Baza orzeczeń sądowych

...wia, zarówno w sferze cierpień fizycznych, jak i psychicznych. Charakter wynagradzanej zadośćuczynieniem pieniężnym szkody decyduje o jej niewymierności. Odpowiedniość sumy zadośćuczynienia, o której stanowi art. 445 § 1 k.c. ma służyć złagodzeniu negatywnych doznań, ale nie może być jednocześnie źródłem wzbogacenia. Zadośćuczynienie powinno mieć przede wszystkim kompensacyjny charakter, musi przedstawiać ekonomicznie odczuwalną wartość, (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28 września 2001 r., III CKN 427 00, niepubl., z...

...wnych chronioną przepisami 11 o przedawnieniu, Sąd uznał, że w okolicznościach rozpoznawanej sprawy należy przyznać pierwszeństwo tym pierwszym. W ustalonych okolicznościach sprawy, za odpowiednią w rozumieniu art. 445 § 1 k.c. sumę zadośćuczynienia, uznał Sąd I instancji kwotę 50.000 zł, jako adekwatną zarówno do rozmiaru cierpień powoda i doznanego przez niego uszczerbku na zdrowiu, jak i do stopnia winy pozwanych. Sąd uwzględnił także żądanie ustalenia odpowiedzialności pozwanych za szkody mogące powstać w przyszłości n...

...e śmierci osoby bliskiej – nie doznali wstrząsu psychicznego prowadzącego do rozstroju zdrowia, lecz krzywdy w postaci cierpień psychicznych i fizycznych, podstawy do kompensaty tego uszczerbku nie może stanowić art. 445 § 1 k.c. Prawidłowo zatem Sąd Okręgowy, formułując zagadnienie prawne, wykluczył możliwość poszukiwania podstawy prawnej roszczeń zgłoszonych przez powodów na gruncie wymienionych przepisów. Zasadne jest tym samym pytanie, czy do oceny tych roszczeń znajduje zastosowanie art. 448 w związku z art. 24 § 1 k.c. Udzi...

...o bezzasadna podlega oddaleniu w całości. Oddalając w pozostałym zakresie apelację powodów, Sąd Apelacyjny uznał za bezzasadne zarzuty dotyczące wysokości przyznanego zadośćuczynienia oraz wadliwej wykładni art. 445 § 1 k.c., który był podstawą prawną rozstrzygnięcia żądania na rzecz małoletnich Jakuba i Weroniki P., natomiast roszczenie powodów 4 Bogusławy P. i Mirosława P. znajdowało podstawę prawną w art. 448 k.c., który nie został objęty zarzutami apelacyjnymi. Przyjął, że kwoty zasądzone na rzecz powodów są adekw...

...z z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za doznaną przez powoda krzywdę w związku z działaniami strony pozwanej, opisanymi w treści pozwu (podstawa prawna art. 445 § 1 k.c.), z tym, iż strona powodowa z tego tytułu wniosła o: a). zasądzenie kwoty 40.000,00 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty, jako zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę na rzecz powoda; b). zasądzenie kwoty 10.000,00 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia wnies...

...nej sumy wymaga rozważenia rodzaju naruszonego dobra i rozmiaru doznanej krzywdy oraz następstw naruszenia. W postanowieniu z 12 sierpnia 2008 r., V KK 45 08 SN wskazał, iż pojęcie „sumy odpowiedniej”, użyte w art. 445 k.c. i art. 448 k.c. ma wprawdzie charakter niedookreślony, tym niemniej w orzecznictwie wskazuje się kryteria, którymi należałoby kierować się przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia, a mianowicie to, że musi ono mieć charakter kompensacyjny, a więc musi przedstawiać odczuwalną wartość ekonomiczną, nie będą...

...ła o zasądzenie od Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń S.A. na swoją rzecz kwoty 400 tysięcy zł z tytułu odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 k.c., kwoty 47 tysięcy zł z tytułu zadośćuczynienia na podstawie art. 445 k.c. oraz kwot po 1000 zł miesięcznie z tytułu renty na podstawie art. 446 § 2 k.c., a nadto o zasądzenie bliżej sprecyzowanych kwot odszkodowania i renty na rzecz reprezentowanych przez nią małoletnich dzieci W. i P. W. Sąd Okręgowy wyrokiem z dnia 31 marca 2009 r. zasądził na rzecz J. W. kwotę 200 tysięcy zł z o...

