Baza orzeczeń sądowych

...wiązkach zawodowych (Dz.U. Nr 55, poz. 234 ze zm.) przez jego niezastosowanie, a ponadto naruszenie prawa procesowego przez uchybienie art. 233 KPC, mające wpływ na treść orzeczenia, przy równocze- snym naruszeniu art. 382 KPC, polegającym na niedostatecznie wnikliwej ocenie zebranego przez Sąd pierwszej instancji materiału dowodowego. Powódka wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku Sądu Wojewódzkiego i Sądu Rejonowego i zasądze- nie od pozwanej na jej rzecz dochodzonej kwoty, ewentualnie o uchylenie zaskarżo- nego wyroku Sądu Wojewódzki...

...zarzuciła naruszenie prawa materialnego na skutek błędnej wykładni art. 169 § 2 KPC i art. 14 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych oraz naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 233 § 1 i art. 382 KPC przez bezpodstawne ustalenie, że radca prawny dopuścił się zaniedbania polegającego na niezarejestrowaniu daty doręcze- nia odpisu wyroku z uzasadnieniem oraz że nie miała miejsca mylna informacja pra- cownika Sądu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Decydujące o rozstrzygnięciu ustalenie, że strona pozwana...

...jącej) - art. 286 KPC. Należy uznać, że bez takiego uzupełnienia materiału dowodowego, ocena dowodów dokonana przez Sąd drugiej instancji nie jest wszechstronna, a przez to narusza art. 233 § 1 KPC w związku z art. 382 KPC. Wobec tego należało uznać, że kasacja powołuje się na usprawiedliwione podstawy, gdyż naruszenie przepisów proceduralnych mogło mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Prowadziło to do uwzględnienia kasacji i orzeczenia na pods- tawie art. 39313 § 1 KPC i 108 § 2 KPC, jak w sentencji. ==================...

...y opinia ta została poddana jakiejkolwiek ocenie przez Sąd drugiej instancji. W związku z tym ustalenie przez Sąd daty powstania inwalidztwa u wnioskodawcy należy uznać za dowolne i arbitralne. Zgodnie z przepisem art. 382 KPC sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji i w postępowaniu apelacyjnym. Nie zwalnia to jednakże sądu drugiej instancji, który w postępowaniu apelacyjnym dopuścił dowód z opinii biegłych, z obowiązku wszechstronnego rozważenia i oceny tej opinii zgodnie z p...

...anie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o należnych wnioskodawcy kosztach postępowania. Kasacja nie ma usprawiedliwionych podstaw. Nie jest trafny zarzut naruszenia przepisu art. 382 KPC stanowiącego, że sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu w pierw- szej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym. Wbrew sugestiom skarżącego, Sąd Apelacyjny w Gdańsku starannie rozważył zebrany przez Sąd pierwszej instancji materiał dowodowy i dokonując oceny zgromadzonych d...

...nie była dowolna i mieściła się w granicach swo- bodnej oceny dowodów określonych w przepisie art. 233 § 1 KP. W kasacji zaskarżonemu wyrokowi postawiono zarzut, iż narusza on art. 22 § 1 i § 11 KP, a także art. 382 KPC w związku z art. 233 KPC oraz art. 328 § 2 KPC. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie ma usprawiedliwionych podstaw i dlatego nie mogła zostać uwzględniona. Zgodnie z art. 39311 KPC Sąd Najwyższy rozpoznaje sprawę w gra- nicach kasacji, które wyznaczone są zwłaszcza przez to, w jaki sposób określon...

...przepisów prawa. Strona pozwana postawiła zaskarżonemu wyrokowi jedynie zarzut naruszenia prawa procesowego, tj. art. 233 § 1 KPC. Pomijając już to, że Sąd drugiej instancji stosuje ten przepis tylko łącznie z art. 382 KPC (a zarzutu naruszenia tego przepisu brak), należy stwierdzić przede wszystkim, że strona poz- wana nie rozróżnia ustaleń faktycznych od ich prawnej oceny. W istocie bowiem sta- wia Sądowi drugiej instancji zarzut, iż w zaskarżonym wyroku błędnie ocenił zacho- wanie powoda co do rzetelności wykonania polecenia prz...

...% długotrwałego uszczerbku na zdrowiu ubezpieczonego jako skutku jego wypadku przy pracy, a także naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 227 w związku z art. 382 KPC. Zdaniem skarżącego Sąd Apelacyjny bezpodstawnie pominął dowody zgłoszone przez powoda w postę- powaniu apelacyjnym, a w szczególności znajdujące się w aktach sprawy [...], w tym wyrok Sądu Wojewódzkiego w Olsztynie Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 27 października 1997 r. [...], co spowodowało...

