Baza orzeczeń sądowych

...h kwoty po 65,50 zł, tytułem zwrotu kosztów procesu. Apelację od powyższego wyroku wywiedli powodowie, zaskarżając go w całości i zarzucając: 1. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: a) art. 60 k.c. i art. 65 § 2 k.c. poprzez ich niezastosowanie w sprawie; b) art. 389 k.c. poprzez błędną wykładnię pojęcia terminu i przez to błędne przyjęcie, że umowa nie określa terminu wykonania zobowiązania, podczas gdy zostało to opisane jako moment „po geodezyjnym wydzieleniu takiej działki gruntu na koszt właściciela tych dział...

...przez powoda z (...) i obejmującej jego własne zobowiązanie do spełnienia określonego świadczenia przez pozwanego. Zasady wykładni oświadczeń woli, które są elementem konstytuującym każdą umowę, reguluje art. 65 k.c. Zgodnie z jego § 1 k.c., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Natomiast stosownie do art. 65 § 2 k.c., w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, a...

...ron umowy cesji. W kontekście powyższego uprawnione jest stanowisko, że uznając, iż wolą stron nie było dokonanie przelewu wierzytelności, Sąd I instancji dopuścił się naruszenia prawa materialnego w postaci art. 65 § 2 k.c. Z powyższych względów Sąd zmienił zaskarżony wyrok w oparciu o art. 386 § 1 k.p.c. i uwzględnił powództwo w całości – mając na uwadze również to, że okoliczności podnoszone w pozwie odnośnie przesłanek zaistnienia podstaw do żądania odszkodowania za opóźniony lot nie były kwestionowane przez str...

...ony pozwanej kwot objętych żądaniem pozwu legło niedozwolone postanowienie umowne, powództwo o zwrot nienależnego świadczenia co do zasady podlegało uwzględnieniu. Wypada jedynie wskazać, że zarzut naruszenia art. 65 k.c. nie był uzasadniony. W niniejszej sprawie Sąd Okręgowy nie miał wątpliwości, że treść umowy kredytowej wskazywała na obowiązek powódki zapłacenia konkretnego ubezpieczenia i jednocześnie nie dostrzegł w kwestionowanym zapisie umowy wątpliwości, które wymagałyby zastosowania wykładni innej niż językowa. J...

...wymienionymi w tym przepisie kryteriami, ponieważ przekroczenie przez strony zasady swobody umów skutkuje nieważnością umowy bądź jej części. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego zgodnie z art. 65 § 2 k.c. ma przy tym nie samo brzmienie umowy, ale zgodny zamiar stron i cel umowy. W ramach dyspozycji art. 65 § 2 k.c. sam ustawodawca przyznał bowiem prymat tzw. subiektywnej metodzie wykładni, zgodnie z którą w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłow...

...owień umowy o pracę nie budzi wątpliwości ani w doktrynie ani orzecznictwie. Umowa z dnia 25 stycznia 2012r. nie może być oceniana wyłącznie przez pryzmat jej nazwy z pominięciem zamiaru stron i celu tej umowy (art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 300 k.p.). Za przyjęciem, iż umowa ma charakter porozumienia zmieniającego przemawia nie tylko jej treść i motywy zawarcia, ale i brak w aktach osobowych powódki oświadczenia przynajmniej jednej ze stron o rozwiązaniu dotychczasowej umowy, choć dla tej czynności zarówno w przypadku wypowiedzenia,...

...cego nieruchomość położoną przy ul. (...) w W., a także z uwagi na niezwykłą lakoniczność umów zawartych przez powódki z pozwaną Spółką, Sąd Okręgowy podkreślił, że starał się, w oparciu o przepis art. 65 § 2 k.c. dociekać tego jaki był zgodny zamiar stron i cel przedmiotowej umowy. W związku z tym, należało w pierwszej kolejności dokonać wykładni oświadczeń woli stron zawartych w umowach regulujących ich wzajemne prawa i obowiązki i to przez pryzmat przesłanek określonych w treści przywołanego powyżej art. 65 §...

