Baza orzeczeń sądowych

...t prawnomaterialnej oceny znaczenia tychże zachowań przez pryzmat reguł opisanych w art. 65 §1 i 2 kc. Zatem istota zagadnienia związanego z rozstrzygnięciem poprawności zarzutu apelacji związanego z uchybieniem art. 65 § 2 kc w związku z art. 353 1 kc sprowadza się do tego, czy ewentualna wadliwość poczynionych przez sąd pierwszej instancji ustaleń ma polegać w pierwszej kolejności na nieprawidłowym, tj. niezgodnym z efektami postępowania dowodowego (w szczególności wobec wadliwej oceny dowodów) zrekonstruowaniu samych zachowań st...

...z dnia 1 czerwca 2016 r. stanowiło jedynie sformalizowanie stosowanej dotychczas wykładni postanowień Układu i całości potwierdzało dotychczasową praktykę i wolę stron, 2 – naruszenie prawa materialnego tj. art. 65 § 1 i 2 kc poprzez jego niewłaściwe zastosowanie: - i dokonanie przez Sąd I instancji błędnej wykładni postanowień Zakładowego Układu Zbiorowego Pracy z dnia 20 czerwca 2013 r., tj. ust. 3 Załącznika nr 11 do (...) w zw. z § 14 (...) w oparciu jedynie o jego literalne brzmienie z pominięciem wykładni celowościowej,...

...ustaleń i przeprowadzenia dowodów wnioskowanych przez pozwanego i powoda wzajemnego (…)”. Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucono naruszenie: ⚫ art. 560 § 1 k.c. w związku z art. 638 § 1 k.c. i w związku z art. 65 § 1 k.c. poprzez niesłuszne przyjęcie, że oświadczenie powoda o obniżeniu wynagrodzenia nie mogło wywołać skutku prawnego z uwagi na określenie wartości obniżenia na kwotę znacznie przekraczającą wartość wad, podczas gdy należało uznać, że oświadczenie o obniżeniu ceny było skuteczne, przy czym jego wartoś...

...a skutecznie oświadczenie o odstąpieniu od umowy. Odstąpienie od umowy stanowi uprawnienie prawokształtujące, które realizowane jest przez złożenie stosownego oświadczenia drugiej stronie umowy (art. 395 § 1 i art. 65 k.c.). Co do zasady, dla oświadczenia takiego nie jest wymagane zachowanie formy szczególnej, jednakże zasada ta w niniejszej sprawie została zmodyfikowana przez strony umowy, które wskazały na konieczność zachowania formy pisemnej. Nie może budzić wątpliwości, iż forma ta została przez powodową spółkę zachowana,...

...546 § 1 k.c. poprzez ich niewłaściwe niezastosowanie polegające na pominięciu obowiązków sprzedawcy w zakresie sprawdzenia przedmiotu umowy i poinformowania kupującego o rzeczywistym stanie technicznym rzeczy; - art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe niezastosowanie wyrażające się w pominięciu okoliczności towarzyszących zawarciu umowy z dnia 03.10.2017 r. (tj. zapewnień pozwanego o dobrym stanie technicznym ciągnika, a także wzbudzeniu przezeń zaufania wynikającego z wcześniejszej znajomości stron) i zasad współżycia społe...

.... w zw. z art. 656 § 1 k. c. polegający na jego błędnej wykładni poprzez przyjęcie, że dla zastosowania tego przepisu ma znaczenie okoliczność, czy opóźnienie przez wykonawcę prac jest przez niego zawinione, art. 65 k.c, poprzez dokonanie błędnej wykładni oświadczenia strony pozwanej stanowiącego § 1 ust. 3 umowy szczegółowej nr (...) (...) o wykonanie robót montażowo-budowlanych z dnia 16 kwietnia 2014 r. w brzmieniu „Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z dokumentacją projektową, warunkami na terenie budowy i w jej obrębi...

...talacji systemu SAP, a także inne okoliczności wskazane w piśmie powoda z dnia 2 września 2015 r., za które to okoliczności powód odpowiedzialności nie ponosi, co potwierdzają zeznania świadków, 4) naruszenie art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie do umowy z dnia 20 czerwca 2011 r. w zakresie § 1 ust. 1, § 9 ust. 3 oraz przede wszystkim § 11 ust. 9, skutkiem czego Sąd bez analizy umowy oparł się na nieuzasadnionych twierdzeniach biegłych, iż powód mógł wnosić o odbiór przedmiotu tej umowy bez zamontowanej instalacji SAP i...

