Baza orzeczeń sądowych

...edzibę, że, zgodnie z art. 202 in fine k.p.c., jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, brak należytego umocowania pełnomocnika sąd bierze pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy, oraz że, zgodnie z art. 1143 k.p.c., sąd może zwrócić się do Ministra Sprawiedliwości o udzielenie teksu obcego prawa. Zarzut braku należytego umocowania pełnomocnika wywiodła natomiast z faktu nieskorzystania z możliwości przewidzianej w art. 1143 § 1 k.p.c. Zarzut ten został zatem oparty jedynie na przypuszczeniu, że być może pełnomocnict...

...w przepisów holenderskich z 1999 r., które w ocenie apelujących stanowiły implementację tej dyrektywy do holenderskiego porządku prawnego. Sąd Najwyższy zwrócił również uwagę na to, że stosownie do treści art. 1143 § 1 k.p.c. sąd z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce i dodatkowo podkreślił, że w świetle poglądów judykatury obowiązkiem sądu, a nie strony, było przedsiębranie wszystkich czynności, w tym - uzyskanie dostępu do tekstu oraz przyjętej interpretacji prawa zagranicznego, umożliwiających należyte zorien...

...w przepisów holenderskich z 1999 r., które w ocenie apelujących stanowiły implementację tej dyrektywy do holenderskiego porządku prawnego. Sąd Najwyższy zwrócił również uwagę na to, że stosownie do treści art. 1143 § 1 k.p.c. sąd z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce i dodatkowo podkreślił, że w świetle poglądów judykatury obowiązkiem sądu, a nie strony, było przedsiębranie wszystkich czynności, w tym - uzyskanie dostępu do tekstu oraz przyjętej interpretacji prawa zagranicznego, umożliwiających należyte zorien...

...w przepisów holenderskich z 1999 r., które w ocenie apelujących stanowiły implementację tej dyrektywy do holenderskiego porządku prawnego. Sąd Najwyższy zwrócił również uwagę na to, że stosownie do treści art. 1143 § 1 k.p.c. sąd z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce i dodatkowo podkreślił, że w świetle poglądów judykatury obowiązkiem sądu, a nie strony, było przedsiębranie wszystkich czynności, w tym - uzyskanie dostępu do tekstu oraz przyjętej interpretacji prawa zagranicznego, umożliwiających należyte zorien...

...z.U. Nr 92, poz. 879 ze zmianami). Poza zarzutami podniesionymi w apelacjach powodów z urzędu należy wziąć pod rozwagę przepisy prawa europejskiego i krajów, w których praca była wykonywana. Nakaz taki wynika z art. 1143 § 1 kpc. Powodowie zatrudnieni zostali w Polsce, ale faktycznie pracę wykonywali na terenie Holandii, gdzie znajdowała się główna siedziba przedsiębiorcy i jego baza transportowa oraz na terenie innych krajów europejskich. W związku z tym rozważenia wymaga, czy do umów o pracę powodów i ich wynagrodzenia zastosowani...

...yroku (t. III, k. 520-521). W tym stanie rzeczy brak było podstawy do przyjęcia, że w sprawie nie występuje jurysdykcja sądów polskich. Nie można było natomiast odeprzeć zarzutu naruszenia przez Sąd Apelacyjny art. 1143 k.p.c. sprzed nowelizacji z dnia 1 lipca 2009 r. Sądy meriti z urzędu stosują właściwe prawo materialne (por. np. wyroki Sadu Najwyższego z dnia 17 października 2008 r., I CSK 105 08, OSNC 2009. Nr 11, poz. 153) i z dnia 3 marca 20011 r., II PK 208 10, LEX nr 817518). Skoro sprawa miała tzw. element zagraniczny należał...

...erpretacyjnymi, a nawet wykorzystanie ukształtowanej linii obcego orzecznictwa. Możliwość zwrócenia się przez sąd do Ministra Sprawiedliwości o wyjaśnienie obcej praktyki sądowej przewidział sam ustawodawca w art. 1143 § 1 k.p.c. Sięgnięcie do obcego orzecznictwa nie stanowi zatem naruszenia niezawisłości sędziowskiej. Podniesiony przez powodów zarzut naruszenia art. 45, czy art. 178 ust. 1 Konstytucji RP musiał zatem upaść. W niemieckim porządku prawnym obowiązek odszkodowawczy generalnie obejmuje szkodę majątkową. Zgodnie bowi...

