Baza orzeczeń sądowych

...ąc naruszenie przepisów postępowania, mających istotny wpływ na wynik sprawy oraz naruszenie przepisów prawa materialnego poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie: - art. 58 § 1 k.c. w związku z art. 353 1 k.c.; - art. 385 1 § 1, § 3 k.c. oraz art. 385 2 k.c.; - art. 385 1 § 2 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c.; - art. 31 ust. 2 i 3 w zw. z art. 2 Konstytucji RP; - art. 410 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 405 k.c. oraz art. 411 pkt 1 k.c.; - art. 498 k.c.; - art. 496 k.c. w zw. z art. 497 k.c. - art. 233 § 1 k.p.c., - art. 227 k.p.c. w zw. z art. 278 k...

...asadniony uznaje natomiast zarzut, że przedmiotowa umowa zawiera postanowienia niedozwolone (klauzule abuzywne), co w efekcie skutkuje jej nieważnością. Rozważania w tym zakresie należy rozpocząć od przytoczenia art. 385 1 § 1 k.c. Stanowi on: § 1. Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne...

...91,16 (...) powiększonej o należne odsetki ustawowe za opóźnienie liczone od dnia doręczenia pozwanemu odpisu pozwu do dnia zapłaty. W uzasadnieniu wskazała, że umowa jest sprzeczna z przepisami prawa cywilnego (art. 385 1 k.c.) i prawa bankowego (art. 69) w stopniu skutkującym jej nieważnością, a przynajmniej bezskutecznością postanowień kształtujących mechanizm indeksacji, co skutkuje w pierwszym przypadku obowiązkiem zwrotu świadczeń pobranych przez pozwanego w wykonaniu umowy. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, w całości k...

...ci art. 353 ( 1) k.c., ponadto jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 2 k.c.) i z definicją legalną zawartą w art. 69 ustawy Prawo bankowe, ponadto zawiera niedozwolone postanowienia umowne (art. 385 ( 1) ) w stopniu skutkującym nieważnością. W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości, kwestionując powództwo główne co do zasady i wysokości. Zwrócił uwagę na to, że w okresie obowiązywania umowy nie doszło do drastycznej zmiany kursu (...), dlatego nie można twierdzić, że nastąp...

...dzi z dnia 4 lutego 2020 roku, sygn. akt I ACa 1196 18). Tym samym postanowienia umowne, określające kwotę kredytu w złotych polskich i denominacja kursem CHF nie stanowiły więc klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 k.c. W niniejszej sprawie mamy do czynienia z kredytem denominowanym. Przeciwstawiany kredytowi indeksowanemu charakteryzuje się tym, że wysokość świadczenia banku wyrażona jest w walucie obcej, natomiast wypłata kredytu następuje po przeliczeniu według określonego kursu w walucie krajowej. Świadczenia obu stron: wyp...

...dzi z dnia 4 lutego 2020 roku, sygn. akt I ACa 1196 18). Tym samym postanowienia umowne, określające kwotę kredytu w złotych polskich i denominacja kursem CHF nie stanowiły więc klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 k.c. W niniejszej sprawie mamy do czynienia z kredytem denominowanym. Przeciwstawiany kredytowi indeksowanemu charakteryzuje się tym, że wysokość świadczenia banku wyrażona jest w walucie obcej, natomiast wypłata kredytu następuje po przeliczeniu według określonego kursu w walucie krajowej. Świadczenia obu stron: wyp...

...a 2021 r., III CZP 6 21 i tam przywoływane orzecznictwo). W sprawie powodowie domagali się unieważnienia umowy, nie potwierdzili abuzywnych postanowień umownych w niej zawartych, a więc w sprawie mają zastosowanie art. 385 ( 1) –385 ( 3) dotyczące niedozwolonych postanowień umownych, które stanowią szczególną regulację ograniczającą swobodę kształtowania treści umowy zawieranej z konsumentem. To, że zawarta przez strony umowa nie była indywidualnie uzgadniana nie budzi wątpliwości Sądu Okręgowego. Z zeznań powodów wynika, że...

