Baza orzeczeń sądowych

...imprez, nakazującego wyprowadzanie awanturujących się osób z sali, przez co umożliwili nieustalonym sprawcom pobicie powoda. Usprawiedliwia to zgłoszone przez powoda roszczenia co do zasady (art. 415 w związku z art. 445 § 1 k.c.). Skutki pobicia są dla powoda bardzo dotkliwe i poważne. Żądana kwota zadośćuczynienia 40 000 zł jest w tej sytuacji żądaniem minimalnym i podlegała uwzględnieniu w całości, z korektą co do wymagalności odsetek. Ponieważ leczenie powoda nie jest definitywnie zakończone, Sąd na mocy art. 189 k.p.c. uwz...

...spodziewanych korzyści (art. 361 § 2 k.c.). Z wywodów powódki wynika, że dochodziła zryczałtowanej kwoty (odpowiedniej sumy) związanej z uszczerbkiem na zdrowiu, a więc zadośćuczynienia za doznaną krzywdę z art. 445 § 1 k.c. Wbrew twierdzeniom Sądu drugiej instancji przepisy o czynach niedozwolonych mogą być podstawą odszkodowania związanego z niewy- 12 pełnieniem przez pracodawcę obowiązków z art. 96 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. Przepis art. 97 ust. 1 pkt 2 tej ustawy odsyła bowiem do przepisów prawa cywilnego, a więc wszys...

...” sumy, podlegającej zasądzeniu na podstawie tego przepisu. Przy wyborze kryteriów decydujących o ustaleniu sumy „odpowiedniej” możliwe jest skorzystanie z bogatego dorobku orzecznictwa i piśmiennictwa na tle art. 445 k.c. Celowe jest także przypomnienie, że przy określaniu odpowiedniego zadośćuczynienia należy brać pod uwagę całokształt okoliczności sprawy. Uwzględniając kompensacyjną, a nie represyjną funkcję tego zadośćuczynienia oraz to, że zazwyczaj nie jest ono jedynym zastosowanym środkiem usunięcia skutków narusz...

...pracą. Warunki pracy u pozwanego i poronienie, choć nie pozostawało ono w bezpośrednim związku z tym warunkami, spowodowały więc pośrednio u po- wódki cierpienia psychiczne, za co należy się jej na podstawie art.445 § 1 KC odpo- wiednie zadośćuczynienie, za które Sąd uznał kwotę 5.500 zł. Oddaleniu podlegało natomiast powództwo skierowane przeciwko ZOZ w B., który nie jest pracodawcą powódki. Apelacje wniesione od tego orzeczenia przez obie strony oddalił Sąd Okręgo- wy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu wyro...

...- w szczególności art. 2, 7 i 45 ust. 1 Kon- stytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (Dz.U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284) oraz art. 5, art. 444 § 1 i 2 i art. 445 § 1 KC przez uwzględnienie podniesionego przez stronę pozwaną zarzutu przedawnienia i wadliwe ustalenie terminu początkowego okresu przedawnienia, a nadto odmowę zasądzenia na rzecz powoda renty uzupełniającej i zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Jako uchybienia procesowe w kasacji wskazuje się naruszenie art. 5 K...

...odjęte w ramach obowiązującego porządku prawnego. Działania strony pozwanej pozbawione były cech bezprawności i nie były podejmowane umyśl- nie, z tych względów brak jest podstaw do zastosowania art. 444 KC i art. 445 KC w związku z art. 300 KP. 4 Sąd Apelacyjny w Rzeszowie wyrokiem z 9 marca 2000 r. oddalił apelację po- woda od wyroku Sądu Okręgowego. Sąd Apelacyjny wskazał, że ze względu na podstawę faktyczną roszczeń od- szkodowawczych powoda, ich podstawę prawną stanowić mogą jedynie przepisy prawa cywilnego, stosowane do...

...szkody niemajątkowej, czyli krzywdy. Dlatego błędne było wskazanie przez Sąd Okręgowy wyłącznie art. 444 § 1 w związku z art. 415 k.c. jako podstawy zasądzenia kwoty 40 000 zł. Należało również powołać art. 445 k.c. W ocenie Sądu Apelacyjnego, materiał dowodowy pozwala przyjąć, że należne powódce zadośćuczynienie za doznaną krzywdę wynosi 30 000 zł i wysokość ta nie zależy w jakimkolwiek stopniu od wysokości wskaźnika określonego w obwieszczeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 7 grudnia 1998 r. w sprawie pod...

