Baza orzeczeń sądowych

...w celu zabezpieczenia wykonania zobowiązania. Przewłaszczenie rzeczy w celu zabezpieczenia nie następuje z zamiarem trwałego wyzbycia się jej własności. Intencją stron umowy o przewłaszczenie na zabezpieczenie (art. 65 § 2 k.c.) nie jest przeniesienie własności rzeczy celem zaspokojenia zobowiązania z umowy np. pożyczki i przyjęcie przez wierzyciela świadczenia w postaci rzeczy na poczet długu z tytułu spłaty pożyczki. Przy przewłaszczeniu na zabezpieczenie realizacja zamierzonego przez strony celu następuje w ten sposób, że w raz...

...w celu zabezpieczenia wykonania zobowiązania. Przewłaszczenie rzeczy w celu zabezpieczenia nie następuje z zamiarem trwałego wyzbycia się jej własności. Intencją stron umowy o przewłaszczenie na zabezpieczenie (art. 65 § 2 k.c.) nie jest przeniesienie własności rzeczy celem zaspokojenia zobowiązania z umowy np. pożyczki i przyjęcie przez wierzyciela świadczenia w postaci rzeczy na poczet długu z tytułu spłaty pożyczki. Przy przewłaszczeniu na zabezpieczenie realizacja zamierzonego przez strony celu następuje w ten sposób, że w raz...

...dy pozwana wykazała, że dokumenty te są nierzetelne, nie odzwierciedlają stanu faktycznego, a nadto nie mogą stanowić dowodu skoro są one tylko dokumentem prywatnym obrazującym twierdzenia powódki; - naruszenia art. 65 k.c. w zw. z art. 233 k.p.c. poprzez przekroczenie dyrektywy zasady swobody sędziowskiej w ocenie dowodu tj. uchwały Wspólnoty w przedmiocie powierzenia zarządu wspólnoty - firmie (...), wobec wyrażenia oczywiście nieuzasadnionego poglądu prawnego, iż z dokumentu tego wynika, iż wolą Wspólnoty było powierzenie zarząd...

...rawa polegający na braku wskazania podstawy prawnej obowiązku zwrotu przez pozwaną na rzecz powódki nadpłaty w kwocie 7.153,46 zł oraz naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 353 1 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c., art. 410 k.c. i art. 455 k.c. W odpowiedzi na apelację powódka wniosła o jej oddalenie oraz o zasądzenie kosztów postępowania odwoławczego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja strony pozwanej w ocenie Sądu Okręgowego okazała się uzasadniona i jako taka doprowadziła do uchylenia zaskarżonego...

...twem omyłki wynikającej z kopiowania wzoru umowy. Właściwy okres wypowiedzenia powinien być bowiem wpisany zgodny z kodeksem pracy i taka była również rzeczywista wola stron. Odniósł się zresztą również do art. 65 § 2 k.c. wskazującego, iż w umowach należy raczej badać jaki był zamiar i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W ocenie Sądu Rejonowego już takie stanowisko pozwanego zawarte w odpowiedzi na pozew potwierdzało wprost, iż strony faktycznie zawarły umowę o pracę. Taki był ich zamiar i wola. Gd...

...ów”. Udzielenie odpowiedzi na tak postawione pytanie wymagało dokonania wykładni zarówno właściwego postanowienia gwarancji, jak również oświadczenia powoda, dokonanej z uwzględnieniem wytycznych zawartych w art. 65 k.c. Biorąc pod uwagę dyspozycje zawarte w ww. przepisie Sąd stanął na stanowisku, iż treści pkt 1 gwarancji nie można interpretować jako wprowadzającego ścisłe rozróżnienie pomiędzy „odmową zwrotu środków” oraz „nie dokonaniem zwrotu środków”. Tego rodzaju rozróżnienie nie wynika bowiem z żadnego da...

...ów ubezpieczenia, a przy tym profesjonalista, ma obowiązek sformułować je precyzyjnie. W razie niejasności czy wątpliwości co do poszczególnych postanowień podlegają one wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., a wykładnia taka nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta. Ujemne skutki wadliwie opracowanych ogólnych warunków ubezpieczeń, polegające na możliwości dowolnej ich interpretacji, powinny obciążać ubezpieczyciela, w tym wypadku pozwanego - jako profesjonalistę i autora tych warunków. Takie dzia...

...y powód nabył własność w w ciągnika. Zdaniem Sądu nabycie własności nastąpiło. Nie ma racji pozwany twierdząc, że ciągnik był w umowie kupna-sprzedaży rzeczą oznaczoną jedynie co do gatunku. Zgodnie za art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Pomocna w ustaleniu zgodnego zamiaru stron umowy z dnia 7 maja 2014r. (a w konsekwencji i późniejszej umowy kupna-sprzedaży) jest treść faktury z dnia 10 czerwca 2014r. wystawionej przez (....

