Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 603 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 603 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
IV Ca 320/16 8 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Słupsku Dorota Curzydło

Wyrok z 8 lipca 2016, sygn. IV Ca 320 16

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 15.260 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...6.08.2014 r. mają być zaliczone na poczet danego, wskazanego w tytule przelewu długu; podczas gdy przepis ten mówi jedynie o wskazaniu długu, który dłużnik przy spłacie chce zaspokoić; ⚫ art. 61 k.c. w zw. z art. 65 § 1 k.c., poprzez uznanie, że oświadczenie pozwanego nie zawierało woli dłużnika zaspokojenia długu z tytułu opłaty za wieczyste użytkowanie, podczas gdy przeczy temu literalna treść tego oświadczenia, jak i okoliczności związane z wykreśleniem hipotek, zbyciem przez pozwanego prawa wieczystego użytkowania oraz za...
I ACa 360/16 8 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Krakowie Hanna Nowicka De Poraj

Wyrok z 8 lipca 2016, sygn. I ACa 360 16

Typ sprawa rodzinna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 200 000 zł · kwota żądania
błąd medyczny zadośćuczynienie odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...jednoznaczny w jakich dawkach i z jaką częstotliwością podawano ten lek powódce w końcu listopada 2000 roku i jaka była przyczyna poprawienia wpisu w dokumentacji medycznej; 2 naruszenie prawa materialnego, a to art. 65 § 1 i 2 k.c. przez niezastosowanie w sprawie § (...)umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności nr (...) z dnia 14 stycznia 2000 r, który wyłącza zakres ochrony ubezpieczeniowej pozwanego ad. 2 w sytuacji, gdy szkoda powstała w następstwie stosowania leczenia lub diagnostyki stwarzaj...
VIII GC 234/15 7 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Szczecinie

Zarządzenie z 7 lipca 2016, sygn. VIII GC 234 15

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...upna sprzedaży z dnia 1 października 2012 r. należałoby uznać, iż doszło do rozwiązania zawartej umowy, a kaucja jako nienależna uległaby zwrotowi stronie kupującej. Takie rozstrzygniecie, w świetle przepisu art. 65 § 2 kc nie zasługiwało jednak na akceptację. Wedle przywołanego uregulowania w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zgodnie natomiast z art. 389 kc - definiującym przedwstępną umowę - do jej zawarcia nie jest wymagana żadna forma szcz...
XII Ga 10/16 7 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Krakowie Marta Kowalska

Wyrok z 7 lipca 2016, sygn. XII Ga 10 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
odszkodowanie z OC kradzież / art. 278 § 1 k.k. opinia biegłego
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...lania wymagało wiadomości specjalnych. Naruszenia art. 322 kpc upatrywała skarżąca w przyjęciu przez Sąd Rejonowy, że kwota 10 000 zł tytułem odszkodowania za szkodę jest racjonalna i sprawiedliwa. Naruszenia art. 65 kc upatrywała zaś powódka w dokonaniu błędnej wykładni zapisu par. 16 ust. 2 umowy najmu, polegającej na uznaniu, że skoro nie wskazano wysokości kwoty ubezpieczenia lokalu to przyjąć należy, iż obowiązek pozwanej ograniczał się do ubezpieczenia na minimalną kwotę, co nie znajduje pokrycia w zasadach współżyci...
VIII GC 154/15 7 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Szczecinie Agnieszka Kądziołka

Wyrok z 7 lipca 2016, sygn. VIII GC 154 15

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 122.318,48 zł · zasądzenie
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...j stawki podstawowej i wskaźnika jej krotności (2,39) oraz oczywiście liczby metrów kwadratowych powierzchni użytkowej lokalu oddanego w najem. Omówione zapisy umowne wymagają wykładni, przeprowadzonej zgodnie z art. 65 § 2 k.c., który stanowi, że: w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Na tle wskazanego przepisu Sąd Najwyższy sformułował tzw. kombinowaną metodę wykładni oświadczeń woli [por. uchwała (7) SN z 29.06.1995 r. w sprawie III CZP 66 95...
I Ca 270/16 7 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Suwałkach Aneta Ineza Sztukowska