...ów, i z tytułu trwałego uszczerbku na zdrowiu ustalonego na 55 % otrzymał jednorazowe odszkodowanie w kwocie 13.057 zł. Zdaniem Sądu, w tym stanie faktycznym odpowiednią kwotą zadośćuczynienia, przewidzianego w art. 445 § 1 KC, jest kwota 48.000 zł i - po odliczeniu wypłaconego powodowi jednorazowego odszkodowania - zasądził na jego rzecz od strony pozwanej kwotę 25.000 zł. W apelacji od tego wyroku powód zarzucając naruszenie art. 445 § 1 KC do- magał się jego zmiany „przez uwzględnienie powództwa do kwoty 34.943 zł” stano-...

Wyrok z dnia 29 września 2000 r., V CKN 527 00 Przepis art. 322 k.p.c. nie ma zastosowania do zasądzenia zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę na podstawie art. 445 § 1 k.c. Przewodniczący: Sędzia SN Marek Sychowicz (sprawozdawca) Sędziowie SN: Helena Ciepła, Henryk Pietrzkowski Sąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 29 września 2000 r. na rozprawie sprawy z powództwa Leszka N. przeciwko Skarbowi Państwa, Państwowemu Szpitalowi Klinicznemu Nr 3 Akademii Medycznej w W. obecnie Wojewodzie D. o zadośćuczynienie, zapłatę i rent...

...ika, że kwotę 27 064 zł zasądzono tytułem odszkodowania, na co wskazuje także powołanie art. 444 k.c., o tyle Sąd Apelacyjny wyraźnie stwierdził, że kwota ta przysługuje powodowi tytułem zadośćuczynienia (art. 445 § 1 k.c.). W końcu – zdaniem Sądu Apelacyjnego – przepis art. 20 ustawy z dnia 16 grudnia 1972 r. o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą wojskową nie stoi na przeszkodzie dochodzeniu przez powoda świadczeń odszkodowawczych na podstawie przep...

...ów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 r. w spra- wie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robot budowlano-montażo- wych i rozbiórkowych (Dz.U. Nr 13, poz. 93). W związku z tym Sąd Wojewódzki na podstawie art. 445 § 1 KC zasądził od pozwanego pracodawcy na rzecz powoda tytułem zadośćuczynienia za doznaną 3 krzywdę 25.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia doręczenia odpisu pozwu w dniu 18 marca 1997 r. Z mocy art. 444 § 1 KC. Sąd uwzględnił też żądanie kwoty 2.400 zł z tytułu zwrotu kosztów leczenia i rehabilitacji powyp...

Wyrok z dnia 16 lutego 2000 r. II UKN 416 99 Wysokość zadośćuczynienia z art. 445 § 1 KC, przy braku uszczerbku na zdrowiu spowodowanego wypadkiem, może być ustalana z uwzględnieniem wysokości minimalnego jednorazowego odszkodowania określonego przepi- sami ustawy z dnia 12 czerwca 1975 r. o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (jednolity tekst: Dz.U. z 1983 r. Nr 30, poz. 144 ze zm.) albo średniej miesięcznej płacy w sferze produkcji materialnej z okresu wytoczenia powództwa. Przewodniczący SSN Roman Kuczyńs...

...ji od powyższego wyroku pełnomocnik wnioskodawczyni zarzuca naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię przepisu art. 8 Ustawy z dnia 2302.91 r. – Dz. U. Nr 34 z 1991 r. z późniejszymi zmianami oraz art. 445 § 1 i 2 kc oraz 922 § 1 kc, wnosząc tym samym o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Sąd Apelacyjny uznał apelację za niezasadną. Na wstępie należy zauważyć, iż uchwała Sądu Najwyższego z dnia 5.10.1995 r. sygn. I KZP 23 95 OSNKW 1995, Nr 1-12, poz.73 w...

...ustawy lutowej, na następców prawnych osoby represjonowanej, należy do spadku po tych następcach (art. 322§1 kc), natomiast roszczenie o zadośćuczynienie tylko wtedy, gdy zostały spełnione warunki określone w art. 445§3 kc. W dotychczasowym swoim orzecznictwie Sąd Apelacyjny w Katowicach w przeważającej części rozstrzygnięć wyrażał pogląd zbieżny z pierwszym z cytowanych wyżej orzeczeń Sądu Najwyższego. Nie zmieniając generalnej linii swego dotychczasowego orzecznictwa, w przedmiotowej sprawie doszedł do przekonania, iż celo...

Wyrok z dnia 10 czerwca 1999 r. II UKN 681 98 Przy ocenie wysokości zadośćuczynienia za krzywdę (art. 445 § 1 KC) należy uwzględniać przede wszystkim nasilenie cierpień, długotrwałość choro- by, rozmiar kalectwa, trwałość następstw zdarzenia oraz konsekwencje uszczerbku na zdrowiu w życiu osobistym i społecznym. Przewodniczący: SSN Maria Tyszel, Sędziowie: SN Beata Gudowska (spra- wozdawca), SA Krystyna Bednarczyk. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 1999 r. sprawy z po- wództwa Stanisława K. przeciwko 1) Przedsiębio...