...227 kpc w zw. z art. 217 § 1 kpc poprzez pominięcie dowodów wnioskowanych przez stronę pozwaną w związku z wydatkami ubezpieczyciela, - art. 405 kc przez uznanie, że pozwany uzyskał korzyść kosztem powódki, - art. 65 § 1 kc przez pominięcie ustalenia, że roszczenie powoda wynika z treści umowy, - art. 405 kc przez pominięcie zasady subsydiarności zobowiązań z bezpodstawnego wzbogacenia względem roszczeń z umowy, - art. 819 § 1 kc przez niezastosowanie przedawnienia, - art. 385 1 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie, a w konsekwenc...

...w samym wekslu i treść tego zobowiązania ustala się na podstawie tekstu weksla. Znaczenie wykładni oświadczeń woli wyrażonych w wekslu jest więc ograniczone i kombinowana metoda wykładni umów przyjęta na tle art. 65 § 2 k.c., który stanowi, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu, nie znajduje zastosowania do tłumaczenia oświadczeń woli zawartych w wekslu. Pewność i bezpieczeństwo obrotu wekslowego narzucają bowiem obiektywną wykładnię tekst...

...entów umowy jest dla stron zrozumiała i strona powodowa nie kwestionowała innego rozumienia postanowień umowy, niż wynika to z jej literalnego brzmienia. Jak słusznie wskazał przy tym Sąd Najwyższy „Zawarte w art. 65 k.c. reguły interpretacyjne wyrażają dwie respektowane w orzecznictwie oraz doktrynie doniosłe w prawie cywilnym wartości a mianowicie z jednej strony wolę (intencję) osoby dokonującej czynności prawnej, z drugiej natomiast zaufanie, jakie budzi złożone oświadczenie woli u innych osób. W wypadku, gdy oświadczenie wol...

...ło to podstawowe kontrakty usługowe, konkurencyjne w stosunku do umowy o pracę. Pamiętać należy, że ocena charakteru umowy zależy nie od jej nazwy, ale od rzeczywistej treści oraz celu i zgodnego zamiaru stron (art. 65 § 2 k.c.) (tak też SN w wyroku z dnia 25 listopada 2010 roku, w sprawie o sygn. akt I CSK 703 09, LEX nr 724984; wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 25 czerwca 2013 r. sygn. III AUa 13 13, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2013 r. sygn. III CSK 216 12). Prawidłowe ustalenie, czy dana umowa jest umową o dzieło czy...

...tan tynków mógł się znacząco pogorszyć. Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. przez uznanie, iż sporne prace stanowiły prace nie objęte umową stron, stanowi w istocie zarzut naruszenia prawa materialnego, tj. art. 65 § 1 i 2 k.c., poprzez wadliwą wykładnię umowy, sprowadzającą się do przyjęcia, iż przy zawieraniu umowy strony nie traktowały spornych prac jako przedmiotu zamówienia. W tym miejscu, dla uporządkowania dalszych rozważań, należy krótko omówić charakter wynagrodzenia ryczałtowego i możliwość stosowania przepis...

...odstąpienia od umowy bez wyznaczenia terminu dodatkowego i taką też możliwość w ocenie Sądu strony przewidziały w umowie. Sąd Rejonowy zaznaczył, że w umowach należy badać zgodny zamiar strony i cel umowy (art. 65 § 2 k.c.). W ocenie Sądu I instancji nie sposób również przy wykładni umowy pominąć okoliczności, że zostały one sporządzone przez pozwanego. Wątpliwości należy więc w ocenie Sądy wykładać na korzyść powoda. Powód uiścił z góry należności z każdej z zawartych umów. W ocenie Sądu wykładania pozwanego...

...podlega zwrotowi (chyba że strony postanowiły inaczej). W doktrynie wskazuje się, że rozstrzygające o znaczeniu czy dokonana zapłata stanowi zadatek czy też zaliczkę ma wykładnia oświadczeń woli w rozumieniu art. 65 kc. Nadanie zadatkowi charakteru zaliczki i odwrotnie – ukształtowanie zaliczki jako zadatku – musi więc zawsze wynikać z umowy stron. Samo nazwanie przez strony umowy określonego świadczenia zaliczką (np. w umowie, a tym bardziej w poleceniu przelewu) nie przesądza jeszcze o tym, że strony rzeczywiście chciały wył...