...74 § 1 pkt 4 k.p.c. Odnosząc się do zarzutów powodów dotyczących nieważności umowy, a wynikających z zawartych w umowie niedozwolonych klauzul dotyczących mechanizmu indeksacji Sąd Okręgowy odwołał się do art.385 1 k.c. i art.385 2 k.c. podkreślając, że ww. przepisy zostały wprowadzone do K.c. jako implementacją Dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich. Sąd Okręgowy podkreślił, że aby ocenić czy kwestionowane postanowienia umowy są niedozwolone należy w pierwsze...

...rozstrzygnięcia tylko część żądania lub niektóre z żądań pozwu. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie mogło zapaść tylko w zakresie ustalenia nieważności umowy kredytu. I Zdaniem Sądu przepisy zawarte w art. 385 1 -385 3 k.c. są unormowaniami szczególnymi w stosunku do ogólnych przepisów regulujących kształtowanie treści umów przez strony (art. 58, 353 1, 388 k.c.). W związku z tym, mając na uwadze, że przepisy te są korzystniejsze dla konsumentów, roszczenia strony powodowej powinny być ocenione na ich podstawie w pierwsze...

...umowa kredytu jest nieważna, jako sprzeczna z prawem i zasadami współżycia społecznego (art. 58 § 1 i 2 k.c.), jak też, że zapisy umowy, regulujące klauzulę przeliczeniową, są postanowieniami niedozwolonymi (art. 385 1 § 1 k.c.). Przepisy konstruujące instytucję klauzul niedozwolonych w założeniu chronią konsumenta w sposób lepszy i pełniejszy niż art. 58 k.c. Dlatego w sytuacji kolizji art. 58 k.c. z art. 385 1 k.c. należy dać pierwszeństwo temu ostatniemu, traktując go jako lex specialis w zakresie ochrony konsumenckiej, wzglę...

...ictwie i doktrynie, umowy o kredyt indeksowany do waluty obcej były, w czasie zawarcia spornej umowy, dopuszczalne w świetle zasady swobody zawierania umów z art. 353 1 kc. Analiza spornej umowy kredytu przez pryzmat art. 385 1 §1kc prowadzi do wniosku, że w nie doszło do jej skutecznego zawarcia z uwagi na rażące naruszenie interesów powódki jako konsumentki poprzez niekorzystne ukształtowanie jej sytuacji ekonomicznej na skutek nieusprawiedliwionej i niekorzystnej dysproporcji praw i obowiązków. Zgodnie z art. 385 1 §1kc postanowienia umo...

...z kolei doprowadziło do rażącego pokrzywdzenia interesu Kredytobiorcy, a tym samym do uznania Umowy kredytu za nieważną. 2) Naruszenie następujących przepisów prawa materialnego: a) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. poprzez błędną wykładnię postanowień zawartej Umowy kredytu (a w konsekwencji stwierdzenie ich abuzywności) w postaci przyjęcia przez Sąd I instancji, że wszystkie postanowienia Umowy kredytu regulujące indeksację do (...) są postanowieniami niedozwolonymi w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c., bowiem rzekomo...

...postanowienia określające mechanizm denominacji kredytu kursem (...) z wykorzystaniem tabel kursowych pozwanego Banku oraz postanowienia dotyczące zmiennego oprocentowania spełniały wymogi abuzywności w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Jako postanowienia wynikające ze wzorca umownego, którym posłużył się bank, nie zostały one indywidualnie uzgodnione z powodami jako konsumentami, pozbawiając powodów wpływu na ich treść. Po drugie zaś postanowienia te nie zostały określone jasno i jednoznacznie i kształtowały prawa oraz obowiązki po...

...(art. 387 § 2 1 pkt 1 k.p.c.). Sąd Okręgowy uznał powództwo główne za zasadne. Analizując kwestionowane przez powodów klauzule umowne, Sąd I instancji uznał, że mają one charakter niedozwolony w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. Jako postanowienia wynikające z wzorca umownego, którym posłużył się bank, nie zostały one indywidualnie uzgodnione z powodami, jako konsumentami, pozbawiając powodów wpływu na ich treść. Po drugie zaś postanowienia te kształtowały prawa i obowiązki kredytobiorców w sposób sprzeczny z dobrymi obyczaj...

