Baza orzeczeń sądowych

...nie na ww. elementy. Zawarcia w Umowie takich postanowień nie domagali się również powodowie. Umowa kredytu waloryzowanego mieści się, w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ustawy Prawo bankowe). Umowa kredytu waloryzowanego nie jest zatem sprzeczna z art. 358 1 § 2 k.c. wedle którego strony mogą zastrzec w umowie, że wysokość świadczenia pieniężnego zostanie ustalona według innego niż pieniądz miernika wartości. Natomiast § 3 tego przepisu stanowi podstawę sąd...

...sunku zobowiązaniowego. Przy czym samą indeksację należy uznać za ogólnie dopuszczalną, jednakże postanowienia tej konkretnej umowy, określające mechanizm indeksacji naruszają granice swobody umów. Zgodnie z art. 353 1 k.c. strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. W uzasadnieniu uchwały z dnia 22 maja 1991 roku, w sprawie III CZP 15 91 (OSNCP 1992, nr 1, poz. 1), Sąd N...

...ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe. Należy również stwierdzić, iż stosunek zobowiązaniowy, ukształtowany w wyniku zawartej przez strony umowy kredytu, wykracza poza granice swobody umów określone w art. 353 1 k.c., z uwagi na zastosowanie przez bank tworzonych przez siebie tabel kursów walut, mających bezpośredni wpływ na treść zobowiązania powodów. Zgodnie z art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (na...

...ywanie na ww. elementy. Zawarcia w Umowie takich postanowień nie domagał się również powód. Umowa kredytu waloryzowanego mieści się, w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 ustawy Prawo bankowe). Umowa ta nie jest zatem sprzeczna z art. 358 1 § 2 k.c. wedle którego strony mogą zastrzec w umowie, że wysokość świadczenia pieniężnego zostanie ustalona według innego niż pieniądz miernika wartości. Natomiast § 3 tego przepisu stanowi podstawę sądowej waloryzacji św...

...i, że jako konsumenci zawarli z pozwanym Bankiem umowę o kredyt indeksowany do waluty (...). W ocenie powodów umowa jest nieważna z powodu jej sprzeczności z ustawą prawo bankowe (art. 69), ustawą Kodeks cywilny (art. 353 1 ), a także z uwagi na zawarcie w jej treści klauzul niedozwolonych. Podnieśli, że klauzule dotyczące ustalania kursu wymiany walut nie odwoływały się do ustalonego w sposób obiektywny kursu (...), do obiektywnych wskaźników, na które żadna ze stron nie miała wpływu. W rzeczywistości pozwany mógł kształtować...

...i minimalnej. W uzasadnieniu wskazali, że jako konsumenci zawarli z pozwanym Bankiem umowę o kredyt indeksowany do (...). W ocenie powodów umowa jest nieważna z uwagi na jej sprzeczność z naturą stosunku prawnego art. 353 1 i art. 69 prawa bankowego w zw. z art. 58 § 1 k.c. Wskazali, że nie wiążą ich kwestionowane postanowienia § 7 ust. 2, § 10 ust. 6, § 17 ust. 1-4 umowy kredytu z uwagi na ich wadliwość na mocy art. 385 1 § 1 k.c. Kwestionowane postanowienia rażąco naruszają interes powodów, zaburzają równowagę pomiędzy stronam...

...banku. Bank dzięki układaniu tabeli kursów walut, miał stałą możliwość dowolnego kształtowania wysokości kwoty, jaką powodowie zobowiązani będą zwrócić. Konstrukcja kwestionowanej umowy jest sprzeczna z art. 353 1 k.c. jako sprzeczna z naturą stosunku zobowiązaniowego jakim jest umowa kredytu. Umowa jest sprzeczna z takimi zasadami współżycia społecznego jak uczciwość, ekwiwalentność świadczeń, sprawiedliwość. Umowa w ocenie powodów jest nieważna w myśl art. 58 § 2 k.c. z uwagi na dowolne kreowanie kursu wymiany walut i...

...r., II CSK 750 15, z 14 lipca 2017 r., z 27 lutego 2019 r., II CSK 19 18, z 11 grudnia 2019 r., V CSK 382 18). Jednak w okolicznościach sprawy nie przesądzało to o ważności przedmiotowej umowy kredytu. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobody) umów, wyznacza trzy grani...

