Baza orzeczeń sądowych

...39821 k.p.c.). Zamieszczony w nim wyraz „pozew” powinien być tłumaczony z uwzględnieniem przepisów dopuszczających zmianę pozwu po wszczęciu postępowania. Szeroko ujęta dopuszczalność zmiany ilościowej (art. 193 § 1 k.p.c.) powoduje, że każde rozszerzenie powództwa oznacza zmianę wartości przedmiotu sporu i obowiązek uiszczania opłaty (d. wpisu) od rozszerzonego roszczenia. W takich wypadkach nie zachodzi podstawa do wskazywania wartości przedmiotu zaskarżenia w kwocie wyższej od wartości przedmiotu sporu wskazanej w pozwie,...

...rt. 841 k.c., bądź jako roszczenie rzeczowe z art. 224 k.c. przyjmując, że zmiana ta oznacza rozszerzenie płaszczyzny faktycznej sporu. Ma więc miejsce, jak zauważył sąd odwoławczy, zmiana powództwa zgodnie z art. 193 k.p.c. Powód w skardze kasacyjnej opartej na obu podstawach z art. 3983 k.p.c., zarzucił naruszenie: - art. 58 § 1 w związku z art. 302 § 1 k.k., przez przyjęcie, że czynności prawne o skutkach obligacyjnych dokonane z pokrzywdzeniem osób trzecich są nieważne z mocy prawa; - art. 58 § 1 w związku z art. 302 § 1 k.k....

...zami samoistnymi są ich synowie tj. wnioskodawcy w postępowaniu o zasiedzenie nieruchomości. W tym niezakończonym procesie Sąd na wniosek powoda wezwał wskazane osoby do udziału w sprawie w charakterze pozwanych (art. 193 § 3 k.p.c.). W zarysowanych wyżej okolicznościach faktycznych Sąd Rejonowy ustalił, że rodzice wnioskodawców byli samoistnymi posiadaczami w złej wierze do 27 maja 2005 r. jednak nie nabyli własności nieruchomości przez zasiedzenie, ponieważ bieg terminu został przerwany wniesieniem w ostatnim dniu powództwa o wydan...

...W konsekwencji roszczenie powoda w tej części nie zostało 4 objęte orzeczeniem sądu odwoławczego, który kontrolował zaskarżony wyrok wy- łącznie w zakresie objętego nim przedmiotu rozstrzygnięcia. Z treści art. 193 k.p.c. wynika, że zmiana powództwa dopuszczalna jest w każdym stanie sprawy w postę- powaniu przed Sądem pierwszej instancji, także po przekazaniu sprawy temu sądowi przez sąd odwoławczy. Zgłoszenie przez powoda w dniu 21 grudnia 2005 r. roszcze- nia o odprawę w miejsce pierwotnie żądanego odszkodowania było skutecz...

...towanie prawa lub stosunku prawnego zmierza natomiast do przekształcenia istniejącego stanu prawnego przez utworzenie stosunku prawnego lub prawa, zmianę bądź zniesienie istniejącego stosunku prawnego lub prawa. W art. 193 k.p.c. uregulowana została instytucja przedmiotowej zmiany powództwa. Na gruncie tego przepisu przyjmuje się, że zmiana powództwa polega na zmianie jego istotnych elementów, ale przy założeniu ciągłości postępowania; zmiana może dotyczyć albo samego żądania, albo jego podstawy faktycznej, czyli okoliczności fakty...

...lenia Sądu I - ej Instancji. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżył skargą kasacyjną powód. Zarzucił naruszenie art. 2 § 3 k.p.c. w zw. z art. 73 ust. 2 ugn i w zw. z art. 78 – 81 ugn oraz w zw. z art. 385 k.p.c., art. 193 § 1 k.p.c., a także art. 328 § 2 i art. 373 w zw. z art. 385 k.p.c. oraz art. 217 § 1 w zw. z art. 385 k.p.c., art. 321 § 1 w zw. z art. 316 § 1 k.p.c. i art. 233 § 1 w zw. z art. 385 k.p.c. Ponadto zarzucił naruszenie art. 6 k.c. w zw. z art. 78 ust. 3 zdanie 2 ugn. Na tych podstawach wnosił o uchylenie skarżonego wyro...

...st. 2 Pr.w.p., art. 187 § 1 pkt 2 k.p.c., art. 296 ust. 1 Pr.w.p. i art. 20 ust. 2 u.z.t. oraz art. 233 k.p.c. przez błędną ocenę dowodów z opinii biegłych. Sąd Apelacyjny w Gdańsku podzielił zarzut naruszenia art. 193 k.p.c. i przyjął, że skoro powód zmienił okres, z którym wiąże się dochodzone roszczenie, to nawet bez zmiany wysokości samego roszczenia nastąpiła zmiana przedmiotowa powództwa. Równocześnie jednak zaakceptował stanowisko Sądu Okręgowego, że skoro powód na rozprawie w dniu 30 stycznia 2006 r. oświadczył, ż...

