Baza orzeczeń sądowych

Wyrok z dnia 26 sierpnia 1999 r. I PKN 193 99 Nazwanie pisma rozwiązującego umowny stosunek pracy "odwołaniem" nie stanowi przeszkody do uznania, iż jest to wypowiedzenie (art. 65 § 1 KC w związku z art. 300 KP). Przewodniczący: SSN Barbara Wagner, Sędziowie: SN Kazimierz Jaśkowski (sprawozdawca), SA Katarzyna Gonera. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 1999 r. sprawy z po- wództwa Czesława N. przeciwko Spółdzielni Kółek Rolniczych w M. o odszkodowa- nie, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i...

...ili należą się odsetki, choćby pracownik później wykazał okoliczności stanowiące przesłanki uprawniające do nagrody, a pracodawcy nie można było przypisać winy w opóźnieniu (art. 481 § 1 KC w związku z art. 300 KP i § 7 ust. 2 zarządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 23 grudnia 1998 r. w sprawie ustalenia okresów pracy i innych okresów upraw- niających do nagrody jubileuszowej oraz zasad jej obliczania i wypłacania, M.P. Nr 44, poz. 358). Przewodniczący: SSN Jerzy Kwaśniewski, Sędziowie: SN Józef Iwulski (spra- w...

...bu podstawach określonych w art. 3931 KPC. W zakresie 5 prawa materialnego, zarzuciła naruszenie art. 8 KP przez zastosowanie, art. 13 KP przez niezastosowanie oraz art. 481 § 1 i 2 KC i art. 482 § 1 KC w związku z art. 300 KP przez niezastosowanie. W zakresie przepisów postępowania powódka zarzuciła naruszenie art. 233 § 1 KPC wskutek przekroczenia granic swobodnej oceny dowo- dów, co miało istotny wpływ na wynik sprawy. Powołując te podstawy powódka wnio- sła o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponowneg...

...zty postępowania, strona pozwana, nie kwestionując ustaleń faktycznych dokonanych przez Sąd pierwszej instancji, zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi naruszenie prawa materialnego „(...) art. 442 § 1 KC w związku z art. 300 KP przez nieuwzględnienie przedawnienia roszczenia, art. 435 KC w związku z art. 300 KP przez przyjęcie, że pozwana strona ponosi odpowiedzialność na zasadzie ryzyka, art. 444 § 2 KC przez przyjęcie, że powód spełnił przesłanki odpowiedzialności przewidziane w tym przepi- sie podczas gdy powód nie wykazał, aby po...

...KP (w brzmieniu przed nowelizacją). Powyższy wyrok zaskarżył kasacją powód, wskazując jako jej podstawy: 1) naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię przepisów art. 29 KP w związku z art. 56 KC (art. 300 KP) polegającą na przyjęciu, że de facto umowa o pracę z prezesem zarządu spółki prawa handlowego musi mieć charakter pisemny pod rygorem ad solemnitatem, chociaż nie przewiduje tego żaden przepis prawa (np. art. 73 i nast. KC odnoszące się do formy czynności prawnych) nawet w odniesieniu do umowy o pracę będącej...

...z daty rozwiązania umowy. Sąd Rejonowy stwierdził, że zasadność roszczeń powoda powinna być oce- niona według przepisów Kodeksu cywilnego znajdujących zastosowanie w odniesie- niu do umowy stron na podstawie art. 300 KP. Wbrew stanowisku pozwanego umowa z 6 lipca 1994 r. nie była umową uzupełniającą umowę o pracę, do której po- winny znaleźć zastosowanie wyłącznie przepisy prawa pracy. Umowa z 6 lipca 1994 r., zmieniona aneksem z 31 stycznia 1995 r., została oceniona przez Sąd Rejonowy jako „kontrakt cywilnoprawny określając...

...za zatrzymanego powodowi wynagrodzenia w sposób istotny zmieniła się, Sąd 3 mając na uwadze zasady współżycia społecznego, zmienił wysokość należnego świadczenia na podstawie art. 3581 § 3 KC w związku z art. 300 KP, przyjmując za podstawę hipotetyczną wysokość wynagrodzenia z daty kiedy strona pozwana do- wiedziała się o obowiązku zwrotu zatrzymanych kwot, tj. z lutego 1998 r. Wysokość tego wynagrodzenia wynosiła 639,40 zł wynagrodzenia zasadniczego, 115,60 zł – dodatku za 20-letn staż pracy, 25,70 zł dodatku specjalnego...

...że powód naruszył zasady współżycia społecznego i z tej przyczyny nie ma podstaw do przywrócenia go do pracy jako nauczyciela nauki religii (prawosław- nej); art. 56 § 1 i § 2 KP oraz art. 60 KC w związku z art. 300 KP przez przyjęcie, że informacja w świadectwie pracy o ustaniu stosunku pracy stanowi oświadczenie woli o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy powoda. W kasacji 2 zarzucono także naruszenie art. 477 § 11 KPC przez pominięcie przeprowadzenia postępowania dowodowego z urzędu w sprawie o ustalenie istnienia...

