, gdy grób ten nie spełnia wymagań, wynikających z rozporządzenia z 1972 r. W ramach drugiej podstawy kasacyjnej powódka zarzuciła naruszenie art. 316 § 1 k.p.c. przez jego niezastosowanie przy ocenie możliwości pochowania jej zwł...

...osób do- stateczny (art. 60 k.c.). Oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecz- nego oraz ustalone zwyczaje (art. 65 k.c.). Rzecz jednak w tym, że treść oświadcze- nia woli należy do ustaleń faktycznych sprawy, a te nie są w skardze kasacyjnej podważane i wiążą Sąd Najwyższy (art. 39813 § 2 k.p.c.). W sprawie ustalono, że wnioskodawczyni nie złożyła właściwego oświadczenia, które prowadziło do objęcia jej ubezpieczeniem s...

...apelacji. Skarga kasacyjna strony powodowej została oparta o obie podstawy określone w art. 3983 § 1 k.p.c. W ramach podstawy naruszenia prawa materialnego skarżąca zarzuciła obrazę art. 123 § 1 pkt 2 k.c. oraz art. 65 k.c. W ramach zaś podstawy naruszenia przepisów postępowania obrazę art. 378 § 1 k.p.c. W oparciu o te zarzuty wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Strona powodowa upatrywała naruszenia art. 378 § 1 k.p.c. w zak...

...ądu pierwszej instancji. W skardze kasacyjnej, opartej na pierwszej podstawie, pełnomocnik powoda zrzucił naruszenie art. 66 § 1 k.c. przez błędną jego wykładnię, art. 366 § 1, art. 367 § 1 i 2, art. 369 k.c., art. 65 k.c. i art. 379 § 1 k.c. przez ich niezastosowanie. Powołując się na tę podstawę, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania bądź o uchylenie orzeczenia i uwzględnienie żądania głównego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Z wyznaczających zakres rozpoznania skargi k...

...o przyczyny niestosowalności na gruncie prawa pracy konstrukcji nieważności czynności prawnej w rozumieniu art. 58 § 1 k.c., tym bardziej gdy Sąd Najwyższy dopuszcza ocenę oświadczeń woli pracodawcy na gruncie art. 65 § 1 k.c., a więc z zastosowaniem zasad współżycia społecznego, uwzględnianych właśnie w art. 58 § 1 k.c. Skarżąca podkreśliła, że w dniu 22 sierpnia 2005 r., gdy pracodawca podtrzymał swą decyzję o wypowiedzeniu umowy o pracę, była ona społecznym inspektorem pracy podlegającym ochronie prawa pracy. Wobec bezp...

...umowy darowizny. Postanowienie dotyczące tej kwestii powinno zatem zostać zamieszczone w treści umowy notarialnej, a jego brak powoduje nieważność umowy darowizny. Odnosząc się do apelacyjnego zarzutu naruszenia art. 65 § 2 k.c. Sąd Apelacyjny wskazał, że choć niewątpliwie przy interpretacji umowy należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu, jednak nie można ignorować wyraźnej treści umowy sformułowanej w postaci dokumentu. Jeżeli jest to akt notarialny, podstawą wykładni w...

...2 k.c. przez przyjęcie, że wniosek o nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu nie przerywa biegu przedawnienia i że nie przerywa biegu przedawnienia złożenie wniosku o wszczęcie egzekucji, art. 65 k.c. i art. 10 pr. weksl. przez stwierdzenie, że uzupełnienie weksla in blanco po upływie terminu przedawnienia stanowi uzupełnienie weksla niezgodnie z porozumieniem, także gdy porozumienie przewiduje uzupełnienie „w każdym czasie” oraz art. 117 § 1 k.c. poprzez błędną wykładnię i w konsekwencji niewłaściwe zas...

...szy wyrokiem z dnia 8 grudnia 2006 r. i sprawa została przekazana Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania. Wobec tego, że podstawą skargi kasacyjnej było wyłącznie naruszenie prawa materialnego (ale nie art. 65 k.c.) i będąc związanym ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego wyroku (art. 39813 § 2 k.p.c.), Sąd Najwyższy uznał, iż w świetle tych ustaleń większość zarzutów skargi kasacyjnej jest niezasadna. Stwierdził jedynie zasadność zarzutu naruszenia art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 12a u.z.p. p...

...Sądu Apelacyjnego powódka wniosła skargę kasacyjną. Wyrok ten zaskarżyła w całości i jako podstawy skargi wskazała: naruszenie prawa materialnego przez błędna wykładnię art. 379 § 2 k.c. i niezastosowanie art. 65 § 2 k.c. oraz niewłaściwe zastosowanie art. 395 w związku z art. 491 § 2 k.c., a także naruszenie przepisów postępowania: art. 316 § 1 oraz art. 321 § 1 k.p.c. w związku z art. 395 § 2 k.p.c. Wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania, ewentualnie o zmia...