...żądaniu. Nadto, pisma procesowe powoda zawierające sformułowanie nowego żądania doręczono skarżącej 24 marca i 29 maja 2003 r. Wbrew podniesionemu przez nią zarzutowi, Sąd Apelacyjny nie zinterpretował zatem art. 193 § 3 k.p.c. w ten sposób, że uznał, iż przepis ten pozwala na przedmiotowe przekształcenie powództwa na rozprawie, na której strona pozwana nie była obecna i to bez doręczenia jej pisma zawierającego zmianę. Stwierdził natomiast - i wniosek ten należy zaaprobować - że we wskazanych okolicznościach niezastosowanie...

...§1 k.p.c., poprzez brak wskazania w zaskarżonym wyroku jego podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów prawa materialnego - art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 130 § 1 k.p.c. i art. 187 § 1 pkt 1 - 2 k.p.c. i w zw. z art. 193 § 3 k.p.c. oraz w zw. z art. 383 k.p.c. i art. 386 § 1 k.p.c. polegające na zasądzeniu dopłaty pieniężnej, mimo niezgłoszenia takiego żądania przed zamknięciem rozprawy w sądzie I instancji; zmianie podstawy faktycznej, a także nierozpoznaniu podniesionego przez pozwanego zarzutu prowadzenia postępowania sądowego w...

...701 § 1 k.c. przetarg jest jednym ze sposób 5 zawarcia umowy. Nie ulega więc wątpliwości, że zbycie przedsiębiorstwa wraz wierzytelnościami jest objęte hipotezą art. 192 pkt 3 k.p.c. Przedstawiony cel przepisu art. 193 pkt 3 k.p.c. i jego funkcja w procesie są aktualne także na etapie postępowania kasacyjnego. Przemawia to za uznaniem, że w rozumieniu tego przepisu pojęcie „zbycie w toku sprawy” – objętych sporem rzeczy lub prawa – obejmuje, poza postępowaniem przed sądem pierwszej i drugiej instancji, także postępowanie kasac...

...bie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 8 marca 2007 r., zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 5 grudnia 2006 r., sygn. akt [...],: „Czy dokonując dopuszczalnej w świetle art. 193 § 1 k.p.c. zmiany przedmiotowej powództwa i występując w sprawie gospodarczej z nowym roszczeniem pieniężnym zamiast roszczenia pierwotnego, powód jest obowiązany do uiszczenia ponownie opłaty od pozwu ?” podjął uchwałę: W wypadku przedmiotowej zmiany powództwa w sprawie gospodarczej, polegającej na wystąpieniu...

...zech lat licząc od dnia wymagalności ekwiwalentu za urlop za rok 1999. Sąd ustalił, że roszczenie to zostało zgłoszone w dniu 12 marca 2003 r., co było błędne. Zgodnie z art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. w związku z art. 193 k.p.c. powód w pozwie ma obowiązek dokładnie określić 7 swe żądanie, co sprawia, że zgłoszenie żądania o zasądzenie ekwiwalentu (12 marca 2003 r.) nie przerywa biegu przedawnienia, gdyż dopiero dokładne sprecyzo- wanie żądania (2 kwietnia 2003 r.) może wywołać ten skutek. W związku z tym, że urlop wypoczynkow...

...na nieujawnienie w rejestrze zmiany adresu” powinien, czy też może być uznany za dotyczący także ewidencji prowadzonej na podstawie odrębnych przepisów. Pominiętego sformułowania 6 i niespójnej treści § 3 art. 193 k.p.c. nie można traktować jako wyraz rezygnacji prawodawcy z powtarzania pełnej formuły „w rejestrze lub ewidencji” użytej na wstępie tego przepisu skoro przedmiotem regulacji było wprowadzenie nowej podstawy pozostawienia pisma sądowego w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia także w odniesieniu do podmiotów mają...

...zekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Nie są zasadne podniesione w skardze kasacyjnej zarzuty procesowe. Za pewnego rodzaju nieporozumienie należy uznać zarzut naruszenia art. 193 § 1 k.p.c. (w zw. z art. 210 § 1 k.p.c.). przez przyjęcie następstwa prawnego Miasta W. w miejsce Gminy W., pomimo że pełnomocnik powódek jako jej następcę prawnego wskazał Prezydenta Miasta W. Przepis 193 § 1 k.p.c. normuje zmianę powództwa, określoną w nauce jako zmiana powództwa pod względem przedmiotowym, tj....

