Baza orzeczeń sądowych

...odu (art. 227 k.p.c. a contrario). To sąd orzekający w sprawie, stosując prawo z urzędu, dokonuje na potrzeby konkretnego postępowania wykładni odpowiednich przepisów. Jedynym wyjątkiem od powyższej zasady jest art. 1143 § 3 k.p.c., zgodnie z którym celem ustalenia treści prawa obcego lub obcej praktyki sądowej, sąd może zasięgnąć opinii biegłych, jednakże z oczywistych względów nie znalazł on w niniejszej sprawie zastosowania. Sąd Okręgowy oddalił wniosek powódki o przeprowadzenie dowodu z zeznań świadka J. K. (2) na okolicz...

...dzynarodowe [Dz.U. 2011, poz. 432, t.j.DZ.U. 2015, poz. 1792] osoba prawna podlega prawu państwa, w którym ma siedzibę. Zatem powodowa Spółka podlega prawu irlandzkiemu. Z tego względu Sąd Apelacyjny na podstawie art. 1143§ 1 kpc zwrócił się do Ministra Sprawiedliwości o udzielenie tekstu prawa irlandzkiego dotyczącego irlandzkiego prawa spółek (Companies Act), regulującego przesłanki i skutki prawne wykreślenia spółki z rejestru oraz wyjaśnienia irlandzkiej praktyki sądowej dotyczącej oceny zdolności prawnej spółki po wykreśle...

.... W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił naruszenie przepisów postępowania - art. 378 § 1 k.p.c. w zw. z art. 382 k.p.c. i art. 385 k.p.c., naruszenie art. 328 § 2 k.p.c. w związku z art. 391 k.p.c. oraz naruszenie art. 1143 § 1 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2009 r. w zw. z art. 1143 § 3 k.p.c. oraz w zw. z art. 278 § 1 k.p.c. Skarżący zarzucił także, że Sąd Apelacyjny dopuścił się także naruszenia prawa materialnego - art. 805 § 1 i 2 k.c., art. 56 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. i art. 157 kodeksu cywilnego F...

...o jak i badanego prawa obcego tu francuskiego sprowadzamy się do badania wspólnej jurydycznie norm kolizyjnych wyrażonych w Konwencji Rzymskiej. Zatem Sąd Okręgowy orzekający w niniejszej sprawie na tle dyspozycji art. 1143 § 1 i § 1 3 k.p.c.poczynił własne ustalenia bez posiłkowania się jak sugerowała strona bierna do ponownej analizy biegłej prawa francuskiego na tle omawianej Konwencji, skoro owa norma kolizyjna, jak ustalono stała się wspólna ostatecznie dla obu reżimów prawnych. Mówiąc ogólnie na kanwie niniejszego postępowani...

...przez powoda. Obowiązkiem sądu jest uzyskanie dostępu do tekstu oraz przyjętej interpretacji prawa zagranicznego, umożliwiających należyte zorientowanie się w stanie normatywnym stanowiącym podstawę orzekania (art. 1143 k.p.c., tak Sąd Najwyższy w wyroku z 14 lipca 2010 r., V CSK 7 10). Jednakże obowiązek ten ogranicza się do tekstu i interpretacji prawa pisanego. Istnienie zwyczaju, tak w polskich, jak i izraelskich stosunkach gospodarczych należy udowodnić. W ocenie sądu, zeznania powoda nie są w tym zakresie dowodem dostatecznym. Na...

...nie może być podstawą dla przyjęcia wyłącznej jurysdykcji sądu polskiego. Z tym rozstrzygnięciem nie zgodził się powód, który zaskarżył je w całości zarzucił naruszenie przepisów postępowania, a to: - art. 1143 k.p.c. w zw. z § 37 ust. 1 ustawy nr 40 1964 Dz.U. czeskiego Kodeksu Cywilnego poprzez ich błędne zastosowanie i w konsekwencji błędne ustalenie treści prawa obcego określającego zasady interpretacji umowy zawartej pomiędzy stronami, - art. 207 k.p.c. poprzez jego błędną wykładnię i w konsekwencji przyjęcie, że p...

...okresie technologicznie niezbędnym do przeprowadzenia naprawy samochodu, wskazać należy, iż sąd nie jest związany ustaleniami linii orzeczniczej sądów niemieckich. Wymaga zauważenia, iż sąd polski, zgodnie z art. 1143 § 1 zdanie pierwsze Kodeksu postępowania cywilnego „z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce”. Według poglądu dominującego prawem obcym są wszelkie normy prawne (niezależnie od źródła ich pochodzenia) faktycznie obowiązujące w państwie obcym (por. jednakże uchwała składu siedmiu sędziów SN z dnia 26...

