Baza orzeczeń sądowych

...rzyjmując, że pozorność tej umowy nie została wykazana. Wyrok powyższy w części oddalającej powództwo i orzekającej o kosztach procesu zaskarżył powód. Zaskarżonemu wyrokowi powód zarzucił: - naruszenie art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie w odniesieniu do wykładni oświadczenia woli złożonego przez J. K. (1) w § 2 pkt 1 lit. a umowy z dnia 27 grudnia 2012 r. w zakresie, w jakim oświadczyła ona, że w wyniku zakończenia postępowania o podział majątku wspólnego przysługuje jej w stosunku do byłego męża wierzytelno...

...ujących wspólnikowi, a więc także akt głosowania. 4 W apelacji od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 23 kwietnia 2013 r. pozwana podniosła zarzuty naruszenia art. 239 § 1, art. 252 w zw. z art. 250 pkt 4 k.s.h. oraz art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 2 k.s.h. i wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku przez oddalenie powództwa w całości. Podniosła w szczególności, że rozgranicza się prawo do uczestnictwa w zgromadzeniu oraz prawo do głosu przy podejmowaniu uchwał. Pełnomocnik powoda był uprawniony do udziału w całym zgromadzeniu, a jedynie p...

...pożyczkę przenosi na własność biorącego". Dla charakterystyki umowy ważne jest zatem nie użycie słów charakteryzujących czynności stron umowy: ale ich zamiar i cel świadczeń. Taką interpretację nakazuje art. 65 § 2 k.c., który w stanowi, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Nie można też aż tak dużego znaczenia, jak uczynił to Sąd Rejonowy, przywiązywać do planów powodów emigrowania do Kanady. Po pierwsze mało prawdopodobne jest, a...

...ozwanego do powoda potwierdzona pisemnym uznaniem długu z tytułu pożyczki dotyczyła innych, nieokreślonych ani co do zasady, ani co do wysokości zobowiązań, 2. obrazę przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 65 k.c., polegającą na błędnej wykładni woli stron, która legła u podstaw sporządzonego przez pozwanego za aprobatą powoda dokumentu nazwanego oświadczeniem, w sytuacji, gdy powód faktu tego nie zaprzeczył, zaś pozwany jedynie kwestionował w sposób oczywiście bezskuteczny autentyczność swojego podpisu, 3. obrazę pr...

...ącego, ubezpieczonego, uposażonego lub uprawnionego z umowy ubezpieczenia. Jak wskazał Sąd Najwyższy (wyrok z 13 maja 2004 r., V CK 481 03), przy dokonywaniu wykładni postanowień OWU według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c. nie można pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania. Celem umowy jest zaś niewątpliwie udzielenie ubezpieczonemu ochrony na wypadek określonego w umowie ryzyka, w zamian za zapłatę składki. Umowa ubezpieczenia pełni funkcję ochronną i z tej przyczyny miarodajny do wy...

...jmu bądź sprzedaży nieruchomości. Równocześnie jednak z chwilą zawarcia umowy najmu lub sprzedaży umowa pośrednictwa wygasała ze względu na osiągnięcie zamierzonego celu. Pozwany powołał się na brzmienie art. 65 § 2 k.c., z którego wynika, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Nadto pozwany podniósł, ze umowa zawarta w dniu 21 czerwca 2013 r. z (...) S.A. została podpisana na skutek świadczenia przez powoda usług pośrednictwa na rzecz (.....

...pracy, zaś zaistniały wypadek nie był wypadkiem przy pracy. Niezależnie od tego powód, z ostrożności procesowej, zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: - obrazę przepisów prawa materialnego – art. 22 k.p. w zw. z art. 65 k.c. i art. 300 k.p. poprzez ich błędną wykładnię i w konsekwencji uznanie, że zawarta przez strony umowa nie miała cech umowy o pracę, a zatrudnienie powoda u pozwanych nie nastąpiło w ramach stosunku pracy; - obrazę przepisów prawa materialnego – art. 3 ust. 1 i ust. 3 pkt 6 ustawy z dnia ustawy z dnia 30 paździer...

...okoliczności, w których zostało złożone – zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a w umowach należy badać zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu (art. 65 k.c.). Przez „zgodny zamiar stron” należy rozumieć wspólne uzgodnienie istotnych dla danego typu czynności prawnej postanowień bądź w samej umowie, bądź poza nią (tak: Komentarz do kodeksu cywilnego. Księga pierwsza. Część ogólna S. Dmowski, S. Rudnicki, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis). W przedmiotowej sprawie...