...du Najwyższego i innych sądów dotyczące analogicznych spraw. Zdaniem składu orzekającego w niniejszym postępowaniu odwoławczym, zarzuty naruszenia licznych przepisów prawa materialnego, w tym m.in. art. 58 kc i art. 65 kc, podniesione w apelacji, były bezzasadne, nieudowodnione i nie zdołały skutecznie podważyć uzasadnienia prawnego oraz zaprezentowanych w nim przez Sąd Rejonowy interpretacji przywoływanych przepisów prawa. Nie wykazano też tego by pozwany Szpital dokonał wobec przekazanego (...) S.A. akceptu przekazu, (...) S.A. nie m...

...usuwaniu przez nią wad w przedmiocie umowy, albowiem strona pozwana nie identyfikowała odrębnych terminów dla ew. wad, usterek czy niedoróbek. Dalej strona pozwana zarzuciła naruszenia prawa materialnego, tj.: 1. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli stron zawartych w umowie z dnia 7 maja 2012 r. skutkującą przyjęciem, że zgodnie z tą umową brak dołączenia przez stronę powodową do faktury VAT nr (...), oświadczeń podwykonawców, iż wszelkie wymagalne zobowiązania finansowe w odniesieniu do każdego z p...

...gzekucji, należy na wstępie zauważyć, że Sąd ocenia i „kwalifikuje” czynność prawną na podstawie zgodnego zamiaru stron i celu umowy, a nie jej nazwy. Zasady dokonywania wykładni oświadczeń woli określa art. 65 k.c. Dyrektywy interpretacyjne zawarte w tym przepisie, odnoszą się zarówno do wszystkich kategorii czynności prawnych (§ 1), jak i wyłącznie do umów (§ 2). Zgodnie z art. 65 § 1 k.c., oprócz kontekstu językowego, przy interpretacji oświadczenia woli powinno się brać pod uwagę także okoliczności złożenia oświa...

...niż zaakceptowana w maju koncepcji. Wymagało to dokonania wykładni samego pojęcia koncepcji („projektu koncepcyjnego” architektonicznego) użytego przez strony w umowie. Posiłkując się przyjętą w oparciu o art. 65 k.c. tzw. kombinowaną metodą wykładni, Sąd Okręgowy wskazał konieczne jest ustalenie znaczenia zapisów umowy przy zastosowaniu obiektywnego wzorca wykładni, z wykorzystaniem reguł językowych, analizy kontekstu sytuacyjnego i celu umowy. W oparciu o zeznania świadków M. J., M. G., P. B. i B. B. (2), wspartymi okoliczno...

...owiązywania aneksu z dnia 18 lipca 2008 r. wyłącznie do okresu od 1 grudnia 1999 r. do 7 czerwca 2001 r. i w konsekwencji ograniczenia roszczenia powoda o wynagrodzenie do spraw wszczętych za ww. okres. Stosownie do art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Dokonując zatem wykładni postanowień umowy - aneksu z dnia 18 lipca 2008 r. należało stwierdzić, że zgodnym zamiarem stron było dokonanie modyfikacji umów zlecenia o zastępstwo pozwane...

...upoważnieniem do jego uzupełnienia. W tym zakresie porozumienie stron obejmujące upoważnienie do uzupełnienia weksla in blanco podlega wykładni na zasadach ogólnych, tj. przy zastosowaniu reguł przewidzianych w art. 65 k.c. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28.5.1998 r., III CKN 531 97, OSNC 1999, nr 1, poz. 13). Dalej w rozważaniach Sąd Rejonowy wskazuje , że w rozpoznawanym przypadku weksel in blanco został wręczony w celu zabezpieczenia roszczenia wynikającego z umowy pożyczki – na co powołuje się strona powodowa w uzasadnieniu...

...setkami od tej kwoty, tj. zasądzenia na rzecz powódki roszczenia ponad 2.257,43 zł – opłatę likwidacyjną z polisy (...) i w zakresie pkt III, co do rozstrzygnięcia o kosztach procesu, zarzucając naruszenie: 1. art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z art. 385 1 § 1 zd. 2 k.c. poprzez jego niesłuszne zastosowanie, tj. uznanie, że postanowienia dotyczące opłaty warunkowej nie kształtują świadczenia głównego powoda na rzecz pozwanego, a także głównego świadczenia pozwanego na rzecz powoda, poprzez ustalenie przysługującej powodowi wartośc...

...roszczenia o odszkodowanie przewidziane w art. 55 § 1(1) k.p. oddalił. Wyrok powyższy w punktach I, III, V i VI zaskarżyła apelacją strona pozwana, która zarzuciła: 1. dokonanie błędnej wykładni na podstawie art. 65 § 1 k.c. oświadczeń woli powódek złożonych w piśmie z dnia 13 kwietnia 2016 r. i z dnia 14 kwietnia 2016 r. poprzez: a) w odniesieniu do powódki E. Ż. – przyjęcie, że pismo z dnia 13 kwietnia 2016 r. stanowiło oświadczenie o rozwiązaniu stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracodawcy, podczas gdy w rzeczywistoś...

