Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

273 pasujących orzeczeń

Aktywne filtry

Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

273 wyników

Sortowanie

Najnowsze Najstarsze

I C 330/20 28 lutego 2023 Sąd Rejonowy w Gdyni Małgorzata Żelewska

Wyrok z 28 lutego 2023, sygn. I C 330 20

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie Kwota 37.500 zł · kwota żądania

alimenty fałszowanie dokumentów / podrobione faktury obowiązek alimentacyjny

darowizna spadek

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...ia, podając powody takiej decyzji niestypizowane w art. 1008 k.c. bądź wprawdzie w nim wymienione, ale nieistniejące, wydziedziczenie to jest nieskuteczne i nie uchybia to zasadzie wykładni testamentu określonej w art. 948 k.c. (por. wyrok SA w Warszawie z dnia 21 grudnia 2012r., I ACa 911 12, L.). Testament ma charakter dokumentu prywatnego i stanowi jedynie dowód tego, że osoba, która go podpisała, złożyła zawarte w nim oświadczenie (art. 245 k.p.c.), a nie że przyczyna wydziedziczenia istnieje (por. wyrok SA w Białymstoku z 12 kwietnia...

Czytaj orzeczenie

I Ns 545/21 9 grudnia 2022 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie Justyna Barczyk-Swalska

Uzasadnienie z 9 grudnia 2022, sygn. I Ns 545 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...az powołany w tym komentarzu pogląd J. Pietrzykowskiego, w: Kodeks cywilny..., s. 1924; J. Gwiazdomorski, Prawo spadkowe..., 1985, s. 263). Dodać należy, że w kontekście zasad wykładni testamentu, uregulowanych w art. 948 § 1 kc, zgodnie z którym testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy, nie jest dopuszczalne uzupełnianie treści aktu ostatniej woli. Wykładni podlegają bowiem jedynie zawarte w testamencie zapisy niejasne, sfomułowania wieloznaczne lub wykluczające się....

Czytaj orzeczenie

VIII Ns 641/21 2 grudnia 2022 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi Asesor Justyna Stelmach

Postanowienie z 2 grudnia 2022, sygn. VIII Ns 641 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...nych regulacji prawnych, prawo spadkowe w odniesieniu do kwestii testamentu skonstruowane jest tak, by wolę spadkodawcy w nim wyrażoną zachować i uszanować w jak największym zakresie, co wyrażone jest również w art. 948 k.c. statuującym dyrektywę wykładni testamentu w sposób urzeczywistniający wolę spadkodawcy (§ 1 testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. § 2. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrz...

Czytaj orzeczenie

I Ns 474/21 10 listopada 2022 Sąd Rejonowy w Opolu Asesor Justyna Wideł

Postanowienie z 10 listopada 2022, sygn. I Ns 474 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

..., który oceniał i uwzględniał sam testator, jest miarodajny dla wykładni oświadczenia na podstawie art. 961 k.c. i tylko w ten sposób można zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy - art. 948 k.c. (tak: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2008 r., V CSK 378 07, LEX nr 515714). Przepis ten zawiera normę prawną mającą umożliwić realizację zasady favor testamenti, tzn. pozwalającą na dokonanie wykładni testamentu jak najbardziej zgodnie z wolą testatora. Norma interpretacyjna zawarta w tym prze...

Czytaj orzeczenie

I Ns 394/21 4 listopada 2022 Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze Marek Dziwiński

Postanowienie z 4 listopada 2022, sygn. I Ns 394 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...asad dziedziczenia po M. P. (1). Spadkobranie to sukcesja uniwersalna, która powoduje przejście praw i obowiązków na spadkobierców w zakresie w jakim przynależały one do spadkobiercy. Zgodnie z treścią przepisu art. 948 § 1 k.c. testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Nie może budzić wątpliwości, że spadkodawczyni powoła do dziedziczenia po niej w częściach równych troje swoich dzieci tj. A. P., B. O. i M. Z.. Zgodnie z treścią przepisu art. 927 k.c. nie może b...