...kwotę 98,84 zł. Wyrok powyższy w części uwzgledniającej powództwo (to jest w punkcie I) zaskarżyli pozwani. Zaskarżonemu wyrokowi w apelacji zarzucono: I. naruszenie przepisów prawa procesowego; 1. naruszenie art. 1143 § 1 k.p.c. poprzez niewłaściwe ustalenie tekstu prawa obcego, nieustalenie obcej praktyki sądowej i niezwrócenie się w tym celu do Ministerstwa Sprawiedliwości; 2. naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 76 k.c. poprzez przyjęcie, że umowa cesji wierzytelności praw z polisy ubezpieczenia majątkowego nie wymagała...

...ron, mimo że w znaczeniu przyjętym w art. 299 k.p.c., pozostałe dowody nie wyjaśniły tych okoliczności, które były istotne dla wyniku tej sprawy. Ostatni zarzut apelacji dotyczył naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 1143 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 1 prawa prywatnego międzynarodowego, polegające na zaniechaniu ustalenia przez Sąd Okręgowy faktów mających znaczenie dla określenia prawa, które miało zastosowanie, jak też przez niezastosowanie właściwego prawa obcego dla umowy stanowiącej podstawę roszczenia dochodzonego w tej sprawi...

...iej oddalono jego apelację. Pozwana spółka oparła skargę kasacyjną zarówno na podstawie naruszenia przepisów postępowania jak na naruszeniu prawa materialnego. W ramach pierwszej z nich zarzuciła naruszenie: - art. 1143 § 1 k.p.c. przez zaniechanie ustalenia i zastosowania właściwego prawa obcego, które znajduje zastosowanie do wykładni i oceny ważności umowy o rozwój projektów z 15 czerwca 2009 r., pomimo iż w § 6 umowy strony wskazały, że podlega ona prawu niemieckiemu; - art. 328 § 2 k.p.c. przez zaniechanie wskazania przez Są...

...a obie instancje. A ernatywnie wnosił o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania. Zarzucił, iż Sąd Okręgowy, wydając zaskarżony wyrok naruszył art. 1143 k.p.c. przez stwierdzenie właściwości prawa polskiego dla stosunku prawnego, co do którego właściwość prawa n. ustalił prawomocnie sąd n., a nadto naruszenie przepisów n. prawa materialnego, a to § 197 BGB przez odmowę jego zastosowania, a jednocześnie naruszenie polskiego prawa materialnego, tj. art. 125§1 k.c. w...

...rzeprowadzonego przed sądem orzekającym, bez uprzedzenia stron postępowania o koncepcji rozstrzygania z oparciem wyłącznie o zawiadomienie o przestępstwie świadka S. T. złożonym w dniu 18 stycznia 2012 roku; 6. art. 1143 § 1 i § 3 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c. w zw. z art. 233 § 1 k.p.c w zw. z 227 k.p.c. i z art. 316 k.p.c. przez niezastosowanie, skutkiem: - pominięcia, iż do oceny wartości dowodowej zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa zgłoszonego przez S. T. wobec włoskiej Policji oraz do oceny wartości dowodowej faktu skazania sp...

...akt ten został sporządzony, mogłoby doprowadzić do innego wniosku. Kwestia ta wymagać będzie ustalenia treści prawa stanu G. oraz przyjętej na jego gruncie praktyki w zakresie sporządzania aktów małżeństwa (art. 1143 k.p.c.), co powinno nastąpić przy ponownym rozpoznawaniu sprawy. Sąd Najwyższy wskazuje jedynie, że w świetle sekcji 19-3-33 lit. (b) pkt (1) G. State Code wniosek o wydanie dokumentu, który uprawnia do zawarcia związku małżeńskiego (marriage license), zawierać musi tzw. full name każdego z nupturientów, co w świe...

...c. nie budzi wątpliwości w orzecznictwie, doczekał się również wykładni w doktrynie prawa (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2008 r., V CSK 372 07, nie publ.). W powołanym orzeczeniu wskazano, że art. 1143 k.p.c. „nie zobowiązuje sądu do tego, aby w każdej sprawie, w której pojawia się problem znaczenia dla rozstrzygnięcia danej sprawy znajomości prawa obcego, sąd był zobowiązany do zwracania o opinię biegłego lub stanowisko Ministra Sprawiedliwości. W doktrynie na tle tego przepisu formułuje się, zasługujący na...