...ojnie nakręcać spiralę swoich błędów na kolejnych etapach umowy działając w oparciu o niepełną mapę zasadniczą bez wstrzymywania prac celem jej uzupełnienia; 2) naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 k.c. polegające na: a) błędnej wykładni tego przepisu w zakresie umownego zapisu o „pozyskaniu” treści mapy zasadniczej dla obszaru inwestycji skutkującej przyjęciem, że powód nie miał obowiązku sporządzenia takiej treści na niekompletnej mapie zasadniczej w sytuacji, gdy powód działający jako doświadczony pod...

...enia po stronie powoda, w szczególności brak rozliczenia nakładów i kosztów poniesionych przez pozwanego. Zarzucił też naruszenie prawa materialnego, a to art. 385 1 kc i art. 805 kc w zw. z art. 829§1kc w zw. z art. 65§1kc oraz art. 2 ust.1 pkt 13 w zw. z art. 13 ust.4 pkt 2 ustawy z dnia 22 maja 2003r. o działalności ubezpieczeniowej (t. jedn. Dz. U. z 2013r. poz. 950 z późn. zm.)poprzez ich błędną interpretację i uznanie, iż: - świadczenie wykupu nie jest jednym ze świadczeń głównych umowy, podczas gdy przepisy kodeksu cywilnego...

...ienie udzielone przez powodów było pełnomocnictwem ogólnym, nie zawierało umocowania do takich czynności, zatem pełnomocnik działał w tym zakresie z przekroczeniem umocowania a czynności te były nieważne; 2. art. 65 k. c. przez dokonanie wykładni oświadczenia woli powodów o udzieleniu pełnomocnictwa dla (...).pl (...).dk z przekroczeniem zasad wykładni oświadczeń woli, w szczególności wbrew literalnej treści oświadczenia, a także sprzecznie z zasadami współżycia społecznego i ustalonymi zwyczajami; 3. art. 233 § 1 k. p. c....

...nienie – w zakresie wysokości tych odsetek. Wprawdzie wysokość takich odsetek wynikała z § 11 ogólnych warunków, stanowiących integralną część umowy, lecz w drodze wykładni tego oświadczenia na podstawie art. 65 § 2 k.c. należało ocenić, że taką wysokość oprocentowania strony umowy przewidziały wyłącznie w przypadku obliczania i pobierania tych odsetek przez powodowy Bank, na co wskazuje wyrażenie „od niespłaconych w terminie rat Kapitału, Bank pobiera oprocentowanie według podwyższonej stopy procentowej. Wysokość opro...

...ślonym w pełnomocnictwie, w stosunkach prawnych z innymi podmiotami prawa. W doktrynie i orzecznictwie powszechnie przyjmuje się, że pełnomocnictwo należy oceniać zgonie z regułami oświadczenia woli wskazanymi w art. 65 k.c. Art. 65 § 1 k.c. stanowi zaś, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Powyższy przepis nakazuje zatem uwzględniać przy wykładni oświadczenia woli nie tylko samą treść teg...

...yła rozmowę na temat wszczętych postepowań z upoważnionym do przekazania informacji pracownikiem R. P. (2). Nie bez znaczenia pozostawał także zgodny zamiar stron wynikający z podpisanego Porozumienia. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Zgodnie §(...) w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmien...

...3 k.c. w zw. z art, 752 k.c. w zw. z 742 k.c. a zatem pozwani winni zwrócić powodom wydatki, które Ci poczynili w celu należytego wykonania zlecenia tj. w stanie faktycznym sprawy nakłady konieczne i użyteczne, 2. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron złożonych w umowie użyczenia z dnia 1 marca 2009 toku polegającej na przyjęciu z pominięciem kontekstu sytuacyjnego w jakim oświadczenia zostały złożone- relacji osobistych i przyjacielskich jakie łączyły strony, że zgodnym zamiarem stron by...

...upadłości, weksel in blanco nie byłby realnym zabezpieczeniem roszczeń. W konsekwencji istotne dla rozstrzygnięcia sprawy było ustalenie właściwej interpretacji zapisu umownego, o którym mowa wyżej. Zgodnie z art. 65 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zgodnie z orzeczn...

