Baza orzeczeń sądowych

...wodowego sprawy i były też znane składowi orzekającemu tj. sędziemu przewodniczącemu, jako że sąd procedował w składzie jednoosobowym. Jedynym dokumentem odzwierciedlającym przebieg rozprawy głównej w myśl art. 143 § 1 k.p.k. jest protokół i wobec tego jedynie opierając się na jego treści odtworzyć można przebieg rozprawy, a tym samym ustalić zakres materiału dowodowego ujawnionego - zaliczonego w poczet dowodów na rozprawie głównej. To prawda, że obrońca oskarżonego W. B., ani też on sam nie byli obecni na rozprawie, ale w...

...orzeniu (ujawnieniu) na rozprawie głównej przez odpowiednie zastosowanie art. 393§1 zd. 1 k.p.k. albo wobec braku sprzeciwu obecnych stron, ujawnieniu bez odtwarzania (art. 394§2 k.p.k.), co musi znaleźć zgodnie z art. 143§1 pkt 7 k.p.k. odzwierciedlenie w protokole rozprawy. Natomiast przekłady zapisów tych rozmów są załącznikami do protokołu (patrz wyrok SN z dnia 10.06.2008 r., III KK 30 08, OSNKW 2008, z. 8, poz. 65; wyrok Sądu Apel. w Lublinie z dnia 3.10.2005 r., II AKa 218 05, LEX nr 166006; wyrok Sądu Apel. w Katowicach z dnia 27....

...episu art. 4 i 7 kpk, poprzez jednostronne i dowolne dokonanie oceny materiału dowodowego w sprawie niezgodne z zasadami prawidłowego rozumowania, wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego - przepisu art. 92 w zw. Z art. 143 § 1 pkt 11 kpk poprzez sporządzenie protokołu rozprawy z dnia 16 grudnia 2011 r. już po ogłoszeniu wyrokuw dniu 22 grudnia 2011 r. w sprawie niniejszej 3. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mający wpływ na jego treść i wyrażający się w stwierdzeniu: a. odnośnie czynu z pkt VII wyrok...

...sowanej wobec oskarżonego kwalifikacji prawnej z art.65§1kk, co uczyniono w stosunku do pozostałych oskarżonych (str.72 uzasadnienia), IV. obrazę przepisów postępowania, to jest art.410kpk w zw. z art.393§1kpk i art.143§1pkt7kpk, poprzez uznanie, że dołączone do akt sprawy materiały, uzyskane w ramach prowadzonej, operacyjnej kontroli rozmów telefonicznych, w postaci protokołów odtworzenia zapisów rozmów telefonicznych utrwalonych na nośnikach CD-R, prowadzonych pomiędzy oskarżonym a Z. G., mogą stanowić dowód w przedmiotowym post...

...ącego. W aktach sprawy brak jest protokołu z tego posiedzenia. Sprawa została rozpoznana bez udziału stron, w związku z czym odstąpiono od sporządzania protokołu posiedzenia. Takie postąpienie znajduje oparcie w art. 143 § 1 i § 2 kpk w zw. z art. 1 § 2 kkw. W takiej sytuacji prawidłowo sporządzono notatkę urzędową, która zawiera informację o przeprowadzonej przez Sąd Okręgowy czynności (k. 376). Odpis nieprawomocnego postanowienia został doręczony detencjonowanemu i jego obrońcy. Powyższe świadczy jednoznacznie, iż procedowan...

...transakcji, czy też posiadania narkotyków nie udowodniono; 2 naruszenie prawa procesowego, mające wpływ na treść orzeczenie, a mianowicie art. 366 § 1 k.p.k., art.410 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. w zw. z art. 143 § 1 pkt. 7 k.p.k. poprzez zaniechanie odsłuchania nagrań z podsłuchów rozmów telefonicznych zastosowanych w stosunku do oskarżonego D. B., a przez to zaliczenie w poczet materiału dowodowego pozyskanych w wyniku kontroli operacyjnych materiałów, które stanowiły podstawę ustaleń faktycznych skarżonego orzeczenia wbr...

