Baza orzeczeń sądowych

...czynnika kompetencyjnego w postaci tabeli kursów powoda. 7) naruszenie art. 405 w związku z art. 410 § 1 i 2 k.c. przez ich niezastosowanie i niezasądzenie na rzecz powoda kwoty udzielonego kapitału; 8) naruszenie art. 321 § 1 k.p.c. przez oddalenie powództwa w całości, podczas gdy w przypadku uznania, że umowa jest nieważna, Sąd winien zasądzić na rzecz powoda kwotę co najmniej na poziomie wypłaconego pozwanej kapitału Mając powyższe na uwadze powód wniósł o uchylenie wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznani...

...a mianowicie zwrotu rat uiszczonych w okresie od miesiąca sierpnia 2010r. do chwili złożenia pozwu. Powodowie takiego żądania w przedmiotowym postępowaniu nie zgłosili, a Sąd nie może orzekać ponad żądanie (art. 321 § 1 k.p.c.). O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 98 § 1 – 3 i n. k.p.c., przy czym niezależnie od oddalenia powództwa w zakresie roszczeń głównych (tj. o ustalenie bezskuteczności niektórych zapisów umownych dotyczących indeksacji oraz o zapłatę 12.000 zł tytułem zwrotu nadpłaconych świadczeń związ...

...ów procesu według norm przepisanych. Nadto, wnieśli o zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego. Zarzucili, że Sąd Okręgowy przy ferowaniu zaskarżonego wyroku naruszył prawo procesowe i materialne, a to: - art. 321 § 1 k.p.c., ponieważ orzekł co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem pozwu, jako że powództwo obejmowało żądanie zapłaty kwoty wyrażonej w CHF, która nie może zostać zaliczona na poczet kwoty, którą bank wypłacił powodom w PLN. - art. 410 k.c. w zw. z art. 405 k.c. przez ich niewłaściwe zastosowanie...

...a dochodzonych kwot solidarnie, ale uznanie przez Sąd Rejonowy, że po stronie powodów nie występuje solidarność i zasądzenie świadczenia do niepodzielnej ręki nie oznacza pogwałcenia zasady dyspozycyjności. Z art. 321 § 1 k.p.c. wynika zakaz orzekania o czymś innym niż żądała strona powodowa, w innym rozmiarze oraz na innej podstawie faktycznej. Istotne jest, więc aby została zachowana tożsamość przedmiotu żądania, jego zakresu i podstawy faktycznej (tak, słusznie SN w wyroku z 23 listopada 2018 roku, II CNP 54 17, L.). Powodowie...

...u jest jedynie ocena, czy poszczególne czynności zostały dokonane w sposób skuteczny procesowo (w tym przypadku zgodnie z art. 203 k.p.c.). Sąd cywilny wyrokuje bowiem jedynie co do przedmiotu objętego żądaniem (art. 321 k.p.c.). Cofnięcie pozwu zaś wywołuje takie skutki, jakby powództwo w ogóle nie zostało wniesione, czyli jakby strona żądania nie wytoczyła (art. 203 § 2 k.p.c.) (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2021 r., IV CSK 559 20, LEX nr 3269942; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2021 r., II CSK 46...

...wskazał, że pod względem formalnym pozwany pozostawał w zwłoce ze spełnieniem świadczenia od dnia doręczenia pierwszego wezwania tj. 13 stycznia 2020 r. Z uwagi jednak na treść żądania pozwu oraz regulacje z art. 321 k.p.c. Sąd przyjął datę późniejszą. Ocenę dowodów Sąd poczynił częściowo w części merytorycznej uzasadnienia sentencji wyroku. Ponad powyższe wskazuje jeszcze trzeba, że do ustalania stanu faktycznego sprawy wykorzystał dowodowy z dokumentów przywołane w części faktycznej uzasadnienia. Ich wiarygodność, po...

...brak interesu Powoda do żądania nieważności Umowy, co w konsekwencji oznacza brak podstaw do żądania po stronie Powodów i zasądzenia po stronie Sądu kwot pieniężnych z tyt. nieważności Umowy; 3. naruszenie art. 321 § 1 k.p.c. poprzez orzeczenie przez Sąd o obowiązku zapłaty przez Pozwaną na rzecz Powoda kwoty łącznie 275.129,42 zł oraz 15.382,51 CHF wraz z ustawowymi odsetkami, w sytuacji, w której Sąd nie był uprawniony do wyrokowania co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, a to z uwagi na cofnięcie przez Powodów...

