Baza orzeczeń sądowych

...odzenia wynikał z zabezpieczenia Pozwanej przed nierzetelnie sporządzonym wnioskiem; uznanie, że autonomiczne podjęcie decyzji przez Pozwaną co do wycofania wniosku o dofinansowanie nie stanowi dyrektywy, zgodnie z art. 65 k.c., uzasadniającej wypłatę całości wynagrodzenia na rzecz Powódki, względnie (okoliczności świadczącej o odpowiedzialności za szkodę Powódki (lucrum cessans); b) art. 328 § 2 k.p.c. poprzez zaniechanie wyjaśnienia podstawy prawnej rozstrzygnięcia wraz z przytoczeniem przepisów prawa i wyłączne odnoszenie się...

...ma do wykonania, czyli istotą obowiązków umownych, jakie osoba ta na siebie przyjmuje. Dalej Sąd Okręgowy podał, że przy dokonywaniu interpretacji umów znajdują zastosowanie dyrektywy interpretacyjne zawarte w art. 65 k.c. odnoszące się zarówno do wszystkich kategorii czynności prawnych (§ 1), jak i wyłącznie do umów (§ 2 k.c.), a konsekwencją tego unormowania jest dokonanie wykładni na trzech poziomach, tj. ustalenia literalnego brzmienia umowy, ustalenia treści oświadczeń woli przy zastosowaniu reguł z paragrafu 1 oraz ustaleni...

...ny jest obowiązkiem wykazania braku wiedzy o przeznaczeniu towaru, podczas gdy to pozwana wywodzi z tej okoliczności skutki prawne, wobec czego to na niej spoczywa ciężar udowodnienia prawdziwości jej twierdzeń; - art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, iż oświadczenie woli strony powodowej co do zamówienia zawierało szczegółowe parametry towaru, podczas gdy zgromadzony materiał dowodowy jednoznacznie wskazuje na brak szczególnych zastrzeżeń w tym zakresie; - art. 563 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zasto...

...ia klauzul indeksacyjnych za niedozwolone, pozwany Bank wskazał, iż niemożliwym jest zastąpienie waloryzacji regulacjami dotyczącymi kredytu złotówkowego lub kredytu z usztywnionym kursem CHF. Stosownie bowiem do art. 65 § 1 k.c. w umowach należy przede wszystkim badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W realiach niniejszej sprawy bezspornym jest, że zgodnym zamiarem stron było udzielenie kredytu waloryzowanego do CHF. Tym samym w przypadku nawet wyeliminowania postanowienia w post...

...eczne złożenie oświadczenia woli potrącającego, tj. przyjęcie, że dla skuteczności potrącenia wystarczające jest doręczenie niepodpisanego dokumentu potrącenia; 6) naruszenie przepisu prawa materialnego, tj. art. 65 § 1 k.c. poprzez błędną wykładnię złożonego ewentualnego oświadczenia woli wyrażonego w dokumencie potrącenia, gdy zarówno z treści tego dokumentu, jak również stanowiska powoda prezentowanego w pozwie oraz podczas rozprawy wynikało, iż na oświadczeniu tym wskazano jedynie wierzytelności przysługujące pozwanem...

...ficjenta będącego osobą prawną. Wówczas spełnienie tych wymogów jest niezbędne do powstania odpowiedzialności gwaranta. W każdym wypadku wymaga to oceny, z uwzględnieniem reguł interpretacyjnych wskazanych w art. 65 k.c., czy nałożone w gwarancji na beneficjenta obowiązki pozostają w związku z istotą tej gwarancji ( vide orz. SN: z 13.01.2005 r., III CSK 155 04, LEX nr 371487, z 29.03.2006 r., IV CSK 112 05, Pr. Bankowe 2007 5 47 i z 20.09.2013 r., II CSK 670 12, OSNC 2014 5 53). Sąd Okręgowy zauważył, że w przedmiotowej Gwarancji...

...ialnego, a mianowicie: 1. art. 8 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie skutkujące odmówieniem Powodowi legitymacji czynnej do wytoczenia niniejszego powództwa, podczas gdy to Powód był stroną umowy pożyczki,, 2. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie polegające na pominięciu, iż zamierzeniem stron było udzielenie pożyczki na potrzeby osobiste Powoda, związane z chorobą dziecka, a zatem nie potrzeby spółki jawnej, przeto stroną umowy był Powód a nie (...) Ł. (...) (czego nie zmieniło późniejsze wykonania odcisku pieczą...