Wyrok z 7 lipca 2016, sygn. I Ca 270 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 5.881,83 zł · kwota żądania
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ie oceny dowodów w sposób dowolny, z przekroczeniem zasady swobodnej oceny dowodów, przejawiające się w uznaniu, że nakaz zapłaty wydany w sprawie winien podlegać uchyleniu, 3) naruszenie art. 353 1 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie i pominięcie, że strony mogą kształtować stosunki zobowiązaniowe na podstawie zasady swobody zawierania umów, a w umowach należy brać, jaki był zgodny zamiar stron, 4) naruszenie art. 5 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, że pożyczka udzielona w ni...
VIII Ga 70/16 7 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wojciech Wołoszyk

Uzasadnienie z 7 lipca 2016, sygn. VIII Ga 70 16

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 1.200 zł Kwota 8.071,29 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rezygnacji pozwanego nie zdołał wynająć powierzchni innemu podmiotowi i ustalił z wystawca który miał sąsiadować z pozwanym, iż nastąpi zmiana ustawienia stoiska , naruszenie przepisów prawa materialnego tj: art. 65 § 1 i § 2 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na dokonaniu przez sąd wykładni łączącej strony umowy jedynie w oparciu o literalne i dosłowne brzmienie umowy, a nie zamiar stron i cel umowy, art. 69 k.c. oraz art. 67 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie przez sąd i uznanie, iż oferta powoda wi...
III AUa 993/15 7 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Jolanta Hawryszko

Wyrok z 7 lipca 2016, sygn. III AUa 993 15

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o objęcie zainteresowanego ubezpieczeniami społecznymi oraz o podstawę wymiaru składek Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...gdy przedmiotem umowy o dzieło może być nie tylko wykonanie nowego dzieł; ale również doprowadzenie istniejących przedmiotów materialnych do stanu wolnego od wad.; 5. naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na dokonaniu wykładni oświadczeń woli stron niezgodnie z zamiarem stron i celem umów i nieuzasadnionym zakwalifikowaniu umów łączących skarżącego i zainteresowanego jako umów o świadczenie usług, pomimo, iż prawidłowa ich wykładni...
V ACa 663/15 7 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Katowicach Olga Gornowicz-Owczarek

Wyrok z 7 lipca 2016, sygn. V ACa 663 15

Typ sprawa cywilna gospodarcza, spółkowa Przedmiot o ustalenie Wynik oddalono powództwo
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...treści umowy, miały wolę jej zawarcia i z jaką chwilą, podlega ustaleniu in casu w oparciu o materiał dowodowy konkretnej sprawy, zachowania się stron we wzajemnych relacjach, przy uwzględnieniu reguł wykładni art. 65 § 2 k.c. W materiale dowodowym sprawy nie ulega zaś wątpliwości, że w dacie 9 marca 2010 r. strony niniejszego sporu uzgodniły treść umowy najmu, złożyły w tej mierze oświadczenia mające rzutować na kształt mającego je łączyć węzła obligacyjnego. Uzgadniając treść stosunku prawnego uwzględniały konieczno...
I ACa 396/16 7 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Mirosława Gołuńska

Wyrok z 7 lipca 2016, sygn. I ACa 396 16

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 100.000 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...społecznego. Badając treść i cel umowy zwanej przez strony porozumieniem zawartym w dniu 23 lipca 2013 roku Sąd stwierdził, iż zobowiązany był również do respektowania dyrektyw wykładni umów uregulowanych w art. 65 k.c. Stosując się do dyrektyw wykładni Sąd Okręgowy w pierwszej kolejności zwrócił uwagę, że w preambule dokumentu zatytułowanego „Porozumienie [...]” wskazano na okoliczności towarzyszące jego podpisywaniu, a mianowicie fakt, iż powód był wówczas podwykonawcą spółki (...) na budowie G. w Ś., zaś pozwana...
V ACa 342/16 7 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Katowicach Olga Gornowicz-Owczarek