...e pozwu w zakresie kwoty 180.922 zł przez powódkę i zrzeczenie się w tym zakresie roszczenia, Sąd na podstawie art. 203 § 1 k.p.c. umorzył postępowanie co do kwoty 180.922 zł (pkt 1. wyroku). Z uwagi na treść art. 321 k.p.c., zgodnie z którym, sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie, należało uznać, że powództwo zasługuje na częściowe uwzględnienie. Na podstawie art. 405 w zw. z art. 410 w zw. z art. 417 § 1 k.c. Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwo...

...e pożyczki, czego Sąd I instancji nie dostrzegł, a co w konsekwencji doprowadziło do wydania zaskarżonego wyroku, choć nie doszło do skutecznego wypowiedzenia umowy, a tym samym roszczenie nie było wymagalne; b) art. 321 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i orzeczenie ponad żądanie zgłoszone przez powódkę, gdyż powódka powoływała się na okoliczności skutkujące wypowiedzeniem umowy i powstaniem po stronie pozwanego - w miejsce dotychczasowego obowiązku spłaty pożyczki w ratach w ramach istniejącego stosunku prawnego - z...

...Rady 93 13 EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich, art. 405 k.c. w związku z art. 410 § 1 i 2 k.c., naruszenia prawa procesowego - art. 187 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. w związku z art. 321 § 1 k.p.c., art. 278 § 1 k.p.c. w związku z art. 227, 323 i 217 § 2 k.p.c. domagali się zmiany wyroku poprzez uwzględnienie powództwa głównego , zasądzenia kosztów postępowania apelacyjnego lub uchylenia wyroku i przekazania sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Sąd Apelacyjny zważył, co nast...

...estionowanej przez Powodów Umowy kredytu czy stanowi powielenie innego uzasadnienia sporządzonego w podobnej sprawie co w konsekwencji może prowadzić do wniosku o nierozpoznaniu istoty sprawy tj. naruszeniu przepisu art. 321 §1 k.p.c.; 3. naruszenie art. 233 §1 k.p.c. polegające na przeprowadzeniu dowolnej i sprzecznej z zasadami logicznego rozumowania oceny dowodów oraz braku wszechstronnej oceny materiału dowodowego, w tym w szczególności dowodu z: a. wniosku o kredyt mieszkaniowy w którym na stronie pierwszej Powodowie wprost wskazali, iż...

.... A zatem co do takiej kwoty przysługuje powodom roszczenie o zapłatę, na zasadzie teorii dwóch kondykcji. Powodowie żądali zasądzenia kwoty 109.286,05 zł, a zatem Sąd nie był władny orzekać ponad żądanie (art. 321 k.p.c.). W tym stanie rzeczy należało uznać, iż dochodzona kwota stanowi bezpodstawne wzbogacenie po stronie (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. i jako nienależne świadczenie należało ją zasądzić na rzecz powodów. (pkt II wyroku). Żądanie zapłaty odsetek ustawowych za opóźnienie w płatności ww....

...nie uniemożliwiając mu to korzystanie. Dodatkowo wnioskodawca nie zawarł żądania odsetkowego, dlatego też nie można było w tym zakresie orzec o odsetkach, gdyż wówczas byłoby to wyjście ponad jego żądanie (art. 321 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c.). Dlatego też wnioskodawcy przypadała połowa majątku wspólnego (art. 43 § 1 k.r.o.) wynosząca 367776,63 zł, bo całość to 735553,26 zł, lecz musiał on zwrócić apelującej nakłady – 79250 zł (połowa jej nakładów), a był uprawniony do 17173,35 zł (połowa jego nakładó...

...aki jest przedmiot sprawy, decyduje przede wszystkim pozew – to, co zostało w nim zgłoszone jako roszczenie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2014 r., V CSK 71 14, baza Legalis). Przepis art. 321 § 1 k.p.c. daje wyraz m.in. tradycyjnej zasadzie dyspozycyjności, która przejawia się w tym, że sąd jest związany granicami żądania powództwa. Zgodnie z tym przepisem sąd ma obowiązek orzec negatywnie lub pozytywnie o tym żądaniu. Samo pojęcie żądania określa art. 187 § 1 k.p.c., stanowiąc, że pozew powinien...

...anej na rzecz powodów tytułem odszkodowania. Sąd był związany żądaniem pozwu i w związku z brakiem żądania powodów zasądzenia odsetek ustawowych za opóźnienie, nie orzekł o tym roszczeniu mając na uwadze art. 321 k.p.c. O kosztach orzeczono po myśli art. 98 k.p.c, przyjmując że powodowie wygrali proces w całości, a zatem strona pozwana powinna ponieść koszty procesu w całości. Powód poniósł koszty postępowania w łącznej wysokości 1200 zł, w tym 400 zł opłata sądowa od pozwu i 800,00 zł zaliczka na wynagrodzenie biegł...

