Baza orzeczeń sądowych

...ym oskarżony P. W. (1) o godz. 15.48 zadzwonił do D. J. (1). Około 16.30 do mieszkania przyszedł funkcjonariusz Policji – K. I., który nałożył na oskarżonego P. W. (1) mandat karny w związku z wykroczeniem z art. 51 kw, którego ten dopuścił się we wcześniejszym okresie czasu. Po upływie pewnego czasu do mieszkania przyszedł pokrzywdzony D. J. (1) i wszyscy czterej mężczyźni spożywali alkohol. Około godz. 21.00 doszło do kłótni między oskarżonym P. W. (1) a D. J. (1). Oskarżony P. W. (1) wypowiadał swoje pretensje do D. J. (...

...sji przy ul. (...) w B., dopuściła się wybryku poprzez wyrzucenie swoich odpadów komunalnych tj. zużytych środków kosmetyczno - higienicznych na inną posesję, czym zakłóciła spokój E. L. tj. o wykroczenie z art. 51 § 2 kw 1. obwinioną E. H. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu z tą zmianą, iż uznaje, że wyczerpuje on dyspozycję art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 51 § 1 kw wymierza jej karę 500 (pięciuset) złotych grzywny; 2. zasądza od obwinionej E. H. na rzecz E. L. kwotę 432 (czterystu trzydziestu dwóch)...

...ym w składzie: Przewodnicząca: Sędzia Elżbieta Kosecka – Sobczak Protokolant: stażysta Joanna Deręgowska po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2021 roku sprawy A. P. (1) s. E. i J., ur. (...) w E. obwinionego o czyn z art. 51 § 1 kw z powodu apelacji wniesionych przez obwinionego i jego obrońcę od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 02 września 2020 roku sygn. akt VIII W 266 20 I. zmienia zaskarżony wyrok i obwinionego A. P. (1) uniewinnia od zarzucanego mu wykroczenia z art. 51§1kw; II. kosztami postępowania obciąża Skarb Pa...

...a 2019r około godz. 16:00 w B. w „(...)” nie wykonywał poleceń upoważnionych z mocy ustawy do ich wydawania interweniujących funkcjonariuszy Straży Miejskiej, czym zakłócił porządek publiczny, tj. o czyn z art. 51§1 kw 1. obwinionego P. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów wyczerpujących dyspozycję art. 54 ust. 1 ustawy z dnia 20 marca 2009 roku o bezpieczeństwie imprez masowych (Dz. U. z 2018 r., poz. 1870 ze zm.) i art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 54 ust. 1 wskazanej wyżej ustawy w zw. z art. 9 § 2 kw w...

.... do dnia 22 sierpnia 2020 r. w msc. L. gm. S., pow. (...), woj. (...), poprzez głośne krzyki, odtwarzanie głośno muzyki o różnych porach dnia i nocy zakłócał spokój i spoczynek nocny I. G. tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 kw 2. Ł. K. synowi J. i E. z domu K., ur. (...) w S. obwinionemu o to, że: II. w okresie od bliżej nieustalonego dnia w miesiącu marcu 2020r. do dnia 22 sierpnia 2020 r. w msc. L. gm. S., pow. (...), woj. (...), poprzez głośne krzyki, odtwarzanie głośno muzyki o różnych porach dnia i nocy zakłócał spokój i spocz...

...óch psów nie zareagował na uporczywe ich szczekanie w ciągu dnia oraz w godzinach nocnych bez szczególnych zewnętrznych powodów czym został zakłócony spokój dzienny oraz cisza nocna A. i B. P. (1) tj. o czyn z art. 51 § 1 kw I. obwinionego T. N. (1) uznaje za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku stanowiącego wykroczenie z art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 51 § 1 kw przy zastosowaniu art. 39 § 2 kw wymierza mu karę nagany; II. na podstawie art. 627 kpk w zw. z art. 118§1 kpw i art. 119 kpw zasądza od o...