...da stanowi okoliczność bezsporną, w sytuacji gdy pozwany w sposób konsekwentny kwestionował w postępowaniu skuteczność oświadczenia z dnia 18 września 2012 r., 2) Naruszenie przepisów prawa materialnego, a to art. 65 § 1 k.c. poprzez niekorzystanie przy wykładni oświadczenia woli powoda z dnia 18 września 2012 r. z dyrektyw interpretacyjnych przewidzianych w tym przepisie oraz: a) pominięcie utrwalonych praktyk w przypadku rozwiązania umowy z dostawcą usług telekomunikacyjnych w związku z przenoszeniem numeru; b) pominięcie kontekstu...

...charakterystyczne dla stosunku pracy mają charakter przeważający, należy dokonywać na podstawie wszelkich okoliczności sprawy. Nie bez znaczenie jest przy tym wola stron nawiązujących określony stosunek prawny (art. 65 k.c. w zw. z art. 300 k.p.). W wyroku z dnia 26 marca 2008 r. (I UK 282 07, Legalis nr 180057) Sąd Najwyższy wyraził pogląd, że o rodzaju zawartej umowy decyduje nie tylko i nie tyle jej nazwa, ile cel i zgodny zamiar stron. O wyborze podstawy zatrudnienia decyduje bowiem przede wszystkim zgodna, autonomiczna wola stron. Rów...

...0 pr. weksl. weksel niezupełny może być wypełniony jedynie zgodnie z upoważnieniem osoby na nim podpisanej, a wykładnia tego upoważnienia ( porozumienia czy deklaracji wekslowej) odbywa się na zasadach ogólnych art. 65 k.c. Ze względu na ścisłą więź istniejącą pomiędzy zobowiązaniem wekslowym a zobowiązaniem zabezpieczonym wekslem in blanco wyprowadzić trzeba wniosek, iż treścią upoważnienia objęte jest jedynie uzupełnienie weksla przed upływem terminu przedawnienia roszczenia podlegającego zabezpieczeniu. Konsekwentnie, uzup...

...stawowymi odsetkami za opóźnienie od 1 kwietnia 2014 r. do dnia zapłaty (pkt III wyroku) oraz w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania (pkt IV i V wyroku). Zarzuciła: I. naruszenie prawa materialnego: 1) art. 65 k.c. w zw. z § 8 ust. 2 zd. 2 umowy kontraktacyjnej z 31 stycznia 2006 r. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie że: a) nie zachodzi przesłanka wyłączająca możliwość naliczenia kary umownej, podczas gdy prawo jej żądania zostało wyłączone z uwagi na przekazanie gospodarstwa rolnego wraz z kwotą mleczn...

...u, w której strony odmiennie od umowy rachunku bankowego ukształtowały między innymi cel umowy, jak również kwestię prawa własności przekazanych (...) Bank środków oraz zasady dysponowania nimi; 2. naruszenie art. 65 KC w związku z z art. 725 KC poprzez jego niewłaściwe zastosowanie w wyniku czego doszło do nieprawidłowego przyjęcia przez Sąd I Instancji, że elementem stosunku prawnego łączącego Powoda i Upadłego była umowa rachunku bankowego, podczas gdy ani zgodnym zamiarem Powoda i Upadłego, ani celem jakiejkolwiek umowy przez...

...ie w przedmiocie kosztów procesu zawarte w punkcie 4 wyroku. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1.naruszenie przepisów prawa materialnego, w tym zwłaszcza: -art. 805 § 1 k.c. oraz art. 353 1 k.c. i art. 384 k.c. oraz art. 65 k.c. w zw. z § 23 ust. 1 i 3 Ogólnych Warunków Ubezpieczenia Mienia od Kradzieży z Włamaniem i Rabunku o symbolu (...) (dalej jako: OWIJ M) przez błędną wykładnię i w konsekwencji ich niezastosowanie oraz uwzględnienie powództwa; -art. 805 § 1 k.c. oraz art. 353 1 k.c. i art. 384 k.c. oraz art. 65 k.c. w zw. z § 6 us...

...ta wynika, jej wysokość, wymagalność), a jako sposób zaliczenia (zarachowania) zapłaty dokonywanej w drodze potrącenia wzajemnych wierzytelności stron, - naruszenie art. 498 § 1 k.c. w związku z art. 60 k.c. i art. 65 § 1 k.c. oraz w związku z art. 267 § 1 k.s.h. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, polegające na przyjęciu, że Pozwana w swoim oświadczeniu o potrąceniu z dnia 30 stycznia 2010 r. w sposób niedostateczny skonkretyzowała wierzytelności, które przedstawiła do potrącenia z wierzytelnością Powoda z tytułu ceny prze...