...ływanej dalej jako ustawa z 28 grudnia 1989 r.), wynikające z przyjęcia, że rozwiązanie umowy o pracę nie nastąpiło z przyczyn ekonomicznych dotyczących pracodawcy, a także naruszenie art. 233 KPC w związku z art. 382 KPC i art. 328 § 2 KPC przez dowolną ocenę zeznań świadków. Skarżący zakwestionował odmowę wiarygodności zeznań świadków, któ- rzy wskazywali na ekonomiczne podłoże rozwiązania stosunku pracy z wnioskodaw- cą, wynikające z obniżania się dochodów z działalności spożywczej oraz z urodzenia przez właścici...

Wyrok z dnia 16 marca 1999 r. II UKN 520 98 Podstawa kasacji oparta na zarzucie naruszenia art. 382 KPC może być uznana za usprawiedliwioną, gdy sąd drugiej instancji pominął materiał zebra- ny w postępowaniu w pierwszej instancji, albo - uzupełniwszy postępowanie dowodowe we własnym zakresie - nie wziął pod uwagę jego wyników. Przewodniczący: SSN Andrzej Kijowski, Sędziowie SN: Beata Gudowska (sprawozdawca), Stefania Szymańska. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 16 marca 1999 r. sprawy z wniosku Andrzeja R. przeciwko Zakładowi Ube...

...wiwalentów urlopowych za lata 1995 i 1996. W ocenie Sądu Najwyższego istotnym brakiem postępowania apelacyjnego było nieuwzględnienie wniosku o przesłuchanie powoda w charakterze strony (art. 299 KPC w związku z art. 382 KPC). Przeprowadzenie takiego dowodu było nie- zbędne dla zweryfikowania okoliczności faktycznych wynikających z pozwu i wyjaś- nień powoda w postępowaniu zakończonym wyrokiem zaocznym Sądu Rejonowego- Sądu Pracy w Radomiu z dnia 9 lipca 1996 r. [...], a w konsekwencji dla oznaczenia granic powagi rzeczy osądzonej tym...

...arzut ten jest bezzasadny. Zresztą stan faktyczny sprawy w istotnych elementach był niesporny, a w każdym razie jego ustalenie nastąpiło w całkowitej zgodności z zasadami wyznaczonymi w art. 233 § 1 w związku z art. 382 KPC. W szczególności nie budzi żadnych wątpliwości ustalenie przez Sąd zakresu obowiąz- ków powoda i sposobu ich wykonywania. Podstawową przesłanką rozstrzygnięcia Sądu było ustalenie, że w zakresie wykonywanych przez powoda obowiązków nie podlegał on żadnemu podporządko- waniu (kierownictwu). Całkowicie praw...

...być istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. Jeżeli w ocenie Sądu nowości nie miały takiego znaczenia, mógł je, jak w rozpoznawanej sprawie, pominąć i nie stanowi to usprawiedliwionej podstawy kasacyjnej. 4 Według art. 382 KPC „Sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału ze- branego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym”. Przepis ten nie nakłada na sąd obowiązku prowadzenia uzupełniającego postępo- wania dowodowego. Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Sąd drugiej instancji uznał mat...

...ugują roszczenia określone w art. 56 § 1 KP. Prze- pis ten nie został więc przez Sądy naruszony. Nieusprawiedliwiony jest także zarzut naruszenia art. 233 § 1 KPC (a ściślej mówiąc tego przepisu w związku z art. 382 KPC) oraz art. 328 § 2 KPC. Sąd drugiej instancji w zakresie ustalającym, że powód w dniu rozwiązania umowy o pracę nie wykorzystał części urlopu wypoczynkowego, przejął ustalenia Sądu pierwszej ins- tancji. Zarówno Sąd pierwszej, jak i drugiej instancji, w tym zakresie w uzasadnie- niach wydanych wyroków, wskaza...

...strzygnię- cia przyjął w zasadzie ustalenia i poglądy prawne Sądu pierwszej instancji, uznając je za własne. Przepis art. 233 § 1 KPC mógłby zatem zostać przez Sąd Apelacyjny na- ruszony jedynie w związku z art. 382 KPC, (którego to przepisu kasacja nie powołu- je), a więc w sposób niejako pośredni, tzn. przez bezkrytyczną akceptację dowolnych ustaleń pierwszoinstancyjnych. Porównanie zakresu ustaleń obu Sądów w kluczowej dla rozstrzygnięcia sprawy części, tzn. w kwestii zmiany miejsca świadczenia pracy z określonej pisemnie...