...ony o to , iż w okresie od 01 stycznia do 07 stycznia 2020 roku w L. przy ul. (...) poprzez głośne słuchanie muzyki i uderzanie meblami zakłócał spokój i spoczynek nocny sąsiadowi E. F., to jest o wykroczenie z art. 51 § 1 k.w.. Obwiniony R. B. podczas przesłuchania w charakterze obwinionego i na rozprawie przed Sądem nie przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu ( k. 7 i k. 35 ) i wyjaśnił iż w okresie od 01 stycznia 2020 r. do 05 stycznia 2020 r. związku z tym że został pobity przebywał w Szpitalu na ul. (...) w W. . Po wyp...

.... i 7 grudnia 2020 r. sprawy U. W. PESEL: (...) obwinionej o to, że: w dniu 03 lipca 2019 r. w godz. 18:00-19:30 w J. przy ul. (...), poprzez głośne odtwarzanie muzyki, zakłóciła spokój T. G., tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 k.w.; I. uniewinnia obwinioną U. W. od popełnienia zarzucanego jej czynu; II. na podstawie art. 119 § 2 pkt 1 k.p.o.w. stwierdza, że koszty postępowania Skarb Państwa. Sygn. akt II W 1247 19 UZASADNIENIE Sąd ustalił następujący stan faktyczny: U. W. mieszka w J. przy ul. (...). Jej sąsiadem jest m. in. T. G., któr...

...ionego o to, że : w okresie od 01 stycznia do 07 stycznia 2020 roku w L. przy ul. (...) poprzez głośne słuchanie muzyki i uderzanie meblami zakłócał spokój i spoczynek nocny sąsiadowi E. F., tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 k.w. 1. Obwinionego R. B. uniewinnia od popełnienia zarzucanego mu czynu; 2. Na podstawie art. 119 § 2 k.p.s.w. koszty postępowania ponosi Skarbu Państwa.

...k nocny rodzinie G., S. J. oraz J. K. poprzez organizowanie kilkudniowych libacji alkoholowych z udziałem wielu osób, krzyki, głośny śmiech, puszczanie głośnej muzyki, dobijanie się do drzwi, tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 k.w. 1. Obwinionego M. K. w ramach zarzucanego mu czynu uznaje za winnego tego, że w okresie od sierpnia 2019r. do 12 lipca 2020r. w Z., przy ul. (...), wielokrotnie zakłócił spokój i spoczynek nocny swym sąsiadom: W. G. (1), S. J. i J. K. poprzez krzyki, głośny śmiech, głośne odtwarzanie muzyki, dobijanie się do...

...7 lutego 2019 roku w miejscowości B., gm. D., hałasem powstałym wskutek strzelania z broni palnej na otwartej strzelnicy sportowej (...) zakłócał spokój publiczny okolicznych mieszkańców to jest o wykroczenie z art. 51§ 1 kw 1. obwinionego M. M. uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu wypełniającego dyspozycję art. 51§ 1 kw z tą zmianą, że obwiniony spowodował zakłócenie spokoju Z. B., W. S. oraz K. D. i za to na podstawie art. 51§ 1 kw w wymierza mu karę 300 (trzysta) złotych grzywny; 2. pobiera od obwinionego 30 (trzydzi...

...ześnia 2019 r. około godz. 21:35 w G. przy ul. (...) zakłóciła spokój poprzez pozostawienie bez należytej opieki 2 psów w mieszkaniu, które szczekają i wyją, czym działa na szkodę A. D. tj. za wykroczenie z art. 51 § 1 k.w. I. Obwinioną A. K. uznaje za winną popełnienia wykroczenia zarzucanego jej we wniosku o ukaranie i za to na mocy art. 51 § 1 k.w. w zw. z art. 20 § 1 k.w. w zw. z art. 21 § 1 k.w. wymierza obwinionej karę ograniczenia wolności w wysokości 1 (jednego) miesiąca, zobowiązując obwinioną do wykonywania w tym czas...