...postępowania wobec spółki H. LLC. Orzeczenie to stało się konieczne, bowiem spółka ta została rozwiązana i zlikwidowana w trakcie trwania postępowania w dniu 13 grudnia 2007 roku; 3) art. 316 § 1 w związku z art. 1143 § 1 k.p.c. (w brzmieniu z dnia wytoczenia powództwa przed dniem 1 lipca 2009 roku) w związku z art. 1 § 1 i art. 25 § 1 ustawy z dnia 12 listopada 1965 roku prawo prywatne międzynarodowe przez nieustalenie przez Sąd Apelacyjny kwestii zastosowania w niniejszej sprawie, jako prawa właściwego prawa angielskiego; 4) art. 3...

...zakresie może być oczywiście pomocna, ale jej braku nie należy negatywnie sankcjonować (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2010 r., V CSK 7 10,LEX nr 599792). Nie można wszak tracić z pola widzenia treści art. 1143 § 1 k.p.c., zgodnie z którym sąd z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce. Może przy tym zwrócić się do Ministra Sprawiedliwości o udzielenie tekstu tego prawa oraz o wyjaśnienie obcej praktyki sądowej. W myśl § 3 powołanego artykułu, celem ustalenia treści prawa obcego lub obcej praktyki sądowej albo ist...

...ego z prawem rozstrzygnięcia po ponownym rozpoznaniu sprawy. Odnosząc się natomiast do zarzutów naruszenia przepisów postępowania wskazanych w ramach drugiej podstawy kasacyjnej, wskazać należy, że stosownie do art. 1143 § 1 k.p.c. sąd z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce. Sąd Okręgowy prawidłowo ustalił, że zastosowanie znajdą w niniejszej sprawie normy szwedzkiego prawa spadkowego oraz przyjął je za podstawę swojego rozstrzygnięcia. Wobec uwzględnienia skargi kasacyjnej brak było potrzeby ustosunkowania się do pozost...

...obejmują wiedzy o treści obowiązującego prawa i regułach jego wykładni (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 1 lipca 1998 r., I PKN 203 98, OSNAPUS 1999, nr 15, poz. 478). Zasady ustalania treści prawa obcego określa art. 1143 k.p.c. i choć § 3 tego przepisu dopuszcza w celu ustalenia treści prawa obcego także dowód z opinii biegłego, to jednak wnioskodawczyni nie wykazała potrzeby przeprowadzenia takiego dowodu, zwłaszcza w odniesieniu do prawa hiszpańskiego. Ze względu na częściową zasadność skargi kasacyjnej Sąd Najwyższy orzekł,...

...więc w obu tych aspektach jest obciążony obowiązkiem ustawowym, bez względu na stopień aktywności stron w tym zakresie. Możliwe sposoby realizacji przez Sąd tego obowiązku określają dalsze przepisy zawarte w art. 1143 k.p.c. Tymczasem Sąd odwoławczy nie ustalił i nie zastosował do pełnomocnictwa ogólnego właściwego prawa obcego, tj. prawa Republiki C., pomimo, że z treści pkt 3 tego pełnomocnictwa ogólnego, udzielonego w dniu 21 maja 2008 r. przez powódkę p. J. K., jednoznacznie wynika, że niniejsze pełnomocnictwo podlega oraz...

...łużenia umowy pożyczki i to na określony termin. W skardze kasacyjnej strony powodowej podnoszono zarzuty naruszenia przepisów postępowania cywilnego, tj. art. 229 k.p.c., art. 231 k.p.c., art. 47912 § 1 k.p.c. i art. 1143 k.p.c. Wskazywano także na zarzuty naruszenia prawa materialnego tj. art. 498 k.c. i 499 k.c. oraz art. 25 § 1 ustawy – prawo prywatne międzynarodowe. Skarżący domagał się zmiany zaskarżonego wyroku w całości i uwzględnienia powództwa, ewentualnie - uchylenia zaskarżonego wyroku, a także wyroku Sądu Okręgowego...

...p.c. przez pominiecie okoliczności odnoszących się do sposobu wykonywania umowy przez powódkę oraz zakresu posiadanych przez nią praw z umowy licencyjnej, a także działań po wygaśnięciu umowy, oraz naruszenie art. 1143 § 1 k.p.c. przez nie zastosowanie prawa obcego- prawa Prowincji Kolumbia Brytyjska w Kanadzie przy 8 badaniu kwestii materialnoprawnych umowy licencyjnej niezbędnych do ustalenia, czy kwestionowane przez powódkę oświadczenia pozwanej stanowiły czyny nieuczciwej konkurencji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga k...

...óźnienie oraz że zgodnie z praktyką sądów chińskich są one obliczane na podstawie stopy oprocentowania kredytów, publikowanej przez Chiński Bank Ludowy, która w 2004 r. wynosiła 5,58% w skali roku. Zgodnie z art. 1143 § 1 k.p.c., gdy zachodzi potrzeba zastosowania przez sąd polski prawa obcego, sąd może zwrócić się do Ministra Sprawiedliwości o udzielenie tekstu obcego prawa oraz o wyjaśnienie obcej praktyki sądowej. Powołane pismo Ministerstwa Sprawiedliwości – z braku przepisu regulującego kwestię odsetek – zawiera wyjaśn...