...złożyły skargi kasacyjne. Pozwana spółka oparła skargę kasacyjną zarówno na podstawie naruszenia przepisów postępowania jak na naruszeniu prawa materialnego. W ramach pierwszej z nich zarzuciła naruszenie: - art. 1143 § 1 k.p.c. przez zaniechanie ustalenia i zastosowania właściwego prawa obcego, które znajduje zastosowanie do wykładni i oceny ważności umowy o rozwój projektów z dnia 15 czerwca 2009 r., pomimo iż w § 6 tejże umowy strony wprost wskazały, że podlega ona prawu niemieckiemu; - art. 328 § 2 k.p.c. przez zaniechanie...

...e, nie mogą stanowić dowodu w sprawie, podczas gdy zostały one uwierzytelnione przez pełnomocnika, a nadto zostały okazane Sądowi I instancji na rozprawie w oryginałach; 5. naruszenie przepisów postępowania – art. 1143 § 1 k.p.c. poprzez: - całkowite pominięcie ustalenia prawa właściwego do rozpoznawania roszczeń z tytułu polisy ubezpieczeniowej nr (...), na podstawie której powód wywodzi legitymację, - pominięcie innych podstaw, jak i prawa właściwego, na gruncie których odbiorca faktyczny – (...)., mógł nabyć prawo do otrz...

...G. T. S., ze szczególnym uwzględnieniem, że od dnia 10 marca 2009 roku koparka została zgłoszona jako skradziona, a podmioty dokonujące transakcji były profesjonalistami na rynku sprzedaży tego rodzaju rzeczy, - art. 1143 kpc, w zakresie w jakim Sąd orzekający zwrócił się o ustalenie przepisów prawa rumuńskiego dotyczących wyłącznie zasiedzenia, podczas gdy winien dążyć do ustalenia treści wszystkich przepisów prawa rumuńskiego odnoszących się do regulacji kwestii sposobu i zasad nabycia własności, w tym mienia skradzionego, u...

...S (Dz. U. nr 121, poz. 770 ze zm., cyt. dalej jako „p.w.k.r.s. z 1997 r.”), art.9 ust. 2 i art. 9b p.w.k.r.s. z 1997 r., art. 17 ust. 1 i 2 p.p.m. z 2011 r. Z ostrożności procesowej wskazywano także na naruszenie art. 1143 § 1 k.p.c., art. 17 ust. 1 w zw. z art. 17 ust. 2 p.p.m. z 2011 r. i w zw. z art.25 ust.1, 2 i 3, art. 5 ustawy Ukrainy o międzynarodowym prawie prywatnym oraz art. 10 ust. 2 p.w.k.r.s. Skarżąca domagała się uchylenia zaskarżonego postanowienia, ewentualnie – uchylenia tego postanowienia i przekazania sprawy Sądowi dru...

...odkreślić, że termin „wiadomości specjalne" nie obejmuje swym zakresem wiadomości prawniczych, bo te powinien posiadać sędzia i znać zasady wykładni prawa (zasada iura novit curia), czego nie podważa treść art. 1143 § 3 k.p.c. Innymi słowy, opinia biegłego w sprawie rozumienia określonego przepisu, czy przepisów nie może więc stanowić podstawy rozstrzygnięcia, bez przeprowadzenia przez sąd samodzielnej jego (ich) wykładni, gdyż zawarte w art. 278 § 1 k.p.c. pojęcie nie obejmuje wiedzy dotyczącej treści obowiązującego prawa...

...bligowało Sąd do przeprowadzenia z urzędu dalszych dowodów na okoliczność treści prawa kanadyjskiego i zasady wzajemności; 7. naruszenie art. 2 § 2 k.p.k. w zw. z art. 167 k.p.k. w zw. z art. 558 k.p.k. w zw. z art.1143 k.p.c. oraz art. 585 pkt 6 k.p.k. przez zaniechanie zwrócenia się ponownie, po odrzuceniu wniosku opartego na przepisach Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Kanadą o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych z dnia 12 września 1994 r., do państwa obcego (Kanady) w drodze pomocy prawnej przewidzianej o udzielenie info...

...onego postanowienia i oddalenie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności, względnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu. Wystąpił również o zwrócenie się na zasadzie art. 1143 k.p.c. do Ministra Sprawiedliwości o wyjaśnienie obcej praktyki sądowej, tj. ustalenia m.in. na podstawie jakich dokumentów możliwe jest stwierdzenie prawomocności orzeczenia belgijskiego sądu. Wniósł nadto o zasądzenie od wnioskodawcy na swoją rzecz kosztów postępowania zażaleniowego. W uzasadnieniu zażalenia pod...