..., że zdaniem Sądu Apelacyjnego przedmiotowe powództwo opierało się na przepisach prawa konsumenckiego (art. 385 1 k.c. i nast.), które z racji tego, że wyprzedzają przepisy ogólne prawa cywilnego (art. 58 k.c., 353 k.c.), wyłączyły ich stosowanie. Sąd Apelacyjny nie podziela stanowiska zaprezentowanego przez Sąd Okręgowy, że doszło do bezwzględniej nieważności umowy z powodu jej sprzeczności z art. 353 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. W ocenie Sądu drugiej instancji przedmiotowa umowa jest bezskuteczna na podstawie (...) k.c., co sk...

...ok SN z 11.12.2019r. VCSK 328 18, 22.01.2016r. I CSK 1049 14). Tym samym zastosowanie w umowie mechanizmu indeksacji i spreadu walutowego należało ocenić jako dopuszczalne. Sprzeczność z naturą stosunku prawnego i art. 353 1 k.c. Stosownie do art. 353 1 k.c., strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego. Jak z tego wynika, artykuł 353 1 k.c., wyrażający zasadę wolności (swobod...

..., że zdaniem Sądu Apelacyjnego przedmiotowe powództwo opierało się na przepisach prawa konsumenckiego (art. 385 1 k.c. i nast.), które z racji tego, że wyprzedzają przepisy ogólne prawa cywilnego (art. 58 k.c., 353 k.c., 69 prawa bankowego), wyłączyły ich stosowanie. Wbrew twierdzeniom apelacji, Sąd I instancji prawidłowo rozpoznał zakwestionowane postanowienia indeksacyjne w kontekście normy 385 1 k.c. i doszedł do wniosku o ich abuzywności. Następnie stwierdził, iż skutkiem abuzywności klauzul indeksacyjnych jest bezskuteczność...

...ne z postanowieniami tytułu XXVII księgi trzeciej Kodeksu cywilnego (art. 805-834). O ile bezwzględnie obowiązujące przepisy nie regulują określonych praw i obowiązków, strony mają, w granicach wynikających z art. 353 1 k.c., swobodę ułożenia łączącego je stosunku prawnego. Strony umowy ubezpieczenia mogą wprowadzić do treści stosunku umownego środki prawne służące ochronie uprawnionego interesu ubezpieczyciela, w tym także regulacje dotyczące sposobu ustalania wysokości szkody oraz wypłaty odszkodowania. Przenosząc powyższe...

...rwszej kolejności należy wskazać, że umowa o udział w konkursie nie zalicza się do katalogu umów znanych ustawie, zatem zakwalifikować ja należy do tzw. umów nienazwanych, wynikających z zasady swobody umów (art. 353 1 k.c.). Kolejno należało odnieść się do zarzutów strony pozwanej. Odnosząc się do pierwszego z nich zauważyć należy, że okolicznością bezsporną było, iż zgłoszenia pozwanej do konkursu organizowanego przez powoda (a tym samym zawarcia umowy) dokonał jej mąż – M. W.. Co więcej okoliczność ta wynika z mat...

...§ 1 ust. 1 zd. ostatnie, §7 ust. 2 zd. ostatnie, § 10 ust. 6, § 17, które skutkują nieważnością całej umowy, bowiem przez to jest sprzeczna z definicją (...) (art. 69 prawa bankowego), granicami swobody umów (art. 353 1 k.c.), zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.), a ponadto po wyeliminowaniu klauzul indeksacyjnych nie ma możliwości ich zastąpienia innymi postanowieniami i umowa upada. Omawiane tu żądanie niepieniężne strony powodowej jest osadzone w art. 189 k.p.c., który wymaga od strony żądającej ustalenia wyka...

...zaś konkretny zapis był z nim negocjowany. Zdaniem Sądu Okręgowego, że umowa jest nieważna, a podstawą tej nieważności nie jest art. 58 § 2 k.c. (sprzeczność umowy z zasadami współżycia społecznego), ani art. 353 1 k.c. (sprzeczność umowy z naturą stosunku), lecz występowanie w umowie niedozwolonych klauzul waloryzacyjnych (art. 385 1 k.c.), których eliminacja oraz niemożność ich zastąpienia innym mechanizmem przeliczeniowym w oparciu o przepisy prawa o charakterze dyspozytywnym (w braku zgody konsumenta na takie rozwiązanie) sp...