Wyrok z 7 lipca 2016, sygn. V ACa 342 16

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 35.200 zł · zasądzenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ię z interpretacją tego postanowienia umownego. Jak trafnie przyjął Sąd Okręgowy jego treść nie jest jednoznaczna, nasuwa wątpliwości, a które wymagają rozstrzygnięcia w drodze wykładni zgodnie z regułami art. 65 k.c. Sąd Najwyższy w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 29 czerwca 1995 roku, III CZP 66 95 (OSNC 95 1995 r., nr 5, poz. 168), przyjął na tle 65 k.c. tzw. kombinowaną metodą wykładni, a co znalazło następnie odzwierciedlenie w późniejszym orzecznictwie Sądu Najwyższego. Metoda ta przyznaje pierwszeństwo – w w...
III Ca 548/16 6 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Gliwicach Lucyna Morys-Magiera

Wyrok z 6 lipca 2016, sygn. III Ca 548 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 3600 zł
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...odczas gdy Sąd przyjął, że ubezpieczona przystąpiła do ubezpieczenia właśnie w związku z chorobą, w celu uzyskania świadczeń, a co za tym idzie zataiła chorobę i fakt przebywania na zwolnieniu lekarskim; - art. 65 kc przez błędną wykładnię postanowień ogólnych warunków ubezpieczenia mających zastosowanie w sprawie, tj. § 14 OWU (...) oraz § 15 ust 2 (...) 32poprzez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, polegające na przyjęciu, iż na pozwanym spoczywa obowiązek doręczenia osobom przystępującym do ubezpiec...
III Ca 570/16 6 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Gliwicach Lucyna Morys-Magiera

Wyrok z 6 lipca 2016, sygn. III Ca 570 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
opinia biegłego
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ość. Jedynie w związku z charakterem prawnym przekazywanych pomieszczeń uregulowaniu podlegały dodatkowo kwestie korzystania z lokali i gruntu. Powołując się na dyrektywy wykładni oświadczeń woli wymienione w art. 65 § 1 k.c. Sąd Rejonowy przyjął, że zamiarem pozwanej było nabycie całości kompleksu, w którym bez przeszkód mogłaby prowadzić działalność gospodarczą i od powoda oczekiwała przekazania całości dokumentacji z tym związanej i wydania całego obiektu. Jedynie od lojalności powoda zależało pełne uregulowanie pow...
I Ca 257/16 6 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Sieradzu Joanna Składowska

Wyrok z 6 lipca 2016, sygn. I Ca 257 16

Typ sprawa cywilna gospodarcza Przedmiot zapłata wynagrodzenia za odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych / potrącenie kar umownych Wynik oddalono apelację
odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...oż zapisu świadczyła o tym, że w umowie zawarto zastrzeżenie o charakterze gwarancyjnym. Sąd Rejonowy nie podzielił stanowiska powódki. Sąd dokonał pogłębionej wykładni oświadczeń woli stron, stosownie do art. 65 k.c., mając na względzie fakt, że umowa została zawarta w formie pisemnej, a więc podstawą wykładni był tekst dokumentu, oraz okoliczność, że umowa została zawarta w trybie przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. Sąd zauważył, że wbrew stanowisku pozwanej, z okoliczności, iż umowa została przygotowana pr...
I ACa 76/16 6 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Krzysztof Józefowicz

Wyrok z 6 lipca 2016, sygn. I ACa 76 16

Typ sprawa cywilna gospodarcza, procesowa Przedmiot zapłata / zwrot nakładów po zakończeniu umowy najmu nieruchomości Wynik oddalono apelację
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...cie, iż pozwany włada rzeczą powoda i w związku z tym może być zobowiązany do jej wydania, - naruszenie art. 222 § 1 k.c., art. 705 k.c. poprzez przyjęcie, iż pozwany posiada legitymację bierną, - naruszenie art. 65 § 2 k.c. w związku z §3 umowy dzierżawy poprzez przyjęcie, iż nieruchomość nie jest utrzymywana w należytym stanie technicznym zgodnie z przepisami prawa budowlanego, - naruszenie art. 65 § 2 k.c. w związku z §10 umowy dzierżawy poprzez przyjęcie, iż umowa może zostać wypowiedziane bez zwrotu poczynionych nakład...
III AUa 204/16 6 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Marek Szymanowski