...eznań tego świadka nie została w sposób prawidłowy zweryfikowana przez sąd meriti, a oparcie na tych zeznaniach skazania oskarżonych M. K. (2) i Ł. K. jest niesłuszne; - art. 410 kpk w zw. z art. 393 § 1 kpk i art. 143 § 1 pkt. 7 kpk, polegająca na nieuprawnionym zastąpieniu dowodu z dźwiękowych zapisów podsłuchów ich stenogramami, a nadto odstąpieniu od odtworzenia (odsłuchania) w w zapisów na rozprawie głównej ewentualnie odstąpieniu od ujawnienia bez odtwarzania (przy ewentualnym braku sprzeciwu obecnych stron i jednoczesnym od...

...ć orzeczenia, z uwagi na zachowanie się przewodniczącego składu Sądu I instancji na pierwsze rozprawie jak w zarzucie 3, oraz wydanie wyroku przez sędziego podlegającego wyłączeniu”, 3. „rażące naruszenie art. 143 § 1 pkt 10 k.p.k. w zw. z art. 95n ustawy z dnia 26 maja 1982 r.- Prawo o adwokaturze poprzez oddalenie przez Sąd wniosku o zaprotokołowanie zachowania przewodniczącego Sądu I instancji adw. R. M. na pierwszej rozprawie w dniu 18 stycznia 2011 roku, na której Przewodniczący nakłaniał obwinionego do przedłożenie "dowodu...

...ą rubrykę na tę czynność, - dyskwalifikujących wartość dowodową notatki urzędowej k. 238, w której m.in. naniesiono nowe dane śladu nr 5; - potwierdzających wersję zeznań świadka Z. J. (1); 12. Naruszenie art. 143 § 2 zd. 2 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k., wobec rozszerzającej interpretacji tego przepisu, gdyż poprawki powinny być naniesione w protokole czynności procesowej - szkicu sytuacyjnym, bądź w protokole oględzin miejsca zdarzenia. Informacja zawarta w k. 238 de facto okazała się podstawowym dowodem na niekorzyść oskarżo...

...e, iż jako dowód nie mogą być wykorzystane zeznania osoby, która skorzystała z prawa do odmowy zeznań. Chodzi tu zatem o procesowe zeznania złożone w formie określonej przepisami Kodeksu postępowania karnego (art. 143 § 1 pkt 2 k.p.k., art. 148 k.p.k. i art. 150 k.p.k.), a nie o informacje udzielone kuratorowi zawodowemu podczas przeprowadzania wywiadu środowiskowego (vide k. 89v). Należy przy tym zwrócić uwagę na wyraźną niekonsekwencję w postawie obrońcy oskarżonego. Z jednej bowiem strony apelujący zarzuca „ wykorzystanie dowo...

...zania. Są to pozaprocesowe relacje tych osób, przekazywane poza toczącym się postępowaniem, a zatem nieobjęte jego rygorami w zakresie odbierania oświadczeń od osób przesłuchiwanych w określonym charakterze ( art. 143 § 1 k.p.k.). Reasumując, trzeba podkreślić, że w orzecznictwie słusznie wskazuje się, iż o obowiązywaniu zakazu odtworzenia wypowiedzi osoby uprawnionej decyduje zarówno charakter owej wypowiedzi (procesowa lub pozaprocesowa), jak i status jej adresata. Wskazany przez autora apelacji funkcjonariusz policji A. B. nie dok...

...rt. 4, 5 § 2, 7 k.p.k. w zw. z art. 410 i 92 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 366 § 1 k.p.k. w zw. z art. 391 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 i 92 k.p.k. (obrońca Jerzego M.), art. 393 § 1 k.p.k. w zw. z art. 143 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. lub art. 147 § 3 k.p.k. (obrońcy Jacka M. i Jerzego W.). Ponadto obrońcy oskarżonych Jerzego W., Jacka M. i Marka J. zarzucili również naruszenie art. 19 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277 ze zm.) polegające na wykorzystaniu i uznaniu w nin...