Wyrok z dnia 17 września 2010 r., II CSK 94 10 Stopa życiowa poszkodowanego nie ma wpływu na wysokość zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę (art. 445 § 1 k.c.). Sędzia SN Barbara Myszka (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Wojciech Katner Sędzia SN Grzegorz Misiurek Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Janusza P. przeciwko Michałowi C. o zapłatę i ustalenie, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 17 września 2010 r. skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 3 września 2009...

...żeń, związane z nimi kalectwo, rozmiar oraz nasilenie cierpień fizycznych i psychicznych, poczucie bezradności i wreszcie niepomyślne rokowania na przyszłość, Sąd Okręgowy uznał, że odpowiednią w rozumieniu art. 445 § 1 k.c. sumą zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę jest kwota 450 000 zł. Podkreślił, że proces leczenia był długotrwały, że powód spędził ponad 100 dni w szpitalach, że w okresach nasilonych dolegliwości niemalże „wył z bólu”, załamywał się i tracił 5 wiarę w skuteczność dalszego le...

...wana od aktualnie występujących w Polsce realiów społeczno-gospodarczych. Jak bowiem wiadomo, nawet kwoty zadośćuczynień pieniężnych należne poszkodowanym w związku z uszkodzeniem ciała i rozstrojem zdrowia (art. 445 § 1 k.c.) nie są przyznawane przez sądy aż w tak wysokim rozmiarze, w jakim Sąd Apelacyjny zasądził na rzecz powódki rekompensatę „jedynie" za utratę miejsca pracy (zadośćuczynienie powinno być utrzymane w rozsądnych granicach, odpowiadających aktualnym warunkom i przeciętnej stopie życiowej społeczeństwa - p...

...łniającą), sporządzone przez lekarzy z Uniwersytetu w (...) Katedrę Medycyny Sądowej ocenił jako logiczne, fachowe i rzeczowe. Powódka w skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia prawa materialnego, tj. art. 445 §1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c., art. 361 k.c., art. 60 k.c. i art. 65 k.c. a także na naruszeniu prawa procesowego w sposób mający wpływ na wynik sprawy, a to art. 224 § 1 k.p.c. w zw. z art. 378 § 1 k.p.c., art. 382 k.p.c. art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., art. 3 k.p.c. w zw. z art. 232 k.p.c. i art....

...stanie rzeczy, gdy ze wskazanych przyczyn zarzuty sformułowane w ramach podstawy naruszenia przepisów postępowania okazały się nieuzasadnione, nie mogą również odnieść skutku zarzuty naruszenia art. 444 § 1 i art. 445 k.c., które chociaż oparte na podstawie naruszenia prawa materialnego, faktycznie dotyczą błędów w podstawie faktycznej zaskarżonego wyroku będących - w przekonaniu skarżącej - wynikiem oparcia ich wyłącznie na nieprawidłowych ustaleniach dokonanych przez biegłego. Kierując się powyższym Sąd Najwyższy, stosown...

...ka zaskarżyła w całości skargą kasacyjną opartą na podstawie z art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c. Skarżąca zarzuciła naruszenie prawa materialnego przez: - błędną wykładnię art. 430 k.c., art. 444 § 2 k.c. oraz art. 445 § 1 k.c. polegającą na uznaniu, że leczenie powódki w pozwanym szpitalu było prowadzone prawidłowo, a powódka należycie przygotowana do operacji pomimo nieprzeprowadzenia badań przedoperacyjnych – angiografii mózgowej, embolizacji guza i ustabilizowania ciśnienia tętniczego, jak również przez przyjęcie braku odp...

...j krzywdy, intensywności naruszenia oraz stopnia winy sprawcy, a także sytuacji majątkowej zobowiązanego. W postanowieniu z 12 sierpnia 2008 r., V KK 45 08 SN wskazał, iż pojęcie „sumy odpowiedniej”, użyte w art. 445 k.c. i art. 448 k.c. ma wprawdzie charakter niedookreślony, tym niemniej w orzecznictwie wskazuje się kryteria, którymi należałoby kierować się przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia, a mianowicie to, że musi ono mieć charakter kompensacyjny, a więc musi przedstawiać odczuwalną wartość ekonomiczną, nie będą...