Wyrok z 6 lipca 2016, sygn. III AUa 204 16

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rawie materiału dowodowego wynika, że apelujący dokonując odbioru dzieł, badał je pod kątem zgodności z zamówieniem i istnienia wad, czego nie uwzględnił Sąd I instancji. 2. naruszenie prawa materialnego: a. art. 65 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie skutkujące uznaniem, że sporne umowy w rzeczywistości stanowiły umowy starannego działania, nie zaś umowy rezu atu, tj. umowy o dzieło, podczas gdy w toku postępowania wykazano, że zgodnym zamiarem stron było zawarcie umowy o dzieło i w rezu acie wykonywanie konkretnych, z...
I ACa 319/16 6 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Krakowie Barbara Górzanowska

Wyrok z 6 lipca 2016, sygn. I ACa 319 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 121 142,03 zł · zasądzenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...u obrotowego”, 4) naruszenie przepisu prawa materialnego w postaci art. 3 ust. 1 u.z.n.k. poprzez jego niezastosowanie do opłat z tytułu „bonusu obrotowego”, 5) naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na braku dokonania wykładni oświadczeń woli stron w zakresie opłat z tytułu „bonusu obrotowego” z uwzględnieniem okoliczności, w których zostały one złożone, zamiaru stron i celu umowy, ani nawet literalnej treści umowy, co doprowadziło do błędnego...
III AUa 100/16 6 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Marek Szymanowski

Wyrok z 6 lipca 2016, sygn. III AUa 100 16

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o ustalenie kwoty należnych składek na Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rawie materiału dowodowego wynika, że apelujący dokonując odbioru dzieł, badał je pod kątem zgodności z zamówieniem i istnienia wad, czego nie uwzględnił Sąd I instancji. 2. naruszenie prawa materialnego: a. art. 65 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie skutkujące uznaniem, że sporne umowy w rzeczywistości stanowiły umowy starannego działania, nie zaś umowy rezu atu, tj. umowy o dzieło, podczas gdy w toku postępowania wykazano, że zgodnym zamiarem stron było zawarcie umowy o dzieło i w rezu acie wykonywanie konkretnych, z...
III AUa 99/16 6 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Marek Szymanowski

Wyrok z 6 lipca 2016, sygn. III AUa 99 16

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o ustalenie kwoty należnych składek na Fundusz Pracy Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...rawie materiału dowodowego wynika, że apelujący dokonując odbioru dzieł, badał je pod kątem zgodności z zamówieniem i istnienia wad, czego nie uwzględnił Sąd I instancji. 2. naruszenie prawa materialnego: a. art. 65 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie skutkujące uznaniem, że sporne umowy w rzeczywistości stanowiły umowy starannego działania, nie zaś umowy rezu atu, tj. umowy o dzieło, podczas gdy w toku postępowania wykazano, że zgodnym zamiarem stron było zawarcie umowy o dzieło i w rezu acie wykonywanie konkretnych, z...
XXVI GC 1166/14 5 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Warszawie Emilia Szczurowska

Wyrok z 5 lipca 2016, sygn. XXVI GC 1166 14

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo

Teza Ustawodawca wprowadzając do kodeksu cywilnego regulacje z art. 649(1) i n. k.c. działał w celu wzmocnienia ochrony podmiotów gospodarczo słabszych, zależnych od silniejszych uczestników obrotu, którzy w pewnych sytuacjach mieli pozycje mocniejszą ze względu na możliwość stosowania działań blokujących zapłatę umownych wynagrodzeń...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ie kwestię kary umownej – nie miały natomiast na myśli konsekwencji skorzystania przez wykonawcę z instytucji ustawowego prawa odstąpienia, zagwarantowanego w art. 649 4 k.c. Zwróciła przy tym uwagę na treść art. 65 k.c., zgodnie z którym oświadczenia woli należy tłumaczyć z uwzględnieniem okoliczności, w których zostały złożone, zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, jednakże z prymatem zgodnego zamiaru stron i celu umowy nad literalnym zapisem. Skoro więc strony nie zawarły w umowie możliwości wystąpie...
XVI C 240/16 5 lipca 2016 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie

