Baza orzeczeń sądowych

...łu- guje zaś skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Z tych przyczyn Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki. W kasacji opartej na podstawie przewidzianej w art. 3931 pkt 2 KPC powódka zarzuciła naruszenie art. 1 KPC wskutek uznania, że jej sprawa nie należy do drogi sądowej, chociaż wypowiedzenie stosunku pracy pracownika samorządowego kon- trolują sądy pracy, stosownie do art. 31 ust. 2 ustawy o pracownikach samorządo- wych. Poza tym gdyby nawet przyjąć koncepcję, iż na podstawie art. 58 Przepisów wprowadzających ustawy refo...

...odrzucił pozew na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 2 KPC - z powodu niedopuszczalności drogi sądowej - po dokonaniu oceny, że zgło- szone przez powoda żądanie nie należy do kategorii spraw cywilnych wymienionych w art. 1 KPC, gdyż jego podstawą nie są przepisy prawa cywilnego, a sam powód powołuje się wyłącznie na przepisy Konstytucji. Postanowienie to zaskarżył powód zażaleniem, zarzucając naruszenie art. 8 ust. 1 i 2, art. 31 ust. 2 zdanie 2, art. 45 ust. 1, art. 77 ust. 2, art. 175, art. 177 i art. 178 ust. 1 Konstytucji RP oraz art...

.....] i usunięcie zawartych w tych „dokumentach” informacji nieprawdziwych, niepełnych lub zebranych w sposób sprzeczny z ustawą. W ocenie Sądu żądanie to nie należy do kategorii spraw cywil- nych w rozumieniu art. 1 KPC lub przekazanych sądom powszechnym na podstawie art. 2 § 1 KPC, wobec czego pozew podlega na mocy art. 199 § 1 pkt 1 KPC odrzu- ceniu z powodu niedopuszczalności drogi sądowej. Na orzeczenie to powód wniósł zażalenie, które Sąd Apelacyjny-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych we Wrocławiu oddalił postanowieniem z...

..., Ł.C. 373 50, OSN 1951 nr 1, poz. 8; wyrok z dnia 6 grudnia 1966 r., III PRN 74 66, OSPiKA 1967 nr 7-8, poz. 193; wyrok z dnia 4 listopada 1972 r., I PR 344 71, OSNCP 1972 nr 5, poz. 89). Jako sprawy cywilne w ujęciu art. 1 KPC spory o świadczenia z ubezpieczenia społeczne- go uzyskują drogę sądową dopiero dla wniesionego w trybie art. 4778 KPC odwołania wnioskodawcy od decyzji wydanej w wyniku tego postępowania (bądź przy zanie- chaniu wydania decyzji we właściwym czasie), natomiast do czasu wyjaśnienia pods- tawy prawnej i faktycznej wn...

...ruszenie art. 8 i 9 kodeksu postępowania administracyjnego. Wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i poprzedzającego go wyroku Sądu Woje- wódzkiego w Katowicach. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Z treści art. 1 KPC wynika jasno, iż przedmiotem sądowego postępowania cy- wilnego mogą być jedynie sprawy cywilne. Za takie uznaje się sprawy wynikające ze stosunków z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuńczego oraz prawa pracy, jak również sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz inne, do których przepi- sy kodeksu cyw...

...Wrocławiu zmienił postanowienie Sądu Wojewódzkiego w ten sposób, że pozew odrzucił. Zda- niem Sądu Apelacyjnego zgłoszone przez powoda w pozwie żądania nie należą do kategorii spraw cywilnych wymienionych w art. 1 KPC, a konsekwencją tego jest nie- dopuszczalność drogi sądowej, co zgodnie z art.199 § 1 pkt 1 KPC skutkuje odrzu- cenie pozwu. Powód złożył od tego postanowienia kasację, w której określił jako stronę poz- waną Politechnikę W. Wezwany do usunięcia braków formalnych kasacji przez wskazanie właściwej strony pozw...

...których przepisy Kodeksu postępowania cywilnego stosuje się z mocy ustaw szczególnych. W ocenie Sądu Apelacyjnego zgłoszone przez powoda w poz- wie żądanie nie należy do kategorii spraw cywilnych wymienionych w art. 1 KPC, gdyż jego podstawą nie są przepisy prawa cywilnego. „Sam powód zdaje się poszu- kiwać uzasadnienia do zgłoszenia roszczenia wyłącznie w przepisach Konstytucji”. Skoro sprawa wniesiona przez powoda nie ma charakteru sprawy cywilnej, pozew podlega odrzuceniu z mocy art. 199 § 1 pkt 1 KPC, gdyż droga sądowa nie je...