...opierając się na dosłownym brzmieniu postanowień umownych i SIWZ, bezpodstawnie uchylił się od dokonania oceny jaki był cel zawartego kontraktu, a co za tym idzie rzeczywista wola jego stron. Tymczasem, zgodnie z art.65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Ta podstawowa zasada, z braku odmiennych uregulowań, znajduje również zastosowanie do umów zawartych z jednostkami sektora publicznego w trybie przetargowym w oparciu o Specyfikację Istotnych...

...podstaw do nakładania na pracodawcę dodatkowych obowiązków ponad uzgodnione przez strony na podstawie nowej wykładni przepisów dokonanej już po ich uchyleniu oraz po ustaniu łączącego strony stosunku pracy, b) art. 65 kc w zw. z art. 300 kp - przez niewłaściwe zastosowanie (niezastosowanie) w stanie faktycznym sprawy i zaniechanie analizy postanowień regulacji wewnętrznych obowiązujących u pozwanego oraz warunków łączących strony umów o pracę z zastosowaniem wykładni dającej pierwszeństwo temu znaczeniu oświadczenia, które rzec...

...ością (naturą) danego stosunku prawnego. Wola stron stosunku prawnego nie może decydować o jego charakterze prawnym. Zasada swobody zawierania umów wyrażona w art. 353 1 k.c. i poszanowania woli stron wyrażona w art. 65 § 2 k.c. są to fundamentalnymi zasadami odzwierciedlającymi konstytucyjną gwarancję państwa prawa. Zakwestionowanie tych zasad może nastąpić jedynie na warunkach przewidzianych przepisami k.c., tj. w sytuacji stwierdzenia nieważności czynności prawnej, stwierdzenia wad oświadczenia woli, w tym pozorności umowy, bąd...

...owiedzi na pozew pozwany nie poddał w wątpliwość zasadności naliczenia VAT-u w fakturach, a zrobił to dopiero, gdy reprezentował go fachowy pełnomocnik i to po upływie ponad roku po wdaniu się w spór. W myśl art. 65 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Skoro zatem strony zawierając umowę depozytu z 3 czerwca 2013 r. nie ustaliły w sposób wyraźny, czy podana cena zawiera w sobie kwotę VAT,...

...pieczeń Społecznych kwestionuje skuteczność prawną umowy zawartej między osobami trzecimi, pierwszorzędne znaczenie mają zasada swobody umów wynikająca z art. 353 1 k.c. i poszanowania woli stron wynikająca z art. 65 § 2 k.c. Zakwestionowanie tych zasad może nastąpić jedynie na warunkach przewidzianych przepisami kodeksu cywilnego, a więc w sytuacji stwierdzenia nieważności czynności prawnej (art. 58 k.c.), stwierdzenia wad oświadczeń woli, w tym pozorności umowy (art. 83 k.c.), bądź też stwierdzenia, że wynikający z umowy stos...

...wlana"; - przyjęcie jednostronnej wyceny obniżenia wynagrodzenia strony pozwanej, bez ustalenia wartości obiektu znajdującego się w użytkowaniu powodów; - pominięcie w ocenie zeznań świadka D. L.; - naruszenie art. 65 k.c. poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron, zawartych w umowie z 8 marca 2010 r. co do zakresu świadczenia pozwanego wobec powodów i błędne przyjęcia, iż ww. umowa obejmowała swoim zakresem wykonanie instalacji RTV oraz instalacji elektrycznej; - naruszenie art. 560 § 3 k.c., art. 563 § 3 k.c., w z...

...do którego zmierza pismo procesowe, jest złożenie oznaczonego oświadczenia woli, które dotychczas nie zostało dokonane, to należy przyjąć, kierując się dyrektywami wykładni oświadczeń woli wynikającymi z art. 65 k.c., iż wyraża ono oświadczenie woli niezbędne do osiągnięcia celu. Tym samym, zdaniem powoda, należy przyjąć, ż w niniejszej sprawie oświadczenie woli o wypowiedzeniu umowy zostało złożone najpóźniej we wniesionym pozwie. Ponadto, powód zaprzeczył, aby zawarte w treści umowy postanowienia spełniały przesłan...