Uzasadnienie z 5 lipca 2016, sygn. XVI C 240 16

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kacji prawnej. O takim oświadczeniu woli stron świadczyć może wiele elementów ustalonego stanu faktycznego, przy czym oświadczenie takie może przybrać różną postać, w tym także oświadczenia dorozumianego - art. 65 k.c. (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 29 września 2004 r., sygn. akt II CK 527 03, LEGALIS nr 78262; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 października 2009 r., sygn. akt V CSK 109 09, LEGALIS nr 288311; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 07 grudnia 2000 r., sygn. akt II CKN 318 00, LEGALIS nr 277349; wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi...
X GC 1116/15 5 lipca 2016 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie Kornelia Żminkowska

Wyrok z 5 lipca 2016, sygn. X GC 1116 15

Typ sprawa cywilna procesowa - powództwo przeciwegzekucyjne Przedmiot zwolnienie spod egzekucji rzeczy / powództwo z art. 841 k.p.c. Wynik oddalono powództwo
art. 676 k.c. planowanie przestrzenne samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ym środku trwałym i będą własnością inwestora. W dalszej treści umowy nie ma jednak żadnych przepisów konkretyzujących sposób wykonywania prawa własności do tych nakładów. Zważywszy na to, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu, pod uwagę należało wziąć okoliczności towarzyszące jej zawarciu oraz sposób późniejszego wykonania tej umowy. G. K. (1) zawierając umowę był przeświadczony o tym, że po realizacji...
I ACa 425/16 5 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Krakowie Anna Kowacz-Braun

Wyrok z 5 lipca 2016, sygn. I ACa 425 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o stwierdzenie nieważności umowy Wynik zasądzono świadczenie - 13.284 zł Kwota 60.051,72 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ości stosunku prawnego, który wywiera szersze niż tylko określone przeniesieniem własności konsekwencje. Dalsze rozważania należy poświęcić analizie charakteru samej umowy przewłaszczenia, której intencją (art. 65 § 2 k.c.) nie jest samo przeniesienie własność rzeczy celem zaspokojenia zobowiązania z umowy np. pożyczki i przyjęcie przez wierzyciela świadczenia w postaci rzeczy na poczet długu z tytułu spłaty pożyczki. Przy przewłaszczeniu na zabezpieczenie realizacja zamierzonego przez strony celu następuje w ten sposób, że...
III AUa 936/15 5 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Anna Polak

Wyrok z 5 lipca 2016, sygn. III AUa 936 15

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o objęcie ubezpieczeniem społecznym Wynik oddalono apelację
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...a: 1) błędne przyjęcie, że skarżąca i zainteresowana D. K. zawierały umowy zlecenia, względnie umowy, do których stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu, a nie umowy o dzieło, co prowadziło do naruszenia art. 65 k.c. i art. 353 1 k.c. w zw. z art. z art. 750 k.c, art. 734 k.c. i art. 627 k.c, tj. pomijało całkowicie zamiar stron zawarcia umowy o dzieło, a w konsekwencji legło u podstaw uznania, że zainteresowana była objęta obowiązkowym ubezpieczeniem emerytalnym, rentowym i wypadkowym od wspomnianych umów, podczas gdy w istocie...
IV Pa 72/16 4 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Zielonej Górze Bogusław Łój

Wyrok z 4 lipca 2016, sygn. IV Pa 72 16

Typ sprawa pracownicza Wynik oddalono apelację Kwota 31.719,17 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...należności z tytułu podróży służbowych ogólnie określonych mianem "delegacje". Dla dokonania wykładni treści oświadczenia woli (warunków umowy o pracę) należało kierować się dyrektywami wynikającymi z art. 65 § 1 kc w zw. z art. 300 kp. W rozpoznawanej sprawie wprawdzie w regulaminie wynagradzania pojawia się słowo „diety”, jednakże nie może to stanowić wyłącznej podstawy do przyjęcia, że nie obejmuje ono innych należności z tytułu podróży służbowych. W regulaminie tym zawarte jest bowiem również istotne stwierdz...
XII C 1410/15 4 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Poznaniu Małgorzata Małecka