...ja jest wniesiona od wyroku Sądu Apelacyjnego, w którym postępowa- nie w sprawie z zakresu ubezpieczeń społecznych, podobnie jak w Sądzie I instancji, toczy się według przepisów kodeksu postępowania cywilnego (art. 1 KPC). Tym sa- mym Sąd Apelacyjny nie mógł dopuścić się naruszenia art. 9 KPA, który w ogóle nie 6 miał w sprawie zastosowania. Nie można także podzielić wywodów kasacji co do na- ruszenia w postępowaniu apelacyjnym art. 101 ust. 1 pkt 2 ustawy o z.e.p. W spra- wie, jak to prawidłowo zostało ustalone w dotychczasowym...

...n rentowy powinien traktować jako brak do- wodu na fakt wykonywania pracy tego rodzaju. Na etapie postępowania odwoławczego sprawa o emeryturę - uprzednio ad- ministracyjna - staje się sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 KPC. Do jej rozpoznania stosuje się przepisy kodeksu postępowania cywilnego. Zasadniczym celem tego pos- tępowania jest rozstrzygnięcie sprawy po dostatecznym, wszechstronnym wyjaśnie- niu jej okoliczności spornych. Ubezpieczony jako strona faktycznie słabsza korzysta ze wzmożonej ochrony procesowej, którą gwarantują szc...

...Jako jej podstawę wskazano przepisy art. 462 i 463 KPK, co jest jawnym nieporozumieniem. Przepisy Kodeksu postępo- wania karnego nie mogą bowiem stanowić podstawy kwestionowania rozstrzygnięć w sprawach cywilnych (art. 1 KPC); nie mają bowiem one za przedmiot spraw cywil- nych. Zarzucając obrazę przepisu art. 10 ustawy z 29 grudnia 1989 r. kasacja w isto- cie podważa ustalenia faktyczne przyjęte przez Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecz- nych jako podstawa rozstrzygnięcia, w następstwie dokonanej ich kwalifikacji praw- nej. Dla Sądu Najwyżs...

...ełnia żąda- nia dotyczącego tego stosunku, to wynikający stąd konflikt ,a w szczególności rozs- trzygnięcie o roszczeniu cywilnoprawnym stanowi sprawę cywilną, której rozpatrzenie należy do sądu cywilnego (art. 1 KPC). Organy Skarbowe, które rozpatrywały żądanie Spółki „K.” o zwrot nienależne- go świadczenia nie miały podstawy prawnej do rozstrzygania o tym żądaniu z pozycji władczej w decyzji administracyjnej. Przepis bowiem art. 29 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych może stanowić podstawę do...

...tanowienie z dnia 8 października 1998 r. III KKO 3 98 Spór kompetencyjny między organami administracji publicznej a sądami powszechnymi nie może powstać w sprawach, które nie są sprawami cywilny- mi w rozumieniu art. 1 KPC ani sprawami administracyjnymi w rozumieniu art. 1 KPA. Przewodniczący SSN: Kazimierz Jaśkowski, Sędziowie SN: Andrzej Wasilewski, Andrzej Wróbel (sprawozdawca), przedstawiciel Ministerstwa Spra- wiedliwości Krzysztof Bogusz, przedstawiciel Departamentu Organizacji Skarbowej Ewa Zwolińska. Kolegium Kompetencyjne przy Sąd...

...ostępowania - Sąd Apelacyjny zasadnie oddalił zażalenie na odrzucenie odwołania. Skoro bowiem zostało wykaza- ne, że sformułowanie żądania nie pozwala na przypisanie sprawie cech sprawy cy- wilnej w rozumieniu art. 1 KPC, należącej do trybu odrębnego w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych, droga sądowa do jego rozpoznania jest niedopuszczalna (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 kwietnia 1975 r., I PZ 11 75, OSPiKA 1975 nr 11, poz. 243). Wniosek, w którym składająca go powołuje się na uprawnienia komba...

...zji administracyjnej. Załatwienie sprawy w tej formie następuje bowiem wówczas, gdy to wynika z prawa materialnego i tylko w sprawach indywidualnych, należących do właściwości organów administracji państwowej (art. 1 § 1 pkt 1 KPA). Zdaniem Ministra Sprawiedliwości do postępowania w sprawie przeniesienia sędziego na inne miejsce służbowe w trybie art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (jednolity tekst: Dz.U. z 1994 r. Nr 7, - 2 - poz. 25 ze zm.) nie mają zastosowania przepisy Kodeksu postę...

Wyrok z dnia 19 stycznia 1998 r. I PKN 482 97 1. Sprawa o zawarcie przyrzeczonej umowy o pracę (art. 389 i 390 KC w związku z art. 300 KP) jest sprawą z zakresu prawa pracy (art. 476 § 1 pkt 1 KPC) i nie może być uznana za spór dotyczący ustanowienia nowych warun- ków pracy i płacy w rozumieniu art. 262 § 2 pkt 1 KP, co prowadziłoby do braku roszczenia materialnoprawnego, a nie do braku drogi sądowej. 2. Oświadczenie woli pracodawcy zobowiązującego się do zawarcia umowy o pracę musi być skierowane do drugiej strony i zawierać istotne...