Czytaj orzeczenie

II Ca 1039/22 31 października 2022 Sąd Okręgowy w Poznaniu Ewa Blumczyńska

Postanowienie z 31 października 2022, sygn. II Ca 1039 22

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - spadkowa Wynik zmieniono orzeczenie

spadek apelacja w postępowaniu nieprocesowym stwierdzenie nabycia spadku

testament

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...ełnione i nie zachodziła podstawa do stwierdzenia treści testamentów na zasadach wynikających z art. 952 § 3 kc. W tym kontekście Sąd Okręgowy przystępując do wykładni testamentów przy zachowaniu wymogów z art. 948 §1 kc a zatem przy zapewnieniu możliwie najpełniejszego urzeczywistnienia woli spadkodawców przyjął, że na skutek wystąpienia wątpliwości w kwestii znaczenia rozrządzeń testamentowych obu spadkodawców, a dokładniej wskazania przez nich trzech osób jako spadkobierców przy rozróżnieniu składników spadkowych zach...

Czytaj orzeczenie

I Ns 300/22 21 września 2022 Sąd Rejonowy w Kłodzku

Uzasadnienie z 21 września 2022, sygn. I Ns 300 22

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...ie, a więc zachodzi dziedziczenie suatwowe. Spadkodawczyni w chwili śmierci była wdową, a zatem spadek dziedziczą jej dzieci M. D. i I. S. po ½ części. Mając na względzie dowody w sprawie oraz treść przepisu art.948 § 1 k.c., zgodnie z którym testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy, należało rozstrzygnąć o poczynionych przez spadkodawczynię zapisach w testamencie notarialnym. Oczywistym jest, że w dniu 5 października 2009 r. brak było przepisów dotyczących zap...

Czytaj orzeczenie

III Ca 634/21 30 czerwca 2022 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 30 czerwca 2022, sygn. III Ca 634 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...wystarczające, gdyż 952 k.c., określający formę testamentu szczególnego, stanowi wyjątek od zasad określonych w art. 949-951 k.c., co przemawia przeciwko stosowaniu wykładni rozszerzającej, gdyż wynikająca z art. 948 k.c. reguła interpretacyjna ( favor testamenti) dotyczy treści testamentu, nie zaś formy jego sporządzenia (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 1998 r., III CKN 3 98 i z dnia 16 grudnia 1997 r., III CKN 310 97, OSNC Nr 7-8 z 1998 r., poz. 115). Na gruncie okoliczności rozpoznawanej ustalono trafnie – w...

Czytaj orzeczenie

III Ca 558/21 27 czerwca 2022 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 27 czerwca 2022, sygn. III Ca 558 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...aczyła składnik majątkowe wyczerpujące spadek na rzecz uczestniczki R. M. (1), co powinno skutkować stwierdzeniem nabycia spadku na podstawie tegoż testamentu, b) art. 968 § 1 k.c. w zw. z art. 941 k.c. i w zw. z art. 948 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, iż oświadczenie woli zmarłej spadkodawczyni z dnia 30 marca 2007r. zawierające rozrządzenie majątkiem na wypadek śmierci, zakwalifikowane przez Sąd jako zapis zwykły uczyniony na rzecz uczestniczki R. M. (1) nie stanowi testamentu, w sytuacji, gdy zapis m...

Czytaj orzeczenie

III Ca 536/21 7 czerwca 2022 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 7 czerwca 2022, sygn. III Ca 536 21

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono apelację jako bezzasadną

spadek apelacja w postępowaniu nieprocesowym stwierdzenie nabycia spadku

darowizna testament

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...przez sporządzenie nowego testamentu, decydujące znaczenie należy przypisać woli spadkodawcy. Jeśli wola ta nie jest wyrażona wprost, konieczne jest dokonanie wykładni przy zastosowaniu reguł interpretacyjnych z art. 948 k.c. Zważywszy na treść testamentu z 26.12.2016 roku, 17.10.2017 roku oraz umowy darowizny z tej daty, trzeba powiedzieć, że wola testatorki była niezmienna i przejawiała się w przekazaniu nieruchomości w R. i udziałów spółce na rzecz syna G. P., zaś nieruchomości lokalowej w C. i oszczędności pieniężnych na rz...

Czytaj orzeczenie

III Ca 1004/20 2 czerwca 2022 Sąd Okręgowy w Gliwicach Roman Troll

Postanowienie z 2 czerwca 2022, sygn. III Ca 1004 20

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...rzez spadkodawcę i wskazuje jako spadkobiercę K. K. (2), który na jego podstawie nabywa cały spadek z chwilą śmierci spadkodawcy J. K., to jest 4 czerwca 1999 r. (por. art. 922 § 1 k.c.). Zgodnie z art. 941 k.c., art. 948 § 1 k.c., art. 950 k.c., art. 959 k.c. oraz art. 109 ustawy z 14 lutego 1991 r. – Prawo o notariacie (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1192 ze zm.) testament notarialny jest podstawą dziedziczenia, przy czym jego wypis ma moc prawną oryginału, a o tym kto i w jaki sposób dziedziczy decyduje jego treść związana z wolą spadko...