...cy się do użytku polegał tylko na biernym prawie wyrażania lub niewyrażania zgody na zakres remontu przeprowadzanego przez najemcę bez dokonania oceny, czy odmowa udzielenia zgody na zakres remontu jest zasadna; - art. 65 k.c. przez jego błędną wykładnię polegająca na uznaniu, że w przypadku rozbieżnych zeznań stron co do treści i interpretacji postanowień umownych, jedyną dopuszczalną interpretacją woli stron jest wykładnia literalna. Powołując się na powyższe zarzuty powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekaza...

...kt 1 i 2 k.p.c., pozwani podnieśli zarzuty: naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie art. 740 w związku z art. 750 k.c., art. 3531 w związku z art. 740 i art. 750 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 3531 w związku z § 1-7 i § 12 umowy, art. 65 w związku z art. 498 i art. 3531 k.c., art. 15 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ) oraz art. 118 w zw. z art. 123 k.c., a także naruszenia przepisów postęp...

...nych w tym Związku, którzy wystąpili o taką ochronę. W oparciu o dodatkowe postępowanie dowodowe potwier- dził ustalenie o wystąpieniu powodów o objęcie ich ochroną przez NSZZ „Solidar- ność” (art. 60 i art. 65 § 1 k.c. w związku z art. 300 k.p.). Wszyscy powodowie uczestniczyli w protestach zorganizowanych na terenie zakładu przez ten Związek. W formie ustnej zwrócili się wprost do przewodniczącego związku o objęcie ich ochroną. Taką wolę wyrazili także dorozumianie, co wynika z niezgłoszenia przez nich sprzeciwu wobec og...

...powania świadczy expressis verbis brzmienie ostatniego akapitu na str. 9 uzasadnienia zaskarżonego wyroku. Okoliczność, że sformułowane przez Sąd drugiej instancji rezu aty zastosowania przepisów art. 60 k.c. i art. 65 k.c. są niesatysfakcjonujące dla strony skarżącej nie może jednak przesądzać o zasadności zarzutu niezastosowania wymienionych przepisów. Jedynie ubocznie można zauważyć, że z brzmienia postanowienia § 3 in fine umowy z dnia 3 września 1987 r. wynika, iż wnioskodawca potwierdził jedynie wyjaśnienie uczestniczki t...

...zeniu, a tym samym nie powstało roszczenie o zapłatę kary umownej. Skarga kasacyjna strony pozwanej oparta została na podstawie naruszenia prawa materialnego. Skarżący wskazał jako naruszone art. 455 w związku z art. 65 § 2 k.c. oraz art.471 w związku z art. 483 i 498 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W uzasadnieniu zarzutów naruszenia prawa materialnego skarżący kwestionuje pogląd Sądu Apelacyjnego co do przekształcenia zobowiązania z ustalonym w umowie terminem spełnienia świadczenia w zobowiązanie, w którym termin taki...

...i, które mogłyby usprawiedliwiać wniosek, że powódka wadliwie obliczyła wysokość należności czynszowej. W skardze kasacyjnej strona pozwana podnosiła zarzuty naruszenia art. 10 prawa wekslowego, art. 6 k.c. i art. 65 k.c. Wnosiła o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego w części objętej zaskarżeniem, tj. w części, w jakiej Sąd Okręgowy utrzymał nakaz zapłaty obejmujący sumę 229.756,63 zł i przekazanie sprawy Sądowi drugiej instancji do ponownego rozpoznania, ewentualnie – o zmianę wyroku w zaskarżonej części i oddalenie apela...

...przypisania mu odpowiedzialności deliktowej. W skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego pozwany zarzucił naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy: art. 64 § 1 k.p.c. i art. 65 § 2 k.p.c. w związku z art. 199 § 1 pkt 3 i § 2 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 386 § 3 k.p.c., art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 k.p.c. Zarzucił także naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie: art. 442 § 2 k.c., art. 34 ust. 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997...

...astrzeżenia kary umownej na wypadek niewykonania tej umowy przez pozwaną, a w konsekwencji niezastosowanie art. 484 § 1 zdanie drugie k.c. i zasądzenie odszkodowania w przewyższającego wysokość kary umownej; 4 - art. 65 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że niewydanie przez pozwaną dyspozycji przeksięgowania akcji na rachunek powoda nie stanowi zaniechania, o który mowa w § 7 warunkowej umowy sprzedaży akcji; - art. 92112 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie w sytuacji, gdy zawarta przez strony umowa dotyczyła a...

...ozumieć postanowienia § 1 i § 2 ust. 1 - 3 umowy o zakresie prowadzenia działalności konkurencyjnej, którą strony zawarły w dniu 17 sierpnia 2004 r. Powołując się na mający w tej kwestii zasadnicze znaczenie art. 65 k.c. i jego rozumienie w orzecznictwie i doktrynie Sąd Apelacyjny wskazał, że jak wynika z ustaleń poczynionych w rozpoznawanej sprawie, strony nie rozumieją w sposób jednolity treści postanowień zawartej przez siebie umowy o zakazie konkurencji, w szczególności co do czasowego obowiązywania tego zakazu tj. czy obowiąz...

