Baza orzeczeń sądowych

WYROK DNIA 14 STYCZNIA 2005 R. V KK 309 04 1. Przewidziana w art. 439 § 1 pkt 10 zd. 2 k.p.k. bezwzględna przy- czyna odwoławcza zachodzi, gdy obrońca nie bierze udziału w rozprawie apelacyjnej, na którą nie został sprowadzony oskarżony pozbawiony wol- ności, mimo zgłoszenia takiego wniosku w trybie art. 451 k.p.k. 2. Przepis art. 77 k.p.k. nie uzależnia liczby obrońców od sposobu powstania stosunku obrończego Przewodniczący: sędzia SN H. Gradzik. Sędziowie SN: K. Cesarz (sprawozdawca), SA del. do SN J. Grubba. Prokurator Prokuratury Kr...

...mniej można – stosując art. 118 k.p.k. – zarzut taki wywieść z uzasadnienia tej skargi, a niezależnie od tego Sąd Najwyższy zobowiązany byłby uchybienie takie uwzględnić z urzędu (art. 536 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.), gdyby w istocie rzeczy ono zaistniało. Tak więc kluczowe znaczenie dla orzeczenia wydanego przez sąd kasacyjny miała ocena prawidłowości zastosowania w niniejszej sprawie – przez Odwoławczy Sąd Dyscyplinarny dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym – instytucji przedawnienia dyscyplinarnego,...

...pkt 6 k.p.k. – umorzył postępowanie, a w pozostałym dotyczącym oskarżonych zakresie wyrok ten utrzymał w mocy. Kasację od wyroku Sądu Okręgowego wniósł obrońca skazanych, podnosząc w niej zarzut „obrazy art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k., polegającej na tym, iż Sąd Okręgowy nie uchylił wyroku Sądu Rejonowego pomimo tego, że wyrok ten został wydany przez Sąd w skła- dzie którego uczestniczył sędzia Jakub Z., co do którego oskarżeni złożyli wniosek o jego wyłączenie, a wniosek ten nie został ro...

POSTANOWIENIE Z DNIA 17 LISTOPADA 2004 R. V KK 158 04 W procesie złożonym podmiotowo większość uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. dotyczy całego wyroku, a więc także wszystkich oskar- żonych, wobec czego ich wystąpienie musi spowodować uchylenie orze- czenia także na korzyść współoskarżonych, którzy nie wnieśli środka od- woławczego (art. 435 k.p.k.). Są jednak wśród nich także takie, które mogą dotyczyć, w konkretnej sprawie, tylko niektórych oskarżonych (art. 439 § 1 pkt 5, 8, 8, 10 i 11 k.p.k.). W tych ostatni...

...kodą będzie między innymi niestawiennictwo obrońcy, którego obecność jest obowiązkowa (art. 79 i 80 k.p.k.), prowadzenie zaś rozprawy 8 bez udziału obrońcy stanowi w takich przypadkach uchybienie wymienione w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. Waga tego uchybienia świadczy wymownie o tym, jak istotne znaczenie procesowe ma czynność sprawdzenia obecności osób, których uczestniczenie w rozprawie jest konieczne, skoro zaniecha- nie tej czynności lub wadliwe jej dokonanie może prowadzić do uchybień zaliczanych przez ustawodawcę do tzw. bezwzgl...

...Sąd Najwyższy rozpoznając kasację stosuje odpowiednio również art. 536 k.p.k. Kierując się treścią powołanego przepisu sąd kasacyjny jest obowiązany zbadać, czy nie zachodzą wypadki określone w art. 435, art. 439 i art. 455 k.p.k., nawet wówczas gdy żadna ze stron postępowania kasacyjnego o to nie wnosi. Z analizy akt rozpoznawanej sprawy wynika w sposób oczywisty, że mamy do czynienia z uchybieniem wymienionym w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k., bowiem zarówno orzeczenie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego Okręgowej Izby Radców Prawnych...

...skarżonego stanowi dwa czyny – sąd odwoław- czy mógłby zmienić wyrok z urzędu, niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów. W okolicznościach niniejszej sprawy podstawy takiej nie stanowi ani art. 439 k.p.k., ani art. 440 k.p.k. Pozostaje jedynie art. 455 k.p.k., który pozwala sądowi odwoławczemu, niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, na poprawienie błędnej kwalifikacji – nawet na niekorzyść oskarżonego, jeśli tylko na jego niekorzyść wniesio- ny został środek odwoławczy. Pomijając to...

...A. zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych stanowiących bazę skazania, wychodzą poza ustawowe podstawy kasacji. Zgodnie z art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wy- mienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa. Ina- czej niż w wypadku zwykłego środka odwoławczego (art. 438 k.p.k.), za- rzut błędu w ustaleniach faktycznych nie mieści się w podstawach zaskar- żenia prawomocnego orzeczenia. W postępowaniu kasacyjnym wolno podważać trafność ustaleń faktycznych tylko pośrednio, t...