...dzie: Przewodniczący: Sędzia Monika Jankowska Protokolant: protokolant sądowy Edyta Marcinkiewicz przy udziale oskarżyciela publicznego - po rozpoznaniu w dniu 28.10.2020r. sprawy E. D. i M. D. obwinionych o czyny z art. 51 § 1 kw na skutek apelacji wniesionych przez obrońców obwinionych oraz oskarżycielkę posiłkową od wyroku Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy z dnia 5 lutego 2020r. sygn. akt V W 4560 17 orzeka: 1. zaskarżony wyrok w pkt I, III i IV uchyla i na podstawie art. 5 § 1 pkt. 4 kpw w zw. z art. 45 § 1 kw postępowanie wobec obwi...

.... Z. – synowi C. i E., urodzonemu (...) w G., obwinionemu o to, że: 1 w dniu 31 maja 2020 r. ok. godz. 21.00 w G. na ul. (...) poprzez głośne krzyki zakłócał spokój i porządek publiczny, - tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 k.w. 2 w tym samym miejscu i czasie, w miejscu ogólnodostępnym, nie zastosował się do obowiązku zakrywania, przy pomocy odzieży lub jej części, maski, maseczki, przyłbicy albo kasku ochronnego - ust i nosa oraz przemieszczając się pieszo poruszał się w odległości mniejszej niż 2 metry od drugiej osoby, - tj....

...ierpnia 2017 roku do sierpnia 2020 roku w B. na ulicy (...) wielokrotnie zakłócał spoczynek nocny M. K. (2) poprzez puszczanie głośnej muzyki i głośne rozmowy w godzinach nocnych, to jest za winnego wykroczenia z art. 51 § 1 k.w. i za to, na podstawie art. 51 § 1 k.w., wymierza mu karę miesiąca ograniczenia wolności i zobowiązuje do wykonywania w okresie jej trwania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie, w zakładzie wskazanym przez sąd; II. uniewinnia obwinionego M. K. (1) od c...

...ługowe). Przekroczenie wskazanych norm hałasu bez uzasadnienia, np. gospodarczego, użyteczności publicznej (np. praktykowane często w dużych miastach nocne remonty jezdni), stanowi realizację znamion wykroczenia z art. 51 kw. Jednak nie tylko hałas przekraczający określone przepisami normy pozwala na przyjęcie, że popełnione zostało omawiane wykroczenie. Każdy hałas o takim natężeniu lub czasie trwania, że zakłóca spokój publiczny, realizuje znamiona wykroczenia z art. 51 kw. Stwierdzić należy, iż obwiniony jako właściciel prze...

...órej P. C., syn K. i D., urodzony (...) został obwiniony o to, że: 1. w dniu 31 maja 2020 roku ok. godz. 21:00 w G. na ul. (...), poprzez głośne krzyki zakłócał spokój i porządek publiczny, tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 k.w. 2. w tym samym miejscu i czasie, w miejscu ogólnodostępnym nie zastosował się do obowiązku zakrywania – przy pomocy odzieży lub jej części, maski, maseczki, przyłbicy albo kasku ochronnego – ust i nosa oraz przemieszczając się pieszo, poruszał się w odległości mniejszej niż 2 metry od drugiej osoby, t...

...erwca 2019 r. w godz. 0:00, 2:30, 3:30 oraz w dniu 6 lipca 2019 r. w godz. 4:00 – 5:00 w T. na ul. (...) poprzez rozmowy, śmiechy i puszczanie głośnej muzyki zakłóciła cisze nocną Pani B. G. tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 kw Orzeka: I. Uznaje obwinioną M. G. za winną popełnienia czynu zarzucanego jej we wniosku o ukaranie, tj. wykroczenia z art. 51 § 1 kw i za to na podstawie art. 51 § 1 kw wymierza obwinionej karę 1 (jednego) miesiąca ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cel społeczny...