Wyrok z dnia 1 lipca 1999 r. I PKN 92 99 Naruszenie art. 65 § 1 KC w związku z art. 300 KP może mieć miejsce tylko wtedy, gdy w świetle ustalonego stanu faktycznego sprawy istnieją wątp- liwości co do przedmiotu i treści złożonego przez stronę oświadczenia woli. Przewodniczący: SSN Józef Iwulski, Sędziowie SN: Zbigniew Myszka, Walerian Sanetra (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 1999 r. sprawy z powództwa Barbary P. przeciwko Firmie Handlowej „W.W.” S.C. w K. – Zdzisławie D., Annie B., Marii D.-P. o przy...

...rmowanie w prawie pracy pracowniczych rosz- czeń wynikających z bezprawnego rozwiązania stosunku pracy nie dopuszcza uzu- pełniającego dochodzenia z tego tytułu roszczeń na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego (art. 300 KP - a contrario). Natomiast unormowanie zawarte w art. 120 KP nie stanowi samoistnej podstawy odpowiedzialności pracodawcy, który jest wyłącznie zobowiązany do naprawienia szkody wyrządzonej przy wykonywaniu obowiązków pracowniczych przez jego pracowników - pod warunkiem, że obarcza ich cywilna od- powiedzialność za...

...o z dnia 8 stycznia 1997 r. było ostateczną propozycją. Powód, bez zgody pozwanego, nie mógł cofnąć swego oświadczenia woli zawartego w piśmie z dnia 26 lutego 1997 r., zgodnie bowiem z art. 61 KC w związku z art. 300 KP odwołanie oświadczenia jest skuteczne, jeżeli doszło jednocześnie z tym oświadczeniem lub wcześniej. W kasacji zaskarżonemu wyrokowi postawiono zarzut, iż narusza on art. 65 KC w związku z art. 300 KP, art. 4771` § 11 KPC i art. 299 KPC oraz art. 174 § 1 pkt 4 KPC. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja n...

...zących stosunku pracy lub zmiana treści dokumentu obejmującego taką czynność prawną byłyby możliwe wyłącznie z od- wołaniem się do przepisów o wadach oświadczenia woli w ujęciu art. 82-88 KC w związku z art. 300 KP, co w rozpoznawanej sprawie nie miało miejsca. Prawdą jest, że pozwany pracodawca mógł z upływem okresu pobierania za- siłku chorobowego legalnie rozwiązać z powodem umowę o pracę w trybie art. 53 § 1 pkt 1 KP, tyle że nie dokonał tego zgodnie z przepisami prawa pracy, o czym świad- czy chociażby poinformowanie...

...ywów niż w nim podane. Pozwany Maksymilian N. w spornym okresie pobrał nie- należne wynagrodzenie w wysokości 12.069,73 zł. Sąd Rejonowy w Suwałkach, do- chodząc zwrotu tej kwoty od pozwanego, powołał się na art. 300 KP, poprzez który zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego dotyczące bezpodstawnego wzbo- gacenia. W myśl art. 409 KC, obowiązek wydania korzyści lub zwrotu jej wartości wy- gasa, jeżeli ten, kto korzyść uzyskał, zużył ją lub utracił w taki sposób, że nie jest już wzbogacony, chyba że wyzbywając się korzy...

...dnia 2 października 1990 r., I PR 284 90), gdyż nie było ono publi- kowane, a jedynie omawiane w literaturze. Jego teza ma następujące brzmienie: z istoty roszczenia o odprawę emerytalną (art. 455 KC w związku z art. 300 KP) wyni- ka, że staje się ono wymagalne w dacie "przejścia na emeryturę"; termin ten uzależ- niony jest więc od zaistnienia określonego zdarzenia prawnego, a nie od uzyskania o nim wiedzy przez dłużnika; odprawa emerytalna jest świadczeniem należnym byłemu pracownikowi i to przesądza, że ze swej istoty, jako dług...

...ą o pracę. Wobec powyższego, Sąd pierwszej instancji uznał obejście prawa w niniejszej sprawie za oczywiste, a zatem czynność prawną mającą na celu obejście ustawy uznał, na podstawie art. 58 KC w związku z art. 300 KP, za nieważną. Ponadto Sąd Rejonowy przeprowadził analizę porównawczą konstrukcji praw- nej umowy o pracę, umowy zlecenia i umowy o dzieło wykazując, iż cechy zawartych przez strony umów, takie jak: świadczenie przez powoda osobiście pracy powtarza- jącej się cyklicznie, w ściśle określonym miejscu oraz w za...