...kładnię i uznanie kwoty 11.250 zł. zasądzonej tytułem odszkodowania od Skarbu Państwa na rzecz H. B. za wyczerpującą treść i zakres obowiązku naprawienia szkody majątkowej, 2. obrazę prawa materialnego, tj. art. 445 kc poprzez błędną wykładnię i uznanie kwoty 6300 zł. zasądzonej od Skarbu Państwa na rzecz H. B. za odpowiednią tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, 3. obrazę prawa materialnego, tj. art. 440 kc poprzez błędne przyjęcie że miarkowanie szkody jest dopuszczalne w stosunku pomiędzy osoba fizyczną, a Skar...

...ej, która jest niższa od średnich zarobków pracowników pozwanego o około 227 zł, co uzasadnia zasądzenie dochodzonej renty (skapitalizowanej i bieżącej). Przyznanie zadośćuczynienia znajduje prawne oparcie w art. 445 § 1 KC, a jego wy- sokość odzwierciedla rozmiar cierpień powódki przy uwzględnieniu faktu, że otrzy- mała ona łącznie kwotę 6.000 zł, jako odszkodowanie w związku z wypadkiem przy pracy. Wobec apelacji pozwanego, Sąd Apelacyjny w Gdańsku obniżył do kwoty 5.673,40 zł skapitalizowaną rentę wyrównawczą i oddali...

...a 12 czerwca 1975 r. o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (jednolity tekst: Dz.U. z 1983 r. Nr 30, poz. 144 ze zm.) nie jest wystarczająca do oddalenia powództwa opartego na podstawie z art. 445 KC. Przewodniczący: SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie: SA Beata Gudowska (spra- wozdawca), SN Stefania Szymańska. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 21 października 1998 r. sprawy z po- wództwa Andrzeja R. przeciwko Przedsiębiorstwu Połowów Dalekomorskich i Usług Rybackich “G.” w S. o odszkodowanie z tytułu wypadku...

...renty wyrównawczej, w pozostałej części apelację oddalił. Powód zaskarżył kasacją ten wyrok zarzucając naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wyk- ładnię art. 362 KC oraz niewłaściwe zastosowanie art. 445 § 1 KC, a także narusze- nie przepisów postępowania, które miało wpływ na treść orzeczenia (art. 233 § 1 KPC) i wniósł o jego zmianę, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i prze- kazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Pozwany w odpowiedzi na kasację wniósł o oddalenie kasacji jako nieuza- sadnionej. Sąd...

...stancji stwierdził na podstawie akt osobowych. W ocenie Sądu pierwszej instancji powództwo o odszkodowanie z wypadku przy pracy, jak również przyznanie renty wyrównawczej (art. 444 § 2 KC) i zadośću- czynienia (art. 445 § 1 KC) jest bezpodstawne. Sąd Wojewódzki uznał również za nieuzasadnione roszczenie powoda o odszkodowanie z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania przez pracodawcę umowy o pracę bez wypowiedzenia. Powód był nieobecny w pracy w dniach 17, 18 i 19 kwietnia 1990 r., a także w okresie od 24 kwietnia 1990 r. do dnia ro...

...cyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 10 czerwca 1997 r. w uwzględ- nieniu apelacji powoda zmienił powyższy wyrok w ten sposób, że zasądził na rzecz powoda kwotę 30.000 zł uznając, iż jest odpowiednia w rozumieniu art. 445 § 1 KC, natomiast ze względu na pobieranie renty uzupełniającej nie zasądził żądanej kwoty 40.000 zł. Od powyższego wyroku kasację wniosły obie strony. Powód domagał się podwyższenia odszkodowania do kwoty 40.000 zł wskazując, iż zaskarżony wyrok narusza przepis art. 445 § 1 KC. Natomiast pozwana zarzucała t...

Wyrok z dnia 28 stycznia 1998 r. II UKN 485 97 Zakwestionowanie przez biegłego lekarza sądowego w sprawie o za- dośćuczynienie z art. 445 § 1 KC istnienia choroby zawodowej u osoby, zali- czonej z tego tytułu do trzeciej grupy inwalidów, uzasadnia wniosek o powoła- nie innego biegłego i wyklucza traktowanie takiego żądania jako zgłoszonego jedynie dla zwłoki (art. 217 § 2 KPC). Przewodniczący SSN: Andrzej Kijowski (sprawozdawca) Sędziowie SN: Jerzy Kuźniar, Walerian Sanetra. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 1998 r. spra...