Czytaj orzeczenie

I Ns 872/16 20 maja 2022 Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie Renata Jabłońska

Postanowienie z 20 maja 2022, sygn. I Ns 872 16

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...skuteczne, wobec niedochowania warunku wynikającego z art. 927 § 3 k.c., a spadkodawca pozostawił inny ważny testament, brak było podstaw do czynienia rozważań odnośnie nastawienia testatora (zgodnie z treścią art. 948 k.c.), skoro wola spadkodawcy wyrażona w tymże testamencie była wyraźna i nie budziła wątpliwości. Brak było również podstaw do dopuszczenia dowodu z zeznań świadka P. L. na okoliczność więzi łączących świadka ze spadkodawcą, skoro świadek nie był ani osobą, na rzecz której spadkodawca dokonał rozrządze...

Czytaj orzeczenie

VIII Ns 176/20 20 maja 2022 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi Asesor Justyna Stelmach

Postanowienie z 20 maja 2022, sygn. VIII Ns 176 20

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...nych regulacji prawnych, prawo spadkowe w odniesieniu do kwestii testamentu skonstruowane jest tak, by wolę spadkodawcy w nim wyrażoną zachować i uszanować w jak największym zakresie, co wyrażone jest również w art. 948 k.c. statuującym dyrektywę wykładni testamentu w sposób urzeczywistniający wolę spadkodawcy (§ 1 testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. § 2. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrz...

Czytaj orzeczenie

I C 975/19 16 maja 2022 Sąd Rejonowy w Gdyni Małgorzata Nowicka-Midziak

Wyrok z 16 maja 2022, sygn. I C 975 19

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Wynik oddalono powództwo Kwota 26.593,61 zł · kwota żądania

podział majątku wspólnego alimenty stwierdzenie nabycia spadku

darowizna

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...enia, podając powody takiej decyzji niestypizowane w art. 1008 kc bądź wprawdzie w nim wymienione, ale nieistniejące, wydziedziczenie to jest nieskuteczne i nie uchybia to zasadzie wykładni testamentu określonej w art. 948 kc (por. wyrok SA w Warszawie z dnia 21 grudnia 2012r., I ACa 911 12, L.). Testament ma charakter dokumentu prywatnego i stanowi jedynie dowód tego, że osoba, która go podpisała, złożyła zawarte w nim oświadczenie (art. 245 kpc), a nie że przyczyna wydziedziczenia istnieje (por. wyrok SA w Białymstoku z 12 kwietnia 2013...

Czytaj orzeczenie

III Ca 1312/20 30 marca 2022 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 30 marca 2022, sygn. III Ca 1312 20

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...ch dzieciom D. H.”) oraz ustanowienie zapisów na rzecz D. H. i H. D. (punkty 4B i 4C testamentu - środki pieniężne w wysokości po 100 (...)), a także S. H. (punkt 4E testamentu - biżuteria). Zgodnie z treścią art. 948 § 1 k.c. testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Zgodnie zaś z dyspozycją art. 959 k.c. spadkodawca może powołać do całości lub części spadku jedną lub kilka osób. Łączna wykładnia obu wskazanych norm w kontekście treści przedłożonego test...

Czytaj orzeczenie

III Ca 2177/19 22 marca 2022 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 22 marca 2022, sygn. III Ca 2177 19

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

.... z nich nie skorzystał. Wobec wyżej wskazanej argumentacji, podnoszony w apelacji zarzut nie zasługiwał na uwzględnienie. Zamierzonego rezu atu nie mógł wywołać zarzut materialnoprawny skonstruowany na kanwie art. 948 k.c. W tej sferze niezasadnym bowiem było zapatrywanie skarżących o nadaniu jednemu z testamentów spadkodawcy treści niezgodnej z wolą testatora. Przywołane unormowanie stanowi podstawę prawną do dokonania wykładni oraz sprecyzowania treści dokonanych rozrządzeń w tych sytuacjach, gdy dyspozycje spadkodawcy zawarte w...