...a prawe właściwym jest prawo tureckie, pozwany wywodził zaś, iż w niniejszej sprawie zastosowanie znajduje prawo polskie. Nie było przy tym wątpliwości, iż strony nie dokonały wybory prawa. Zgodnie z treścią art. 1143 k.p.c. sąd z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce. Opierając się na treści tego przepisu Sąd ustalił, iż prawem właściwym do rozpoznania przedmiotowej sprawy jest prawo tureckie. W niniejszym postępowaniu powód (spółka mająca siedzibę w T.) wywodził swe roszczenie z zawartej z pozwanym umowy sprzedaży....

...e należytego wykonania umowy przez (...) sp. z o.o., pomimo że okoliczność ta stanowiła okoliczność bezsporną pomiędzy stronami; 2. naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, tj. art. 1143 § 1 k.p.c., poprzez jego niezastosowanie, a w konsekwencji nieustalenie oraz niezastosowanie z urzędu właściwego prawa obcego, pomimo że ocena prawna czy i w jakim zakresie powódka uprawniona jest do dochodzenia od pozwanej zapłaty z tytułu pokrycia wypłaconej pozwanej gwarancji bankowej powinna zostać dokonana zgodnie...

...ez zaniechanie oceny innych dokumentów zgromadzonych w aktach sprawy, z których wynika treść prawa obcego; co zadecydowało o treści rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie; 2) naruszenie przepisów postępowania tj. art. 1143 k.p.c. poprzez: (1) jego niewłaściwą wykładnię polegającą na przyjęciu, że pozwany miał obowiązek wykazania, że ustanowione zabezpieczenia nie były zgodne z prawem Federacji Rosyjskiej oraz że Sąd nie ma obowiązku dopuszczać dowodu co do treści prawa obcego z urzędu, a także, że dowód z opinii biegłego w n...

...ączałby możliwość zastosowania rozporządzenia Bruksela I. Dokonanie oceny charakteru świadczenia dochodzonego przez wnioskodawczynię jest niemożliwe bez odwołania się do treści prawa austriackiego. Zgodnie z art. 1143 § 1 k.p.c. Sąd z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce. Jak wynika z § 14 ust. 2 ustawy związkowej z 25 października 1972 r. o świadczeniach urlopowych i odprawach pracowników budowlanych ( B. betreffend den U. und die A. für A. in der B. ) powódka jest podmiotem (osobą prawną) austriackiego prawa publicznego...

...e z uwagi na uchybienie obowiązkowi zawarcia tego żądania w piśmie procesowym, podczas gdy pismo zawierające modyfikację powództwa zostało nadane do sądu z zachowaniem przepisów procesowych, a nadto naruszenie art. 1143 k.p.c. poprzez stwierdzenie braku jurysdykcji krajowej, podczas gdy sąd zobowiązany był do ustalenia i stosowania prawa obcego. Wskazując na powyższe wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia w części dotyczącej punktu I i III poprzez uwzględnienie powództwa w całości, ewentualnie o uchylenie tego postanowienia...

...tu na język polski już prima facie nasuwa poważne wątpliwości. Należy też podkreślić, że w razie potrzeby ustalenia treści właściwego prawa obcego sądom przyznano w tym celu odpowiednie instrumenty prawne (art. 1143 k.p.c.). W tym stanie rzeczy, orzeczono jak w sentencji (art. 39815 § 1 k.p.c.).

...łka z ograniczoną odpowiedzialnością" z siedzibą w W. w oparciu o uzasadnienie postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 stycznia 2012 r. wydanego w sprawie zawisłej za sygnaturą akt: VI ACz 39 12; c) art. 1143 § 1 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie i zaniechanie ustalenia prawa obcego, regulującego procedurę i skutki likwidacji spółki prawa austriackiego, pozwalającego ustalić, czy wspólnik spółki pod firmą: (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" został zlikwidowany i kto nabył udziały przysługujące mu w...

...zyjęciu, iż sądy w D. (Francja) nie mają jurysdykcji wyłącznej do rozpoznawania sporów wynikłych na gruncie stosunku umownego łączącego strony, podczas gdy strony skutecznie zawarły umowę jurysdykcyjną; 2) art. 1143 § 1 k.p.c. w zw. z art. 48 francuskiego kodeksu postępowania cywilnego, przez zaniechanie zastosowania przez Sąd Apelacyjny prawa obcego (francuskiego - i to mimo uznania, iż jest to prawo materialne właściwe dla stosunku zobowiązaniowego między stronami) oraz zaniechanie ustalenia obcej praktyki sądowej w tym zakresie...