.... Przy ocenie treści postanowień umownych pod kątem ich ewentualnej abuzywności należy mieć na względzie reguły ogólne wykładni, którym podlegały oświadczenia woli stron w chwili zawierania umowy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć jak wymagają tego ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia oraz ustalone zwyczaje. W umowach z kolei należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu (§ 2). W tym konte...

...a naruszenie prawa materialnego, tj. art. 385 1 k.c. oraz art. 805 w zw. z art. 829 § 1 k.c. oraz art. 2 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej; naruszenie art. 385 2 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez jego błędną interpretację i dokonanie indywidualnej kontroli wzorca umownego całkowicie z pominięciem reguły interpretacyjnej wyznaczonej przez przepisy prawa; naruszenie art. 18 ust. 2 i art. 153 ustawy o działalności ubezpieczeniowej; naruszenie § 2 ust. 1 pkt 19-21 oraz art. 16 rozporządzenia Minist...

...wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy ­− M. w W.. Zarzucił naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 231 i art. 233 k.p.c. poprzez dokonanie błędnych ustaleń faktycznych oraz naruszenie prawa materialnego, tj. art. 65 § 2 k.c. poprzez błędne przyjęcie, że zgodnym zamiarem stron było, aby opłaty eksploatacyjne na rzecz Spółdzielni obciążały wyłącznie najemców, a nie wynajmującego. Wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powoda na jego rzecz kosztów postępowania za obie inst...

...zną w umowie stron, w której strony posługują się wymiennie terminami „rozwiązanie umowy” i „odstąpienie od umowy”. Te postanowienia umowy nie są jasne i konieczna była ich wykładnia dokonana zgodnie z art. 65 § 1 i § 2 k.c. Sąd Rejonowy kierując się tymi dyrektywami wykładni oświadczeń woli uznał, że we wskazanych wyżej postanowieniach stronom chodziło o unormowanie rozwiązania umowy przez wypowiedzenie a nie o wprowadzenie umownego prawa odstąpienia od umowy. Zamiarem stron było bowiem wywołanie skutków na przyszłoś...

...rzecz (...). Obrońca oczekując, że Sąd orzekający powinien był odczytać treść umowy zawartej w formie aktu notarialnego, wbrew jej brzmieniu, nie zwrócił uwagi na to, że na gruncie przywołanego przez niego art. 65 § 2 k.c. prawidłowa, pełna i wszechstronna wykładnia umowy nie może pomijać treści zwerbalizowanej na piśmie, bowiem m.in. napisane w umowie sformułowania, pojęcia są jednym z istotnych wykładników woli stron. Wykładnia umowy nie może więc prowadzić do stwierdzeń w sposób oczywisty sprzeczny z zapisaną jej tre...

...a do rejestru sądowego oraz zgłoszenia (...) o powstaniu stosunku dominacji ze strony (...) S.A. wobec powoda nie ma dla sprawy żadnego znaczenia ; 11 naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 56 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw. z § 1 lit. a i § 5 ust.2 i 3 umowy sprzedaży akcji z dnia 09.09.2010 r w zw. z art. 339 k.s.h. przez błędną ich wykładnie i przyjęcie , że już z dniem 09.09.2010 r doszło do skutecznego nabycia akcji imiennych powoda przez (...) S.A. w sytuacji kiedy do ich skutecznego nabycia wymagane było także przeniesie...

...bez znaczenia dla rozstrzygnięcia pozostaje „kto był właścicielem środków pieniężnych"); b. § 8 pkt 7 Regulaminu w zw. z § 3 Umowy ramowej o świadczenie usług finansowych z dnia 14 czerwca 2010 r. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 90 ust. 2 ustawy o funduszach inwestycyjnych poprzez błędne przyjęcie, że obowiązkiem banku było przekazanie zlecenia wykupu w dniu jego złożenia w sytuacji, kiedy Bank zobligowany był do przekazania zlecenia do agenta transferowego do końca dnia następnego po dniu złożenia zlecenia, co w po...