...zarzut zawarty w kasacji, że zaskarżony wyrok na- rusza art. 9 KPA. Postępowanie w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych (będących sprawami cywilnymi) zostało unormowane w Kodeksie postępowania cywilnego (art. 1 KPC). Do tego postępowania przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego nie mają zastosowania. Gdy chodzi o postępowanie przed organami rentowymi, to stosownie do art. 95 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego stosuje się w spraw...

...ch w Kodeksie postępowania administracyjnego. Zarzut naruszenia art. 155 KPA przez Sądy obu instancji jest bezprzedmiotowy, albowiem sprawy z zakresu prawa ubezpieczeń społecznych są sprawami cywilnymi w rozumieniu art. 1 KPC i do ich rozpoznawania przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego nie mają w ogóle zastosowania. Kierując się powyższymi motywami Sąd Najwyższy, stosownie do treści art. 393 12 KPC, orzekł jak w sentencji. ========================================

...i administracyjnoprawnymi, a w konsekwencji spory powstałe na ich tle nie podlegają orzecznictwu sądów powszechnych. Sposób nawiązania stosunku pracy nie zmienia jego charakteru jako cywilnoprawnego w ro- zumieniu art. 1 KPC. Źródło (sposób) powstania stosunku prawnego nie jest istotnym kryterium dla odróżnienia stosunków pracy od stosunków administracyjnoprawnych (służby). Jak to już wielokrotnie podnoszono w orzecznictwie Sądu Najwyższego (por. np. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 5 grudnia 1991 r., I PZP 60 91, OSNCP 1992 z. 7-8...

...nie, kasacja byłaby dopuszczalna gdyby wartość przedmiotu zaskarżenia wynosiła co najmniej pięć tysięcy złotych (art. 393 pkt 1 KPC). Granica pięciu tysięcy złotych odnosi się do wszystkich spraw cywilnych (art. 1 KPC), a więc także do spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych (art. 476 § 2 i 3 KPC), z wyłączeniem spraw gospodarczych (art. 479 KPC), dla których granica ta wynosi dziesięć tysięcy złotych. Nieoznaczenie przez stronę wartości przedmiotu zaskarżenia stanowi brak formalny i uzasadnia wszczęcie przez sąd drugiej ins...

...kolicznoœciach sprawy kasacja nie ma usprawiedliwionych podstaw. S¹d Najwy¿szy zauwa¿a, ¿e postêpowanie w sprawach z zakresu ubezpieczeñ spo³ecznych toczy siê wed³ug przepisów Kodeksu postêpowania cywilnego (art. 1 KPC), dlatego te¿ postawienie w skardze kasacyjnej zarzutu naruszenia przez S¹dy obu instancji przepisów Kodeksu postêpowania administracyjnego wydaje siê wrêcz nieporozumieniem. S¹d Najwy¿szy rozpozna³ kasacjê merytorycznie, poniewa¿ zawiera³a ona tak¿e zarzuty naruszenia przepisów Kodeksu postêpowania cywilnego mog...

...regulowanych mają odpowiednie zastosowanie przepisy kodeksu pracy. Konsekwencją powyższego unormowania jest niemożność uznania spraw wynikających ze stosunku służbowego policjanta za sprawy cywilne w rozumieniu art. 1 KPC, dla których dochodzenia przewidziana jest - zgodnie z art. 2 KPC - droga postępowania cywilnego. Według poglądów doktryny prawa, konstrukcja prawna sprawy cywilnej oparta jest na dwóch niezależnie od siebie występujących różnych kryteriach: na kryterium materialnoprawnym w postaci charakteru danego stosunku oraz na...

...adzwyczajnej Minister Sprawiedliwości zarzucił powyższemu wyrokowi w części zasądzającej kwotę 555,59 zł z tytułu zasiłków chorobowych i orzekającej o kosztach postępowania rażące naruszenie art. 369 pkt 1 KPC w związku z art. 48 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego (jednolity tekst: Dz. U. z 1983 r., Nr 30, poz. 143) i na podstawie art. 417 § 1 KPC wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części, zniesienie postępowania w zakresie dotyczącym zasiłków chorobowy...

...jako część należności od strony pozwanej zasądził być może zasiłek chorobowy, co stanowiłoby to naruszenie art. 1 i 2 KPC (rozpoznanie sprawy mimo niedopuszczalności drogi sądowej) i zgodnie z art. 369 pkt 1 KPC powodowałoby nieważność postępowania. Skutkuje to na podstawie art. 422 § 2 KPC w zw. z art. 423 § 1, art. 388 § 2 i 464 § 1 KPC konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku. Naruszony został bowiem także interes Rzeczypospolitej Polskiej, gdyż rozpoznanie przez sąd pracy sprawy bez dostatecznego wyjaśnienia jej okolic...