...jeśli roszczenie nie wiąże się z wykonaniem zobowiązań charakterystycznych dla danego typu umowy - przepisów ogólnych. Rzeczą wykładni było wyjaśnienie istoty zawartych przez strony umów. Wprawdzie przepis art. 65 k.c., który miałoby to zasadnicze znaczenie, nie stał się przedmiotem zarzutu skarżącej spółki, niemniej jako element stosowanego prawa materialnego podlegał kontroli sądu II instancji z urzędu. Analizę tę oprzeć musiał Sąd Okręgowy przede wszystkim na tekście umowy, zważywszy na ograniczoną w tym zakresie inic...

...ranych przez odwołującą z lektorami jest sprzeczna z treścią ustawy lub ma na celu obejście jej przepisów, a organ nie wskazał, jakie konkretne zapisy umów o dzieło naruszają, jakie przepisy, jakiej ustawy, - art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie, przejawiające się w zaniechaniu ustalenia, jaki był zgodny zamiar stron i cel przedmiotowych umów o dzieło, - art. 750 k.c. i art. 627 KC poprzez uznanie, że umowy, których przedmiotem było wykonanie określonych przez strony dzieł, nie są umowami rezu atu, tylko umowami staranneg...

...ka była takimi usługami zainteresowana oraz że całość kosztów poniesionych na rzecz pozwanej strona powodowa zrefakturowała na firmę (...), - błąd w ustaleniach faktycznych i naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. i art. 65 k.c. przez ustalenie, że opłaty z tytułu bonusu w istocie stanowiły rabat od ceny towarów, - naruszenie art. 15 ust. 1 pkt 4 u.z.n.k. poprzez jego niezastosowanie. Apelujący odniósł się do treści opinii biegłej i wskazał, że w ramach objętej apelacją kwoty suma 173 898,66 zł stanowi różnicę w sumie faktur wystaw...

...ższego przepisu przez Sąd pierwszej instancji w związku z art.968 k.c. narusza istotę prawną zobowiązania mogącego wynikać z zapisu testamentowego, wyrażoną w art.353 k.c., 2) naruszenie prawa materialnego – art.65 § 1 i 2 k.c. poprzez pominięcie przy wykładni aktu notarialnego sprzedaży nieruchomości z dnia 5 sierpnia 2011 r. rzeczywistego wymiaru finansowego całej transakcji sprzedaży nieruchomości i towarzyszących jej okoliczności (m.in. świadomości istnienia wysokiej hipoteki), bowiem pozwany przyjął zapłatę ceny w kwocie...

...oli, a następnie przez Sąd nie sposób stwierdzić, że przedmiotowe umowy miały charakter umowy o dzieło. Charakter umowy ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 k.c. Według tego przepisu oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzm...

...o to wysłane zostało do pozwanego m.in. na adres miejsca zamieszkania wskazany w umowie pożyczki, jednak mimo awizowania nie zostało odebrane przez J. W. (k. 150). Mając na względzie treść art. 61 § 1 k.c. oraz art. 65 k.c. uznać należało, że pismo powyższe, po pierwsze stanowiło oświadczenie woli dającego pożyczkę o wypowiedzeniu umów pożyczek, a po drugie, pozwany miał możliwość zapoznania się z treścią tego pisma, co oznacza, że zostało ono złożone pozwanemu w sposób skuteczny. Strona pozwana miała możliwość odebra...

...kosztach procesu orzekł zgodnie z art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c. W złożonej od tego wyroku apelacji spółka (...) podniosła następujące zarzuty: 1) naruszenie przepisów prawa materialnego tj.: a) art. 65 § 1 i 2 k.c. wskutek: - dokonania błędnej wykładni oświadczeń woli stron złożonych w umowie z dnia 8 października 2009 r. wskutek uznania przez Sąd, że była to umowa trójstronna podczas, gdy z okoliczności spraw jednoznacznie wynika, iż zgodnym zamiarem stron było zawarcie w jednej umowie trzech odrębnych czynnoś...

...z powoda spółce z o.o. (...) był przeznaczony częściowo na sfinansowanie realizacji umowy o roboty budowlane nr (...), co wynika wprost z treści (...)umowy kredytowej. W świetle dyrektyw wykładni wynikających z art. 65 kc i brzmienia (...) umowy o roboty budowlane nie ma znaczenia to, że nie cały kredyt był przeznaczony na sfinansowanie inwestycji, lecz tylko jego część, skoro wysokość wierzytelności cesjonariusza przekraczała wysokość wierzytelności stanowiącej przedmiot przelewu. W związku z tym, w świetle (...) umowy o roboty...