...ustaleniu nieważności i tej czynności prawnej. Przedmiotowa umowa mieści się w konstrukcji art. 353 1 k.c. w zw. z art. 69 prawa bankowego, natomiast zawierając zapisy abuzywne, narusza zasady określone w normie art. 385 1 § 1 i następne k.c. Wobec powyższego Sąd w wyroku ustalił, że umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...)zawarta w dniu 11 sierpnia 2006 r. pomiędzy powodami A. D. i M. R., a poprzednikiem prawnym strony pozwanej (...) Bank Spółka Akcyjna w W. jest nieważna. W świetle powyższego, wskazać należy, że skutkiem...

...i celowi umowy (art. 65 ust. 1 k.c.). Jednakże w przypadku gdy umowa została zawarta z konsumentem przy wykorzystaniu wzorca umownego zawsze „postanowienia niejednoznaczne tłumaczy się na korzyść konsumenta.” (art. 385 § 2 zd. 2 k.c.). Innymi słowy, w takim przypadku Sąd nie ma żadnej swobody decyzyjnej i jest zobligowany wybrać tę interpretację umowy, która jest najbardziej zgodna z interesem konsumenta. Powyższy przepis stanowi transpozycję do polskiego porządku prawnego art. 5 dyrektywy Rady 93 13 EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w s...

...autentyczności i wartości dowodowej. Sprawa dotyczy wyłącznie ustaleń faktycznych w zakresie zawartości tekstu pisemnej umowy pożyczki, a więc nie wymaga w ogóle przesłuchiwania konsumenta (nie ma zastosowania art. 385 2 k.c.). Kwalifikacja prawna Wypłata kredytu nastąpiła w 2018 r. Konsument złożył oświadczenie o skorzystaniu z sankcji kredytu darmowego ponad pięć lat później. Oświadczenie to jest więc spóźnione (przekroczony ustawowy termin zawity z art. 45 ust. 5 ustawy o kredycie konsumenckim) i nie wywołuje zamierzonych sku...

...episanych, o ile nie zostanie złożony spis kosztów. W uzasadnieniu powodowie wskazali, że postanowienia zwarte w treści § 2 ust. 2 oraz §7 ust. 1 umowy kredytu należy uznać za klauzule niedozwolone w rozumieniu art. 385 1 k.c. Nie określają one precyzyjnie rzeczywistej wysokości świadczenia banku, jak też świadczeń kredytobiorców, w sposób możliwy do ustalenia bez decyzji banku. Brak było wskazania, na podstawie jakich kryteriów bank ustala kurs wymiany waluty obcej, zarówno w momencie przewalutowania kredytu jak i spłaty poszczeg...

...znie główny przedmiot umowy (pkt 44 powołanego wyroku), postanowienia w tym zakresie podlegają kontroli w celu stwierdzenia, czy nie mają charakteru niedozwolonego, jeżeli nie zostały sformułowane jednoznacznie (art. 385 ( 1) § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że powódka zawarła umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Z umowy i wniosku kredytowego wynika, że powódka zaciągnęła kredyt na cele mieszkaniowe. O...

...obcej (CHF). Uzasadniony był natomiast zarzut powoda, że zawarta przez niego z pozwanym bankiem umowa kredytowa zawiera klauzule niedozwolone (abuzywne). Rozważania w tym zakresie należy rozpocząć od przytoczenia art. 385 1 § 1 k.c. Stanowi on: § 1. Postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne...

...nieistnienia stosunku prawnego wynikającego ze spornej Umowy. W tym miejscu należy jednak wskazać, iż stanowisko takie jest chybione. Ewentualne stwierdzenie abuzywności postanowień spornej Umowy – w rozumieniu art. 385 1 § 1 k.c. – skutkowałoby bowiem ich bezskutecznością wobec konsumenta, nie zaś nieważnością całej Umowy. Skutek ten wynika zaś wprost z przywołanego przepisu i ugruntowany jest w orzecznictwie – zarówno krajowym, jak i europejskim. Uznanie kwestionowanych przez stronę powodową postanowień za abuzywne wymaga su...

...cenie Sądu przedmiotowa umowa nie jest sprzeczna z przepisami Prawa bankowego i zawiera wszelkie wymagane elementy (w tym kwotę kredytu i sposób jej spłaty). Problematykę abuzywności postanowień umownych reguluje art. 385 1 § 1 k.c., zgodnie z którym postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie – poza postanowieniami określającymi główne świadczenia stron – nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy. Zważywszy na...