...m powództwa. Sąd Apelacyjny nie zgodził się z zarzutem pozwanej, że Sąd Okręgowy nie ustalił w sposób nie budzący wątpliwości treści prawa włoskiego, dotyczącego przedawnienia. Zdaniem Sądu Apelacyjnego, art. 1143 k.p.c. pozwala sądowi oprzeć się także na tekście obcego prawa udostępnionego przez Ministra Sprawiedliwości w innej, podobnej sprawie. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny, tak jak Sąd Okręgowy, uznał roszczenie powodowej spółki za w pełni uzasadnione w świetle przepisów konwencji wiedeńskiej (art. 54 i 78). Podstaw...

...wzajemnego, o czym pozwany dowiedział się dopiero w trakcie postępowania przed Sądem pierwszej instancji i oparcie się w tym zakresie tylko na dowodzie z przesłuchania stron bez dokonania oceny innych dowodów; 3) art. 1143 § 1 k.p.c. w zakresie niezastosowania przez Sąd pierwszej i drugiej instancji prawa czeskiego co do ustalenia skutków prawnych oświadczenia woli powoda - pozwanego wzajemnego z dnia 18 sierpnia 2004 r. i odwołania powoda z rady nadzorczej spółki T.(...) s.r.o., to jest momentu, w którym powód przestał być członkiem r...

...żącego udowodnienia wniosku przeciwnego. Można dodać, że strona nie ma też obowiązku udowodnienia jaka jest treść obcego prawa. (...) Rzeczą sądu, a nie strony uzyskanie dostępu do tekstu prawa zagranicznego (art. 1143 k.p.c.); aktywność stron w tym zakresie może być oczywiście pomocna, ale jej braku nie można sankcjonować. Z przedstawionych względów zasługiwały na uwzględnienie zarzuty skargi kasacyjnej dotyczące naruszenia art. 381 k.p.c., art. 1 § 1, art. 27 § 1 pkt 1 i 3 p.p.m. oraz art. 1 ust. 1 i art. 74 Konwencji. (...)...

...le nie gwarantuje zgodności dokumentu z prawem miejsca jego wystawienia. Sąd nie znalazł podstaw do przeprowadzenia postępowania w celu ustalenia treści prawa miejsca wystawienia dokumentu pełnomocnictwa zgodnie z art. 1143 k.p.c. Sąd Rejonowy dla Krakowa-Podgórza rozpoznający skargę wnioskodawczyni na czynności referendarza podzielił przedstawiony wyżej pogląd i postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2006 r. skargę oddalił. Rozpoznając apelację wnioskodawczyni od tego postanowienia, Sąd Okręgowy w Krakowie powziął wątpliwości wyrażon...

...oz. 290 ze zm.) ocena jego zdolności podlega prawu państwa, w którym znajduje się jego siedziba. Dostrzegając zatem potrzebę zastosowania przez Sąd polski prawa obcego, Sąd Najwyższy zwrócił się na podstawie art. 1143 § 1 k.p.c. do Ministra Sprawiedliwości o udzielenie tekstu obcego prawa oraz o wyjaśnienie obcej praktyki sądowej. Z przesłanego Sądowi Najwyższemu przez Ministra Sprawiedliwości tekstu m.in. § 101 oraz § 121 i 122 Kodeksu obowiązującego w stanie D. (General Corporation Law of the State of D.) wynika, że zakres poj...

...Podniósł ponadto, że nie można domniemywać istnienia wzajemności, a do tego – w ocenie Sądu Apelacyjnego – sprowadza się stanowisko zawarte w informacji Ministerstwa Sprawiedliwości przedstawionej w trybie art. 1143 k.p.c. Zgodnie z tym poglądem, opartym na innej opinii prawnej, wymaganiu art. 1150 § 1 k.p.c. odpowiada także koncepcja „wzajemności ustawowej”, mająca zastosowanie wtedy, gdy w stosunkach między Polską a państwem pochodzenia nie da się stwierdzić ani wzajemności umownej (nie ma łączącej oba państwa umowy mi...

...rak takiego łącznika. Rozstrzygnięcie Sądów obu instancji, że dla wskazanych roszczeń brak jest jurysdykcji sądów polskich było zatem przedwczesne. Wobec potrzeby stwierdzenia treści prawa włoskiego w trybie art. 1143 k.p.c. zaskarżone orzeczenie oraz poprzedzające je postanowienie Sądu Rejonowego podlegało uchyleniu a sprawa przekazaniu do ponownego rozpoznania (art. 39313 § 1 k.p.c.).