Baza orzeczeń sądowych

...awiera on reguły wykładni odwołujące się do elementów subiektywnych, w związku z czym w procesie wykładni testamentu tylko w ograniczonym zakresie mają zastosowanie ogólne reguły interpretacyjne wynikające z art. 65 k.c. Nakaz dążenia do ustalenia rzeczywistej woli testatora powoduje konieczność odejścia od elementów obiektywnych i sięgnięcia do metody wykładni subiektywno - indywidualnej. Sąd powinien więc dążyć do ustalenia rzeczywistej woli testatora i czynić to z uwzględnieniem wszelkich okoliczności, które mogą być w...

..., w tym w szczególności kodeksu cywilnego. Oznacza to, że w przypadku gdy strony odmiennie interpretowały postanowienia ww. umowy, do ustalenia treści oświadczeń woli znajdowały zastosowanie zasady wynikające z art. 65 k.c. W niniejszej sprawie należało jednak mieć również na względzie fakt, że treść ww. umowy w dużej mierze determinował obowiązujący wzór umowy o przyznanie środków, co musiało być wzięte pod uwagę przy wykładni zawartych w niej oświadczeń woli. W myśl art. 65 § 1 i 2 k.c. oświadczenie woli należy tak t...

...e wniosku pozwanej o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z opinii innego biegłego z zakresu budownictwa, co skutkowało dokonaniem błędnych ustaleń faktycznych będących podstawą do wydania skarżonego wyroku, - art 65 § 2 k.c. w zw. z art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 roku poprzez dokonanie błędnej wykładni umowy ustanowienia odrębnej własności lokalu mieszkalnego i jego sprzedaży z dnia 26 marca 2010 roku, polegającej na uznaniu, że zgodnie z treścią § 1 pkt 5 w w umowy taras o powierzchni 131,93 m 2 stanowi część skła...

...go powódce nadmiernie wysokiego odszkodowania z uwagi na bezpodstawne użycie do wyliczenia jego wysokości wartości samochodu sprzed pożaru w kwocie 94 250,00 zł, podczas gdy wartość ta wynosiła 82 100,00 zł, - art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z § 22 oraz § 23 Ogólnych Warunków Ubezpieczenia (...) Mechanicznych od U., Zniszczenia lub Uszkodzenia (Autocasco) Należących do Klientów Indywidualnych (dalej (...)) poprzez użycie do wyliczenia wysokości należnego powódce odszkodowania kwoty 94 250,00 zł - tj. kwoty przewyższającej wartość...

...znie wyższa niż poniesione przez pozwanego koszty, a więc pozostaje w związku i jest uzasadniona poniesionymi przez pozwanego kosztami; 5. naruszenie prawa materialnego, tj. art. 385 2 Kodeksu cywilnego w związku z art. 65 § 2 Kodeksu cywilnego poprzez jego błędną interpretację i dokonanie indywidualnej kontroli wzorca umownego całkowicie z pominięciem reguły interpretacyjnej wyznaczonej przez przepisy prawa, w tym w szczególności bez dokonania oceny zgodności postanowienia umowy z dobrymi obyczajami według stanu z chwili zawarcia umowy,...

...podniósł, że od 2004r. żadna ze stron umowy dzierżawy nie kwestionowała faktu, że ruchomości związane z realizacją tej umowy nabywa powodowe Stowarzyszenie. Powołał się przy tym na treść art. 693 kc oraz art. 65§1 kc. Wskazał nadto, że podczas wymiany pisma z pozwanym Regionem przed wszczęciem procesu pozwany nie negował faktu, że ruchomości są własnością Stowarzyszenia, przeciwnie, przyznawał te fakt i wyrażał chęć polubownego uregulowania sposobu korzystania z nich przez pozwany Region. Ponadto powód podniósł, że chc...

...alnego, mianowicie: - art. 415 k.c., poprzez uznanie, że pozwany Zakład (...) Spółka z o.o., w zakresie odpowiedzialności cywilnej, popełnił zawiniony delikt - wyrządził szkodę swoim zawinionym zaniechaniem; - art. 65 § 2 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron w postaci umowy z dnia 26 października 2012 r., z pominięciem zebranego materiału dowodowego, z którego wynika, że zgodnym celem stron było odebranie i zapłata jedynie za zlecone prace oraz iż obowiązkiem Wykonawcy było osiągnięcie określonego stand...

