Baza orzeczeń sądowych

...dynie deklaratywne, rozważenie wszystkich istotnych dla jej wymiaru okoliczności Równocześnie sąd pierwszej instancji ponownie rozpoznający sprawę będzie miał na względzie normy gwarancyjne z art. 443 k.p.k. i art. 434§1 k.p.k. Przeprowadzone ponownie postępowanie Sąd Okręgowy zwieńczy wydaniem wyroku, który w pełnym zakresie urzeczywistniać będzie standard sprawiedliwości materialnoprawnej i proceduralnej. Jeśli natomiast zaktualizuje się potrzeba sporządzenia pisemnych motywów tego wyroku, Sąd I instancji uczyni to w sposób re...

...ony nie kwestionował wszak wyroku. Uznał go za słuszny w zakresie rozstrzygnięcia o winie i karze. Stąd żądanie sporządzenia wyroku dotyczyć może jedynie kwestii, o których mowa w art. 434§1 pkt 2 KPK oraz w art. 434§2 KPK. Należy więc stwierdzić, że nie wchodzi w rachubę skontrolowanie zaskarżonego wyroku poza podmiotowymi granicami zaskarżenia. Nie aktualizują się też bezwzględne przyczyny odwoławcze wskazane w art. 439§1 KPK. Nie widać żadnych powodów, aby uznać, że utrzymanie w mocy orzeczenia wobec oskarżonego było r...

...III i IV części rozstrzygającej wyroku, wprost stwierdził w uzasadnieniu wywiedzionego środka zaskarżenia, iż nie kwestionuje ustaleń faktycznych w tej części. W konsekwencji, uwzględniając treść przepisu art. 434 § 1 pkt 2 k.p.k., o zakazie pogarszania sytuacji oskarżonego, Sąd Apelacyjny uwzględnił zarzut obrońcy w zakresie czynu przypisanego K. B. w punkcie II rozstrzygnięcia i nie tylko zmienił kwalifikację prawną czynu przypisanego K. B., eliminując art. 159 k.k., ale także obniżył wymiar orzeczonej wobec niego kary. Wys...

...kowe środki, Sąd Rejonowy powinien był orzec karę łączną w rozmiarze wyższym aniżeli lat. 10. Nie zasługiwał natomiast na uwzględnienie pierwszy z podniesionych zarzutów. Przypomnieć należy, że zgodnie z art. 434 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego jedynie wtedy, gdy na jego niekorzyść wniesiono środek odwoławczy, a jeśli pochodzi on od podmiotu kwalifikowanego – wyłącznie w razie stwierdzenia podniesionych w nim uchybień. Jeśli zatem sąd stwierdza, że zarzut czy uchybienie sygnalizowane apel...

...- pomimo stwierdzonych uchybień, Sąd Okręgowy rozpoznając sprawę w granicach zaskarżenia, mając na względzie kierunek złożonego środka odwoławczego (tj. na korzyść skazanego) oraz zakaz zawarty w przepisie art. 434 § 1 pkt 1 kpk nie mógł jednak dokonać postulowanej przez skarżącego zmiany zaskarżonego wyroku, gdyż wiązałoby się to z orzeczeniem względem P. D. kary łącznej pozbawienia wolności w większym wymiarze, co byłoby działaniem na jego niekorzyść. Wniosek o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez połączenie wyroków...

...astępnie zaskarżony przez prokuratora apelacją na niekorzyść, co mogłoby skutkować uzupełnieniem opisu czynu przez sąd ad quem o brakujący element bez naruszenia zakazu reformationis in peius sformułowanego w art. 434 § 1 k.p.k. Zwykły środek odwoławczy został wniesiony jedynie na korzyść oskarżonych co skutecznie uniemożliwiło konwalidację opisu czynu (będącą w tym przypadku zmianą na niekorzyść oskarżonych) przez Sąd Okręgowy, zablokowało też możliwość uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego...

...ł z rażącą obrazą art. 443 k.p.k. wprowadzającego tzw. pośredni zakaz reformationis in peius. Zakres obowiązywania tego zakazu jest taki sam jak zakres bezpośredniego zakazu reformationis in peius określonego w art. 434 § 1 k.p.k. Zgodnie z art. 434 § 1 k.p.k. Sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego jedynie: 1) wtedy, gdy wniesiono na jego niekorzyść środek odwoławczy, oraz 2) w granicach zaskarżenia, chyba że ustawa nakazuje wydanie orzeczenia niezależnie od granic zaskarżenia, oraz 3) w razie stwierdzenia uchybień...