...ch reguł ostrożności, nie jest więc bezprawne i nie uzasadnia roszczenia pracownika o zadośćuczynie- nie za krzywdę doznaną wskutek napadu rabunkowego na sklep chroniony systemem alarmowym (art. 415 w związku z art. 445 § 1 KC). Przewodniczący SSN: Andrzej Kijowski (sprawozdawca), Sędziowie SN Jerzy Kuźniar, Walerian Sanetra. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 1998 r. sprawy z powódz- twa Małgorzaty Ż. przeciwko Przedsiębiorstwu Wielobranżowemu „C.” w W. Spółce Cywilnej - Czesław G. i Jacek M. o odszkodowanie, na...

...zostałej części. Sąd Woje- wódzki rozstrzygnął również o kosztach procesu i opłatach sądowych. W złożonej skardze kasacyjnej powód zarzucił naruszenie prawa material- nego przez niewłaściwą wykładnię art. 445 § 1 KC, naruszenie przepisów postępo- wania (bez wymienienia tych przepisów), polegające na sprzeczności istotnych ustaleń Sądu Wojewódzkiego z treścią zebranych dowodów oraz naruszenie przepi- sów o kosztach procesu (art. 98 i art. 100 KPC). Przytaczając powyższe zarzuty po- wód wniósł o zmianę zaskarżonego w...

...i działania, tymczasem bezprawność działania jest warunkiem powstania roszczeń przewidzianych w tych przepisach; poza tym naruszenie dobra osobistego innego niż wymienione w art. 445 § 1 w związku z art. 444 i w art. 445 § 2 KC nie uzasadnia przyznania osobie poszkodowanej zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. W kasacji od powyższego wyroku powód zarzucił naruszenie prawa material- nego polegające na błędnym przyjęciu, że po stronie pozwanej nie było bezprawno- ści działania, co narusza art. 190, 248 i 251 KK oraz art. 256 KPK, a t...

...stawowymi odsetkami z tytułu zadośćuczynienia, w pozostałej zaś części rewizję oddalił. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżył kasacją powód zarzucając naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 445 § 1 k.c oraz naruszenie przepisów postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na treść wyroku - tj. art. 217 w zw. z art. 322 k.p.c. Skarżący wnosił o zmianę wyroku i zasądzenie od strony pozwanej kwoty 15,5 tys. zł z ustawowymi odsetkami oraz uchylenie w pozostałym zakresie wyroków obu instancji. 3 Sąd Najwyż...

...yczne sprawy zostały zaś w dostatecznym stopniu wyjaśnione, a przy analizie zebranego materiału dowodowego nie doszło do przekroczenia ustawowych granic jego swobodnej oceny. Powód mógł zatem w oparciu o przepis art. 445 § 1 KC dochodzić zadośću- czynienia za doznaną krzywdę. Zasądzona mu kwota 8.000 zł nie jest nadmierna, lecz "odpowiednia@, tzn. kompensuje tę krzywdę w rozsądnych granicach. Sąd Wojewódzki uznał też, że z uzasadnienia zaskarżonego wyroku nie wynika co prawda wyraźnie, iż kwota zadośćuczynienia uwzględnia wy...

...da - ugodzonej renty uzupełniającej inwalidzką rentę wypadkową z ubezpieczenia społecznego), a także możliwości przyznania poszkodowanemu odpowiedniej sumy zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę (art. 445 § 1 KC), której powód nie uzyskał. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy w tym składzie nie podzielił przywołanego przez Sąd Apelacyjny stanowiska zawartego w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 1981 r. , I CR 455 80 (OSNCP 1981 z. 10 poz. 193), które wyrażone zostało w czasie patologicznego układu stosunków społ...

...dzonego zadośćuczynienia "nie znajduje żadnego odzwierciedlenia w materiale dowodowym zebranym w sprawie, ani też nie pozostaje w żadnej relacji do szkody". Sąd Woje- wódzki podkreślił, że zadośćuczynienie z art. 445 § 1 KC stanowi rekompensatę cier- pień, jakich doznał poszkodowany. Nie można w tym zakresie pomijać subiektywnego oszacowania krzywd, a w szczególności doznanych cierpień, ich natężenia i uciąż- liwości jakie skutki wypadku powodują w życiu zawodowym i osobistym poszko- dowanego. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy...

...ń, powołując się na art. 292 § 2 k.p. Od wyroku tego wniósł rewizję nadzwyczajną Minister Sprawiedliwości. Minister zarzucił wyrokowi rażące naruszenie art. 3 § 2 k.p.c., art. 442 § 1 k.c., art. 444 § 2, art. 445 § 1 k.c. oraz art. 292 § 2 k.p. a ponadto także naruszenie interesu Rzeczypospolitej Polskiej i wniósł o uchylenie tego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu- Sądowi Pracy w Gliwicach do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu rewizji podkreślono, że powód dochodził roszczeń odszkodo- wawczych na podstawie przep...