...cy oskarżonemu konieczne było uzyskanie zgody Sądu Dyscyplinarnego dla Sędziów Sądów Wojskowych na jego ściganie karne, co w konsekwencji doprowadziło do uchylenia wyroku sądu pierwszej instancji, na podstawie art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. i umorzenia postępowania wobec oskarżonego na podstawie art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k., podczas gdy do pociągnięcia do odpowiedzialności karnej oskarżonego nie była wymagana zgoda sądu dyscyplinarnego, bowiem nie posiadał on immunitetu sędziowskiego. Podnosząc tak sformułowany zarzut skarżący wniósł...

...odczas nieobecności innych osób, w trakcie prowadzenia istotnych z punktu wi- dzenia obrony czynności procesowych w fazie postępowania sądowego, może stanowić bezwzględną przyczynę odwoławczą przewidzianą w art. 439 § 1 pkt 10 in fine k.p.k., jeżeli zostanie ustalone, że jest równoważne z nieuczestniczeniem obrońcy niezbędnego w czynnościach, w których udział jego jest obowiązkowy. Przewodniczący: sędzia SN H. Gordon-Krakowska. Sędziowie SN: R. Malarski (sprawozdawca), A. Tomczyk. Prokurator Prokuratury Krajowej: Krzysztof Parc...

...wszej instancji. Kasację od tego wyroku złożył na korzyść Naczelny Prokurator Wojskowy i zarzucając orzeczeniu sądu pierwszej instancji „uchybienie w postaci bezwzględnej przyczyny odwoławczej, określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 671 a § 1 k.p.k., polegające na procedowaniu oraz wydaniu wyroku przez sąd nienależycie obsadzony, gdyż jednoosobowo, podczas gdy w tym przypadku, niezbędne było orzekanie w składzie trzyosobowym, albowiem oskarżony był pozbawiony wolności”, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w c...

...adzony – według Autora kasacji – był skład orzekający Sądu Rejonowego. Z pewnością również, uchybienie Sądu 3 Okręgowego nie mogło polegać na niedostrzeżeniu „bezwzględnych pod- staw odwoławczych z art. 439 § 2 k.p.k.” – jak wskazano w uzasadnieniu kasacji sprzecznie z treścią tego przepisu, który ani w brzmieniu obowiązu- jącym w czasie orzekania i wniesienia kasacji w tej sprawie, ani w brzmie- niu obowiązującym od dnia 1 lipca 2003 r. nie wskazywał żadnych podstaw odwoławczych. Należy natomiast przyjąć, że uchy...

...awomocnego orzeczenia jest bowiem o wiele węższa od kontroli odwoławczej nieprawomocnych orzeczeń, gdyż stosownie do treści art. 523 § 1 k.p.k. kasacja może być wniesiona tylko z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. lub innego rażącego naruszenia prawa, które zachodzi, gdy naruszono przepis o takim znaczeniu dla prawidłowego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy i uczyniono to w taki sposób, iż mogło to mieć istotny wpływ na treść 5 zaskarżonego orzeczenia (por. uzasadnienie wyroku SN z dnia 3 kwietnia 1996 r., OSNKW 1996,...

...nego konkretyzują ogólne sformułowanie art. 126 § 2 u.s.p. 2001 o „wyjściu na jaw nowych okoliczności lub dowodów”. Ponadto należy mieć na uwadze, że przesłanki wznowienia określone art. 542 w związku z art. 439 § 1 k.p.k. mają charakter bezwzględny i zgodnie z ogólną zasadą art.128 u.s.p. z 2001 r., że w sprawach nieuregulowanych w przepisach o postępowaniu dyscyplinarnym stosuje się odpowiednio przepisy kodeksu postępowania karnego – znajdują one zastosowanie w postępowaniu dyscyplinarnym. 4 Wnioskodawca zarzucił, że or...

...żonego wniesiona od wyroku innego, niż wyrok skazujący na karę pozbawienia wolności bez warunkowego za- wieszenia jej wykonania (art. 523 § 2 k.p.k.) jest dopuszczalna wyłącznie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.), przeto inne, niezwiązane z tego rodzaju naruszeniami, uchybienia prawu, podnoszone w takiej kasacji, w ogóle nie podlegają rozpoznaniu, i w razie ustalenia, że obraza stanowiąca okoliczność wskazaną w art. 439 k.p.k. nie miała miejsca, kasacja w tym zakresie podlega oddaleniu, a w cz...