...lał. Ponadto – nawiązując do powyższego – chybione są zarzuty obrońcy związane z oddaleniem wniosków dowodowych. Co do oddalenia wniosku o zbadanie przez biegłego poziomu hałasu, to dla wyczerpania normy z art. 51 § 1 kw wcale nie musi chodzić o siłę tego dźwięku, a o jego uciążliwość i zakłócanie przez taki dźwięk spokoju, a to może wyrażać się nie tylko w poziomie hałasu, ale również w częstotliwości sygnałów dźwiękowych, ich uciążliwości, porach dnia i nocy w jakich się pojawiają. Hałas nawet o stosunkowo...

...17.45 oraz w dniu 03 maja 2015r. o godzinie 17:50 w (...) przy ulicy (...) w pubie (...) dopuścił się zakłócenia spokoju i porządku publicznego poprzez emitowanie głośnej muzyki, tj. o popełnienie wykroczenia z art. 51 § 1 k.w. Sąd Rejonowy w (...) wyrokiem z dnia 14 kwietnia 2016r. wydanym w sprawie sygn. akt. II W 725 15 obwinionego W. L. uniewinnił od popełnienia zarzucanego mu czynu polegającego na tym, że w dniu 02 maja 2015r. o godzinie 17.45 oraz w dniu 03 maja 2015r. o godzinie 17:50 w (...) przy ulicy (...) w pubie (...) dopuści...

...jscowości B., gm. D. będąc właścicielem otwartej strzelnicy dopuścił do wykonania strzelań z broni palnej a w wyniku wystrzałów, hałasy spowodowały zakłócenie spokoju M. G. i B. A., to jest o wykroczenie z art. 51§ 1 kw 1) obwinionego M. M. uznaje za winnego dokonania zarzucanego mu czynu wypełniającego dyspozycję art. 51§ 1 kw i na podstawie art. 51§ 1 kw w zw. z art. 24 §1 i §3 kw wymierza mu karę 300 (trzysta) złotych grzywny; 2) zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa 30 (trzydzieści) złotych opłaty i 120 (sto dwad...

...córki: F. i H. zd. Zatorska ur. (...) w U. obwinionej o to, że: W dniu 12 września 2019 roku ok. godz. 13.15 w K. na ul. (...) w stanie nietrzeźwości zakłóciła krzykiem i hałasem zakłóciła spokój J. K.. tj. art. 51 § 2 k.w. I. uznaje obwinioną B. S. za winną popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku tj. wykroczenia z art. 51 § 2 k.w. i za to na podstawie art. 51 § 2 k.w. wymierza jej karę grzywny w wysokości 500 (pięćset) złotych; II. na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 k.p.s.w. zwalnia obwinioną B....

...winiony o to, że: 1. W dniu 25 października 2018 o godzinie 22:45 w B. na ul. (...) poprzez słuchanie głośnej muzyki głośne rozmowy, śmiechy, zakłócił spoczynek nocny dla U. C. i C. C. (1) tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 kw; 2. W dniu 3 listopada 2018 po godzinie 22:00 w B. na ul. (...) poprzez słuchanie głośnej muzyki, głośne rozmowy, trzaskanie drzwiami, zakłócił spoczynek nocny dla U. C. i C. C. (1) tj. o wykroczenie z art. 51 § 1 kw. Wyrokiem Sądu Rejonowego w Białymstoku z 03 lutego 2020 r. w sprawie III W 1468 19 obwiniony R....

...mując psa doprowadziła do zakłócania spokoju i porządku publicznego, spoczynku dziennego i nocnego panu (...) poprzez niesprawowanie należytej opieki nad zwierzęciem, które szczekało i ujadało to jest o czyn z art. 51§1 kw oraz sprawy: (...) (...) (...) i (...) (...) (...) urodzonego (...) w I.-F. na Ukrainie obwinionego o to, że: IV. w bliżej nieokreślonym okresie czasu jednak nie później niż do dnia (...) w miejscowości (...) gm. (...) woj. (...) pow. (...) wspólnie z (...) w celu dokuczenia (...) złośliwie go niepokoił w taki spo...