...jąc naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie: art. 189 k.p.c. w zw. z art. 3851 § 1-3 k.c. i art. 3852 k.c., art. 69 ust. 2 pkt. 4a prawa bankowego w zw. z art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 4 noweli, art. 3851 § 3 i 4 k.c., art. 45 ust. 1 i art. 76 Konstytucji RP w zw. z art. 189 k.p.c. oraz naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy: art. 328 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 187 § 1 pkt. 1 i 2 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c....

...ślił, że warunki FIDIC nie są aktem prawnym, lecz jedynie propozycją przydatną przy zawieraniu umowy. Do umowy zawartej przy wykorzystaniu tych warunków ma zatem zastosowanie reguła interpretacyjna zamieszczona w art. 65 § 2 k.c. Zgodnie z klauzulą 20.6, spory, które nie zostały rozstrzygnięte polubownie, będą ostatecznie rozstrzygnięte przez SAKIG. Spór między stronami spełnia te kryteria. Nie został w sposób wiążący rozstrzygnięty przez komisję rozjemczą ani w inny polubowny sposób. Umowa łącząca strony przewidywała moż...

...ozwoleniu na budowę galerii i to w zupełnie innym kształcie otrzymała zupełnie inna firma i to ona doprowadziła do realizacji tej inwestycji. W bardzo szerokim wywodzie prawnym pozwana powoływała się na treść art. 65 §2 k.c podnosząc, iż zastosowanie tego rodzaju sposobu interpretacji, zawartej pomiędzy nią a powódką umowy wyklucza, zasadność roszczenia M. P. (1). (Argumentacja pozwanego – odpowiedź na pozew k. 148 – 156 akt sprawy). Nadto pozwany podniósł zarzut przedawnienia roszczenia. Powódka w kolejnym piśmie procesowym...

...to uczestnik postępowania to strony odwołały niewątpliwie odwołałyby się do przebiegu granicy z działek nr (...) z działką nr (...) . Podkreślić przy tym należy ,iż nie można dokonać w ramach wykładni (art. 65 k.c.) takiego "przekształcenia" umowy, które stworzyłoby nową, odmienną umowę, o zupełnie innej relacji między stronami .Tymczasem proponowana przez uczestnika postępowania interpretacja treści zapisów księgi wieczystej jest jedynie nieskuteczną próbą zmiany przebiegu służebności umownej ,bez zachowania trybu wyn...

...Sąd Rejonowy właściwie zinterpretował oświadczenie P. C. i Z. C. zawarte w umowie z dnia 15 czerwca 1994 roku na podstawie której nabyli oni nieruchomość w Z.. Zgodnie z dyrektywą interpretacyjną wyrażoną w art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli (czyli też i wiedzy) należy tak tłumaczyć, jak tego wymaga ze względu na okoliczności w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, co po prostu oznacza, że nie można jedynie opierać się na jego dosłownym brzmieniu. Oświadczenie P. C. i Z. C. o tre...

...tania gwarantowanego rezu atu, nie poniósł żadnej szkody, przy czym ciężar dowodu poniesienia szkody i jej wysokości spoczywa na wierzycielu. Analiza treści zawartej przez strony umowy z uwzględnieniem wskazań art. 65 k.c., a zwłaszcza § 2 tego artykułu, nie pozwala na stwierdzenie, że postanowienia art. 9.1.1. umowy oparte są na konstrukcji, o której mowa w art. 391 k.c. Zgodnie z art. 4.1. umowy kupujący zadeklarował, że dokona w spółce prywatyzowanej nakładów inwestycyjnych w kwocie co najmniej 10 mln złotych w ramach Wymaganyc...

...woty 47.250 euro wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 24.03.2013r. na poczet kary umownej należnej z tytułu nie wykonania przez pozwaną w całości zawartej przez strony umowy sprzedaży zbóż nr (...); 2. naruszenie art. 65 k.c. w związku z § 8 łączących strony Ogólnych Warunków Skupu i Rozliczeń za Dostawy Zbóż, Rzepaku i Roślin Strączkowych (OW) poprzez bezpodstawne przyjęcie, iż wartością umowy sprzedaży zbóż nr (...), stanowiącą podstawę obliczenia kary umownej na podstawie § 8 OW, jest kwota 799.470 zł podczas gdy przedmi...