...ifikacji prawnej. O takim oświadczeniu woli stron świadczyć może wiele elementów ustalonego stanu faktycznego, przy czym oświadczenie takie może przybrać różną postać (np. także oświadczenia dorozumianego, art. 65 kc). Uprawdopodobnić dokonanie czynności prawnej może nie tylko podpisane pismo spełniające kryteria dokumentu prywatnego, ale także każda wzmianka, zapisek czy informacja zawierająca treść bezpośrednio lub pośrednio wskazującą, że określona czynność prawna doszła do skutku. (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Łod...

...w charakterze strony zeznał, że rodzice uświadamiali go na czym będzie polegało leczenie, że dużo zależy od Niego i On zgodził się na ten aparat. 2. Naruszenie prawa materialnego, tj.: a. art. 56 k.c. w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez brak dążenia przez Sąd do zbadania jakiej treści umowę Strony zawarły w dniu 16 lutego 2012r., zwłaszcza w obliczu prowadzenia leczenia przez lek. M. K. (1) od 26 marca 2012r., jakiego zakresu świadczeń ta umowa miała dotyczyć, b. art. 471 k.c. w zw. z art. 474 k.c. poprzez jego błędną wykładni...

..., że strony są zobligowane do przestrzegania zasadniczych elementów stosunku zobowiązaniowego, czyli jego części składowych, które decydują o istocie tworzonego węzła prawnego. Zasadom wykładni określonym w art. 65 § 2 k.c. podlega także kwalifikacja prawna umowy wyrażona w nadanej jej przez strony nazwie. Nie ma ona jednak charakteru przesądzającego, gdyż decydująca jest rzeczywista istota umowy determinowana jej treścią, zgodnym zamiarem stron i celem umowy, a nie jej nazwa, która niejednokrotnie może nie oddawać natury łącz...

...omocy zarzutu naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. (tak m.in. SN w wyroku z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie II CKN 240 01, LEX nr 121708). Rację ma natomiast skarżący, zarzucając Sądowi Okręgowemu naruszenie przepisu art. 65 k.c. w związku z § 7 ust. 6 Owul poprzez ich niezastosowanie, a w konsekwencji błędną wykładnię przepisu art. 709 13§ 2 k.c. Rozważania w tej materii należy rozpocząć od przypomnienia, że umowy leasingu łączące strony przewidywały jedynie trzy sposoby ich przedterminowego zakończenia, które uregulowano § 7 Owul...

...j budowy, gdyż jako zorganizowana całość podlegała przepisom prawa geologicznego i górniczego, ponieważ była w całości tworzona na terenie zakładu górniczego, w większej części pod powierzchnią ziemi; i) art. 65 k.c. przez dokonanie błędnej wykładni oświadczenia woli wykonawcy wyrażonej w piśmie z 1 kwietnia 2014 r. i uznanie, iż z jego treści wynika, że wykonawca zwrócił się do pozwanej o wyrażenie zgody na zawarcie umowy z (...) spółką z o.o. i że pozwana wyraziła zgodę na zawarcie tej umowy, w sytuacji gdy z treści...

...e dostatecznie zrozumiałe. W odniesieniu do cesji w konsekwencji przyjmuje się także możliwość jej zawarcia per facta concludentia, a oceniając zachowania stron, konieczne jest zbadanie celu stron umowy zgodnie z art. 65 § 1 k.c., aby jednoznacznie określić, czy ich zgodnym zamiarem było przeniesienie wierzytelności (zob. uzasadnienie wyr. SN z 8.2.2002 r., (II CKN 1160 99, Legalis). W ocenie Sądu Okręgowego z ustaleń poczynionych w toku postępowania wynikało, iż nie było w żadnym momencie wolą powoda, aby przenieść wierzytelność...

...do zarzutu pozwanej, iż powodowi co najwyżej należy się prowizja w wysokości 10% , ale liczona maksymalnie od kwoty 270.000 zł. należy wskazać, iż zarzut ten również nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 65§2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Jakkolwiek w paragrafie 1 pkt. 1 umowy zapisano, iż pozwana wskazuje, że jest zainteresowana pozyskaniem oferty kredytu pożyczki na kwotę maksymalną, zbliżoną do 270.000 zł., to jednakże...

...sądził od powódki na rzecz pozwanego 900 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu (pkt 3.). Apelację od powyższego wyroku wniosła powódka, zaskarżając go w zakresie punktów 2. oraz 3. i zarzucając naruszenie: 1. art. 65 k.c. w zw. z § 24 ust. 2 ogólnych warunków ubezpieczenia autocasco poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli polegającą na przyjęciu, że wycena uszkodzonego pojazdu przy uwzględnieniu wyników aukcji internetowej jest jedyną miarodajną metodą, podczas gdy powyższy przepis wprost nakazuje indywidualne uwzględnien...