...owodowych, w oparciu o które można by było ustalić czy to okoliczności zawarcia umowy czy też sposób rozumienia istotnych dla rozstrzygnięcia postawień oraz celu ich zmieszczenia. Sąd powołał się na treść art. 65 § 2 k.c., zgodnie z którym wykładnia umowy wymaga analizy zgodnego zamiaru stron i celu umowy, którą należy dokonywać z uwzględnieniem całego kontekstu oświadczeń badanych w aspekcie treści, jak i okoliczności, w których zostały one złożone. (wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 14.01.2015r. sygn. akt I ACa...

...wynieść 60,00 złotych jako opłata stała. Ponadto pozwany zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 151 1 k.p. w zw. z § 2 ust. 2 regulaminu wynagradzania obowiązującego u pozwanego w zw. z art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 300 k.p. poprzez ich błędną wykładnię i nieprawidłowe zastosowanie poprzez uznanie, że określona w umowie premia kwotowa uznaniowa wyliczona przez pozwanego na paskach wynagrodzenia powoda mogła kompensować wynagrodzenie za godziny nadliczbowe podczas, gdy: - w § 2 ust. 2 regulaminu wynagradzania...

...cywilny. Komentarz, red. E. Gniewek, wyd. 3, C.H. Beck, Warszawa 2008 r). Sąd uznał także za nietrafny pogląd prezentowany przez pozwany Bank, jakoby na kanwie niniejszej sprawy miała miejsce reguła wynikająca z art. 65 § 2 k.c. W realiach niniejszej sprawy, w przedmiotowym zakresie doszło zatem do condictio indebiti albowiem powodowie spełnili świadczenie pomimo braku istnienia ważnego zobowiązania. Warunkiem, od którego zależało istnienie ważnego zobowiązania do zapłaty opłaty z tytułu ubezpieczenia niskiego wkładu własnego był...

...razie ustalenia, iż zawarta przez strony umowa wykazuje cechy wspólne dla umowy o pracę i umowy prawa cywilnego z jednakowym ich nasileniem, rozstrzygający o jej typie powinien być zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.), który może być także wyrażony w nazwie umowy (por. wyrok SN z dnia 18 czerwca 1998 roku, I PKN 191 98, OSNAPiUS 1999 nr 14, poz. 449). Oznacza to, że nie uprawnionym jest przypisywanie woli stron tak decydującego znaczenia. W niniejszej sprawie wymagane było - a czego Sąd Rejonowy nie ucz...

...in concreto wola stron. Art. 22 § 1 1 k.p. nie stwarza prawnego domniemania zawarcia umowy o pracę. Nie wyłącza też ustalenia rodzaju zawartej umowy poprzez wykładnię oświadczeń woli wedle kryteriów podanych w art. 65 k.c. (wyrok SN z dn. 27.05.2010r., II PK 354 09, LEX nr 598002). Reasumując powyższe rozważania, w ocenie Sądu orzekającego wola stron wyrażona w podpisanej przez nich umowie, jak również charakter współpracy między powódką, a pozwaną w okresie spornym wskazują, iż strony łączyła wyłącznie umowa cywilnoprawna...

...rodzaju i spisują jej treść tylko na potrzeby osiągnięcia korzystnego dla siebie skutku prawnego, podstawowe znaczenie ma charakter umowy faktycznie wykonywanej. Zaznaczyć również trzeba, że zgodnie z treścią art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Należy mieć również na uwadze przepis art. 65 § 2 k.c., z którego wynika, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar...

...ob. m.in. uchwałę Sądu Najwyższego z 23 maja 1989 r., III CZP 34 89, wyrok Sądu Najwyższego z 15 kwietnia 1999 r., I CKN 1088 97). Jego postanowienia powinny być zatem tłumaczone według dyrektyw wynikających z art. 65 k.c. W niniejszej sprawie spór toczy się wokół prawidłowości powołania rady (...) w kadencji od dnia 25 maja 2013 r. a w konsekwencji – bytu uchwały podjętej w dniu 28 kwietnia 2015 r. Sięgając do przepisów regulujących funkcjonowanie pozwanej Spółdzielni zwrócić uwagę należy zatem na istotne dla rozstrzygnię...