...ego, naru- szenie art. 444 § 1 i § 2 w związku z art. 361 § 2 KC przez odmowę zasądzenia nag- ród jubileuszowych i tym samym naruszenie zasady pełnego wyrównania szkody, naruszenie art. 291 § 5 KP w związku z art. 300 KP, art. 8 KP w związku z art. 328 § 2 KPC wskutek przyjęcia, że żądanie nagrody jubileuszowej za 30 lat uległo przedawnieniu, podczas gdy strona pozwana nie postawiła zarzutu przedawnienia, oraz naruszenie art. 354, 355, 359, 476, 481 KC w związku z art. 300 KP, polegające na niezasądzeniu odsetek od dnia wymagalnośc...

...niosła zarzuty naruszenia prawa procesowego - art. 328 § 2 KPC - przez nieustosunkowanie się do apelacyjnych zarzutów o ko- nieczności stosowania do rozpoznawanej sprawy przepisów art. 61, 89 i 116 KC w związku z art. 300 KP, a także zarzut niewłaściwego zastosowania art. 36 § 1 KP. Zdaniem skarżącego, przepisy Kodeksu pracy nie określają zasad obliczania „termi- nów zatrudnienia”, od których zależy długość okresów wypowiedzenia, dlatego znaj- dują zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego „o składaniu oświadczeń woli (art....

...żądanie powoda oddalił. Ireneusz B. zaskarżył ten wyrok kasacją. Podnosząc zarzut naruszenia prawa materialnego, „ a to art. 80 i art. 134,140 oraz 1293 KP; art. 171 KP; art. 84 i 87 KP; art. 31 § 1 KP w zw. z art. 300 KP i art. 35 KC, art. 198 § 1 i 2 Kodeksu Handlowego oraz art. 65 § 1 KC; art. 245 KPC w związku z art. art. 198 § 1 i 2 Kodeksu Handlo- wego a nadto w całym orzeczeniu naruszenie granic swobodnej oceny dowodów, co stanowi naruszenie art. 233 § 1 KPC jak i art. 8 KP poprzez przyjęcie, że przy przedłożeniu przez pracown...

...źnie nie złożyły oświadczeń woli, któ- rych skutki polegałyby na rozwiązaniu pracowniczego i nawiązaniu spółdzielczego stosunku pracy. 5 Zgodnie z art. 60 KC, stosowanym do stosunku pracy odpowiednio poprzez art. 300 KP, oświadczenie woli może być złożone przez każde zachowanie ujawnia- jące wolę osoby je składającej w sposób dostateczny. Za takie zachowania mogą być uznane, z jednej strony, złożenie deklaracji członkowskiej przez pracownika, z drugiej, przyjęcie go w poczet członków przez spółdzielnię. Skoro członek zo...

...ie prawa cywilnego czy prawa pracy, głównie jest jednak instrumentem kształtowania stosunków prawa administracyjnego. Zatem do mianowania nie mogą mieć zastoso- wania przepisy Kodeksu cywilnego (poprzez stosowanie art. 300 KP), co powoduje, że nie można sprowadzać organu administracji do roli „automatu” wydającego ocze- kiwaną decyzję. Instrumentem realizacji zgodnej z prawem decyzji o mianowaniu nie może być w tej sytuacji konstrukcja oparta o stosunki zobowiązaniowe, lecz skarga na decyzję organu albo na bezczynność organu adminis...

...ę z dnia 29 grudnia 1989 r. zawartej z pozwanym zaniechano wypłacania powo- dowi dodatku za wysługę lat oraz dodatku rewidenckiego, by w ten sposób nienależ- nie się wzbogacić kosztem powoda (art. 405 KC w zw. z art. 300 KP)”. Ponadto pod- niesiony został zarzut naruszenia art. 191 KPC w związku z art. 17 pkt 4 KPC „gdyż Sąd I i II instancji odbierając uprawnienie powoda, łącząc dwa procesy w jeden prze- kroczył prawo cywilne materialne – kwota powyżej 15.000 zł i Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w Świnoujściu nie był właściwy do ro...

...owniczych w związku z nienależytym zabezpieczeniem środków finansowych na czas nieobecności w kantorze w dniu 21 lutego 1998 r.”. Wolą pracodawcy było zastosowanie art. 52 § 1 pkt 1 KP (art. 61 KC w związku z art. 300 KP). Wpisanie w świadectwie pracy jako podstawy prawnej rozwiązania stosun- ku pracy art. 52 § 1 pkt 2 KP nie ma znaczenia dla treści i skutku oświadczenia woli, gdyż świadectwo pracy jest oświadczeniem wiedzy, czynnością faktyczną, a nie prawną. Do podstawowych obowiązków powódki należała dbałość o mienie pra...