Czytaj orzeczenie

II Ca 1331/21 11 marca 2022 Sąd Okręgowy w Świdnicy

Uzasadnienie z 11 marca 2022, sygn. II Ca 1331 21

Typ sprawa nieprocesowa Wynik uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania

spadek uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania błąd jako podstawa nieważności testamentu

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...ak jakby nie dożył otwarcia spadku, a dalsza zstępna małoletnia J. Ś. urodzona (...) - a więc jeszcze za życia spadkodawczyni - nie wchodzi w miejsce wyłączonego od dziedziczenia zstępnego S. Ś., - naruszenie art. 948 § 1 i 2 k.c. poprzez błędną wykładnię treści testamentu sporządzonego przez Z. Ś. (1) w formie aktu notarialnego z 21.08.2012 r., czego skutkiem było przyjęcie, że wolą Z. Ś. (1) było wyłączenie od dziedziczenia również małoletniej J. Ś., - naruszenie art. 1011 k.c. poprzez jego błędną wykładnię i niewł...

Czytaj orzeczenie

I Ns 294/20 9 lutego 2022 Sąd Rejonowy w Piszu Jakub Błesiński

Postanowienie z 9 lutego 2022, sygn. I Ns 294 20

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - spadkowa Wynik zmieniono orzeczenie

spadek kurator dla pozwanego nieznanego z miejsca pobytu zmiana prawomocnego postanowienia spadkowego

testament

Teza Brak faktycznego udziału w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku przez uczestnika tego postępowania i jego zastępowanie przez kuratora nie pozbawia go żądania zmiany postanowienia o stwierdzenie nabycia spadku nawet jeżeli minął rok od jego wydania.

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...anowiła syna M. M. (1). Testament jest czynnością prawną służąca osobie fizycznej do uregulowania głównie swojej sytuacji majątkowej po jej śmierci. Przy wykładni testamentów zasadnicze znaczenie ma przepis art. 948 § 1 i 2 kodeksu cywilnego, zgodnie z którym testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozporządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną...

Czytaj orzeczenie

VIII Ns 683/21 18 stycznia 2022 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi Asesor Justyna Stelmach

Postanowienie z 18 stycznia 2022, sygn. VIII Ns 683 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...a to z tej przyczyny, iż od sporządzenia testamentu do śmierci testatora może minąć wiele lat i rzeczą oczywistą jest fakt możliwości zachodzenia zmian w majątku spadkodawcy. Mając na względzie dyrektywę z art. 948 § 1 k.c. (testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy) oraz fakt niskiej świadomości prawnej społeczeństwa, nie można wykluczyć, że spadkodawca pozostaje w przekonaniu, że nabycie wartościowego składnika majątkowego dezaktualizuje dotychczasowe rozpor...

Czytaj orzeczenie

I Ns 1070/20 20 grudnia 2021 Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie Magdalena Bystrzycka

Postanowienie z 20 grudnia 2021, sygn. I Ns 1070 20

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...e brak przesłanek oraz dowodów, które mogłyby podważać ważność testamentu sporządzonego przez spadkodawczynię. Twierdzenia wnioskodawcy Sąd uznał za niezasadne i niepoparte jakimikolwiek dowodami. Zgodnie z art. 948 k.c., testament należy tak tłumaczyć, aby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy zatem, wobec tych okoliczności, spadek po A. M., zmarłej 26 listopada 2019 roku w L., ostatnio stale zamieszkałej w L., na podstawie testamentu własnoręcznego z dnia 31 sierpnia 1998 roku, otwartego i ogłoszone...

Czytaj orzeczenie

I Ca 514/21 13 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Sieradzu Katarzyna Powalska

Postanowienie z 13 grudnia 2021, sygn. I Ca 514 21

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o stwierdzenie nabycia spadku Wynik zmieniono orzeczenie

spadek apelacja w postępowaniu nieprocesowym stwierdzenie nabycia spadku

testament

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...ziedziczenia oraz wydziedziczyła” swojego syna S. S. (1), będącego (w razie nieistnienia testamentu) jednym z dwóch spadkobierców ustawowych. W tym kontekście należy pochylić się nad dyrektywą wynikającą z art. 948 k.c, zgodnie z którym testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy (§ 1.). Jeżeli zaś testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść (§...