...ie z żądaniem pozwanego. Na uwagę zasługuje bowiem to, że w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu (art. 65 § 2 k.p.c.). Na tle art. 65 k.c. należy przyjąć kombinowaną metodę wykładni, która obejmuje dwie fazy. W pierwszej fazie sens oświadczenia woli ustala się mając na uwadze rzeczywiste ukonstytuowanie się znaczenia między stronami. Oznacza to, że uznaje się za wiążący sens oświadczenia woli, w jakim zrozumiała go zarówno osoba składająca,...

...by rozstrzygnięcia niniejszej sprawy Sąd dokonał analizy treści umów na dostawę lamp mikrofalowych w zakresie przedmiotu umowy, gdyż niezbędnym elementem jest określenie zamiaru stron umowy. Zgodnie z treścią art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Dodatkowo § 2 tegoż przepisu ustala dyrektywę badania w umowach, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, nie zaś jej dosłowne brzmie...

.... Przy ocenie treści postanowień umownych pod kątem ich ewentualnej abuzywności należy mieć na względzie reguły ogólne wykładni, którym podlegały oświadczenia woli stron w chwili zawierania umowy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć jak wymagają tego ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia oraz ustalone zwyczaje. W umowach z kolei należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu (§ 2). W tym konte...

...wyżej. Godzi się przypomnieć, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (art. 65 § 1 k.c.). W omawianym piśmie powód dał wyraz temu, że w przypadku braku spłaty zadłużenia wyciągnie wobec pozwanej konsekwencje wynikające z zawartej umowy pożyczki. Skoro zaś w myśl postanowień umowy, brak spłaty zadłużenia skutkował jej wypowiedzeniem, czego pozwana musiała mieć świadomość, Sąd uznał,...

...wspólnoty mieszkaniowej w sprawie przekraczającej zakres zwykłego zarządu musi więc określać sprawę, w jakiej uchwała ma zostać podjęta lub być tak sformułowane, aby przy użyciu reguł interpretacyjnych z art. 65 § 1 k.c. możliwe było odkodowanie, czego uchwała ma dotyczyć. Pełnomocnictwa, które w swej treści zawierają jedynie wskazanie, że uprawniają do głosowania nad uchwałami, a zatem odnoszą się do wszystkich uchwał, lub też do wszelkich czynności, jak również pełnomocnictwa np. ze wskazaniem uprawnienia do repreze...

...zących kursów stosowanych przez bank to i tak dokonując wykładni umowy należałoby brać pod uwagę literalną treść umowy w zakresie niedotkniętym rzekomą abuzywnością, oraz zasady ogólne, tj. art. 56 k.c., art. 65 k.c., oraz art. 354 k.c., gdyż w miejsce niedozwolonych klauzul wchodzą odpowiednie przepisy dyspozytywne. Mając zatem na uwadze powyższe, pozwany podkreślił, że zgodnym zamiarem stron było zawarcie kredytu indeksowanego do CHF, co wynika również bezpośrednio z wniosku o kredyt i jednoznacznego brzmienia § 2 ust. 1 Umo...

...ądu Rejonowego, żadna z akceptowalnych reguł interpretacji umów nie pozwala przyjąć, że zastrzeżenie kary na wypadek przedterminowego rozwiązania umowy rzeczywiście objęte było zgodnym zamiarem i celem stron (art. 65 § 2 k.c.). Dlatego też, Sąd pierwszej instancji uznał, że o ile istniała i nadal istnieje wierzytelność powoda o zapłatę wynagrodzenia, o tyle nie istniała przedstawiona do potrącenia wierzytelność pozwanego. Ponadto – w myśl art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlow...

...strony stosunku zobowiązaniowego (umowa pożyczki z dnia 14 lipca 2015 roku) na gruncie ww. ustawy z 2011 roku; 2. art. 5 pkt 8) w zw. z art. 3 ust. 1 w zw. z art. 3 ust. 2 pkt 1 ustawy o kredycie konsumenckim w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez niezastosowanie i w konsekwencji błędne oddalenie części roszczenia, podczas gdy z treści § 2.3 pożyczki wynika, że całkowita kwota do zapłaty przez stronę pozwaną wynosi 3.955,20 zł, na którą składa się całkowita kwota pożyczki (2.577,60 zł) i całkowity koszt pożyczki (1.377,60 zł), a wobe...