...awę do zaostrzenia kary za przestępstwo z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 65 § 1 kk, ale przy braku apelacji na niekorzyść oskarżonego i regule procesowej z art. 434 § 1 kpk - reformationis in peius (zakaz pogarszania sytuacji oskarżonego przy braku środka odwoławczego na jego niekorzyść i zarzutów w tym zakresie), nie było to w instancji odwoławczej dopuszczalne. Po pierwsze, Sąd Rejonowy z obrazą prawa materialnego, tj. art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii zaniech...

...emu kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Podkreślić należy, że obniżenie kary pozbawienia wolności i jej warunkowe zawieszenie oraz jednoczesne podwyższenie kary grzywny nie narusza wyrażonego w art. 434 §1 k.p.k. zakazu reformationis in peius. W pełni zachował aktualność wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 grudnia 1978 roku (VII KZP 35 78, OSNKW 1979 1-2 2), iż w wypadku wniesienia rewizji (obecnie apelacji) wyłącznie na korzyść oskarżonego sąd rewizyjny może podwyższyć karę grzywny orzeczoną na podstawie art. 36...

...eń upojenia alkoholowego sprawcy (1,00 mg l badanie urządzeniem A., 2,26‰ badanie laboratoryjne krwi). Brak środka zaskarżenia na niekorzyść oskarżonego czyni bezprzedmiotowym dalsze rozważania w tym kierunku (art. 434 § 1 kpk – zakaz reformationis in peius). 5.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji 1. Przedmiot i zakres zmiany Zwięźle o powodach zmiany 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji 5.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia 1.1. ☐ art. 439 k.p.k. Zwięźle o powodach uchylenia 2.1. Konieczność przeprowa...

...y, częściowo zasadny albo niezasadny. Wnioski były zasadne co do kierunku wniesionej apelacji, lecz Sąd Okręgowy w ramach zarzutu rażącej niewspółmierności kary, nie naruszając zasady reformationis in peius z art. 434 § 1 kpk, podwyższył wymiar kary pozbawienia wolności za czyny przypisane oskarżonemu T. K. w pkt 1 oraz za czyny przypisane oskarżonej S. K. w pkt 2, w obu przypadkach do 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU Rażąca niewspółmierność kary w wymiarze 3 miesię...

...zostać zakwalifikowane – wobec treści art. 4§1 kk- tylko jako usiłowanie (art. 13 § 1 kkw zw. z art. 191 § 1kk). W niniejszej sprawie zostały wniesione dwie apelacje na niekorzyść oskarżonej, które w myśl art. 434 kpk należy rozpoznawać w granicach zaskarżenia, przy czym żaden ze skarżących, w tym fachowy oskarżyciel publiczny, nie postulowali aby wobec opisanej wyżej zmiany przepisów, to – gdy należy stosować art. 4§1 kk- opis czynu zarzucanego oskarżonej do którego miało dojść w okresie od 7 do 11 marca 2022r. i ewentu...

...z wątpienia więc wyeliminowanie w niniejszym postępowaniu apelacyjnym możliwości połączenia kar orzeczonych wyrokami z punktów II i VIII byłoby działaniem na niekorzyść skazanego a więc sprzecznym z zasadą art. 434 § 1 k.p.k. Skoro zaś obrońca wniósł apelację na korzyść skazanego (choć niefortunnie w apelacji przywołał także argument – zarzut – na niekorzyść skazanego), to wszelkie pogorszenie sytuacji skazanego w tym postępowaniu odwoławczym nie było dopuszczalne. W toku postępowania apelacyjnego ujawniły się wskaza...

...VII). Uzasadnienie apelacji z kolei służy przedstawieniu argumentacji na poparcie dostrzeżonego uchybienia, które zostało ujęte w sformułowanym zarzucie. Zgodnie z normami gwarancyjnymi przewidzianymi w przepisie art. 434 § 1 k.p.k., który statuuje zakaz „reformationis in peius” warunkiem orzekania na niekorzyść jest nie tylko wniesienie na niekorzyść środka odwoławczego, ale przede wszystkim stwierdzenie uchybień podniesionych w środku odwoławczym. Podnosząc zatem zarzutu obrazy prawa procesowego czy błędu w ustaleniach faktyczn...

...dnienia stanowił wprawdzie oczywistą i rażącą obrazę przepisów Kodeksu postępowania karnego, ale wyłącznie w zakresie naruszenia prawa do obrony skazanych w niniejszym procesie oskarżonych. Z treści przepisu art. 434 k.p.k. należy wyprowadzić następującą tezę: „gdy wniesiono środek odwoławczy wyłącznie na korzyść oskarżonego, sąd odwoławczy nie może orzec na jego niekorzyść, poza wyjątkiem wskazanym w § 4. Jedynie więc wniesienie środka odwoławczego na niekorzyść oskarżonego pozwala na orzekanie na jego niekorzyś...