...d każdej z nich przy rozstrzyganiu sprawy. W związku z tym należy również uznać, że przyjęcie przez sąd innej podstawy prawnej niż wskazana przez powoda nie stanowi wyjścia poza granice żądania określone w art. 321 KPC.” Przedstawiona teza nie pozostawia wątpliwości co do obowiązków sądu, które należy powiązać z obowiązkiem spoczywającym na przewodniczącym dokonywania stosownych pouczeń (np. art. 5 kpc i 212 kpc) osobie działającej samodzielnie w tym wskazywanie na celowość ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. W ty...

...rawie powód zażądał zasądzenia kwoty niższej, tj. 13.290,39 zł (suma kwot 11.983,51 zł tytułem odsetek i 1.306,88 zł tytułem prowizji), a zatem Sąd był związany treścią powyższego żądania na podstawie art. 321 § 1 k.p.c. Odsetki ustawowe odsetki za opóźnienie zasądzono na rzecz strony powodowej w oparciu o art. 481 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 455 k.c. od dnia wynikającego z wezwania do zapłaty tj. od dnia 24 września 2021 roku. Podstawę orzeczenia o kosztach procesu stanowił art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c., wedł...

...ywnych postanowień jest sprzeczna z prawem, a przez to nieważna na podstawie art. 58 § 1 k.c. Wskazać w tym miejscu należy, że Sąd był związany granicami żądania i nie mógł zasądzić kwoty ponad żądanie (art. 321 §1 k.p.c.). Sąd uznał żądanie zwrotu zapłaconych pozwanemu przez powodów kwot pobranych przez bank tytułem spłaty kredytu za uzasadnione i w konsekwencji zasądził od pozwanego na rzecz powodów łącznie kwotę 48.348,75 zł oraz 51.027,05 CHF z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwoty 40.276,28 zł od d...

...oku w całości - i zarzucając mu naruszenie: art. 235 2 § 1 k.p.c. poprzez jego bezpodstawne zastosowanie i w konsekwencji bezzasadne pominięcie dowodu z opinii biegłego sądowego z zakresu psychologii i naruszenie art. 321 § 1 k.p.c. a contrario, a także art. 386 § 4 k.p.c. polegające na nierozpoznanie istoty sprawy w zakresie podstaw do zasądzenia na rzecz powoda zadośćuczynienia i art. 481 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie. Przy tak postawionych zarzutach wniósł o zasądzenie od pozwanych in solidum: a) 109,72 zł z odsetkami ustawo...

...du m – ki A. (...) o nr rej. (...)) – 1.669,62zł (odszkodowanie przyznane przez ubezpieczyciela w postępowaniu likwidacyjnym) = 2.407,79zł – przy czym powód nie dokonał zmiany jakościowej powództwa – por. art. 321 § 1 kpc, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie. Zgodnie z art. 362 kc i art. 826 § 1 kc oraz art. 16 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 22 maja 2003 roku o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz. U. 2022.621 – j.t. ze zm.) obowiązek minimaliza...

...wodować, że rozstrzygnięcia w nich zawarte oraz ich motywy nie będą ze sobą zgodne (art. 365 § 1 k.p.c); 2. naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 189 k.p.c. w zw. z art. 321 § 1 k.p.c. a contrario, poprzez przyjęcie, że powód ma interes prawny w dochodzeniu powództwa o ustalenie, i to w sytuacji w której jednocześnie dochodzi zapłaty - bez wszak rozstrzygania, jak kształtują się pozostałe rozliczenia między stronami; 3. naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 385 ( 1) § 1 i § 3...

...a upadku umowy na podstawie art. 405 k.c. w zw. z art. 410 § 1 k.c. Przyjęcie przez sąd innej podstawy prawnej zasądzenia świadczenia niż wskazana w pozwie, nie stanowi wyjścia poza granice żądania określone w art. 321 § 1 k.p.c. Zgodnie bowiem z zasadą da mihi factum, dabo tibi ius, wynikającą w prawie procesowym z nałożenia na powoda jedynie obowiązku przytoczenia okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie (art. 187 § 1 pkt 2 k.p.c.), konstrukcja podstawy prawnej rozstrzygnięcia należy do sądu. Przyjęcie przez sąd innej...

...DN 300 oraz błędnie ustalił, że „pozwany nie przyznał, że jest właścicielem gazociągu wysokiego ciśnienia DN 300”. II. Naruszenie przepisów prawa procesowego, które miało wpływ na wynik sprawy, tj. a) art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. poprzez jego błędne zastosowanie, wskutek którego Sąd uznał, że podstawą faktyczną powództwa jest znajdowanie się na nieruchomości powoda konkretnego urządzenia przesyłowego, a nie jak to wynika wprost z treści pozwu, że żądanie dotyczy korzystania z nieruchomości p...