...wniosek dowodowy o przesłuchanie świadka 3 Mieczysława I. dla ustalenia „stosunków łączących A.R. z władzami Oddziału”, stąd też pominięcie tego dowodu może być oceniane jako prowadzące do naruszenia art. 382 KPC. W ocenie Sądu Najwyższego nieprzeprowadzenie wyczerpującego postępowania dowodowego na sporne między stronami okoliczności, uzasadnia zarzut naruszenia art. 233 § 1 KPC i pozwala na przyjęcie, że powyższe uchybienie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 393 1 pkt 2 KPC). Wskazane braki w postępowaniu d...

...ci. Sąd w rozpoznawanej sprawie uznał, że opinia taka jest zbędna. Dysponował bowiem orzeczeniami lekarskimi o stanie zdro- wia powoda, także psychicznego, wydanymi w postępowaniu rentowym. Z faktu, że zgodnie z art. 382 KPC, sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym, nie wynika obowiązek prowadzenia przez ten sąd uzupełniającego pos- tępowania dowodowego. Kasacja Mieczysława K. jest w istocie polemiką z ustaleniami Sądu wynikają- cą z odmiennej...

...z odmiennej oceny dowodów. Na czym polega wadli- wość uzasadnienia i jaki jest jej wpływ na wynik sprawy - nie wiadomo. Kontrola kasacyjna zaskarżonego wyroku w powyższym zakresie nie jest więc możliwa. Według art. 382 KPC „Sąd drugiej instancji orzeka na podstawie materiału zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym”. Z zacytowanego przepisu nie wynika obowiązek prowadzenia przez sąd drugiej ins- tancji uzupełniającego postępowania dowodowego w każdym przypadku. Jest ono konieczne wówczas, gdy...

...tych wszystkich okoliczności niewadliwie uznano, że każda z nich mogła stanowić przyczynę zewnętrzną śmier- telnego wypadku przy pracy, jakiemu uległ Gustaw S. na terenie pozwanego zakładu pracy. Stosownie do art. 382 KPC postępowanie apelacyjne przed Sądem drugiej instancji jest kontynuacją postępowania merytorycznego w sprawie, a to oznacza, że Sąd drugiej instancji mógł wykorzystać ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd pierwszej instancji, ale także mógł dokonać własnych ustaleń na podstawie materiału zebranego w sprawie....

...pisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a to art. 378 § 1 KPC poprzez rozpoznanie przez Sąd Apelacyjny sprawy poza granicami wniosków apelacji pozwanego oraz art. 233 § 1, art. 328 § 2 i art. 382 KPC poprzez pominięcie przez Sąd Apelacyjny przy ustalaniu faktów, stanowią- cych podstawę rozstrzygnięcia, dowodów wskazanych przez powoda w postępo- waniu w obu instancjach, co w efekcie skutkowało nie swobodną, a całkowicie do- 5 wolną ocenę tych dowodów przez Sąd Apelacyjny, bez wszechstronnego rozwa- żenia ca...

...wiadczenie (w tym wypadku o przywrócenie do pracy lub odszkodowanie). Roszczenie o ustalenie nie przysługiwało powodowi i nie wynikało z przytoczonych przez niego faktów. Sąd drugiej instancji orzekając zgodnie z art. 382 KPC na podstawie materiału zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępowaniu apelacyjnym powinien był zgodnie z art. 386 § 3 KPC umorzyć postępowanie w tej części. Odda- lając apelację w całości Sąd drugiej instancji naruszył art. 382 KPC. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji na podst...

...ć naruszenia art. 8 KP i art. 235 KPC. Sąd Wojewódzki wydał zaskarżony wyrok w wyniku apelacji złożonej przez stronę pozwaną bez przeprowadzenia jakiegokolwiek postępowania dowodowego w sprawie, zgodnie zatem z art. 382 KPC powinien orzekać na podstawie materiału dowodowego zebranego w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji. Oznacza to, że bez przeprowadzenia uzupełniającego postępowania dowodowego Sąd drugiej instancji nie mógł zmienić ustaleń poczynionych przez Sąd Rejonowy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia...

...treści pisma związku za- wodowego zawierającego zastrzeżenia co do zasadności rozwiązania z powodem umowy o pracę w trybie art. 52 § 1 pkt 1 KP. Powód zarzuca również naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 382 KPC, polegające na pominięciu przy dokonywa- niu ustaleń przez Sąd drugiej instancji przepisów regulaminu pracy PKP Zakładu Ta- boru K. z dnia 19 sierpnia 1996 r., który w § 61 ust. 1 kwalifikując jakie zachowania pracownika są ciężkimi naruszeniami podstawowych obowiązków pracowniczych, nie wymienia wśród nich sa...