...gowy w Poznaniu w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący sędzia Ewa Taberska Protokolant p.o. stażysty Mariola Urbanowicz po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2020r. sprawy P. L. obwinionego o czyny z art. 51 § 1 k.w. z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego Poznań - Stare Miasto w Poznaniu z dnia 6 lutego 2020r. sygn. akt III W 1621 18 1. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w punkcie 1. na podstawie art. 51 § 1 k.w. w zw. z art. 9 § 2 k.w., w zw. z art. 36 § 1 k.w. i przy zas...

...wyniku czego wydobywający się z komina czarny duszący dym wnikał do mieszkań sąsiadów P. W., M. i T. G., K. K. oraz T. W. zakłócając im spokój tj. o wykroczenie z art. 191 w zw. z art. 155 ustawy o odpadach i art. 51 § 1 kw w zw. z art. 9 § 1 kw orzeka: I. uznaje obwinionego R. C. za winnego popełnienia zarzucanych mu czynu tj. wykroczenia z art. 191 w zw. z art. 155 ustawy o odpadach i art. 51 § 1 kw w zw. z art. 9 § 1 kw i za to w myśl art. 9 § 2 kw na podstawie art. 51 § 1 kw wymierza mu karę 300 (trzystu) złotych grzywny; II. zwa...

...iu 1 czerwca 2020 r. przeciwko: J. S. PESEL (...) obwinionej o to, że: W dniu 19 września 2019 roku ok. godz. 11.00 w K. na ul. (...) w stanie nietrzeźwości krzykiem i hałasem zakłóciła spokój J. K., tj. czyn z art. 51 § 2 kw 1. uznaje obwinioną J. S. za winną popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. wykroczenia z art. 51 § 2 k.w. i za to na podstawie art. 51 § 2 kw wymierza jej karę miesiąca ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin; 2...

...dniu 09.04.2020 r.mo godz. 23:13 w O. przy ul. (...) zakłócił spokój i spoczynek nocny poprzez głośne krzyki oraz nie zastosował się do przepisów ograniczających przemieszczanie się osób Tj. za wykroczenie z art. 51 §1 kodeksu wykroczeń i z art. 54 kw. w zw. z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31 marca 2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń , nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu pandemii 2 . M. D. s. K., Z. z domu Z. ur. (...) w O. obwinionego o to, że: w dniu 09.04.2020 r.mo godz. 23:13 w O. przy...

...ku z zakłócaniem ciszy nocnej przez osoby znajdujące się w mieszkaniu nr (...) w budynku przy ul. (...) w W.. O godz. 00:30 funkcjonariusze Policji sierż. szt. M. F. oraz sierż. szt. T. B. pouczyli M. W. o treści art. 51 § 1 k.w. i na tym zakończyli tę interwencję. Funkcjonariusze Policji sierż. szt. M. F. oraz sierż. szt. T. B. około godziny 01:34 ponownie udali się z polecenie (...) pod adres W., ul. (...) lok. 29 w związku z kolejnym zgłoszeniem dotyczącym dalszego zakłócania ciszy nocnej. Po przybyciu na miejsce funkcjonariusze Po...

...to, że: w dniu 7 października 2018 r. w godz. 00:30-01:25 w W. przy ul. (...) w lokalu nr (...), poprzez głośne odtwarzanie muzyki oraz śpiewy zakłócił spokój i spoczynek nocny mieszkańcom bloku, tj. o czyn z art. 51 § 1 Kodeksu Wykroczeń orzeka: I. obwinionego M. W. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu i za to na podstawie art. 51 § 1 k.w. wymierza mu karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) złotych; II. na podstawie art. 119 § 1 k.p.w. zasądza od obwinionego M. W. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100 (stu) złotych tytuł...