...ie w części w jakiej tylko w ten sposób możliwe jest dokładne oznaczenie roszczenia, które zostało rozpoznane w sprawie zakończonej prawomocnym orzeczeniem sądu; 6). naruszenie przepisów prawa procesowego, tj. art. 193 § 1 k.p.c., które to uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy poprzez nie uwzględnienie przez Sąd II instancji modyfikacji powództwa jakiej dokonał pełnomocnik Powodów na rozprawie w dniu 17 sierpnia 2004 roku, która toczyła się przed Sądem Okręgowym w B., a która, w świetle wyników postępowania dowodoweg...

...Sąd Okręgowy - rozpatrując 5 ponownie sprawę – orzekał także w oparciu o fakty przytoczone przez powoda po sprecyzowaniu żądania pauliańskiego, to nie doszło w tej sytuacji do zmiany powództwa w rozumieniu art. 193 k.p.c. Od początku postępowania w sprawie zgłoszone bowiem zostały dwa roszczenia ze wskazaniem odpowiedniej podstawy faktycznej tych roszczeń. Powstaje w związku z tym kwestia, czy drugie roszczenie powoda (roszczenie pauliańskie), rozpatrywane było na podstawie tych twierdzeń i dowodów powoda, które zgłoszone zosta...

...łania ich w toku postępowania. Powodowie wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego. Oparli ją wyłącznie na podstawie art. 3983 § 1 pkt. 2 k.p.c. zarzucając naruszenie art. 47912 § 1 k.p.c. w zw. z art. 193 k.p.c. przez niezasadne przyjęcie, iż zmiana przedmiotowa powództwa nie umożliwiła naprowadzenia nowych wniosków dowodowych, a w konsekwencji naruszenie przepisu art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z przepisem art. 232 k.p.c., przez nie przeprowadzenie postępowania dowodowego w całości, mimo iż potrzeba powołania nowych dowodó...

...tów odnoszących się do przesłanek dekretu o majątkach opuszczonych i poniemieckich. W kasacji od powyższego wyroku opartej na drugiej podstawie kasacyjnej wskazanej w art. 393(1) k.p.c. powód zarzucił naruszenie art. 193 k.p.c. przez bezpodstawne uznanie, że doszło do zmiany żądania, mimo że jego przedmiotem była cały czas skarga o wznowienie postępowania, naruszenie art. 321 k.p.c. przez wyrokowanie co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem skargi oraz naruszenie art. 411 i art. 412 k.p.c. przez ich niezastosowanie. Powyższe...

...d Apelacyjny nie zakwalifikował stanowiska strony powodowej zajętego na rozprawie w dniu 24 lutego 2004 r. jako zmiany powództwa. Strona powodowa nie wystąpiła z nowym roszczeniem ani obok ani zamiast poprzedniego (art. 193 k.p.c.). Jej roszczenie oparte na art. 527 § 1 k.c. cały czas obejmowało żądanie uznania za bezskuteczną wskazanej czynności prawnej. Wystarczające było określenie 9 tej czynności, którą była umowa cesji wielu wierzytelności, zawarta w jednej umowie z dnia 16 lipca 2002r., a jej integralną część stanowił zał...

...zedany cement. Kasację od powyższego wyroku wniosła strona powodowa. W kasacji, opartej na podstawie z art. d. 3931 pkt 2 k.p.c., strona powodowa, powołując się na mogące 3 mieć wpływ na wynik sprawy naruszenie art. 193 k.p.c. i 47912 § 1 k.p.c. przez ich niewłaściwe zastosowanie, wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w części, dotyczącej roszczenia odszkodowawczego (30.624 zł.) i przekazania sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Skarżący zarzucił, że dokonana przez niego modyfikacja powództwa była dop...

....c. „poprzez przyjęcie, że ubezpieczenie majątkowe nieruchomości może zostać zawarte przez osobę nie będącą właścicielem nieruchomości i w konsekwencji przyjęcie legitymacji czynnej powoda D. B.”, 4 2. art. 193 § 3 k.p.c. „poprzez przyjęcie, że nie doszło do zmiany powództwa w rozumieniu tego artykułu i nieuwzględnienie zarzutu przedawnienia zgłoszonego przez pozwanego”. Przytaczając wymienione podstawy kasacji pozwany wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznani...