...biorąc jeden z jej elementów, a mianowi- cie klauzula dotycząca długości trwania stosunku pracy o określonej treści, pozostaje w kolizji z ustawą. To zaś uzasadnia sięgnięcie do art. 58 § 3 KC (w związku z art. 300 KP), który przewiduje, że jeżeli nieważnością z powodu sprzeczności z ustawą, zasadami współżycia społecznego albo z powodu „obejścia prawa” jest dotknięta tylko cześć czynności prawnej, to czynność ta pozostaje w mocy co do pozostałych części, chyba że z okoliczności wynika, iż bez postanowień dotkn...

...ium Oświaty, które przyjęło do wykonania zobowiązanie Liceum) nie powstał obowiązek przekazania na konto Funduszu odsetek od kwoty 18.109 zł. Tym samym zarzut naruszenia art. 481 § 1 w związku z art. 415 KC (i art. 300 KP) postawiony w kasacji okazał się bezzasadny. Z tego względu i stosownie do art. 393 12 KPC Sąd Najwyższy oddalił kasację. ========================================

...kie instancje. Jako podstawę kasacji wskazał naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 56 § 1 KP, niewłaściwe zastosowanie art. 45 § 2 KP, błędną wykładnię art. 481 § 1 KC w 4 związku z art. 300 KP. Zarzucił również naruszenie przepisów art. 299, art. 316 § 1 i art. 233 § 1 KPC w sposób mający istotny wpływ na wynik sprawy. Zdaniem powoda nieuwzględnienie przez Sąd Wojewódzki roszczenia o przy- wrócenie do pracy, a zasądzenie w jego miejsce odszkodowania, jest nieprawidłowe i narusza art. 56 § 1 KP dlateg...

...a- nia) może nastąpić w dowolnej formie, także ustnie. Może ono być także złożone konkludentnie, a więc przez każde zachowanie pracodawcy ujawniające jego wolę w sposób dostateczny (art. 60 KC w związku z art. 300 KP). W stanie faktycznym sprawy pracodawca w sposób oczywisty (co słusznie stwierdził Sąd drugiej instancji) naruszył art. 30 § 3 i 4 KP, gdyż nie złożył w formie pisemnej oświadczenia o rozwią- zaniu umowy o pracę z podaniem jego przyczyny. Jednakże w dniu 29 stycznia 1998 r. bezpośredni przełożony powoda - kier...

...być prawa do zasiłku wychowawczego. Wyrok Sądu Apelacyjnego został objęty kasacją Renaty S., opartą na podsta- wach: 1. naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię przepisów art. 65 KC w związku z art. 300 KP. oraz niewłaściwe zastosowanie art. 83 KC.; skarżąca podniosła, że Sąd drugiej instancji odrzucił jednoznacznie i jasno sformułowany w treści umowy zamiar stron, jak też cel, dla jakiego została zawarta, a ocenił ją jako pozorną, skupiwszy się na ustalaniu nieadekwatnych do tego przesłanek; 2. naruszenia prawa...

...§ 1 KC). Dlatego Sąd Wojewódzki uznał, że umowa o pracę zawarta między pełnomocnikiem ustanowionym przez powoda i powodem, jako umowa zawarta "z samym sobą", jest nieważna na mocy art. 58 § 1 KC w związku z art. 300 KP. Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 23 września 1997 r., I PKN 276 97 (OSNAPiUS 1998 nr 13, poz. 397), w uwzględnieniu kasacji powoda, uchylił wyrok Sądu drugiej instancji i przekazał mu sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Naj- wyższy wyraził pogląd, iż przyjęcie, że umowa o pracę pomiędzy spółką z ograni- czon...

...zące wadliwych czynności prawnych prowadzących do rozwiązania umowy o pracę, na- leżałoby uważać, że rozwiązanie niezwłoczne dokonane przez pracownika wbrew prawu jest nieważne (art. 58 § 1 KC w związku z art. 300 KP); skoro zaś czynność prawna zmierzająca do rozwiązania umowy o pracę umowy tej nie rozwiązuje, to jest oczywiste, że o żadnym odszkodowaniu, jako następstwie rozwiązania umowy o pracę, mowy być nie może. Z unormowań Kodeksu pracy wynika jednakże, że tak jak w przypadku wadliwych czynności pracodawcy zmierzaj...

...tym ujęciu, przyczyny wypowiedzenia umowy są jednym z elementów owych szczególnych okoliczności – ważnym, choć z reguły nie wystarczającym. Trzeba także podkreślić, że stosownie do art. 6 KC w związku z art. 300 KP pracownika obciąża obowiązek wykazania, że wypowiedzenie umowy o pracę za- wartej na czas określony było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego i wska- zania co do tej okoliczności odpowiednich dowodów. Przechodząc zaś do rozpoz- nawanej sprawy należy podnieść, że w postępowaniu przedkasacyjnym powód...