...ł kasację (...). 2 Z u z a s a d n i e n i a : (...) III. Odrębnym zagadnieniem jest to, czy zasadne było odwołanie się przez obrońcę w skardze kasacyjnej do tzw. bezwzględnej podstawy odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 6 (obecnie: pkt 10) k.p.k. w związku z treścią innego przepisu prawa, którego nie dotyczyła wykładnia dokonana – przez skład powiększony Sądu Najwyższego – w powołanej już uchwale z dnia 30 września 2003 r. Idzie, rzecz jasna, o zarzut sformu- łowany w podpunkcie 1 petitum skargi oraz o zarzut z podpun...

...w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy, tj. do dnia 10 marca 2004 r. Postanowieniem z dnia 22 grudnia 2003 r., Wojskowy Sąd Okręgowy w W., rozpoznając zażalenie obrońcy podejrzanego, na podstawie art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 437 § 2 k.p.k., uchylił orzeczenie sądu pierwszej instancji. Z kolei w dniu 6 stycznia 2004 r. Wojskowy Sąd Okręgowy w W., orzekając w tym samym przedmiocie co Wojskowy Sąd Garnizonowy w W., w dniu 11 grudnia 2003 r., zastosował wobec podejrzanego ppłk. rez. Marka K. środek zapobiegawczy w...

...óry zarzucił obrazę przepi- sów postępowania tj. art. 4, art. 7 i art. 80 k.p.k. oraz błąd w ustaleniach faktycznych, które to uchybienia miały wpływ na treść wyroku i wniósł o je- go uchylenie „w trybie art. 439 § 1 k.p.k., względnie o uchylenie zaskarżo- nego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji w trybie art. 437 § 1 k.p.k.”. W uzasadnieniu skargi apelacyjnej odwołujący się wywodził, że „nie- zależnie od innych zarzutów należy stwierdzić, że na rozprawie w dniu 31 maja 1999 r. oskar...

...dyscyplinarną wydalenia ze służby sędziowskiej. Wyższy Sąd Dyscyplinarny, po rozpoznaniu odwołań złożonych przez obwinioną i jej obrońcę, wyrokiem z dnia 25 czerwca 2002 r., sygn. akt (...) – na podstawie art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 102 Prawa o u.s.p. według tekstu jednolitego z 1994 r. i art. 81 § 1 tego Prawa – uchylił zaskarżony wyrok i „postępowanie dyscyplinarne wobec obwinionego sędziego Sądu Rejonowego odnośnie przypisanego jej czynu umorzył” po stwierdzeniu upływu okresu przedawnienia karalności przewin...

...leżniając je od treści rozstrzygnięcia w stosunku do oskarżonego oraz od kierunku zaskarżenia. Ograniczenia ma- ją charakter względny, gdyż nie dotyczą kasacji: 1) wniesionych z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k., 2) wniesionych przez podmioty wymienione w art. 521 k.p.k. Z brzmienia przepisów art. 523 § 2 i 3 k.p.k. wynika, że mają one za- stosowanie także do orzeczeń w sprawach o przestępstwa skarbowe. Jeśli nadto zważyć, że w postępowaniu w sprawach o przestępstwa skarbowe interwenient jest stroną (art. 120 § 1 k....

...p.k. nie wszczyna się postępowania a wszczęte umarza, gdy nastąpiło przedawnienie karalności. Okoliczność powyższa podlega uwzględnieniu z urzędu niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów (art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.), 5 konsekwencją jest uchylenie zaskarżonego orzeczenia, a następnie umorzenie postępowania. Zakres tego umorzenia określają przepisy art. 81 d. u.s.p. w zw. z art. 204 § 1 u.s.p. Wprawdzie bowiem stosownie do dyspozycji art. 204 § 5 u.s.p. przepisy nowej ustawy stosuje się również w sprawach przewini...

...zyczynami odwoławczymi. 5 W przeciwieństwie do względnych, bezwzględne przyczyny (podsta- wy, powody) odwoławcze charakteryzuje całkowity automatyzm – jeśli któ- rakolwiek z wymienionych w paragrafie pierwszym art. 439 k.p.k. przyczyn wystąpi, to implikuje uchylenie zaskarżonego orzeczenia (przy uwzględnie- niu oczywiście zastrzeżenia zawartego w §2 tego artykułu). Jakiekolwiek zatem rozważania o wpływie czy jego braku na treść orzeczenia, w przy- padku wystąpienia takiego powodu odwoławczego stają się bezprzedmio- towe. Na grunc...

...64 – 65). Ustawodawca likwidując artykułem 1 pkt 33 ustawy z 10 stycznia 2003 r. instytucję nieważności orzeczeń w kodeksie postępowania karne- go, jednocześnie w art. 1 pkt 177 tejże ustawy dokonał zmiany w art. 439 § 1 k.p.k., inkorporując do niego wszystkie powody nieważności orzeczeń wymienione w skreślonym art. 101 § 1 k.p.k. Jak trafnie wskazano w piśmiennictwie ujawnienie się przyczyny nieważności orzeczenia wydanego w okresie od 1 września 1998 r. do 30 czerwca 2003 r. może być od 1 lipca 2003 r. traktowane jedynie w kat...