...eślono sposób ustalania marż kupna i sprzedaży. Sąd Okręgowy wskazał, że stan faktyczny w sprawie był niesporny i powództwo zasługiwało na uwzględnienie. Uznał, że umowa jest nieważna w całości na mocy art. 353 1 kc i powołał się na pogląd prawny wyrażony przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku w sprawie rozpoznawanej pod sygnaturą I ACa 68 21. Wskazał nadto, że podstawą do stwierdzenia nieważności umowy, jest przy tym stwierdzenie abuzywnego charakteru postanowień umownych i konieczność ich wyeliminowania ( zgodnie z art. 353 1...

...że podstawę prawną roszczeń strony powodowej, stosownie do powołanych przez nią zarzutów w treści pozwu i w toku procesu, stanowiła treść art. 189 k.p.c., art. 58 k.c., art. 69 ust. 1 i 2 ustawy Prawo bankowe, art. 353 k.c., art. 353 1 k.c., i art. 385 1 k.c., art. 405 k.c., art. 410 k.c. Sąd orzekający przy rozstrzygnięciu niniejszej sprawy miał na względzie istotne z punktu widzenia osi sporu pomiędzy stronami przepisy polskiego prawa, wykładnię prawa polskiego dokonaną dotychczas przez Sąd Najwyższy, Sądy Apelacyjne oraz przepis...

...owy został osiągnięty, a cel ten nie był sprzeczny z prawem, ani niemoralny, zaś interesy żadnej ze stron nie zostały naruszone w wyniku wykonania umowy; 4) art. 65 § 1 i § 2 k.c. w z zw. z art. 56 k.c. w zw. z art. 353 § 1 k.c. poprzez zaniechanie dokonania wykładni oświadczeń woli stron umowy w zakresie rzeczywistej woli stron co do ukształtowania wzajemnych praw i obowiązków stron wynikających z obu umów kredytu oraz dokonanie oceny wyłącznie literalnej treści umów kredytu, podczas gdy ocena ważności i skuteczności dokonanej p...

...połecznych może być bowiem ocenione jako dokonane z zamiarem nadużycia prawa do świadczeń. Wynika to z tego, że nadmiernemu uprzywilejowaniu płacowemu pracownika, które w prawie pracy mieściłoby się w ramach art. 353 1 k.c., w prawie ubezpieczeń społecznych, w którym pierwiastek publiczny zaznacza się bardzo wyraźnie, można przypisać - w okolicznościach konkretnego wypadku - zamiar nadużycia świadczeń przysługujących z tego ubezpieczenia albowiem alimentacyjny charakter tych świadczeń oraz zasada solidaryzmu wymagają, żeby p...

...ny Konkurencji i Konsumentów, ani też w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Przyjmowano bowiem, że umowa kredytu indeksowanego mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 k.c. w zw. z Prawa bankowego). Celem dokonanej indeksacji kwoty kredytu było to, aby jego koszt (wysokość oprocentowania) był ustalany w odniesieniu do korzystniejszych (niższych) stóp procentowych właściwych dla waluty obcej, z czym jednak nierozerwalnie związane jest ryzyko kursowe, które przyjmuje na siebie kredytobi...

...nie liczonymi od dnia doręczenia pozwu pozwanemu do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazali, że zawarta przez nich z pozwanym umowa jest nieważna jako sprzeczna z przepisami prawa bankowego (art. 69), prawa cywilnego (art. 353 1 i art. 385 1 k.c.) i zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.) w stopniu skutkującym jej nieważnością (art. 58 § 1 k.c.) a przynajmniej bezskutecznością postanowień kształtujących mechanizm indeksacji. Częściowe cofnięcie pozwu ze zrzeczeniem się roszczenia dotyczyło odsetek za okres od 7 lutego 202...

...sy te literalnie przewidują możliwość zawierania tego rodzaju umów. O tym, że umowa kredytu indeksowanego do waluty obcej mieści się w konstrukcji ogólnej umowy kredytu bankowego i stanowi jej możliwy wariant (art. 353 k.c. w zw. z art. 69 prawa bankowego) wypowiedział się także Sąd Najwyższy w wyroku z 22 stycznia 2016 roku, I CSK 1049 14, Legalis 1450586. W orzeczeniu tym słusznie zwrócono uwagę, że kredytobiorca zwraca kredytodawcy wykorzystaną sumę kredytu, przy czym w związku z kursem waluty obcej suma ta może być wyższa odp...

