Baza orzeczeń sądowych

...wiązać z nią stosunek pracy wyłącznie na podstawie umowy o pracę na czas określony. Powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego Sad Rejonowy przyjął, że w odniesieniu do nauczycieli nie ma zastosowania art. 251 k.p. Sąd uznał jednak, że dyrektor szkoły nawiązując z D. D. stosunek pracy 1 września 2000 r. miał obowiązek zawrzeć z nią umowę o pracę na okres umożliwiający uzyskanie stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego. Zgodnie bowiem z art. 10 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (jed...

...rok z dnia 6 października 2005 r. II PK 77 05 Do zatrudnienia nauczyciela akademickiego na czas określony (art. 92 ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym, Dz.U. Nr 65, poz. 385 ze zm.) stosuje się art. 251 k.p. Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Zbigniew Myszka (spra- wozdawca), Maria Tyszel. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 października 2005 r sprawy z powództwa Agnieszki M. przeciwko Uniwersytetowi W. w W. o przywróce- nie do pracy i wynagrodzenie, na skutek kasacji powódki od wyroku Sądu...

...ją wymowę powołanych imperatywnych regulacji kodeksowych, w istocie rzeczy zmierzając do obejścia przepisów prawa pracy o ochronie trwałości bezterminowych stosunków pracy. Oznacza to, że regula- cje zawarte w art. 251 k.p. nie znajdują zastosowania tylko wówczas, gdy inne prze- pisy ustawowe w sposób wyczerpujący określają okoliczności i przesłanki dopusz- czalności zawierania wyłącznie umów na czas określony (por. wyrok Sądu Najwyż- szego z dnia 29 czerwca 2000 r., I PKN 709 99, OSNAPiUS 2001 nr 24, poz. 716), 8 bądź strony j...

...znać, że do zdarzeń zaistniałych w czasie trwania stosunku pracy po wejściu przepisu w życie, ma on zastosowanie w zakresie objętym jego regulacją. Argumentacji tej nie podważa powołana w kasacji interpretacja art. 251 k.p., który zawiera odmienne od obowiązujących przed jego wejściem w życie zasady zawierania umów o pracę na czas określony. Na podstawie tego przepisu zawarcie kolejnej umowy o pracę powoduje określone skutki. Skoro zdarzeniem powodującym te skutki jest zawarcie umowy, ocena dokonywana jest na podstawie stanu prawnego...

...lony nie było sprzeczne z ustawą ani nie zmierzało do jej obejścia, a więc czynność ta nie była dotknięta nieważnością (art. 58 k.c.). Sąd drugiej instancji stwierdził, że w sprawie nie miał zastosowania art. 251 k.p., gdyż strony nie zawarły trzech kolejnych umów o pracę na czas określony. Nawet gdyby uznać aneksy z dnia 19 czerwca 2000 r. i z dnia 30 czerwca 2000 r. za kolejne umowy terminowe, to zostały one zawarte przed upływem końcowego terminu pierwszej umowy o pracę trwającej do dnia 30 wrze- śnia 2000 r. Należałoby w...

Wyrok z dnia 13 stycznia 2005 r. II PK 113 04 1. Trzecia umowa terminowa między stronami dwu poprzednich takich umów zawarta przed dniem 26 listopada 2002 r. przekształcała się - zgodnie z art. 251 k.p. - w umowę na czas nieokreślony. Przepis art. 6 ustawy z dnia 26 lipca 2002 r. o zmianie ustawy - Kodeks pracy oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 135, poz. 1146 ze zm.) dotyczył umów zawartych po tym dniu, a przed wejściem Polski do Unii Europejskiej. 2. Niedopuszczenie pracownika do pracy przez pracodawcę pozostają- cego w błę...

...ostała wprost możliwość stosowania zawartej w Kodeksie pracy regulacji w zakresie zawierania z nauczycielami umów o pracę na czas określony, a ściślej - ograniczenia dopuszczalności ich odnawiania na podstawie art. 251 k.p. (por. wyroki z dnia 23 października 1996 r., I PKN 92 96, OSNAPiUS 1997 nr 8, poz. 130; z dnia 5 września 1997 r., I PKN 226 97, OSNAPiUS 1998 nr 11, poz. 328). Ze względów organizacyjnych, umowy o pracę na czas określony zawiera się z nauczycielami, co do zasady, na okres roku szkolnego (art. 10 ust. 2 i 3). Co do za...