...pkt 2 k.p.c. przez jego niezastosowanie i przyjęcie, że potrącenie dokonane przez powodów jest nieskuteczne w związku z nieistnieniem wierzytelności przedstawionej do potrącenia; 4. naruszenie art. 5 k.c. w zw. z art. 65 k.c. i art. 353 1 i art. 676 k.c. przez uznanie, że powodom nie przysługuje uprawnienie do zwrotu nakładów znacznej wartości i możliwość potrącenia ich wartości, w sytuacji gdy pozwany skorzystał z pozostawionych nakładów będąc beneficjentem likwidowanego przedsiębiorstwa, co jest sprzeczne z zasadami współżycia...

...nej stawek wynagrodzenia, postanowienia, zgodnie z którym, zakres finansowy odpowiedzialności inwestora nie będzie przekraczał stawek za określone roboty przewidzianych w umowie pomiędzy inwestorem a wykonawcą; - art. 65 § 2 k.c. w zw. z § 8 umowy podwykonawczej przez błędną interpretację ww. postanowienia umownego i przyjęcie, że kwoty zatrzymane na poczet zabezpieczenia należnego wykonania umowy były należne i wymagalne względem inwestora; - art. 481 § 1 i 2 k.c. przez jego zastosowanie i zasądzenie odsetek ustawowych za czas opó...

...z kodeksem cywilnym stosuje się przepisy dotyczące zlecenia. Rozważając uregulowania umów o dzieło i zlecenia zawarte w kodeksie cywilnym w pierwszej kolejności wskazać należy, iż zgodnie z treścią przepisu art.65 § 1 k.c., z którego wynika, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Z powyższego wynika, iż zakwalifikowaniu umowy łączącej strony jako umowy o dzieło, bądź zlecenia nie może przesądzać sam fakt nadania jej takiej nazwy oraz gra...

...y, nie wyraził woli rozmów (negocjacji) co do dalszego zatrudnienia, a w sposób wyraźny wniósł o rozwiązanie tego stosunku podkreślając poprzez pogrubienie druku tryb, w jakim miałoby ono nastąpić. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Wniosek powoda w przedmiocie rozwiązania umowy odpowiadał typowemu, a treść całego pisma jednoznacznie wskazywała, iż pracownik nie w...

...ie mu złożenia uzupełniających zeznań. W ocenie Sądu Apelacyjnego zaskarżony wyrok odpowiada prawu, a Sąd Okręgowy dokonał trafnej oceny prawnej łączącego strony stosunku prawnego na gruncie art. 750 k.c. i art. 65 k.c., kwalifikując go jako wynikający z umowy o świadczenie usług, która ma charakter umowy starannego działania. Zakres obowiązków powoda jako menadżera projektu strony ustaliły w § 2 ust. 1 – 2 umowy, zaś doprecyzowały go w § 3 umowy, wskazując na cel związany z realizacja projektu (...), w którym chodziło o...

..., tj. zasady autonomii woli podmiotów prawa cywilnego w zakresie treści składanych oświadczeń woli - poprzez zaniechanie dokonania przez sąd polubowny wykładni treści § 9 ust. 3 lit. c Aneksu Nr (...)(zgodnie z art. 65 k.c.) i oparcie się na jego czysto literalnym brzmieniu w sytuacji gdy wywoływało ono znaczne wątpliwości również na gruncie wykładni językowej, co w konsekwencji mogło doprowadzić dodatkowo do naruszenia w skarżonym wyroku podstawowych zasad porządku prawnego RP tzn. zasady swobody umów oraz zasady pacta sunt servan...

...ny oświadczając że zaskarża wyrok w całości, lecz kwestionując wyłącznie rozstrzygnięcia uwzgledniające roszczenia poszczególnych powodów. Wyrokowi zarzucono: I. naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 65 k.c. poprzez nieprawidłową wykładnię postanowień umowy sprzedaży z 20 marca 2014 r. - Akt not. A Nr (...), w efekcie której Sąd błędnie przyjął że umową tą powód i pozwani zawarli umowę o dział spadku, ewentualnie (z ostrożności procesowej) podnoszę zarzut przepisów postępowania mających istotny wpływ na t...

...niechanie dokonania wykładni umowy w zakresie daty wymagalności ewentualnego roszczenia powoda, podczas gdy z § 10 ust. 1 pkt 3 w zw. z § 12 ust. 6 i 7 OWU wynika moment wymagalności rzekomego roszczenia powoda; 2) art. 65 § 1 k.c., poprzez błędne przyjęcie, że roszczenie powoda o wypłatę wartości rachunku nie jest roszczeniem przewidzianym wprost w treści umowy; 3) art. 410 § 1 i 2 k.c., poprzez niesłuszne przyjęcie, że w ustalonym stanie faktycznym zaistniało nienależne świadczenie powoda na rzecz pozwanej; 4) art. 405 k.c., poprze...