...r. została już przesądzona prawomocnym wyrokiem wydanym w sprawie sygn.akt VIK 454 09, a więc pozwany ponosił zgodnie z powyższym przepisem prawa odpowiedzialność za skutki pobicia wobec powoda. Zgodnie także z art.445§l kc, w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Dlatego też powód posiadał uprawnienie do wystąpienia przeciwko pozwanemu o przyznanie odpowiedniej kwoty tytułem zadośćuczynienia za skutk...

...zględniająca w sposób należyty wszystkich aspektów sprawy. Podobnie, jak w kontekście odszkodowania, tak i dla wykładni pojęcia "zadośćuczynienie" właściwym są przepisy prawa cywilnego. Stosownie do treści art. 445 § 1 i 2 k.c., zadośćuczynienie winno być "odpowiednie". Ustalenie, jaka kwota w konkretnych okolicznościach jest odpowiednia, z istoty należy do sfery swobodnego uznania sędziowskiego. Nie mamy tu jednak do czynienia z dowolnością. Zadośćuczynienie winno odzwierciedlać rzeczywiście doznaną krzywdę i służyć jej s...

...kwoty 500 zł w żadnym przypadku nie może zostać uznane za decyzję nietrafną Przypomnieć trzeba, że dla wykładni pojęcia „zadośćuczynienie” miarodajne są przepisy prawa cywilnego materialnego, zwłaszcza art. 445 § 1 i 2 k.c., z którego wynika, że zadośćuczynienie winno być „odpowiednie”. Ustalenie, jaka kwota w konkretnych okolicznościach jest odpowiednia, z istoty należy do sfery swobodnego uznania sędziowskiego. Nie oznacza to oczywiście dowolności, bo przecież z jednej strony zadośćuczynienie nie może mieć charakte...

...j krzywdy, intensywności naruszenia oraz stopnia winy sprawcy, a także sytuacji majątkowej zobowiązanego. W postanowieniu z 12 sierpnia 2008 r., V KK 45 08 SN wskazał, iż pojęcie „sumy odpowiedniej”, użyte w art. 445 k.c. i art. 448 k.c. ma wprawdzie charakter niedookreślony, tym niemniej w orzecznictwie wskazuje się kryteria, którymi należałoby kierować się przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia, a mianowicie to, że musi ono mieć charakter kompensacyjny, a więc musi przedstawiać odczuwalną wartość ekonomiczną, nie będą...

...pobytu w areszcie zachorował na gruźlicę, która była przyczyną orzeczenia częściowej niezdolności do pracy powoda oraz jego niepełnosprawności. Jako podstawę prawną roszczenia pełnomocnik powoda wskazywał art. 445 par. 1 w zw. z art. 417 k.c. Pod koniec postępowania przed Sądem Okręgowym powód powoływał się ponadto na to, że warunki pobytu w areszcie urągały jego godności. Jako dodatkową podstawę roszczenia pełnomocnik wskazał naruszenie dóbr osobistych powoda z art. 23 k.c. i domagał się zasądzenia zadośćuczynienia ta...

...wnika o zasądzenie zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę wyrządzoną mobbingiem, nierównym traktowaniem lub naru- szeniem godności pracowniczej (art. 943 § 3 k.p. albo art. 24 § 1 k.c. w związku z art. 445 k.c. lub art. 448 k.c. w związku z art. 300 k.p.) ma charakter majątko- wy, stąd też o dopuszczalności skargi kasacyjnej decyduje wartość przedmiotu zaskarżenia. Przewodniczący SSN Roman Kuczyński, Sędziowie SN: Zbigniew Korzeniowski, Romualda Spyt (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawny...

...onić powoda od zakażenia. Biegli wprost stwierdzili, że najwyższa staranność epidemiologiczno – sanitarna nie była w stanie zapobiec temu zakażeniu. Przechodząc do oceny trafności zarzutu błędnej wykładni art. 445 § 1 k.c., wypada przypomnieć, że ocenny charakter kryteriów wyznaczających wysokość odpowiedniej sumy, o której mowa w tym przepisie, sprawia, że podniesiony w skardze kasacyjnej zarzut naruszenia tego przepisu przez zawyżenie lub zaniżenie wysokości przyznanego zadośćuczynienia może być skuteczny tylko w razie oc...