...u pełnych znamion przestępstwa z art. 296 § 1 i 3 k.k. ustalonych przez Sąd I instancji w zaskarżonym wyroku, musiała prowadzić do konkluzji, że ze względu na zakaz reformationis in peius zarówno bezpośredni (art. 434 § 1 k.p.k.), jak i pośredni (art. 443 k.p.k.), a także kierunek wniesionego środka odwoławczego (wyłącznie na korzyść oskarżonych), nie było możliwe uzupełnienie opisu przestępstwa przypisanego oskarżonym: P. K. (1) – jako prezesowi spółki Przedsiębiorstwa (...) S.A., a D. P. (1) – jako prokurentowi tej spó...

...k karnoskarbowych za zwłokę) - 24.624,46 zł (częściowe naprawienie szkody). f. N. A. - 33.204 zł - wielkość przywłaszczonych pieniędzy. Wniosek Podnosząc powyższe zarzuty, na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. i art. 434§1 k.p.k. Prokurator wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez: l. wymierzenie oskarżonemu T. D. (1) za przypisany mu występek kwalifikowany z art. 284§2 k.k. w zw. z art. 294§1 k.k. w zw. z art. 12§1 k.k. w zw. z art. 65§1 k.k. punkt 1 części dyspozytywnej wyroku kary 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności i w...

...czyli w kontrolowanym przypadku minimalna kara łączna wynosić powinna 1 rok i 2 miesiące pozbawienia wolności i byłaby to jednocześnie suma kar jednostkowych. Z racji zakazu reformationis in peius określonego w art. 434 § 1 kpk i braku apelacji na niekorzyść oskarżonego taka niekorzystna zmiana zaskarżonego wyroku przez Sąd Okręgowy nie była w ogóle możliwa i dlatego utrzymano orzeczenie o karze łącznej w wymiarze 1 roku i 1 miesiąca pozbawienia wolności. Obrońca oskarżonego w apelacji zawarł także wniosek o zmianę wyroku Sąd...

...ych dla oskarżonego – i tak nie można byłoby czynić czy to przez Sąd odwoławczy czy to przy ewentualnym powtórzonym procesie z uwagi na jednoznacznie brzmiący zakaz reformationis in peius wynikający z treści art. 434 § 1 k.p.k. i art. 443 k.p.k. , Zgodzić się również należy z obrońcą, iż nie sposób – przy tak poczynionych ustaleniach faktycznych (a tych wobec apelacji na niekorzyść oskarżonego na mniej korzystne dla J. G. (1) zmienić nie można) – przypisać J. G. (1) kolejnej okoliczności pozwalającej na rozciągnięcie r...

...k Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 2023 r., sygn. II KK 148 23). Nie ulega wątpliwości, że żaden z wypadków opisanych tym ostatnim przepisem nie zaistniał w niniejszej sprawie. Mając więc na względzie treść art. 434 § 2 k.p.k., dozwalającego sądowi odwoławczemu na przełamanie kierunku apelacji w wypadku wystąpienia przesłanek z art. 440 k.p.k., należało – orzekając na korzyść oskarżonej – zmienić zaskarżony wyrok i uniewinnić B. P. od zarzucanego jej czynu. 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO 1.7. Utrzymanie w mocy wy...

...ch dawek zdatnych do wywołania odurzenia u osoby uzależnionej i 73,88g haszyszu (faktycznie ważył 95,37 g – por. opinię chemiczną – k. 133-137, czynienie takiego ustalenia na niekorzyść było niemożliwe – art. 434 § 1 k.p.k.) stanowiących 73 dawki świadczy o funkcjonowaniu oskarżonego w procederze obrotu substancjami psychoaktywnymi. Ilości te, zwłaszcza metamfetaminy stanowiącej kila tysięcy dawek, mogły bez narażania się na dowolność pozwolić Sądowi Okręgowemu na odrzucenie nieprzekonującego twierdzenia P. B., że środk...

...emu wyraz Sąd Najwyższy choćby w zachowując aktualność wyroku z dnia 4 lutego 2000r. sygn. V KKN – 137 99 jednoznacznie stwierdzając, że: „ Zakaz orzekania (przewidziany w art. 383 § 1 d.k.p.k., a obecnie w art. 434 § 1 k.p.k.) na niekorzyść oskarżonego oznacza, że w wypadku braku środka odwoławczego wniesionego na niekorzyść oskarżonego sytuacja jego w postępowaniu odwoławczym nie może ulec pogorszeniu w jakimkolwiek zakresie – w tym również w sferze ustaleń faktycznych – powodujących, lub tylko mogących powodować, ne...

