Baza orzeczeń sądowych

...nik został wydany pozwanemu. W 2002 r. kombajn B. został zamieniony na inwentarz (20 krów). W tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Okręgowy uznał, że powództwo podlegało oddaleniu. Odwołując się do przepisów art. 65 k.c. i dokonawszy wykładni oświadczeń woli, zawartych w umowie darowizny z dnia 23.01.1995 r., Sąd Okręgowy uznał, że przedmiotem tej umowy nie było gospodarstwo rolne w rozumieniu przepisu art. 55 3 k.c., ale jedynie wymienione w umowie grunty orne. Zapis o zamierzonym przez powoda prowadzeniu gospodarstwa rolnego na daro...

...tym zakresie do ponownego rozpoznania, z pozostawieniem temu Sądowi rozstrzygnięcia o kosztach instancji odwoławczej. Pozwany zaskarżył wyrok w zakresie pkt I, zarzucając: naruszenie przepisów prawa materialnego: art. 65 §1 i §2 k.c., poprzez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że postanowienie §5 umowy z dnia 15 grudnia 1999r. przewidywało dla powoda wynagrodzenie w przypadku samego prowadzenia postępowań sądowych i egzekucyjnych, a nie w przypadku zapłacenia lub wyegzekwowania kosztów adwokackich od dłużnika oraz uznania, że z ża...

...rciu o art. 100 k.p.c. Apelację od tego wyroku wniosły obie strony. Powód zaskarżył wyrok w części oddalającej powództwo o zapłatę kwoty 100.716,94 zł. Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucił naruszenie: 1. art. 65 k.c. w zw. z art. 509 k.c., art. 510 k.c. i 512 k.c. przez błędną wykładnię postanowień umowy kredytu nr (...) oraz umowy przelewu wierzytelności na zabezpieczenie; 2. art. 3511k.c. przez jego wadliwe zastosowanie; 3. art. 452 k.c. w zw. z art. 361 k.c. przez błędne nadanie okoliczności uwalniającej dłużnika - tj. sko...

...zmianę skarżonego wyroku w zaskarżonej części i oddalenie powództwa w całości. Sąd Apelacyjny zważył co następuje: Apelacja zasługuje na uwzględnienie. Słuszny jest zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 65 k.c. przez zaniechanie dokonania wykładni umowy z dnia 17 maja 2005 r. oraz pominięcie w dokonaniu tej wykładni części materiału dowodowego, to jest pisma powoda z dnia 27 czerwca 2005 r. oraz przesłuchania powoda. Prawidłowo ustalił Sąd I instancji, że strony łączyła umowa licencyjna, jednakże nie oznacza to, że s...

...cludentia, art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez dokonanie wykładni oświadczeń woli zawartych w umowie wyłącznie przy uwzględnieniu dyrektyw językowych, z pominięciem dyrektyw wykładni oświadczeń woli wynikających z art. 65 § 2 k.c., w szczególności zamiaru i celu stron umowy. Ponadto zarzucił naruszenia art. 321 § 1 k.p.c., poprzez orzeczenie ponad żądanie wobec zmiany wyroku i zasądzenia kwoty 105 000 zł solidarnie na rzecz dwóch powodów, pomimo braku określenia przez nich sposobu zasądzenia jednej dochodzonej kwoty, art. 378 § 1 k.p....

...zku przyczynowym z deliktem polegającym na posłużeniu się przez pozwanego sfałszowanymi wekslami, nie mogło przynieść efektu. Nie był więc uzasadniony zarzut obrazy art. 415 k.c. Nawiązując do zarzutu obrazy art. 65 § 2 k.c. należy wskazać, że nakazuje on przy interpretacji oświadczenia woli brać pod uwagę „okoliczności, w których ono zostało złożone”, a na tym tle raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu. Oczywiście, treść czynności prawnej i zamiar stron...

...2010 roku, Nr 90, poz. 594 ze zm.). Powyższy wyrok w całości zaskarżył apelacją powód zarzucając: 1) naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 405 -409 k.c. poprzez ich niezastosowanie w sprawie, b) art. 65 k.c. poprzez błędną interpretację postanowień umowy cesji z dnia 28 marca 2011 roku i w konsekwencji przyjęcie, że na podstawie umowy cesji na powoda została przelana wierzytelność o zapłatę należności za bezumowne korzystanie przez pozwaną z gruntu o powierzchni wynoszącej jedynie 3 m 2, c) art. 118 k.c. w zw. z a...