...emnych roszczeń za okres wcześniejszy. Takie rozumienie owych zastrzeżeń umownych w aneksach odpowiada – w ocenie Sądu – wskazówkom interpretacyjnym dotyczącym tłumaczenia oświadczeń woli stron, zawartym w art. 65 k.c. Strona powodowa zarzuciła jednak nieskuteczność owych oświadczeń, jako złożonych przez podmiot, któremu roszczenia z umowy zawartej 1.11.2014 r. nie przy­sługiwały. Strona powodowa bowiem wcześniej scedowała swoje wierzytelności z tej umowy na (...) S.A., zatem – jak podnosiła powódka – nie mogła się ich...

...strony są zobligowane przestrzegać pewnych zasadniczych elementów stosunku zobowiązaniowego, czyli jego części składowych, które decydują o istocie tworzonego węzła prawnego, a zasadom wykładni określonym w art. 65 § 2 k.c., podlega także kwalifikacja prawna umowy wyrażona nadaną jej przez strony nazwą. Wprawdzie wątpliwości co do charakteru umowy mogą usunąć same strony opatrując umowę określonym tytułem lub używając nazwy umowy w tekście, ale kwalifikacja tego rodzaju nie ma charakteru przesądzającego. Decydująca jest b...

...strony w ocenie pozwanego stanowiła rekompensatę krzywdy powódki i wyczerpała wszelkie jej roszczenia, a powódka zrzekła się wszelkich dalszych roszczeń wynikających z wypadku; - naruszenie art. 60 k.c. w zw. z art. 65 k.c. § 1 i 2 w zw. z art. 299 k.p.c. poprzez ich niezastosowanie, a w konsekwencji błędne ustalenie, że ugoda zawarta pomiędzy stronami nie kompensowała krzywdy doznanej przez powódkę na skutek zdarzenia szkodowego, podczas gdy na gruncie art. 65 § 1 i 2 k.c. oświadczenie woli należy badać przez pryzmat zgodnego zamiar...

...zgodną wolą stron było obłożenie pozwanej rozszerzonym zakresem odpowiedzialności. Decydujące znaczenie należy bowiem przypisać intencji podmiotom tworzącym stosunek prawny, a nie literalnemu brzmieniu umowy (art. 65 § 2 k.c.). Zarzut naruszenia art. 484 § 1 k.c. w zw. z art. 417 i art. 65 k.c. uznać trzeba za chybiony. Sąd Okręgowy omawiał poszczególne zeznania świadków i przytaczał ich opinię o przyczynach opóźnienia w oddaniu robót. Słusznie zaznaczył, że świadkowie upatrywali je w innych okolicznościach. Zwracali uwagę...

...stosownego zarachowania, wskazać dług, który zamierza zaspokoić. Jego wola w tym zakresie może być wyrażona w sposób dowolny, także dorozumiany (art. 60 k.c.), a jej interpretacja podlega zasadom określonym w art. 65 k.c. W szczególności o zamiarze dłużnika może świadczyć rozmiar spełnianego świadczenia dokładnie odpowiadający wysokości jednego z długów ( zob. A. Rembieliński, w pracy zbiorowej „Komentarz do kodeksu cywilnego” pod red. Jana Winiarza, tom I, 1988 rok; R. Kolano „Zarachowania wierzytelności”; F. Zoll, w p...

...W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że ogólne warunki umów, mimo że stanowią wzorzec tworzony przez jedną ze stron umowy, podlegają wykładni z uwzględnieniem dyrektyw zawartych w obu paragrafach art. 65 k.c. (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 2 kwietnia 2014 r. IV CSK 420 13, z dnia 19 kwietnia 2007 r., I CSK 27 07, z dnia 6 lutego 2015 r. II CSK 295 14, postanowienie z dnia 13 czerwca 2013 r. IV CNP 80 12 - nie publ.). Przez zawarcie umowy leasingu strony zamierzają osiągnąć cel polegający na nabyciu przez finansująceg...

...awnego z powodem, gdyż pozwany wyraził jedynie zgodę na świadczenie przez powoda usług windykacji, czego nie można utożsamiać z faktem nawiązania stosunku obligacyjnego. Przechodząc do oceny zarzutu naruszenia art. 65 k.c. w zw. z art. 353 ( 1) k.c., wskazać należy, że podniesione zarzuty również w tym przypadku nie okazały się słuszne. Realizowana przez powoda usługa (...) stanowi jeden z rodzajów usług oferowanych przez Krajowy Rejestr Długów. O możliwości skorzystania z tej usługi pozwany dowiedział się od pracownika KRD, k...