...zawarcie umowy o pracę na czas określony z osobą podejmującą pracę w służbie cywilnej nie po raz pierwszy, 2. Zawarcie z pracownikiem służby cywilnej kolejnych umów o pracę na czas określony podlega rygorom art. 251 k.p. 2 U z a s a d n i e n i e Powód Wacław B. złożył pozew przeciwko Powiatowemu Inspektorowi Wete- rynarii w K., domagając się ustalenia, że umowa o pracę zawarta pomiędzy stronami w dniu 12 listopada 2002 r. jest umową o pracę na czas nieokreślony. Wyrokiem z dnia 28 października 2003 r. Sąd Rejonowy-Sąd Pracy...

...łnosprawnych (Dz.U. Nr 123, poz. 776 ze zm.) pozostawia woli stron ustalenie terminowego lub beztermino- wego charakteru umowy o pracę, a w przypadku zawarcia umowy na czas okre- ślony nie jest wyłączone stosowanie art. 251 k.p. Przewodniczący SSN Zbigniew Hajn (sprawozdawca), Sędziowie SN: Andrzej Kijowski, Maria Tyszel. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 października 2004 r. sprawy z powództwa Marii R. przeciwko Powiatowemu Urzędowi Pracy w O. o usta- lenie, na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego-Są...

...OSNAPiUS 1998 nr 19, poz. 558), Sąd Najwyższy przyjął, że zawarcie trzeciej, 7 kolejnej umowy o pracę na czas określony jest równoznaczne w skutkach prawnych z nawiązaniem umowy o pracę na czas nie określony (art. 251 k.p.), jeżeli dwie po- przednie terminowe umowy o pracę zostały zawarte począwszy od dnia wejścia w życie tego przepisu. W uzasadnieniu tej uchwały Sąd Najwyższy stwierdził, między innymi, że „nie da się też wykazać, że retroaktywnością prawa nie jest próba odnie- sienia dyspozycji normy z art. 251 k.p. do te...

Wyrok z dnia 10 października 2002 r. I PKN 546 01 Przepis art. 251 k.p. nie ma zastosowania do umów o pracę zawieranych z bezrobotnymi w ramach ich zatrudnienia przy robotach publicznych (art. 20 i 21 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobo- ciu, jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 6, poz. 56 ze zm.). Przewodniczący SSN Barbara Wagner (sprawozdawca), Sędziowie SN: Roman Kuczyński, Herbert Szurgacz. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 października 2002 r. sprawy z powództwa Johanny B. przeciwk...

...ia 30 kwietnia 2000 r. Powódka otrzymywała wynagrodzenie w kwocie 1467 zł. Na podstawie przytoczonych ustaleń Sąd Rejonowy uznał, że stan faktyczny sprawy uzasadniał zastosowanie konstrukcji prawnej przyjętej w art. 251 KP. Począwszy bowiem od umowy z dnia 5 października 1998 r. strona pozwana zawarła z powódką cztery terminowe umowy o pracę, między którymi nie było żad- nych przerw. Zatem powódka spełniła warunek z art. 251 KP, który polega na tym, że jeżeli strony zawarły dwukrotnie umowę o pracę na następujące po sobie ok...

...ązania stosunku pracy. Powódka nie wystąpiła natomiast z roszczeniem o sprostowanie świadectw i nie wyczerpała trybu postępowania z art. 97 § 2 KP. Kasację od tego wyroku wniosła powódka. Zarzuciła naruszenie art. 251 KP oraz art. 29 KP przez ich niezastosowanie. W uzasadnieniu kasacji powódka wywio- dła, że Sąd drugiej instancji uznał, iż w dniu 12 maja 1999 r. powódka złożyła oświadczenie o rozwiązaniu stosunku pracy za siedmiodniowym wypowiedzeniem. Tymczasem w pierwszym świadectwie pracy stwierdzono, że stosunek pracy wygas...

....P., a faktycznie wykonywali inną pracę. Oceniając umowę z dnia 1 listopada 1997 r. Sąd Rejonowy uznał, że w istocie rzeczy była to umowa zawarta na czas nie określony, lecz nie ze względu na normę zawartą w art. 251 KP, ale z uwagi na faktyczny sposób wykonywania umowy. Mia- nowicie powód nigdy nie świadczył pracy przy budowie zapory wodnej w Ś.P., gdyż budowa kanału dolnego wylotowego nigdy się nie rozpoczęła. Powód i pracownicy, którzy mieli być zatrudnieni na czas budowy tego kanału, wykonywali inne prace, za które otrzymyw...

...zie przypomniał sobie dopiero w czerwcu 1998 r., a zatem z własnej winy uchybił terminowi wniesienia odwołania do sądu od niezgodnego z pra- wem rozwiązania umowy o pracę. Jest bezsporne, że pracodawca naruszył art. 251 KP i umowa o pracę zawarta z powodem 2 stycznia 1997 r. powinna być zawarta na czas nie określony. Brak jest jednak podstaw do ustalenia istnienia stosunku zatrud- nienia na czas nie określony, ponieważ stosunek pracy ustał z upływem okresu, na jaki umowa ta została zawarta. Powód miał świadomość, że stosunek pracy...