...ć jest oczywista. Wszelkie natomiast wątpliwości interpretacyjne postanowień specyfikacji muszą być rozstrzygane na korzyść wykonawcy (wyrok KIO z 24 czerwca 2010 r. sygn. akt KIO (...)). Niezależnie od tego, z art. 65 § 2 k.c. wynika nakaz kierowania się przy wykładni umowy jej celem. Nie jest konieczne, aby był to cel uzgodniony przez strony, wystarczy - przez analogię do art. 491 § 2, art. 492 i 493 k.c. - cel zamierzony przez jedną stronę, który jest wiadomy drugiej. Należy podzielić pogląd, że także na gruncie prawa polskiego,...

...pozwanego zwrotu nienależnie pobranego świadczenia, a wzajemne roszczenia regresowe powodów nie mają znaczenia dla zasadności skierowanego roszczenia względem strony pozwanej; 3) naruszenie prawa materialnego tj. art. 65 § 1 k.c. w zw. z § 2 pkt. 1, § 8 ust. 3 i komparycją umowy kredytu hipotecznego nr (...) z dnia 14 września 2007 r. przez błędną wykładnię postanowień umownych i uznanie, że powodowie zawierając umowę kredytu nie byli solidarnie zobowiązani do jego spłaty, a w związku z uiszczeniem zabezpieczenia kredytu w postaci...

...da brak jest aktualnie legitymacji czynnej do dochodzenia przedmiotowego roszczenia. Z tych też względów nie mogły być uznane za trafne zarzuty naruszenia prawa materialnego: art. 353 §1 w zw. z art. 647 k.c. oraz art. 65 k.c. poprzez błędne przyjęcie, że nie zostały spełnione wszystkie warunki wypłaty kaucji gwarancyjnej, zbędnym także było odnoszenie się do pozostałych zarzutów apelacji. Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny na podstawie wyżej cytowanych przepisów oraz art. 385 k.p.c. oddalił apelację. O kosztach postępowan...

...ania, skoro aneks odnosi się nie tyle do § 4 ust. 1 umowy, ale do § 4 w całości. Na mocy aneksu wyeliminowano zatem z treści umowy o pracę zapis § 4 ust. 2 umowy. Zgodnie z dyrektywą interpretacyjną zawartą w art. 65 § 2 k.c., w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Z relacji przesłuchanych świadków, w tym sygnującego aneks K. J. oraz samego pozwanego wynika, że celem aneksu było wyłącznie podwyższenie współczynnika, w oparciu o który wyliczano...

.... Przy ocenie treści postanowień umownych pod kątem ich ewentualnej abuzywności należy mieć na względzie reguły ogólne wykładni, którym podlegały oświadczenia woli stron w chwili zawierania umowy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć jak wymagają tego, ze względu na okoliczności w których złożone zostało, zasady współżycia oraz ustalone zwyczaje. W umowach z kolei należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu (§ 2). W tym konte...

...wane jako obejmujące także przelew przyszłych wierzytelności wynikających z dokonanych ulepszeń. Przemawiają za tym reguły dotyczące wykładni oświadczeń woli składanych w ramach umów wynikające z przepisu art. 65 k.c. Nie sposób zgodzić się ze stwierdzeniem, że porozumienia te dotyczyły jedynie wstąpienia nowego najemcy w stosunku najmu w miejsce dotychczasowego najemcy skoro dotyczyły praw dotychczasowego najemcy co do rozliczenia nakładów z tytułu dokonanych nakładów (przez co należy rozumieć także ulepszenia) i przejęcia...

...01 08, z dnia 16 stycznia 2013 r., II CSK 302 12, M. Prawn. 2015 4 211, z dnia 3 czerwca 2015 r., V CSK 588 14). Treść czynności prawnej i zamiar stron powinny być ustalone i tłumaczone według zasad określonych w art. 65 k.c. Jednak dokonywanie wykładni nie uzasadnia przypisania czynnościom prawnym treści, jakie nie wynikają ani z nich, ani z ustawy, ani z zasad współżycia społecznego, czy ustalonych zwyczajów (art. 56 k.c.). Natomiast dyrektywy interpretacyjne zawarte w art. 65 k.c. odnoszą się zarówno do wszystkich kategorii czynnoś...

...yć źródłem odpowiedzialności odszkodowawczej, b. obrazę art. 472 k.c. przez błędne przyjęcie, że szkoda poniesiona przez powoda jest wynikiem niezachowania przez pozwaną należytej staranności, c. naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 4 umowy w całości, § 12, § 13, § 14, § 15, § 16, § 32 i § 33 umowy zawartej przez strony, przez: i. dokonanie takiej wykładni tej umowy, w myśl której pozwana spółka zobowiązana była do zapłaty kwoty 226.229.989,64 zł bez względu na to, jakie usługi i w jakiej ilości wykonywał powód...