...dokumenty pozyskane przez biegłego dopiero w toku prac nad opinią, które to dokumenty nie zostały objęte postanowieniem dowodowym Sądu Apelacyjnego, a część z nich w ogóle nie znajduje się w aktach sprawy; 2. art. 321 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. poprzez wyrokowanie co do okresu nieobjętego podstawą faktyczną powództwa w następstwie błędnego przyjęcia przez Sąd Apelacyjny, że (...) istotą sporu w sprawie było to, czy przyznana w 2013 roku powodowej gminie dotacja celowa na wykonanie zadań zleconych z zakresu administracji r...

...ła nawet na kwotę wyższą aniżeli uczynili to powodowie. Biegła wyliczyła należności uiszczone przez powodów na kwotę 488.571,05 zł, powodowie zaś na kwotę 486.811,05 zł. Sąd miał na uwadze, że zgodnie z art. 321 § 1 k.p.c. sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. Zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 25 czerwca 2015 r. (sygn. akt V CSK 612 14) treść tego przepisu „daje wyraz tradycyjnej zasadzie wyrokowania, statuującej zakaz orzekania ponad żądanie, c...

...jonowy na rzecz powódki wynagrodzenia za pracę za miesiąc marzec i kwiecień 2021 rok. Sąd Rejonowy zasądzając na rzecz powódki od pozwanych wynagrodzenie za w w okres wyszedł ponad żądanie, co jest w świetle art. 321 k.p.c niedopuszczalne. Należy podnieść, że strona powodowa nie zgłosiła w pozwie, roszczenia o wynagrodzenie. W pozwie powódka domagała się li tylko zasądzenia wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy po podjęciu pracy na skutek przywrócenia do pracy. Na rozprawie w dniu 20 lipca 2021 roku pełnomocnik powódki wp...

...się skutecznie na żadne okoliczności zwalniające go po myśli art. 411 k.c. z obowiązku kondykcji wobec powodów. W rozpoznawanej sprawie powodowie dochodzili zasądzenia od pozwanego kwoty 84.281,09 CHF. Zgodnie z art. 321 k.p.c., Sąd uwzględnił powództwo o zapłatę zgodnie z żądaniem, mając na względzie, że pozwany w piśmie z 13 października 2021 r. wskazał, że nie kwestionuje roszczeń pieniężnych powodów opartych na zaświadczeniu wydanym przez pozwany bank. Sąd zasądził dochodzoną kwotę łącznie na zasadzie wynikającej z...

...„w wysokości według norm przepisanych”. Tego rodzaju żądanie w istocie uniemożliwia sądowi przyznanie wynagrodzenia w wysokości wyższej, albowiem byłoby to de facto jednoznaczne z orzekaniem ponad żądanie (art. 321 § 1 k.p.c.). Jeżeli bowiem koszty procesu podlegają zwrotnemu zasądzeniu na wniosek (art. 98 § 1 k.p.c.), a jednokrotność stawki minimalnej jest punktem wyjścia dla rozstrzygnięcia w tym przedmiocie, to a fortiori wniosek o przyznanie wynagrodzenia wyższego uznany musi zostać za warunek sine qua non takiego orzeczenia...

...guje roszczenie o zapłatę odsetek za opóźnienie w zapłacie kwoty 960 zł za okres dłuższy niż objęty żądaniem pozwu, jednak nie jest możliwe orzekanie co przedmiotu, który nie był objęty żądaniem pozwu (art. 321 § 1 k.p.c.). ÷ Mając na uwadze powyższe rozważania, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy zmienił częściowo zaskarżony wyrok: 1) w punkcie I w ten sposób, że zasądził od J. L. na rzecz I. J. kwotę 960 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 14 stycznia 2019 roku do dnia zapłaty; 2) w punkcie I...

...oszczenia w tym zakresie zależała od wezwania do zapłaty. Powódka przedprocesowo wezwała pozwanego do zapłaty w zakresie kosztów opieki w kwocie 1.000,00 zł, jednak Sąd będąc związanym był żądaniem pozwu (art. 321 k.p.c.) ograniczył się do wskazanej w pozwie daty doręczenia pozwanemu odpisu pozwu. W pozostałym zakresie na mocy oddalono powództwo o zwrot kosztów opieki jako zawyżone (pkt II wyroku). O kosztach procesu Sąd orzekł w punkcie III. wyroku na podstawie art. 100 k.p.c. obciążając strony w równym stopniu powstałymi ko...