...że sam skarżący dostrzegł, że orzeczenie w pkt. X części dyspozytywnej razi swą surowością, domagając się obniżenia zasądzonej nawiązki o połowę. 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU 1. Art. 434 § 2 kpk w zw. z art. 440 kpk Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności Pamiętać jednak należy, że stosownie do art. 434 § 2 kpk środek odwoławczy wniesiony na niekorzyść oskarżonego, może spowodować orzeczenie także na jego korzyść, jeżeli zachodzą przesłanki określone w art. 440 kpk. W pierwszej kole...

...emu wyraz Sąd Najwyższy choćby w zachowując aktualność wyroku z dnia 4 lutego 2000r. sygn. V KKN – 137 99 jednoznacznie stwierdzając, że: „ Zakaz orzekania (przewidziany w art. 383 § 1 d.k.p.k., a obecnie w art. 434 § 1 k.p.k.) na niekorzyść oskarżonego oznacza, że w wypadku braku środka odwoławczego wniesionego na niekorzyść oskarżonego sytuacja jego w postępowaniu odwoławczym nie może ulec pogorszeniu w jakimkolwiek zakresie – w tym również w sferze ustaleń faktycznych – powodujących, lub tylko mogących powodować, ne...

...jąc powyższe na uwadze, należy przypomnieć, że wyrok łączny Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) r. o sygn. akt (...) został zaskarżony wyłącznie przez obrońcę, a zatem na korzyść skazanego. Zgodnie zaś z art. 434 § 1 k.p.k. Sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego jedynie: 1) wtedy, gdy wniesiono na jego niekorzyść środek odwoławczy, oraz 2) w granicach zaskarżenia, chyba że ustawa nakazuje wydanie orzeczenia niezależnie od granic zaskarżenia, oraz 3) w razie stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoła...

...w. z art. 11 § 3 k.k. według stanu prawnego na dzień 30 września 2023r. zgodnie z art. 4 § 1 k.k., wymierzono mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności. Wymiar tej kary respektuje zakaz reformationis in peius z art. 434 § 1 i 2 k.p.k., zważywszy na kierunek wniesionych środków odwoławczych, a także uwzględnia społeczną szkodliwość tego przestępstwa związaną z brakiem poszanowania porządku prawnego, rozstrzygnięć organów państwowych, okazania im lekceważenia, działaniem przeciwko różnym dobrom chronionym, w tym wiarygodnoś...

...bec oskarżonego zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 lat Zwięźle o powodach zmiany Wyrok został zaskarżony na niekorzyść oskarżonego w zakresie winy. Zgodnie z art. 447 § 1 kpk, art. 434 § 1 kpk i art. 433 § 1 kpk możliwe jest w tej sytuacji wydanie orzeczenia na niekorzyść oskarżonego w zakresie orzeczonego środka karnego. Zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych w sytuacji, w której postępowanie karne zostaje warunkowo umorzone, pozostaje wprawdzie faku atywny, skoro art. 67 § 3 in fine k.k. jest w...

...w pozostałym zakresie. Wyrok ten zaskarżony został na niekorzyść M. L. kasacją Prokuratora (...), w której zarzucono: I. rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów art. 433§2 KPK, art. 434§1 KPK i art. 457§3 KPK w zw. z art. 424§1 pkt 1 i 2 KPK oraz art. 7 KPK i art. 410 KPK polegające na zaniechaniu przeprowadzenia przez sąd odwoławczy prawidłowej i wszechstronnej kontroli oraz należytego rozważenia podniesionego w apelacji prokuratora zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych i wspierającej go argumenta...

...wniesieniu apelacji wyłącznie na korzyść, sąd odwoławczy nie mógł bowiem uzupełnić opisu czynu o brakujący element, który byłby równoznaczny z pominiętym znamieniem. Byłoby to bowiem naruszenie przepisu art. 434 § 1 k.p.k. W tym miejscu na marginesie wskazać należy, że również inna część opisu czynu przypisanego oskarżonemu w zaskarżonym wyroku zawiera istotne uchybienie, tj. nie pokrywa się ze stanem faktycznym, ustalonym w jego uzasadnieniu. Zgodnie bowiem z zarzutem aktu oskarżenia, który stał się podstawą rozstrzygni...

...pewnieniu się, że taki kierujący może bezpiecznie wjechać na drogę główną, możliwe jest wykonanie dalszych manewrów, to kierunek zaskarżenia wyroku uniemożliwia dokonanie jakichkolwiek zmian w tym zakresie (art. 434 § 1 k.p.k.). Zaistniała sytuacja nakłada na Sąd II instancji obowiązek powstrzymania się od dokonywania posunięć - w tym również w sferze ustaleń faktycznych - powodujących, a nawet mogących powodować negatywne skutki w sytuacji prawnej oskarżonego (vide wyrok Sądu Najwyższego z 2 kwietnia 1996 r., V KKN 4 96 ora...