Wyrok z 4 lipca 2016, sygn. XII C 1410 15

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...być również pismo powoda z dnia 29 kwietnia 2013 r. (k. 75), informujące pozwanego, że „umowy zawarte w 2009 i 2010 roku miały okres obowiązywania 10 lat”. Nadto Sąd pragnie zauważyć, że w myśl przepisu art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Przebieg niniejszego procesu wskazał jednak, iż w przypadku powoda i pozwanego brak było zgodnego zamiaru stron, przynajmniej w kwestii terminu, na jaki sporna umowa została zawarta. Powód...
VIII Ga 156/16 4 lipca 2016 Sąd Okręgowy w Szczecinie Agnieszka Kądziołka

Wyrok z 4 lipca 2016, sygn. VIII Ga 156 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 210 zł
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ie złożył podpisu na drugiej stronie umowy; - art. 84 k.c. w zw. z art. 86 k.c. poprzez jego niezastosowanie i przyjęcie, że w stanie faktycznym sprawy nie mamy do czynienia z błędem w rozumieniu tego przepisu; - art. 65 § 2 k.c. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie w stanie faktycznym sprawy i w konsekwencji błędną interpretację oświadczenia pozwanego i uznanie, że pozwany zawarł umowę bezpieczeństwa prawnego wraz z certyfikatem jakości ochrony prawnej i windykacji na okres 12 miesięcy począwszy od dnia 14 lutego 2016 r., podczas...
I C 536/15 4 lipca 2016 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie

Zarządzenie z 4 lipca 2016, sygn. I C 536 15

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
..., LEX 2012, komentarz do art. 60 Kodeksu cywilnego oraz powołana tam literatura i orzecznictwo). Ponadto treść czynności prawnej i zamiar stron powinny być bowiem ustalone i tłumaczone według zasad określonych w art. 65 k.c. Każde zaś oświadczenie woli niezależnie od formy, w jakiej zostało złożone, podlega wykładni sądowej. Przy zastosowaniu zawartych w art. 65 § 2 k.c. reguł może się okazać, że wbrew brzmieniu konkretnego postanowienia umowy, wola stron jest inna. Artykuł 65 § 2 k.c. nakazuje bowiem przy interpretacji oświadcz...
VI ACa 569/15 4 lipca 2016 Sąd Apelacyjny w Warszawie Ewa Zalewska

Wyrok z 4 lipca 2016, sygn. VI ACa 569 15

Typ sprawa cywilna Przedmiot o ukształtowanie stosunku prawnego Wynik oddalono apelację
opinia biegłego

Teza Rażącą stratą w rozumieniu art. 357(1) k.c. nie jest to stricte utrata spodziewanego dochodu, jednak dochód (zysk) jest jednym z podstawowych parametrów, który musi być wzięty pod uwagę przy ustaleniu zaistnienia tej przesłanki waloryzacji.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...e przez strony w łączącym je stosunku cywilnym jednej z klauzul umownych oznacza wyeliminowanie a limine wszelkiej waloryzacji. W tym przedmiocie strony muszą złożyć zgodne oświadczenia woli, przy czym zgodnie z art. 65 § 2 k.c. należy uwzględniać nie tylko literalną treść umowy, ale również zgodny zamiar stron i treść umowy. Tej okoliczności Sąd Okręgowy nie rozważył w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, aczkolwiek z jego treści jednoznacznie wynika, że przyjął możliwość zastosowania w niniejszej sprawie art. 357 1 k.c. W t...
IV Ca 202/16 30 czerwca 2016 Sąd Okręgowy w Płocku Katarzyna Mirek-Kwaśnicka

Wyrok z 30 czerwca 2016, sygn. IV Ca 202 16

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zamianę świadczeń dożywotnich na rentę dożywotnią Wynik oddalono apelację
kradzież / art. 278 § 1 k.k. emerytura ubezpieczenia społeczne
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...kże ¼ budynków gospodarczych), użytkowania części nieruchomości 0,5 ha oraz 2 litrów mleka i 5 jajek dziennie. Sama nazwa umowy nie przesądza o jej przynależności do danego typu kontraktu, ponieważ zgodnie z art. 65 kc oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Na podstawie tych o...