...e. Za sądowym (po wyczerpaniu drogi administracyjnej) trybem do- chodzenia roszczeń ze stosunku pracy pracowników kolejowych przemawiają także przepisy określające kompetencje sądów zawarte w art. 1 i art. 2 § 1 KPC oraz art. 2 § 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (jednolity tekst: Dz. U. z 1994 r., Nr 7, poz. 25 ze zm.). Skoro zaś sprawy z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 9 KP są sprawami cywilnymi w rozumieniu art. 1 i 2 KPC, to ewentualne wątpliwości interpretacji art. 196 § 4 pkt 7 KPA nale...

...sz regulowany, wymienionych w art. 26 ustawy. Skoro zatem uchwały rad gmin podejmowane na podstawie powyższego przepisu nie mogą być rozpoznawane przez sądy powszechne, bowiem nie są to sprawy cywilne w rozumieniu art. 1 KPC, należy stwierdzić, że Sąd rażąco naruszył także art. 1 i art. 3 ust. 1 Przepisów Konstytucyjnych utrzymanych w mocy na podstawie art. 77 Ustawy Konstytucyjnej z dnia 17 października 1992 r. o wzajemnych stosunkach między władzą ustawodawczą i wykonawczą Rzeczypospolitej Polskiej oraz o samorządzie terytorialnym...

...a 1991 r., II SA 35 91, ONSA 1991 z. 3, poz. 64). Sprawy o roszczenia wynikające ze stosunku służbowego żołnierzy zawodowych nie są więc sprawami cywilnymi w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego (art. 1 KPC) i do ich rozpoznawania nie są powołane sądy powszechne (art. 2 § 1 KPC). Są to sprawy administracyjne, rozpoznawane w drodze postępowania administracyjnego z ewentualną skargą do Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. art. 107 ustawy z dnia 30 czerwca 1970 r. o służbie żołnierzy zawodowych). Przepis art. 9 ust. 4...

...zenia swych roszczeń ze stosunku pracy na drodze sądowej (art. 242 § 1). Zasadzie tej służy poddanie spraw ze stosunków z zakresu prawa pracy, jako spraw cywilnych, kognicji sądów powszechnych (art. 1 i art.2 § 1 k.p.c.) Wprawdzie przepisy szczególne regulujące stosunek pracy określonej kategorii pracowników (por. art. 5 i art. 76 Kodeksu pracy) mogą wprowadzać odstępstwa od zasady dochodzenia roszczeń ze stosunku pracy na drodze sądowej, jednakże sytuacja taka nie zachodzi w stosunku do roszczeń dochodzonych przez wnioskodawczynię....

...orzekanie przez sąd rejonowy w kwestii przyznania bądź odmowy przyznania pracownikowi tego zasiłku. Tymczasem tak postąpił właśnie Sąd Rejonowy. Stanowi to naruszenie art. 1 i 2 k.p.c. i zgodnie z art. 369 pkt. 1 k.p.c. powoduje nieważność postępowania. Zaskarżony nakaz zapłaty został więc wydany z rażącym naruszeniem przepisów proceduralnych (w tym także z naruszeniem przepisów skutkującym nieważność postępowania - art. 421 § 3 k.p.c.). Nałożenie w tej sytuacji na pozwanego obowiązku zapłaty bardzo wysokiej kwoty pienię...

...w tym zakresie także dalsze wątpliwości, czy sprawy o odsetki od uposażenia należą do właściwości sądu pracy, czy wydziału cywilnego sądu powszechnego, albowiem obie te jednostki rozpoznają sprawy cywilne (art. 1 k.p.c.). Prokurator wniósł o udzielenie negatywnej odpowiedzi na pierwsze pytanie, co czyni bezprzedmiotowym pytanie drugie. W odniesieniu do trzeciego pytania wniósł o odmówienie udzielenia odpowiedzi, ewentualnie o wskazanie, że sądem właściwym do rozpoznania sprawy o odsetki jest sąd cywilny. Sąd Najwyższy zważył,...

...środowiska załatwiana jest przez wydanie decyzji administracyjnej, to należy uznać, iż realizacja tego roszczenia następuje w drodze postępowania przed sądem powszechnym, zgodnie z ogólną zasadą art. 1 i 2 § 1 k.p.c. Dodatkowo należy zauważyć, że droga postępowania przed sądem powszech- nym lepiej zabezpiecza interesy występującego z żądaniem. W przypadku bowiem drogi administracyjnej, w razie odmowy realizacji roszczenia Naczelny Sąd Administra- cyjny nie mógłby orzekać merytorycznie, a w konsekwencji realizacja roszczenia mog...