...zwrotem nienależnie spełnionego przez powoda świadczenia. Sąd Okręgowy w pełni zgadza się z dokonaną przez ten sąd wykładnią oświadczeń woli powoda zawartych w złożonych reklamacjach. Stosownie do treści art. 65 §1 k.c. oświadczenia woli należy tak tłumaczyć jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostały złożone zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W ocenie Sądu Okręgowego dokonana przez Sąd I instancji wykładnia oświadczeń reklamacyjnych powoda jako zawierająca dorozumiane wezwanie...

...chowku na kwotę po 24.604.04 zł należnego każdemu z powodów, podczas gdy w okolicznościach faktycznych obliczona kwota zachowku wynosi po 21870,26 zł dla każdego małoletniego uprawnionego; art. 603 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, iż umowa zamiany mieszkań z dnia 29.12.2004 r. jest umową zawierającą w sobie element darowizny i zamiany, co doprowadziło do niezasadnego zaliczenia rzekomej darowizny w kwocie 20.000 zł na poczet czystej wartości spadku, a w konsekwencji błędnego ustalenia subs...

...onej przez pozwaną w sieć uwzględnia, zdaniem Sądu Apelacyjnego, zamiar stron wyrażony w umowie z 14 marca 2007 r., w odniesieniu do przyjętej przez strony ceny tej działki jako uzbrojonej przez pozwaną w sieć (art. 65 § 2 k.c.). Dlatego też tylko zakresie różnicy tej kwoty (56 zł za 1 m 2) do kwoty wskazanej przez powodów (50 zł za 1m 2), Sąd Apelacyjny zarzut skarżącej uznał za zasadny. Dalej idącą apelację pozwanej w zakresie naruszenia przez Sąd I instancji przepisów postępowania, (w szczególności art. 233 k.p.c.) uznać n...

...e oznaczać nieważność umowy, bądź jej części. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego ma przy tym nie dosłowne, literalne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.). Wykonywanie za wynagrodzeniem określonego rodzaju czynności przez jedną osobę na rzecz drugiej - w zależności od pozostałych cech zamierzonego stosunku prawnego – co do zasady może zostać zakwalifikowane w ramach omówionej powyżej zasady swobody umów jako umowa o pracę, umowa o dzieło, umowa zlecenia b...

...k Sądu Okręgowego w części oddalającej powództwo głównego oraz obciążającej powodów kosztami procesu wywołanego tym powództwem. Apelacje powodów zostały oparte na zarzucie naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 65 k.c. przez nieuzasadnione przyjęcie, że dla oceny charakteru zakończenia stosunku prawnego pomiędzy stronami istotne znaczenie miało użycie terminu ,,odstąpienie od umowy ,,, nie zaś zgodny zamiar stron i cel umowy, przez który strony uznawały rozwiązanie stosunku prawnego ze skutkiem pro futuro. Apelacje zostały ponad...

...82 k.p.c. i art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. przez pominięcie w uzasadnieniu wyroku ustalenia faktów, które uznał za udowodnione i na których się oparł; - błędnej wykładni art. 805 § 1 k.c. i art. 65 § 2 k.c. w zw. z § 2 pkt 20 OWU „PZU DORADCA”, przez dowolne przyjęcie, że nie dochodzi do wypadku objętego 3 umową ubezpieczenia, jeśli ubezpieczający nie wykona warunku ogólnych warunków ubezpieczenia, co skutkowało bezzasadną odmową zastosowania w sprawie art. 805 § 1 k.c. - błędnej wykładni art. 65 § 2 k....

...rzecz J. S. i użytkowania całej nieruchomości w okresie 15 lat, na rzecz darczyńcy. Wykładnia tej umowy, będąca nieodłączną przesłanką rozumienia tekstu, dokonywana być powinna zgodnie z regułami objętymi art. 65 k.c. Przyjęte zostało w doktrynie i orzecznictwie, że podstawą wykładni oświadczeń woli zawartych w umowie sporządzonej na piśmie jest tekst dokumentu, a użyte w nim wyrażenia podlegają wyjaśnieniu w oparciu o językowe reguły znaczeniowe oraz związki zachodzące pomiędzy poszczególnymi postanowieniami tekstu, z 6...

...ieniu do dokonanej wykładni oświadczeń woli stron umowy i w konsekwencji forsuje stanowisko, że powód rozwiązał umowę, a nie że od niej odstąpił, mogłoby ewentualnie stanowić uzasadnienie zarzutu naruszenia art. 65 § 2 k.c. Wymienionego przepisu skarżący nie objął jednak zakresem zarzutów sformułowanych w ramach podstaw kasacyjnych, a Sąd Najwyższy rozpoznaje skargę kasacyjną w granicach zaskarżenia oraz w granicach podstaw, a jedynie nieważność postępowania bierze z urzędu pod uwagę i to w granicach zaskarżenia (art. 3981...