...rność w przedmiotowym procesie podczas gdy to na niego został przerzucony ciężar wykazania dowodów świadczących za oddaleniem powództwa. 2) naruszenie prawa materialnego przez jego niewłaściwe zastosowanie: - art. 65 k.c. w zw. z art. 509 k.c. poprzez błędną wykładnię prowadzącą do uznania umowy cesji za nieskuteczną, podczas gdy powód przedłożył do akt sprawy potwierdzoną za zgodność z oryginałem umowę cesji wierzytelności wraz z wyciągiem z załącznika stanowiącego wykaz wierzytelności (w tym przysługującej od powódk...

...iu umowy oraz o unieważnieniu jej lub rozwiązaniu na mocy orzeczenia sądu. Pojęcia te, choć używane – nie tylko w języku potocznym – zamiennie, odpowiadają odrębnym instytucjom prawa cywilnego. Stosownie do art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu. W świetle tego doniosłe znaczenie ma więc sformułowanie, jakiego użyją strony na określenie sposobu zakończenia bytu prawnego umowy. Trzeba bowiem pamiętać, że ustalenie rzeczywistego...

...oda uiszczona w kwocie 200 zł. Od powyższego wyroku powód wywiódł apelację zaskarżając wyrok w części, to jest odnoście punktu II i III wyroku. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił: 1. Naruszenie art. 60 k.c. i 65 k.c. przez niezbadanie woli powoda, w szczególności pod kątem jego zgody na przedłużenie okresu trwania umowy, w sytuacji gdy z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że po dniu 31 października 2015 roku powód nadal wystawiał fakty VAT za czynsz najmu, a nie noty księgowe; 2. Naruszenie art. 415 k.c. przez przyjęc...

...rzypuszczać na podstawie jego brzmienia. Wynika ono z przyjętej koncepcji oświadczenia woli jako wypowiedzi (znaku) regulującej sytuację prawną jakichś podmiotów. Tłumaczenie oświadczenia woli, o którym mówi art. 65 k.c., stanowi zatem zespół czynności prowadzących do ustalenia znaczenia tej wypowiedzi. W pierwszej kolejności chodzi tu o ustalenie, czy wypowiedź ta ma spełniać funkcję regulującą (czy jest oświadczeniem woli), a w dalszej kolejności o ustalenie jej znaczenia istotnego z prawnego punktu widzenia (treści dokonywane...

...riału i nie powiadomił powoda o tym, że po wydłużeniu wału metodą wykonaną przez pozwanego nie będzie on posiadał tych samych parametrów wytrzymałościowych, jaką posiadał wał przed jego wydłużeniem, 9) art. 65 §1 k.c. poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji gdy udzielone pozwanemu zlecenie należało interpretować także zgodnie z ustalonymi między stronami zwyczajami, wedle których to pozwany samodzielnie dokonywał wyboru materiału i metody wydłużenia wału, łącznie z podejmowaniem decyzji o jego pogrubieniu, 10) art. 65 §2...

...powodowie skutecznie uchylili się od skutków oświadczenia woli, ew.: - art. 415 k.c., art. 405 k.c., art. 471 k.c. poprzez nieuwzględnienie podstaw odpowiedzialności pozwanych wynikających z tychże przepisów, - art. 65 k.c. poprzez niedokonanie wykładni umowy przewłaszczenia na zabezpieczenie;, 3) naruszenie prawa procesowego, tj.: - art. 278, art. 236, art. 217 i art. 227 k.p.c. poprzez nieuzasadnione pominięcie wniosków powódki o dopuszczenie dowodu z opinii biegłego sądowego oraz o przesłuchanie świadka G. K.; -art. 6 k.c. w zw. z ar...

...ność przy przyjęciu, że pełnomocnik pozwanej jest uprawniony do złożenia oświadczenia o potrąceniu wierzytelności, więc że interpretacja pełnomocnictwa procesowego, jako czynności także materialnoprawnej (art. 65 § 1 k.c.), prowadzi do wniosku, że objęto nim wszystkie czynności zmierzające do uzyskania pozytywnego dla pozwanej orzeczenia, w czym mieści się składnie oświadczeń o podwójnym skutku procesowym i materialnoprawnym. W konsekwencji należy przyjąć, że oświadczenie pełnomocnika pozwanej zawarte w sprzeciwie od nakaz...