...ła ograniczenie odpowiedzialności Inwestora względem Podwykonawcy do stawek wynikających z akceptowanych przez niego postanowień Umowy Głównej i kwotę stąd wynikającą Inwestor uiścił na rzecz Podwykonawcy; - art. 65 k.c. poprzez dokonanie wadliwej wykładni postanowień Umowy Podwykonawczej (§ 13 i 14) oraz pisma Generalnego Wykonawcy z dnia 18 lutego 2014 r. i ustalenie, że Generalny Wykonawca był uprawniony do złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy ze skutkiem natychmiastowym, kiedy to prawidłowa wykładnia umowy winna prowadzi...

...ództwa głównego (pkt I) - w części uwzględniającej powództwo oraz zasądzającej od pozwanego na rzecz powódki koszty postępowania, co do powództwa wzajemnego (pkt II) - w całości, zarzucając naruszenie: 1) art. 65 k.c. poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron złożonych 28 kwietnia 2016 roku, polegającej na przyjęciu z pominięciem kontekstu sytuacyjnego, w jakim oświadczenia zostały złożone, że zgodnym zamiarem stron było wprowadzenie możliwości rozwiązania umowy w dowolnym momencie przez powódkę, bez is...

...m, iż zgodnie z art. 56 k.c. czynność prawna wywołuje nie tylko skutki w niej wyrażone, lecz również te, które wynikają z ustawy, z zasad współżycia społecznego i z ustalonych zwyczajów. Z kolei w świetle art. 65 § 1 k.c. o świadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a zgodnie z jego § 2 w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym...

...postanowień, o rodzaju łączącego strony stosunku prawnego rozstrzyga sposób jego realizacji. W razie sporu co do rodzaju zawartej pomiędzy stronami umowy, zastosowanie znajdują dyrektywy interpretacyjne zawarte w art. 65 § 1 i 2 kc, zgodnie z którymi oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, natomiast w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej do...

...nie z art. 60 k.c. w związku z art. 300 k.p., jeśli towarzyszące jej zawarciu zachowanie stron wskazuje na wolę nawiązania stosunku pracy na czas ściśle oznaczony. Słusznie też podkreśla pozwana, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w związku z art. 300 k.p. w umowach należy raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i celu umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W przedmiotowej sprawie niespornym jest, że już od momentu przystąpienia przez powoda do procedury kwalifikacyjnej z naboru zewnętrznego celem nawiązania stosunku...

...itym pominięciu warunków umowy ubezpieczenia na życie i uznaniu, że pozwany zatrzymuje jakieś środki powódki. Kolejny zarzut dotyczył naruszenia prawa materialnego, tj. art. 285 1 k.c. oraz art. 805 k.c. w zw. z art. 65 § 1 k.c. oraz art. 2 ust. 1 pkt 13 w zw. z art. 13 ust. 4 pkt 2 ustawy z dnia 22 maja 2013 r. o działalności ubezpieczeniowej poprzez ich błędną interpretację i uznanie, iż świadczenie wykupu nie jest jednym ze świadczeń głównych ze spornej umowy; stwierdzenie, że świadczenie wykupu nie zostało określone w sposób...

...stawił to powód, gdyż jego zeznania były spójne i logicznie i zgodne z pozostałym materiałem dowodowym zgromadzonym w sprawie. II. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to: 1. art. 58 § 3 k.c. w związku z art.65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 56 k.c. poprzez przyjęcie, że nieważność ww. klauzuli nie skutkuje nieważnością całej umowy, gdyż strona pozwana i tak zawarłaby z powodem umowę ubezpieczenia bez ww. klauzuli, podczas gdy prawidłowa wykładnia w w przepisów odniesiona do okoliczności sprawy a to faktu zawarcia przez s...

...arta w art. 385 § 2 kc dyrektywa interpretacyjna powinna być stosowana powszechnie, ponieważ ryzyko wieloznaczności wyrażeń powinien ponosić ten, kto je sformułował. Do wykładni wzorca umownego ma zastosowanie art. 65 kc (tak: SN w wyroku z dnia 29 stycznia 2016 r. II CSK 91 15). W pierwszej kolejności należało dokonać analizy umowy z 4 kwietnia 2008r., stanowiącej niewątpliwie wzorzec umowny, pod kątem jednoznaczności jej treści w odniesieniu do tego czy jest to umowa kredytu w walucie polskiej czy obcej. Czym innym jest bowiem dokona...