...co do których popełnienia nie przyznał się w toku prowadzonego postępowania; 2. obrazę przepisów postępowania, mającą wpływ na treść orzeczenia, a to: –. – art. 410 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. i art. 143 § 1 pkt 7 k.p.k. poprzez nieuprawnione zastąpienie dowodu z dźwiękowych zapisów podsłuchów ich stenogramami, a nadto odstąpienie od odtworzenia (odsłuchania) w w zapisów na rozprawie głównej ewentualnie odstąpienie od ujawniania bez odtwarzania (przy ewentualnym braku sprzeciwu obecnych stron i jednoczesnym odsłucha...

...logicznie przyjąć, by przyznali oni fakt naruszenia określonych warunków okazania, a gdyby tak twierdzili wobec zeznań M. G. i tak nakazywałoby zastosować normę wyrażoną w przepisie art. 5 § 2 kpk. Zgodnie z art. 143 § 1 pkt 5 kpk i art. 148 § 1 i 2 kpk czynność okazania winna zostać udokumentowana w formie szczególnej, a protokół z tej czynności, sporządzony z możliwą dokładnością ma odzwierciedlać jej prawidłowość oraz rzeczywisty przebieg, co za tym idzie w sytuacji, w której żadna ze stron nie podważa zasadności spo...

...uprawnień procesowych mogłoby stanowić uzasadnioną podstawę zaskarżenia orzeczenia sądu dyscyplinarnego. Konkluzja ta nie oznacza jednak uznania za słuszny zarzutu podniesionego w zażaleniu. Zgodnie z treścią art. 143 § 1 pkt 10 k.p.k. przebieg posiedzenia sądu podlega spisaniu w formie protokołu. Zawiera się w nim przebieg całego posiedzenia włącznie z oświadczeniami i wnioskami stron oraz postanowieniami sądu i zarządzeniami przewodniczącego (art. 148 § 1 pkt 2 i 3 k.p.k.). Jeżeli zarzuty zażalenia dotyczą czynności sądu, kt...

POSTANOWIENIE Z DNIA 2 LUTEGO 2009 R. II KK 224 08 Obowiązek dołączenia zapisu obrazu i dźwięku, a także przekładu zapisu dźwięku, do protokołu spisanego z czynności procesowych wymie- nionych w art. 143 § 1 k.p.k., istnieje wówczas, gdy protokół został sporzą- dzony w formie uproszczonej. Przewodniczący: sędzia SN J. Skwierawski. Sędziowie: SN A. Tomczyk, SA (del. do SN) J. Śpiechowicz (sprawozdawca). Prokurator Prokuratury Krajowej: D. Barski. Sąd Najwyższy w sprawie: 1) Krzysztofa J. 2) Andrzeja M. 3) Tadeu- sza M., skazanych z...

...bie odpowiedniego stosowa- nego art. 393 § 1 zd.1 k.p.k., chyba że wobec braku sprzeciwu stron zosta- ną ujawnione bez odtwarzania (art. 394 § 2 k.p.k.), co powinno znaleźć od- zwierciedlenie w protokole rozprawy (art. 143 § 1 pkt 7 k.p.k.), a przekłady tych zapisów, tzw. stenogramy, są jedynie załącznikiem do protokołu; po- winny one być jednak także ujawnione, co najmniej w trybie art. 394 § 2 k.p.k. Zarówno przy ustalaniu stanu faktycznego, jak i analizie tych rozmów należy wówczas opierać się na odtworzonym zapisie lub ujawniony...

...w konsekwencji doprowadziło do poczynienia ustaleń fak- tycznych niezgodnie z rzeczywistym stanem rzeczy, z naruszeniem zasady prawdy materialnej; b. art. 93 § 1 k.p.k. i art. 94 § 1 k.p.k. w zw. z art. 365 k.p.k. i art. 143 § 1 k.p.k., polegającego na bezzasadnym uznaniu, że wniosek złożony przez obrońcę skazanego na rozprawie w dniu 30 listopada 2005 r. miał charakter wniosku o zmianę formy wypowiedzi świadka Marka W., w sytu- acji, gdy był to w istocie wniosek dowodowy, który mógł w konsekwencji podlegać ewentualnemu oddaleniu jedyn...