...a przynajmniej bezskutecznością kwestionowanych postanowień. Umowa narusza zasadę swobody umów ponieważ jest sprzeczna z właściwością (naturą stosunku) umowy kredytu – art. 69 ust. 1 ustawy prawo bankowe i art. 353 1 k.c. oraz zasadami współżycia społecznego. Na umowny mechanizm waloryzacji składają się postanowienia: § 1 ust. 1 (...), § 1 pkt 31 OWU, § 6 ust. 1 OWU oraz § 1 ust. 2, § 1 ust. 3 pkt 2, § 7 ust. 6-7, § 11 ust. 2-4, § 13 ust. 7 pkt 2 i 3 (...). Powyższe postanowienia są abuzywne w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c...

...należy, że zawarta przez strony umowa była umową kredytu indeksowanego do waluty obcej, na co wskazywał również Sąd Okręgowy. Umowa taka jako możliwy wariant umowy kredytu (art. 69 prawa bankowego w związku z art. 353 1 k.c.) dopuszczalna była również przed nowelizacją prawa bankowego dokonaną na podstawie ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 165, poz. 984), na co wskazał Sąd Najwyższy m.in. w uzasadnieniu wyroku z dnia 22 stycznia 2016r., I CSK 1049 14 (L.). Odnosząc...

...nkowe oraz art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. (wg stanu prawnego na dzień zamknięcia rozprawy) w zw. z art. 3 k.c. oraz w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady 93 13 EWG w zw. z art. 353 1 k.c. oraz w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. w zw. z art. 4 ustawy antyspreadowej poprzez stwierdzenie nieważności umowy, podczas gdy: ♦ Sąd powinien stosować prawo, a nie je tworzyć - tej fundamentalnej zasadzie przeczy dyskrecjonalne stwierdzenie przez sąd nieważności wykonywanej przez wiele lat umowy...

...ęcia „podmiotu prowadzącego taką działalność”, zastosowanego w art. 101 1 § 1 k.p., wyklucza bowiem objęcie nim podmiotów nieprowadzących działalności konkurencyjnej. W wyroku tym nadto odniesiono się do art. 353 1 k.c. ustanawiającego zasadę swobody umów. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że zasada ta kreuje uprawnienie stron kontraktu do wyboru rodzaju stosunku prawnego, który będzie je łączył. Istotne jest jednak, że zasada ta nie ma charakteru bezwzględnego (absolutnego) i podlega określonym, ustawowym ograniczeniom. Każdy sto...

...ości jednorazowo w dniu 15 lipca 2008 r. i przeliczona na 79.121,5 CHF po kursie z tego dnia z tabeli kursowej banku. Oceniając znaczenie prawne dokonanych ustaleń, Sąd Okręgowy uznał sporą umowę za sprzeczną z art. 353 1 i art. 385 1 w zw. z art. 58 § 1 k.c., mimo że spełniała ona wymagania określone art. 69 ust. 1 Prawa handlowego i art. 358 § k.c., ze względu na przekroczenie dopuszczalnych granic swobody umów w treści zawartych w niej klauzul przeliczeń kursowych do (...) w oparciu o tabele kursowe, które były samodzielnie ustala...

...centowania. Podniósł, że nie wyjaśniono mu znaczenia ww. postanowień umowy pożyczki. Pozwany zarzucił umowie naruszenie zasad współżycia społecznego i tym samym nieważność umowy w całości (art. 58 § 2 i art. 353 1 k.c.). Pozwany wskazał, że umowa jest sprzeczna z prawem także w zakresie odsetek umownych. Powód naliczył oprocentowanie za cały okres obowiązywania umowy od kwoty pożyczki, chociaż składały się na nią kapitał (177.919,89 zł) oraz prowizja (19.746,91 zł). Pozwany podniósł, że powyższe wadliwości mają dwoj...

...ego zastosowania, jak i modyfikacja przewidzianych w nim reguł czy zastąpienie go stworzoną samodzielnie przez strony regulacją następstw zmiany stosunków (przy czym granice swobody stron w tym względzie określa art. 353 ( 1) k.c.), to brak jest jednak podstaw do uznania, że wprowadzenie waloryzacji umownej (przy zastosowaniu w przywołanej klauzuli wzoru obliczeniowego, z limitem 1% Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej) oznacza wyłączenie waloryzacji ustawowej. Niewystarczający do osiągniecia takiego skutku był ogólny zapis Subklauzuli 1.1.4...