...ddalił, gdyż podzielił stanowisko strony pozwanej co do zakresu w jakim pracownik, któremu ustalono istnienie zatrudnienia na czas nie określony, może żądać wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy. Przepis art. 251 KP nie określa, jak się powinna kształtować wysokość wynagrodzenia w okresie, gdy pracownik nie świadczy pracy, oczekując na rozstrzygnięcie sądu w przedmiocie ustalenia trwania zatrudnienia. Zdaniem Sądu Rejonowego, gdy rozwią- zuje się umowa o pracę zawarta na czas określony w związku z upływem okresu na jaki b...

...bu instancji, jakoby trzecia umowa o pracę zawarta z Marią M. na czas określony przekształciła się w umowę bezterminową. Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę zgadza się z poglądem, że art. 251 KP nie ma zastosowania do nauczycieli (por. wyrok SN z dnia 2 września 1999 r., I PKN 235 99, nie publikowany). Podstawy zatrudniania nauczycieli zostały uregulowane w Karcie Nauczyciela wyczerpująco. Przepisy tej ustawy ograniczają dopuszczalność zawierania umów o pracę na czas określony do przypadku zaistnienia potrze...

Wyrok z dnia 14 grudnia 2000 r. I PKN 155 00 Zawarcie "aneksu" do terminowej umowy o pracę, przedłużającego jej trwanie w celu zatwierdzenia awansu zawodowego pracownika, nie jest obej- ściem art. 251 KP. Przewodniczący SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca), Sędziowie SN: Katarzyna Gonera, Barbara Wagner. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2000 r. sprawy z powódz- twa Jana M. przeciwko R. Spółce Węglowej SA w R. o ustalenie, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach-O...

...uje pracow- nika do pracy za granicą może zostać zawarta jedynie na czas określony. Przepis ten – zdaniem Sądu Okręgowego – stanowi lex specialis wobec przepisów Kodeksu pracy, wyłączając generalny przepis art. 251 KP. Ponadto przepis art. 251 KP nie ma zastosowania w przypadku zawarcia jednej umowy, której czas trwania przedłużany jest aneksami, co miało uzasadnienie w limitach, jakie strona czeska wyznaczała stronie pozwanej, co miesiąc w innym wymiarze. Pozwolenie na pracę wydane Jac- kowi L. nie może zastąpić umowy i nie ma dl...

Wyrok z dnia 21 listopada 2000 r. I PKN 93 00 Przedłużenie przez strony czasu trwania drugiej umowy o pracę na czas określony, w sytuacji gdy zawarcie trzeciej umowy terminowej prowadziłoby do skutku określonego w art. 251 KP, bez istnienia szczególnych okoliczności usprawiedliwiających takie przedłużenie, należy uznać za zmierzające do obej- ścia prawa. Zgodnie z art. 58 § 1 KC w związku z art. 300 KP oraz art. 18 § 2 KP w miejsce nieważnych postanowień umowy przedłużającej czas trwania umowy o pracę na czas określony wchodzą w...

...oznacza powinno- ści zawierania przez spółkę z osobami pełniącymi funkcję jej organów, umów o pracę na czas określony, równy okresowi kadencji. W razie zawarcia takich umów terminowych, stosuje się do nich art. 251 KP. Przewodniczący SSN Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie SN: Katarzyna Gonera (sprawozdawca), Andrzej Wasilewski. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2000 r. sprawy z po- wództwa Mariana N. przeciwko R. Spółce Węglowej SA w R. o przywrócenie do pracy, na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego...

Wyrok z dnia 29 czerwca 2000 r. I PKN 709 99 Przepis art. 251 KP nie ma zastosowania, jeżeli ustawa w sposób wyczer- pujący wskazuje okoliczności, w których strony mogą zawrzeć umowę o pracę na czas określony (art. 10 ust. 4 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nau- czyciela, jednolity tekst: Dz.U. z 1997 r. Nr 56, poz. 357 ze zm.). Przewodniczący SSN Józef Iwulski, Sędziowie SN: Jerzy Kwaśniewski, Walerian Sanetra (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2000 r. sprawy z po- wództwa Mieczysławy M. przeciwko...

..., bez aktu powołania, które bez- względnie wymaga formy pisemnej, nie mogło wywołać skutków prawnych. W ocenie Sądu Okręgowego nie ma racji powód, że doszło do zawarcia trzeciej umowy o 3 pracę na podstawie art. 251 KP, wobec czego, zarówno roszczenie o wynagrodzenie, jak i o ustalenie, że doszło do zawarcia takiej umowy, należało oddalić. Jeśli chodzi o zasądzenie odszkodowania w kwocie 26 100 zł na podstawie art. 390 § 1 KC, to zostało ono oddalone, gdyż między stronami nie doszło do zawarcia umowy przedwstępnej, a gdyby naw...