...ył taką wątpliwość powziąć. Przedstawione wyżej uchybienia, stanowią podstawę uchylenia zaskarżonego wyroku określoną w stosowanych odpowiednio przepisach art. 438 pkt 2 k.p.k., a odnośnie braku obrońcy w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. – według obecnego brzmienia przepisu. Treść rozstrzygnięcia wyłącza możliwość uwzględnienia wniosku zawartego w odwołaniu Ministra Sprawiedliwości, mimo zasadności wyrażonego w nim zapatrywania o obowiązku zamieszczania w wyroku skazującym na karę dyscyplinarną złożenia sędziego z urzędu...

...środka odwoławczego wniesionego na nieko- rzyść oskarżonego, i to jedynie w granicach zaskarżenia na niekorzyść lub gdy uchylenie orzeczenia nastąpiło z mocy samej ustawy, niezależnie od gra- nic zaskarżenia (art. 439 § 1 pkt 1-4 k.p.k., art. 440 k.p.k.). Przewodniczący: sędzia SN S. Zabłocki (sprawozdawca). Sędziowie SN: P. Kalinowski, D. Rysińska. Zastępca Prokuratora Generalnego: R.A. Stefański. Sąd Najwyższy w sprawie Gerarda B. i innych, po rozpoznaniu, przeka- zanego na podstawie art. 441 § 1 k.p.k. przez Sąd Apelacyjny w P....

...– Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070 ze zm. – dalej nazywanej „p.u.s.p.”) i wniósł o uchylenie zaskarżonej uchwały. Obrońcy drugiej z sędziów obrazę przepisów postępowania, tj. art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., lub przynajmniej obrazę art. 110 § 4 w zw. z art. 112 § 9 p.u.s.p. oraz obrazę art. 42 ust. 2 Konstytucji RP w zw. z art. 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka w zw. z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 451 k.p.k. i art. 4,5 i 6 k.p.k., art. 170 k.p.k. w zw. z art. 92, 97, 167 k.p.k. w zw. z art. 128 p.u.s.p.,...

...owaniu sądowym jest tylko tryb uproszczony. A jeśli tak, to rozpoznanie sprawy w trybie zwyczajnym w składzie jednego sę- dziego i dwóch ławników sprawia, że wydany wyrok jest obarczony uchybieniem określonym w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., tj. nienależytą obsa- dą sądu. Zgodnie bowiem z art. 476 § 1 k.p.k., zasadą jest, że w trybie 5 uproszczonym sąd rozpoznaje sprawę jednoosobowo. W tym właśnie, tj. w upatrywanym zaistnieniu bezwzględnej przyczyny odwoławczej, do- strzega Sąd Okręgowy znaczenie przedstawionego zagadnienia praw- ne...

...o wyroku obrońca oskarżonego wniósł kasację. Podniósł zarzut naruszenia art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. w rezu acie skazania za 3 czyn nie objęty skargą uprawnionego oskarżyciela, co stanowi uchybienie określone w art. 439 § 1 pkt 5 k.p.k. W uzasadnieniu powtórzył argumenta- cję zawartą w apelacji. Wniósł o uchylenie wyroków sądów obu instancji i umorzenie postępowania karnego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zarzut kasacji jest niezasadny. Na wstępie trzeba zauważyć, że wy- wód skarżącego, zamieszczony w uzasadnieniu, ws...

...y przez sąd nienależycie obsadzony i bez udziału obrońcy, w istocie naruszyła przepisy prawa doprowadzając do tego, że wydane orzeczenie dotknięte zostało bezwzględnymi przyczynami odwoławczymi określonymi w art. 439 § 1 pkt 2 i 6 k.p.k., a jego uzasadnienie nie spełniało wymogów określonych w art. 94 § 1 pkt 5 k.p.k. Kwestionuje natomiast ustalenie Sądu Dyscyplinarnego, że obwiniona przeprowadziła w sprawie rozprawę. W rzeczywistości bowiem rozpoznała sprawę na posiedzeniu, a jedynie przez nieuwagę protokolanta nie dokonano skr...

...art. 63 § 1 k.k., zaliczono okres tymczasowego aresztowania od dnia 17 grudnia 2001 r. Apelację od tego wyroku wniósł obrońca oskarżonego, zaskarżył orze- czenie w całości, zarzucił wyrokowi rażącą obrazę art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., polegającą na nienależytej obsadzie sądu w dniu wydania i ogłoszenia wy- roku, domagając się m. in. z tego powodu uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu w C. do ponownego rozpozna- nia. W uzasadnieniu apelacji, w części poświęconej temu zarzutowi, jej autor, powołują...