...zamiar ten nie został wprost wyartykułowany w treści umowy z dnia 28 sierpnia 2009 r. Zatem brak w ww. umowie wyraźnego oświadczenia sprzedającego co do przeniesienia na nabywcę własności rzeczy, w kontekście art. 65 k.c., nie dyskwalifikuje tej umowy jako umowy sprzedaży. Sąd wskazał, że w treści umowy sprzedaży z dnia 28 sierpnia 2009 r. określono także wartość przedmiotu umowy określoną na kwotę 180.000 zł, co nie sposób interpretować inaczej, niż określenie ceny sprzedaży samochodu. Następnie Sąd odniósł się do tre...

...prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461). Od wyroku tego apelację wniosła pozwana, zaskarżając go w całości i zarzucając: I. naruszenie prawa materialnego, a mianowicie: – art. 65 § 2 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie, że częścią zawartej przez strony umowy factoringu było świadczenie usług na rzecz pozwanej przez powoda; – art. 65 § 2 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie i przyjęcie, że pozwana była związana postanowieniami umowy factoringu do września 2012 r., mimo ż...

...z zaprezentowaną przez ten Sąd wykładnią § 7 ust. 3 umowy o pracę, wobec czego przyjął odmienne niż Sąd Rejonowy „ustalenia co do rzeczywistej treści spornego zapisu umownego”. Odwołując się do treści art. 65 § 2 k.c., Sąd odwoławczy uznał, że przy zawieraniu umowy o pracę w dniu 12 kwietnia 2012 r. strony przewidywały „względnie długotrwały” pobyt powoda na U., przy czym treść umowy (postanowienia § 7 pkt 1 i 2) wskazują jednoznacznie, że miał to być pobyt z rodziną. Z tego należy wnosić, że zamiarem powoda (...

...nie rzeczywistego stosunku prawnego łączącego powoda z jego synem F. F. oraz pozwaną E. F. wymagało badania oświadczenia woli złożonego w przedmiotowym upoważnieniu, w kontekście okoliczności jego złożenia (art. 65 k.c.). Sąd Okręgowy uznał, że pomiędzy powodem a synem nie istniały żadne ustalenia co do dalszych rozporządzeń kwotami pobranej emerytury. Powód, na którym spoczywał ciężar dowodowy w tej kwestii, nie przedstawił na to żadnych dowodów. W szczególności brak jest dowodów potwierdzających twierdzenia powoda, że...

...ok w zaskarżonej części jest sprzeczny z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczpospolitej Polskiej (klauzula porządku publicznego) poprzez rażące naruszenie następujących przepisów prawa materialnego: - art. 65 k.c. w zakresie, w jakim Sąd Arbitrażowy wbrew jasnym i niebudzącym wątpliwości sformułowaniom zawartym w Porozumieniu z dnia 21.06.2012 r. oraz wbrew dyrektywom interpretacyjnym wprost określonym w przedmiotowym przepisie, wykreował nieistniejącą i nieobjętą jakimkolwiek zamiarem choćby jednej ze stron ani też zdete...

...ami doszło do skutecznego zawarcia umowy sprzedaży zbóż w rozumieniu art. 535 k.c. Sąd Rejonowy przy ocenie materiału dowodowego niniejszej sprawy miał na względzie treść art. 60 k.c. (oświadczenie woli) oraz art. 65 k.c. (wykładania oświadczeń woli). Sąd Rejonowy uznał, że chybiony jest zarzut pozwanego, że brak jego podpisu na egzemplarzu umowy przesłanym mu przez powódkę powoduje niezawarcie umowy. Sąd Rejonowy wskazał, że umowa może być zawarta co do zasady na piśmie, ustnie, w formie elektronicznej, itd., nie jest równie...

...ści i mocy dowodowej, załączonym do pozwu i dalszych pism powódki, dowodom oraz brak wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. II. naruszenie przepisów materialnych poprzez naruszenie: - art. 65 kc w zw. z art. 353 1 kc – przez jego błędne zastosowanie i dokonanie niedopuszczalnej, rozszerzającej interpretacji oświadczeń woli stron, niezgodnej z treścią dokumentu, która literalnie nie budziła żadnych wątpliwości , a przez to błędne przyjęcie, że wolą stron było rozciągnięcie treści ugody także na...