...ny pracy, 2) naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 KC w związku z art. 300 KPC (zamiast art. 300 KP) przez błędną wykładnię, 3) naruszenie przepi- sów postępowania (art. 3931 pkt 2 KPC), a w szczególności art. 382 KPC w związku z art. 235 KPC przez zmianę ustaleń faktycznych Sądu pierwszej instancji, bez prze- prowadzenia w tym celu stosownych dowodów o rokowaniach stron, dotyczących wynagrodzenia za zleconą usługę oraz okoliczności związanych z kontynuacją robót, co miało wpływ na wnioski prawne Sądu Wojewódzkiego. Wskazu...

...zakładu pracy, a także błędną wykładnię art. 45 KP w związku z art. 8 KP. W zakresie naruszenia przepisów postępowania zarzucono naruszenie art. 233 § 1 KPC w związku z art. 316 § 1 KPC, art. 227 § 1 KPC i art. 382 KPC. Kasacja zawiera wniosek „o uchylenie lub zmianę wyroku w ca- łości”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Każdy z powodów w swym odwołaniu do Sądu Pracy od wypowiedzenia umowy o pracę powoływał się na to, że pracodawca niewłaściwie wybrał do zwolnie- nia z pracy właśnie jego, nie biorąc pod uwagę a...

...Sąd Wojewódzki uprawniony był do ograniczenia dowodu z przesłuchania stron, do przesłuchania strony pozwanej. Od tego wyroku kasację złożył powód. Zarzucił naruszenie art. 233 § 1, art. 299, art. 379 pkt 5 i art. 382 KPC przez oddalenie w postępowaniu apelacyjnym wniosku o przesłuchanie powoda w charakterze strony, a w rezu acie oparcie rozs- trzygnięcia na niepełnym materiale dowodowym i pozbawienie powoda możności obrony jego praw. Powód wywiódł, że nie został przesłuchany przez Sąd pierwszej instancji, gdyż nie stawił się...

...), a także zarzucając naruszenie przepisów postępowania (które mogło mieć wpływ na wynik sprawy): art. 233 § 1, art. 236, art. 316 § 2, art. 328 § 2 KPC w związku z art. 391 KPC, ponadto naruszenie art. 381, art. 382 KPC i art. 262 § 1 pkt 1 KP w związku z art. 16 i art. 476 § 1 pkt 1 KPC, art. 108 § 1 w związku z art. 397 KPC. Strona skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach do ponownego rozpoznania i orzecze- nia o kosztach postępowania kasacyjnego ewentualnie o zmianę...

...czym naruszył art. 328 § 2 w związku z art. 391 KPC. Tym samym też ocena dowodów dokonana przez Sąd dru- giej instancji, przez zaakceptowanie oceny Sądu pierwszej instancji, narusza art. 233 § 1 KPC w związku z art. 382 KPC, gdyż nie ma charakteru wszechstronnego. Uchy- bienia te mogły mieć wpływ na wynik sprawy (art. 3931 pkt 2 KPC), gdyż w świetle tych dowodów można inaczej ocenić postępowanie powódki w aspekcie kwalifikowa- nia go jako ciężkiego naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych (art. 52 § 1 KP). W aktach osobow...

...dowodowego, satysfakcjonując się ustaleniami poczynionymi przez Sąd Rejo- nowy. Sąd Wojewódzki nie mógł zatem przekroczyć wprost granicy swobodnej oceny dowodów przewidzianej w art. 233 § 1 KPC, a w związku z art. 382 KPC nie dopuścił 5 się tego nawet w sposób pośredni, co byłoby teoretycznie do pomyślenia jedynie w sytuacji bezkrytycznej akceptacji całkowicie dowolnych ustaleń pierwszoinstancyj- nych. Bezpodstawny jest też zarzut rzekomo „całkowitego pominięcia” w kwestiono- wanym rozstrzygnięciu treści spornej umowy i „zu...

...ołosłownego przypuszczenia, które nie może być podstawą rozstrzygnięcia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Kasacja nie może być uwzględniona, gdyż zawarte w niej zarzuty są nieuza- sadnione. Zgodnie z art. 382 KPC Sąd drugiej instancji orzeka na podstawie mate- riału dowodowego zebranego w postępowaniu w pierwszej instancji oraz w postępo- waniu apelacyjnym. Zaskarżony wyrok został oparty na materiale zebranym przez Sądy obu instancji. Sąd Wojewódzki uzupełnił postępowanie dowodowe i przepro- wadził szczegółowe powtórne...