...ównej (przez odpowiednie zastosowanie art. 393 § 1 zd. 1 k.p.k.) albo wobec braku sprzeciwu obecnych stron, ujawnieniu bez odtwa- rzania (art. 394 § 2 k.p.k.), co musi znaleźć odzwierciedlenie w protokole rozprawy (art. 143 § 1 pkt 7 k.p.k.). Przekłady zapisów tych rozmów są za- łącznikami do protokołu (analogia do art. 147 § 3 k.p.k.). Przewodniczący: sędzia SN K. Cesarz (sprawozdawca). Sędziowie SN: M. Gierszon, Z. Stefaniak. Prokurator Prokuratury Krajowej: Z. Siejbik. Sąd Najwyższy w sprawie Dawida F. skazanego z art. 56 ust. 3 ust...

...e argu- menty, przekonujące także w realiach rozpoznawanej przez Sąd Okręgowy sprawy. I tak, reguły składania oświadczeń na piśmie lub ustnie, określone w art. 116 k.p.k. dotyczą stron a nie świadka, przepis art. 143 § 1 k.p.k. przewiduje, jako wyłączną, formę spisania protokołu tej czynności albo pro- tokołu rozprawy, natomiast przepis art. 352 k.p.k., dotyczący dopuszczania dowodów i sprowadzania ich na rozprawę, wyklucza możliwość pozosta- wienia świadkowi decyzji co do tego, czy się stawi na rozprawę, czy też wyśle pise...

...rocesowego”, w których zamieścił depozycje wymienionych osób, mające również postać odnoszenia się tych osób do usłyszanych treści, to przebieg i utrwalenie tych „czynności” nie odpowia- dały wymogom art. 143 § 1 pkt 3 i 5 k.p.k., a przez to i art. 143 § 1 pkt 2 k.p.k., art. 144 § 2 k.p.k., 172 k.p.k., 175 § 1 zd. 2 k.p.k., 190 § 1 k.p.k., 191 § 1 i 2 k.p.k. Biegły nie będąc uprawnionym do przeprowadzenia czynności procesowej nie może: sporządzić z niej protokołu, przesłuchiwać oskarżo- 6 nego ani świadków, których...

POSTANOWIENIE Z DNIA 12 SIERPNIA 2005 R. IV KK 117 05 1. Okazanie wizerunku (art. 173 § 1 k.p.k.) wymaga spisania protoko- łu (art. 143 § 1 pkt 5 k.p.k.). 2. Możliwe jest przeprowadzenie w tym samym procesie zarówno czynności okazania wizerunku, jak i czynności okazania osoby. Rzecz tyl- ko w tym, by każdorazowo rozważać przydatność każdej z tych czynności, w zależności od konkretnych ustaleń faktycznych i dowodowych danej sprawy, nadto by obie z nich zostały (w odpowiedniej kolejności) przepro- wadzone z zachowaniem przewidzianych prz...

...§ 3 k.p.k., jak i od realiów sprawy. Powołany przepis rzeczywiście do- puszcza możliwość cofnięcia wniosku o ściganie i to zarówno w stadium postępowania przygotowawczego, jak i przed sądem. Jednocześnie, w art. 143 § 1 pkt 1 k.p.k. przewidziano obowiązkową formę takiej inicjatywy oso- by uprawnionej do cofnięcia wniosku, wprowadzając wymóg sporządzenia protokołu. W świetle treści art. 12 § 3 k.p.k. jest też oczywiste, że wystą- pienie z inicjatywą cofnięcia wniosku o ściganie ma w obu stadiach procesu charakter autonomiczn...

...no przedmioty prze- stępstwa w drodze niewymagających sporządzenia protokołu czynności operacyjno-rozpoznawczych, nie jest tożsama ze złożeniem oświadczenia w trybie określonym przepisami art. 148 § 2 w zw. z art. 143 § 1 pkt 6 k.p.k., i podlega dowodzeniu przy pomocy innych, niż protokół przeszuka- nia dowodów, odpowiadających wymogom prawa procesowego. Przewodniczący: sędzia SN J. Skwierawski. Sędziowie SN: D. Rysińska (sprawozdawca), R. Sądej. Prokurator Prokuratury Krajowej: W. Smardzewski. Sąd Najwyższy w sprawie Marcina J.,...