Wyrok z dnia 15 lutego 2000 r. I PKN 512 99 "Przekroczenie jednego miesiąca" w rozumieniu art. 251 KP następuje, gdy przerwa między rozwiązaniem poprzedniej, a nawiązaniem kolejnej umowy o pracę trwa co najmniej 31 dni (art. 114 KC w związku z art. 300 KP). Przewodniczący: SSN Józef Iwulski, Sędziowie SN: Zbigniew Myszka, Andrzej Wasilewski (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2000 r. sprawy z powództwa Joanny P. przeciwko Urzędowi Miasta w T.M. o przywrócenie do pracy, ekwiwalent pieniężny za urlop wypoczynkowy...

...ę stroną w dotychczasowych stosunkach pracy. W tej sytuacji, zawarta z powodem w dniu 1 września 1998 r. umowa była już trzecią z kolei umową zawartą z nim na czas określony, co – mając na uwadze dyspozycję art. 251 KP - było równoznaczne w skutkach prawnych z zawarciem umowy o pracę na czas nieokreślony. Dopiero w oparciu o te ustalenia, dokonane przez Sąd Okręgowy, dopuszczalne było przyjęcie, iż o zasadności roszczeń powoda należało orzec na podstawie art. 56 § 1 KP, co w rezu acie pozwalało także stwierdzić, że wyrok S...

...nawiązanie stosunku pracy z nauczycielem na czas określony może nastąpić wyłącznie w wypadku zaistnienia potrzeby wynikającej z organizacji nauczania lub zastępstwa nieobecnego nauczyciela, wyłącza stosowanie art. 251 KP. Przewodniczący: SSN Józef Iwulski (sprawozdawca), Sędziowie: SN Jerzy Kwaśniewski, NSA Bogusław Gruszczyński. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 2 września 1999 r. sprawy z powódz- twa Barbary L. przeciwko Przedszkolu [...] w P. o ustalenie, na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pr...

...m z powodu ciąży. Okres trzeciego miesiąca ciąży upły- wał w sierpniu 1998 r. Powódka wykorzystała w naturze 9 dni urlopu wypoczynkowe- go. Umowy na okres próbny nie są umowami na czas określony, wobec czego art. 251 KP nie ma do nich zastosowania. Kilkakrotne zawarcie umowy na okres próbny przez pracodawcę z tym samym pracownikiem jest dopuszczalne „ gdy wiąże się to z zatrudnieniem ponownym pracownika na innym stanowisku lub przy innych czynnoś- ciach” i nie zmierza w oczywisty sposób do obejścia przepisów prawa. W ocenie Sądu...

...rt. 22 § 1 KP, wobec czego Sąd orzekł zgodnie z żądaniem pozwu, przy czym w odniesieniu do trzeciej umowy o pracę zawartej po dniu 2 czerwca 1996 r., czyli umowy od dnia 1 kwietnia 1997 r., Sąd ustalił zgodnie z art. 251 KP, że strony łączyła już umowa o pracę na czas nie określony. Apelację strony pozwanej uwzględnił Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpie- czeń Społecznych w Zielonej Górze, który wyrokiem z dnia 18 maja 1998 r. [...] zmienił zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że powództwo w całości oddalił. W uzasadnieniu t...

...chwili dokonania wypowiedzenia zmieniającego stron nie łączyła żadna umowa o pracę i dlatego niezasadne jest roszczenie o uznanie wypowiedzenia za bezskuteczne. Zdaniem Sądu Rejonowego nie zachodzą przesłanki z art. 251 KP traktowania za- warcia umowy na czas określony za równoznaczne w skutkach prawnych z zawar- ciem umowy o pracę na czas nie określony, jeżeli poprzednio strony dwukrotnie za- warły umowę o pracę na czas określony na następujące po sobie okresy, o ile przer- wa między rozwiązaniem poprzedniej, a nawiązaniem kolejne...

...na czas nie określony. Sąd Rejo- nowy zauważył ponadto, że trzy pierwsze umowy o pracę zostały przez powódkę zawarte przed dniem 2 czerwca 1996 r., a to wyklucza możliwość zastosowania w jej sprawie normy z art. 251 KP. Apelację wniesioną przez powódkę oddalił Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Krośnie wyrokiem z dnia 5 czerwca 1998 r. [...], odstę- pując od obciążania powódki kosztami procesu w drugiej instancji. W uzasadnieniu tego wyroku Sąd Wojewódzki podkreślił, że przepisy ustawy z dnia 26 styczni...