...liwości zmiany czy chociażby negocjowania warunków ustalonych przez powoda. Wszystkie zatem niejasności i wątpliwości interpretacyjne umowy powinny być tłumaczone na korzyść strony pozwanej zgodnie z treścią art. 385 § 2 zd. 2 k.c. Wątpliwości interpretacyjne niedające się usunąć w drodze ogólnych zasad wykładni oświadczeń woli, powinny być zaś interpretowane na niekorzyść strony będącej autorem tekstu umowy, która ponosi ryzyko jego niejasnej redakcji. Ponieważ umowa zawiera szereg odesłań w zakresie zwrotu otrzymanych...

...znie główny przedmiot umowy (pkt 44 powołanego wyroku), postanowienia w tym zakresie podlegają kontroli w celu stwierdzenia, czy nie mają charakteru niedozwolonego, jeżeli nie zostały sformułowane jednoznacznie (art. 385 1 § 1 zd. drugie k.c.). W przypadku uznania ich za niedozwolone konieczne staje się również rozważenie skutków tego stanu rzeczy. Nie ulega wątpliwości, że pozwany zawarł umowę jako konsument w rozumieniu art. 22 1 k.c. Powód nie powoływał się w toku niniejszego postepowania na brak konsumenckie charakteru zawartej...

...odzi z dnia 4 lutego 2020 roku, sygn. akt I ACa 1196 18). Tym samym postanowienia umowne, określające kwotę kredytu w złotych polskich i indeksacja kursem CHF nie stanowiły więc klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 k.c. Inaczej ocenić należy natomiast klauzule spornej umowy, które określają zasady indeksacji kredytu i poszczególnych rat, w których kredyt był spłacany, w oparciu o bankową tabelę kursów. Postanowienia te przewidywały, że kredyt jest wypłacony w złotych polskich po uprzednim przeliczeniu według kursu kupna C...

...zęści. Tymi niedozwolonymi postanowieniami umownymi mają być postanowienia odwołujące się do kursów walut obcych stosowanych do przeliczeń kredytowych, a których wysokość była ustalana przez Bank. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...zęści. Tymi niedozwolonymi postanowieniami umownymi mają być postanowienia odwołujące się do kursów walut obcych stosowanych do przeliczeń kredytowych, a których wysokość była ustalana przez Bank. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem, nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy (niedozwolone postanowienia umowne). Nie dotyczy to postanowień określających główne świadczenia str...

...odzi z dnia 4 lutego 2020 roku, sygn. akt I ACa 1196 18). Tym samym postanowienia umowne, określające kwotę kredytu w złotych polskich i indeksacja kursem CHF nie stanowiły więc klauzul niedozwolonych w rozumieniu art. 385 1 k.c. Przechodząc zaś do kwestionowanych klauzul spornej umowy, które określają zasady indeksacji kredytu i poszczególnych rat, w których kredyt był spłacany, w oparciu o bankową tabelę kursów – sytuacja w przedmiotowej sprawie jest złożona. Postanowienia te przewidywały, że kredyt jest wypłacony w złotych po...

...zy kwestionowane przez stronę powodową postanowienia przeliczeniowe (indeksacyjne co do przeliczenia kwoty kredytu z PLN do CHF oraz ustalenia wysokości raty w PLN po przeliczeniu z CHF) mają charakter niedozwolony (art. 385 i kolejne k.c.) i w przypadku udzielenia pozytywnej odpowiedzi na to pytanie, jaki jest skutek ich wyeliminowania z kontraktu z punktu widzenia jego bytu, przy uwzględnieniu wykładni postanowień dyrektywy 93 13 dokonanych w wyrokach Trybunału Sprawiedliwości UE co do możliwości uzupełniania luk w umowie na skutek wyelimin...

...wnymi. Sąd Apelacyjny nie zaakceptował zarzutów zmierzających do podważenia abuzywnego charakteru wskazanych przez Sąd pierwszej instancji postanowień umownych. Ochronie konsumenta służą postanowienia zarówno art. 385 k.c. dotyczące wykładni treści umowy i wzorca, jak i art. 385 1 k.c., art. 385 2 k.c., art. 385 3 k.c., dotyczące klauzul niedozwolonych w umowach zawieranych z udziałem konsumentów i sądowej kontroli takich umów. Zgodnie z art. 385 1 § 1 k.c. postanowienia umowy zawieranej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie w...