...co do kwoty 625,632,89 zł oraz umorzył postępowanie w pozostałym zakresie, a także orzekł o kosztach postępowania. W apelacji od tego wyroku strona powodowa zarzuciła naruszenie przepisów prawa procesowego a to art. 193 § 1 k.p.c., art. 495 § 2 k.p.c. i art. 321 § 1 k.p.c. przez uznanie, że niedopuszczalną była zmiana powództwa polegająca na wyrażeniu żądania w walucie obcej i orzeczeniu o niezgłaszanym przez stronę powodową żądaniu wyrażonym w złotówkach. Ponadto zarzuciła naruszenie art. 354 k.c. przez uznanie, że określe...

...anie powoda i uzasadniające je okoliczności faktyczne zostały wyrażone w pozwie (art. 187 § 1 k.p.c.) i nie uległo żadnej modyfikacji w trakcie toczącego się postępowania przez odpowiednią zmianę powództwa (art. 193 k.p.c.). Przeciwnie, w piśmie procesowym z dnia 14 stycznia 2003 r. powód, precyzując żądanie, podtrzymał je w całości, także w zakresie okoliczności faktycznych uzasadniających to żądanie. Żądanie przez powoda zwrotu pożyczki było zresztą przedmiotem postępowania dowodowego przed Sądem pierwszej instancji, kt...

...1983 8 118 stwierdził, że wystąpienie z wnioskiem o orzeczenie rozwodu z winy pozwanego, w miejsce pierwotnego żądania rozwiązania małżeństwa bez orzekania o winie stron, stanowi zmianę powództwa w rozumieniu art. 193 k.p.c. Zasługuje ono na akceptację w takim kontekście, w jakim zostało wyrażone – co do potrzeby zawiadomienia nieobecnej strony przeciwnej o treści wniosku. Ponieważ przepisy regulujące postępowanie odwoławcze nie zawierają szczególnej regulacji uprawniającej do przyjęcia, iż w zakresie zgody, o której mowa w a...

...awie z zakresu ubezpieczeń społecz- nych, toczącym się z odwołania od decyzji organu rentowego wydanej na wnio- sek o przyznanie emerytury lub renty, niedopuszczalne jest przedmiotowe prze- kształcenie roszczenia (art. 193 k.p.c.) przez żądanie ustalenia tylko niektórych przesłanek warunkujących prawo do świadczenia. Przewodniczący SSN Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie: SN Maria Tyszel (spra- wozdawca),SA Małgorzata Wrębiakowska-Marzec Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 stycznia 2005 r. sprawy z wniosku Marii W. przeciwko...

...dą prekluzji materiału procesowego wyrażoną m. in. w art. 479 12 k.p.c. są to bowiem dwie różne instytucje prawne. Powód do dokonania rozszerzenia powództwa jest oczywiście uprawniony w granicach zakreślonych art. 193 k.p.c. i brak przeszkód prawnych do dokonania takiego rozszerzenia również w spawie gospodarczej, gdyż w sprawach tych nie ma takiego ograniczenia jak np. w postępowaniu nakazowym art. 495 § 2 k.p.c. Uznając dopuszczalność rozszerzenia powództwa należy stwierdzić, iż powód co do nowo zgłoszonych roszczeń winien oc...

...iu (oświadczenie pełnomocnika powoda k. 294). Sąd pierwszej instancji uznał, że na skutek przytoczenia nowych okoliczności faktycznych doszło do zmiany powództwa, którą ocenił jako niedopuszczalną w świetle art. 193 § 1 k.p.c., gdyż dla zmienionego powództwa byłby właściwy miejscowo Sąd Okręgowy w W. W konsekwencji uczynił przedmiotem osądu pierwotne żądanie i oddalił je. Sąd Apelacyjny podzielił ocenę jurydyczną Sądu pierwszej instancji, przytaczając jako dodatkowy argument wspierający trafność rozstrzygnięcia tego S...

...nej regułom działalności rynkowej. Działalność Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa nie jest zatem działalnością gospodarczą w rozumieniu art. 118 k.c. Z tych względów kasacja uległa oddaleniu (art. 193 12 k.p.c.).

...yjmując do rozpoznania rozszerzone powództwo – wbrew twierdzeniu skarżącej – nie uchybił przepisom art. 130 § 1 i 4, art. 187 § 1 oraz art. 193 § 2 i 3 k.p.c. Nastąpiła więc zmiana powództwa w rozumieniu art. 193 § 1 k.p.c. przez wystąpienie również z żądaniem rozwiązania najmu na podstawie art. 33 ust. 1 u.naj.lok.). Tak zmienione powództwo Sąd Rejonowy rozpoznał i oddalił, o czym świadczy zarówno sentencja, jak i uzasadnienie wyroku z dnia 13 marca 2001 r.; nie uchybił zatem art. 321 § 1 k.p.c. (...) Sąd Okręgowy nie na...