...stalenia faktyczne Sądu Okręgowego, jak również podzielił dokonaną przez ten Sąd wykładnię woli stron w zakresie postanowień § 14 ust. 4 umowy. Powołując się na treść tego postanowienia oraz określone w art. 65 k.c. zasady wykładni oświadczeń woli, Sąd Apelacyjny stwierdził, że strony wyłączyły możliwość zarówno rozwiązania jak i wypowiedzenia umowy przed 1 stycznia 2010 r. i uzgodniły, że po tej dacie rozwiązanie umowy może nastąpić tylko przez wypowiedzenie z zachowaniem 4 miesięcznego terminu. Odpowiadało to celo...

...mowy musi zatem wynikać, że jedna strona zleca drugiej nabycie własności nieruchomości, a druga to zlecenie przyjmuje. Treść umowy może być oczywiście ustalona przy zastosowaniu reguł wykładni określonych w art. 65 § 2 kc., jednak dla przyjęcia, że strony zawarły umowę zlecenia, a nie umowę pożyczki, te essentialia negotii muszą być ustalone w sposób jasny, nie budzący wątpliwości. Z ustalonego w sprawie stanu faktycznego wynika zdaniem Sądu w sposób ewidentny – pomimo zaprzeczeń i odmiennych twierdzeń pozwanych – że uz...

...na które dowody te zostały zgłoszone stanowiły okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia sprawy i nie zostały wyjaśnione zgodnie z twierdzeniem powodów; 2. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 908 kc w zw. z art. 65 § 2 kc poprzez błędne uznanie w oparciu li tylko o nazwę i dosłowne brzmienie aktu notarialnego, iz umowa łącząca strony był umową darowizny, podczas gdy prawidłowa jej wykładnia prowadzi do wniosku, że umowa pomiędzy stronami procesu była umową dożywocia, albowiem jest to umowa zobowiązująca i odpłatna (w prze...

...ąd, przedstawiając zawartą umowę jako umowę o kartę kredytową, podczas gdy nazwała umową o linię kredytową i zmusiła go tym samym do otwarcia u niej rachunku bankowego, czym naruszyła art. 1 u.e.i.p. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 58 k.c. Mając świadomość, że posiada umowę o kartę kredytową, pozwany korzystał z niej, i do czasu kiedy otrzymywał wyciągi bankowe od strony powodowej określające wykorzystaną kwotę limitu karty, uiszczał kolejne raty spłaty kredytu, natomiast gdy tylko przestał otrzymywać takie wyci...

...cznika. Powód uważał więc, iż ilość wymienionych przez niego liczników ma znaczenie jedynie z punktu widzenia ustalenia wysokości należnego mu wynagrodzenia. Reguły wykładni oświadczeń woli (umów) zawiera art. 65 k.c. Zgodnie z jego treścią oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłow...

...żnik nie spełni świadczenia, a także, że wyznaczenie terminu dodatkowego nie jest konieczne wówczas, gdy dłużnik oświadczył, że zobowiązania w ogóle nie wykona; 3. art. 917 k.c. w związku z art. 491 k.c. i art. 65 k.c. oraz ugody z dnia 21 kwietnia 2011 r. w tym § 1 ust. 7 dotyczącego powołanych przez powódkę w sprawie sygn. akt VI GC 108 10 toczącej się przed Sądem Okręgowym w Koszalinie okoliczności realizacji robót budowlanych objętych urnową nr (...) z dnia 19 czerwca 2009 r., poprzez ich błędną wykładnię i niewłaści...

...cami, art. 60 k.c. poprzez nieprzyjęcie, że złożenie przez strony oświadczeń woli mogło nastąpić ustnie a następnie zostać potwierdzone zleceniem oraz sama modyfikacja umowy mogła nastąpić w formie ustnej, art. 65 k.c. poprzez jego niezastosowanie i przyjęcie, że strony nie określiły przedmiotu umowy oraz wynagrodzenia za całość prac. Zarzucił również powód Sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów prawa procesowego, a to art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie przez Sąd granic swobodnej oceny dowodów polegające na...

...ę , że jeśli z decyzji administracyjnej wyprowadza się treści składające się na oświadczenie woli w rozumieniu prawa cywilnego, to do ustalenia rzeczywistego kształtu tego oświadczenia stosuje się odpowiednio art. 65 k.c. Jednostka władzy publicznej zobowiązana jest w pierwszym rzędzie działać legalnie (przestrzegać prawa). Stojąc przed wyborem, czy honorować uprawnienia właścicielskie do nieruchomości pierwotnych jej właścicieli, czy dotrzymać zobowiązania z decyzji o przeznaczeniu lokalu na sprzedaż, dała prawidłowo pierws...