...konującej czynności prawnej może być wyrażona przez każde zachowanie się tej osoby, które ujawnia jej wolę w sposób dostateczny. Sięgając do zasad wykładni oświadczeń woli wskazać należy, iż wykładnia art. 65 § 1 k.c., przeważająca w doktrynie oraz orzecznictwie (por. uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 1995 r., III CZP 66 95, OSNC 1995 nr 12, poz. 168; wyroki z dnia 10 grudnia 2003 r., V CK 46 03; z dnia 3 stycznia 2008 r., V CSK 474 07, OSNC-ZD 2008 nr 4, poz. 109; z dnia 17 grudnia 2008 r., I...

...zyjęciem, iż intencją spadkodawczyni było sporządzenie zapisu testamentowego w zakresie nieruchomości na rzecz uczestnika postępowania, nie zaś testamentu rozporządzającego całością jej majątku spadkowego (art. 65 kc). Wątpliwości w tej mierze, w świetle uzupełnionych ustaleń faktycznych, zostały zatem całkowicie rozwiane i nie wymagały dalszych stwierdzeń Sądu Odwoławczego, zaś wola spadkodawczyni w tej mierze okazała się być jasna i zgodna z treścią podjętego 14 września 1994r. aktu notarialnego. Tym samym należało uz...

...awie oraz naruszenia art. 217 § 1 kpc, art. 227 kpc w zw. z art. 232 kpc poprzez oddalenie wniosków dowodowych dotyczących okoliczności mających istotne znaczenie dla wyniku sprawy oraz naruszenie art. 83 § 1 kc i art. 65 kc wobec dokonania błędnej wykładni ich, a w konsekwencji uznanie, że umowa z dnia 24 listopada 1994 r. nie została zawarta dla pozoru. Wskazując na powyższe uchybienia strona powodowa wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uwzględnienie powództwa w całości oraz zasądzenie na jej rzecz kosztów procesu za obie...

...świadczenia życiowego oceny dowodów (art. 233 § 1 k.p.c.). Przy dokonywaniu stosownych ustaleń w zakresie wykładni oświadczeń woli każdej ze stron Sąd Rejonowy powinien mieć na uwadze reguły o których mowa w art. 65 § 1 i 2 k.c. (por. np. cytowany wyżej wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 lutego 2012 r., IV CSK 233 11). Wyjaśnić trzeba, że zalecenia Sądu drugiej instancji udzielone stosownie do art. 386 § 6 k.p.c. nie mogą narzucać Sądowi pierwszej instancji określonej oceny materiału dowodowego (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dn...

...forma ta była zastrzeżona wyłącznie dla celów dowodowych. Jest to zatem reguła interpretacyjna, która ma zastosowanie dopiero wówczas, gdy stosownie do ogólnych reguł wykładni oświadczeń woli kontrahentów (art. 65 k.c.) nie da się ustalić w sposób niebudzący wątpliwości, że określi ona inne skutki niezachowania umówionej formy (zob. Pietrzykowski K. [w:] Kodeks cywilny. T. 1, Komentarz. Art. 1–449 10, red. K. Pietrzykowski, Warszawa 2018, Legalis). Wykładnia oświadczeń woli stron postępowania prowadzi Sąd do wniosku, że czy...

.... Powód nie wykazał natomiast by doszło do powrotnego przelewu . Przy czym uznać należy, wbrew stanowisku pełnomocnika powoda wyrażonym w piśmie z dnia 20 marca 2017 roku, że ustalenia te są również zgodne z art. 65 k.c. Oświadczenia woli złożone zarówno w umowie przeniesienia własności na zabezpieczenie, jak i w umowie ubezpieczenia - potwierdzonej złożoną przez powoda polisą, są zrozumiale i oczywiste. Reguły interpretacyjne wskazane w powołanym przepisie, obowiązujące przy tłumaczeniu oświadczeń woli, mają zastosowanie d...

...roku w miejscowości S., gmina L., poprzedziło zasłabnięcie powódki A. K., kierującej samochodem marki S. (...), numer rejestracyjny (...). Sąd Rejonowy przytoczył treść przepisów art. 385 § 2 zd. 1 i 2 k.c., art. 65 § 2 k.c. oraz art. 15 ust. 3 i 5 ustawy z dnia 11 września 2015 roku o działalności ubezpieczeniowej (Dz. U. z 2017 r. poz. 1170) i wskazał, że celem ustawodawcy było zwiększenie ochrony strony nieprofesjonalnej w umowie ubezpieczenia, to jest ubezpieczonego. Sąd Rejonowy wskazał, że z analizy oferowanych na rynku ubezp...