...żeniu odstąpienia sprzedającej od umowy, poczytując je za warunek rozwiązujący. Skarżąca spółka w ramach przytoczonej podstawy skargi nie wykazała błędu co do wykładni treści kwestionowanego postanowienia (art. 65 § 2 k.c.) ani nie wykazała naruszenia przepisów określających istotę i granice warunku zastrzeganego przez strony czynności prawnej (art. 89 k.c. i n. k.c.). Mimo to, w uzasadnieniu skargi kasacyjnej znajdują się wywody wskazujące na sprzeciw wobec kwalifikowania wymienionego wyżej postanowienia jako warunku oraz ocen...

...oże dochodzić z tego tytułu odszkodowania na zasadach ogólnych. Powódka w skardze kasacyjnej zarzuciła naruszenie art. 488 § 2 w związku z art. 3531 k.c. przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, art. 65 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie do ustalenia zgodnego zamiaru i celu postanowień § 4 ust. 3 w związku z § 10 ust. 1 umowy z dnia 22 marca 2001 r., art. 233 k.p.c. w związku z art. 65 k.c. przez dowolną ocenę całości materiału dowodowego, art. 233 § 1 k.p.c. przez zastosowanie dowolnej oceny zgromadzonego w sprawie...

...ółżycia społecznego (art. 56 k.c.). W istocie rzeczy Sąd Apelacyjny doko- nał bowiem wykładni oświadczeń woli i zachowania się stron formalnie zawartej umowy o pracę nakładczą, badając w sposób uprawniony (art. 65 § 2 k.c.) zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierając się na jej dosłownym brzmieniu. Już samo umowne postanowienie zawarte w pkt 4 ppkt 4 umowy o pracę nakładczą, przewi- 8 dujące, że niewykonanie minimalnej ilości uzgodnionej pracy „nie musi skutkować rozwiązaniem” zawartej umowy, podawało w wątpliwo...

...uzupełnia ich treść postanowieniami wynikającymi z przepisów dyspozycyjnych, zasad współżycia społecznego lub ustalonych zwyczajów, dokonując wykładni umowy przedwstępnej zgodnie z zasadami przewidzianymi w art. 65 k.c. W wyniku tych zabiegów sądu orzeczenie zastępujące umowę przyrzeczoną może nie pokrywać się ściśle z treścią poszczególnych postanowień umowy przedwstępnej. Sądy niższej instancji rozstrzygając w sprawie wyszły wprawdzie z tych założeń, jednakże pominęły, że treść umowy przedwstępnej, którą str...

...ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu. Jako podstawę skargi kasacyjnej pełnomocnik pozwanego wskazał naruszenie prawa materialnego, przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, a mianowicie: 1) art. 65 § 2 k.c., polegające na wadliwej wykładni oświadczeń woli stron zawartych w § 8 pkt 1 lit. a umowy o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy z 18 stycznia 2005 r. i przyjęciu, że powodowi przysługuje odszkodowanie odpowiadające 35 % rocznego wynagrodzenia według stawki określonej w umowie o pracę, wypłacanego m...

...t. 226 ustawy z dnia 16 września 1982 r. Prawo spółdzielcze (tekst jednolity: Dz. U. z 1995 r. Nr 54, poz. 288 ze zm.) w zw. z art. 378 § 1 k.p.c. oraz ewentualnie art. 482 § 1 k.p.c. w zw. z art. 213 § 2 k.p.c. i art. 65 k.c. Powódce nie przysługuje od tego wyroku skarga kasacyjna, nie ma także podstaw do złożenia skargi o wznowienia postępowania. Jako uprawdopodobnienie poniesionej szkody skarżąca wskazała, że utraciła możliwość uzyskania od pozwanego niezasądzonej części należności głównej (12.946,01 zł) i odsetek od całeg...

...ślenie okresu wypowiedzenia, to jedynym racjonalnym sposobem oceny ich zachowania jest przyjęcie, że godzą się, aby miało ono skutek niezwłoczny. Rzecz jasna, ocena umowy stron w tym zakresie powinna uwzględniać art. 65 k.c. Uznanie, że także przed dniem 10 lipca 2001 r. w umowie najmu lub dzierżawy można było zamieścić klauzulę zezwalającą na rozwiązanie takiej umowy za wypowiedzeniem z przyczyn określonych w umowie, znacznie zmniejsza wagę zagadnienia przedstawionego w drugim zdanie wniosku Rzecznika Praw Obywatelskich. Zamieszcze...

...lia negotii umów sprzedaży. Dopiero wykonanie poszczególnych umów sprzedaży można zabezpieczyć wekslami. Zdaniem Sądu Apelacyjnego, wykładnia oświadczeń woli stron, zawartych w deklaracji wekslowej, oparta na art. 65 § 2 k.c., nie może prowadzić do przyjęcia nieważności zapisów umownych, lub wniosków sprzecznych z zasadami logiki. Powyższy wyrok zaskarżyli pozwani w całości, opierając skargę kasacyjną na obu podstawach wskazanych w art. 3983 § 1 k.p.c. W ramach pierwszej podstawy kasacyjnej pozwani zarzucili naruszenie przepisu...