...miejscem prowadzenia działalności oraz poprzez pominięcie części ustaleń dokonanych przez ZUS w toku kontroli u odwołującego w lutym 2007 r.; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 29 § 2 k.p. i art. 65 § 2 k.c. poprzez przyjęcie, że postanowienia umowy o pracę mogą mieć wyłącznie formę pisemną, a treść stosunku pracy jest równoznaczna z dokumentem umowy o pracę; 3. naruszenie przepisów materialnego prawa wspólnotowego, tj. art. 13 ust. 2 lit. a) oraz art. 14 ust. 1 lit. a) Rozporządzenia Rady nr 1408 71 z dnia 1...

...dzieło miał pełną swobodę, żadne ograniczenia go nie obowiązywały i nie były zapisywane w umowie. Wnioskodawca powołując się na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 07.04.1999 r. I PKN 624 wskazał, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać , jaki był zamiar stron i cel umowy aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Wnioskodawca wskazał, że wykładnia umów w pierwszym rzędzie powinna uwzględniać rzeczywistą wolę stron zawierających umowę. Poza tym zgodnie z wyrokami SN z 26.07.2012 r. II CKS 9 12, wyrok...

...2009 r., gdy tymczasem powódki wykazały, że zgodnie z umową do dnia 12 marca 2009 r. pozwany powinien zapłacić wykonawcy łącznie 2.749.940,00 zł (…), III. rażące naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 65 k.c. polegające na błędnej wykładni § 6 ust. l umowy z dnia 23 grudnia 2008 r. poprzez przyjęcie rozumienia ww. zapisu umowy, w taki sposób, że ponieważ strony zawarły umowę tzw. „ryczałtową", dla stron, a zwłaszcza dla pozwanego istotne było wykonanie całości robót objętych umową, a przynajmniej każdego z e...

...ek w przypadku zwłoki w dokonaniu płatności, wykluczało możliwość zastosowania przez pozwaną art. 491 §1 1 kc, które to uchybienie miało wpływ na wynik sprawy, 3. naruszenie przepisów prawa materialnego: a. art. 65 § 1 kc w zw. z § 2pkt 2 w zw. z § 4 ust. 2 ustnej umowy stwierdzonej pismem przez stronę powodową, poprzez jego niezastosowanie, b. art. 68 1 § 1 kc poprzez jego zastosowanie, c. art. 390 § 1 kc poprzez jego błędną interpretację, d. art. 491 § 1 kc poprzez jego niezastosowanie, e. art. 5 kc poprzez przyjęcie, że niez...

...ubezpieczona może wybrać tytuł podlegania ubezpieczeniom społecznym, a prawo wyboru - wbrew odmiennemu stanowisku Sądu - nie jest uwarunkowane w systemie ubezpieczeń społecznych żadnymi dodatkowymi wymogami, f) art. 65 § 2 k.c. w związku z art. 353 1 k.c. w związku z treścią umowy o pracę nakładczą, poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na błędnej interpretacji treści umowy o pracę nakładczą i na przyjęciu, że ubezpieczona poprzez zawarcie umowy chciała wywołać skutki przede wszystkim w sferze ubezpieczeń społecznyc...

...arbu Państwa -Sądu Rejonowego Bełchatowie. Apelację od powyższego orzeczenia wniósł pełnomocnik pozwany zaskarżając go w całości i zarzucając mu: I. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie: - art. 65 § 1 k.c. przez ustalenie treści węzła obligacyjnego umowy sprzedaży z pominięciem reguł wykładni woli oraz w oderwaniu od przeprowadzonych dowodów i uznanie, że pozwany wyraził akceptację ceny sprzedaży wynikającej z czynności wykonanych przez powódkę, po dacie zawarcia umowy sprzedaży; - art. 535 k.c. przez uzna...

...c. Apelację od powyższego wyroku złożył powód główny w części oddalającej powództwo główne, a więc co do kwoty 6.850 zł. Zarzucił sądowi: 1. naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 710 w zw. z art. 65 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że miedzy stronami procesu doszło w sposób konkludentny do zawarcia umowy użyczenia nieruchomości położonej w Ł. przy ul. (...), podczas gdy ustalone zwyczaje w umowach przedwstępnych dopuszczają wcześniejsze wydanie przedmiotu umowy do bezpłatnego korzystania po...