...zacho- dzą zaś żadne przesłanki wyłączające odpowiedzialność pracodawcy za następstwa opisanego zdarzenia. W konsekwencji tegoż Sąd Rejonowy rozstrzygnął o preten- sjach odszkodowawczych pozwu stosownie do art. 445 § 1 k.c. w związku z art. 444 § 1 k.c. w związku z art. 300 k.p. Apelację od powyższego wyroku złożyła strona pozwana, zarzucając Sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów postępowania, a w szczególności: 1) art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 227 k.p.c., poprzez błędne przyjęcie, że do wypadku powoda...

...oszczeniem osobistym, ściśle związanym z osobą uprawnionego, a jego realizacja zmierza do kompensaty uszczerbku poniesionego przez poszkodowanego w sferze niematerialnej, w związku z wyrządzoną mu krzywdą. Celem art. 445 § 3 k.c. było zatem wprowadzenie – jako odstępstwa od zasady określonej w art. 922 § 2 k.c. – dziedziczności tego roszczenia na ściśle określonych warunkach; ustawodawca przyjął, że na skutek uznania roszczenia (wytoczenia powództwa) jego treść zostaje skonkretyzowana przez samego poszkodowanego w takim stopniu...

...i od zdarzenia nie miało wpływu na jego stan zdrowia. Występujące u powoda zaburzenia mikcji i potencji mają charakter przemijający. W ocenie Sądu powyższy stan faktyczny pozwalał na uwzględnienie na podstawie art. 445 § 1 k.c. roszczenia powoda jedynie do kwoty 15.000 zł. W ocenie Sądu niewątpliwie strona pozwana ponosi odpowiedzialność za uraz powoda chociażby z tej przyczyny, że obciążała pracownika obowiązkiem dźwigania ponadnormatywnych ciężarów. Nie zachodziły również okoliczności mające wskazywać na jakiekolwiek prz...

...ładzy publicznej, wydanie prawomocnego orzeczenia lub ostatecznej decyzji, odpowiedzialność Skarbu Państwa opiera się na zasadach art. 417 § 1 lub art. 4171 § 2 k.c. a zadośćuczynienie przysługuje na podstawie art. 445 § 1 k.c. Z uwagi na to, że, jak wskazano wyżej, na obecnym etapie postępowania nie ma już podstaw do badania zasadności roszczenia powodów wynikającego z doznanego przez nich rozstroju zdrowia wywołanego, jak twierdzili, zachowaniem urzędników Skarbu Państwa, nie ma też podstaw do wykładni art. 417 § 1 oraz art. 41...

...astał zaskarżony w całości skargą kasacyjną powoda. Skargę oparto na podstawie naruszenia prawa materialnego w postaci art. 8 k.p. względnie art. 5 k.c. w związku z art. 300 k.p. oraz art. 300 k.p. w związku z art. 445 § 1 k.c. i art. 415 k.c., poprzez ich niezastosowanie, a nadto naruszenia przepisów postępowania mającego istotny wpływ na rozstrzygnięcie sporu, tj.: 1) art. 468 § 1 i 2 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c., poprzez ich niezastosowanie, 2) art. 25 § 1 k.p.c., poprzez jego niezastosowanie, 3) art. 383 k.p.c., poprzez...

...z prowadzeniem przezeń działalności gospodarczej świadczą okoliczności faktyczne wskazane przez Sąd Apelacyjny. 4. Nie można natomiast odmówić racji skarżącemu, o ile zarzuca naruszenie art. 120 § 1 w zw. z art. 445 k.c. przez błędną wykładnię. Jak przyjął Sąd Apelacyjny i czego nie kwestionuje skarżący, podstawą prawną roszczenia dochodzonego przez powoda stanowi art. 471 k.c. Tak w doktrynie jak i judykaturze w zasadzie zgodnie przyjmuje się, że roszczenia dochodzone na tej podstawie ulegają przedawnieniu na zasadach ogólny...

...ło zatem przedwczesne i bezpodstawne. W tej sytuacji nie można twierdzić, że strona pozwana swym bezprawnym działaniem spowodowała rozstrój zdrowia psychiczno-fizycznego u powoda w rozumieniu art. 444 § 1 k.c. i art. 445 k.c. Po trzecie, w skardze kasacyjnej skarżący nie sprecyzował jednak dostatecznie tego, jakie działania strony pozwanej miały doprowadzić do naruszenia jego wolności osobistej. Gdyby takie naruszenie - jak wskazał Sąd Apelacyjny - miało polegać na demontażu licznika i pozbawieniu powoda (i jego najbliższych) energii...