Czytaj orzeczenie

I Ns 694/18 9 grudnia 2021 Sąd Rejonowy w Tczewie Dorota Słowik

Uzasadnienie z 9 grudnia 2021, sygn. I Ns 694 18

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - spadkowa Przedmiot o zmianę zabezpieczenia spadku Wynik oddalono wniosek

rozwód spadek zmiana prawomocnego postanowienia spadkowego

testament

Teza Złożenie wniosku wszczynającego postępowanie na podstawie art. 679 k.p.c. nie jest ograniczone w czasie tylko dla tych zainteresowanych, którzy nie byli uczestnikami postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku. Natomiast ten, kto był uczestnikiem, może to uczynić w terminie roku od dnia, w...

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...ykacyjnego w postaci udziału w wysokości ½ części w prawie własności nieruchomości gruntowej, położonej w miejscowości Ł., powiat S. ( (...)), nabył w całości z dobrodziejstwem inwentarza J. K.. Zgodnie z art. 948 § 1 k.c. testament należy tłumaczyć tak, aby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. W świetle zaś art. 948 § 2 k.c. i art. 65 k.c. należy przyjmować taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść. Spadkodawca sporządził testame...

Czytaj orzeczenie

XXVII Ca 342/21 2 grudnia 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Ewa Kiper

Postanowienie z 2 grudnia 2021, sygn. XXVII Ca 342 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...5, Legalis). Ustalenie treści testamentu powinno następować w pierwszej kolejności według szczegółowych zasad określonych w art. 959 k.c., a dopiero w dalszej kolejności według reguł ogólnych ustanowionych w art. 948 k.c.. Doniosłość tych drugich wiąże się z sytuacją, gdy tekst testamentu nie jest jasny. W takiej sytuacji sąd jest związany do dokonania testamentu z uwzględnieniem okoliczności jego sporządzenia, które mogą być ustalane z wykorzystaniem, wszelkich środków dowodowych (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 26 l...

Czytaj orzeczenie

II Ca 1542/21 25 listopada 2021 Sąd Okręgowy w Poznaniu Małgorzata Wiśniewska

Postanowienie z 25 listopada 2021, sygn. II Ca 1542 21

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot rozwód / rozwiązanie małżeństwa Wynik oddalono apelację

podział majątku wspólnego apelacja w postępowaniu nieprocesowym stwierdzenie nabycia spadku

spadek rozwód

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku faktu jego sporządzenia, ważności i treści rozporządzeń. Za takim rozwiązaniem przemawia również teoria woli i zasada życzliwej interpretacji testamentu zawarta w art. 948 k.c. Sąd orzekający stwierdził, że postępowanie dowodowe przeprowadzone w sprawie pozwoliło na ustalenie, że spadkodawca J. W. sporządził testament własnoręczny, w którym do całości spadku powołał swoją córkę, uczestniczkę postępowania K. W. (1). Sąd podkreślił, że wprawdzie brak było pisemnych dowodów...

Czytaj orzeczenie

IV Ca 1883/19 10 listopada 2021 Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie

Postanowienie z 10 listopada 2021, sygn. IV Ca 1883 19

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - spadkowa Przedmiot o stwierdzenie nabycia spadku Wynik oddalono apelację

spadek apelacja w postępowaniu nieprocesowym stwierdzenie nabycia spadku

testament

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...zasadniony zarzut naruszenia art. 952 § 2 k.c. Ponadto, skoro nie doszło do skutecznego sporządzenia testamentu ustnego, Sąd Rejonowy nie miał obowiązku dokonywać jego wykładni zgodnie z dyrektywą określoną w art. 948 § 1 k.c. Tym samym, również zarzut naruszenia tego przepisu nie był zasadny. Sąd Okręgowy w całości podziela również ustalenia faktyczne i wywody prawne odnoszące się do skutecznego sporządzenia przez spadkodawcę testamentu własnoręcznego z dnia 4 sierpnia 2005 r., w oparciu o który Sąd Rejonowy stwierdził naby...

Czytaj orzeczenie

I Ns 617/21 29 października 2021 Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie Rafał Kazimierski

Postanowienie z 29 października 2021, sygn. I Ns 617 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...ryny i orzecznictwa. Zagadnienie to wydaje się zagadnieniem, którego każdy prawnik uczy się już na studiach, lecz nadal nastręcza szereg trudności interpretacyjnych mniej obeznanym prawnikom. Kwestie tę reguluje art. 948 kc, który stanowi: § 1. Testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. § 2. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść. W tym m...

Czytaj orzeczenie

I ACa 861/21 27 października 2021 Sąd Apelacyjny w Krakowie Józef Wąsik

Wyrok z 27 października 2021, sygn. I ACa 861 21

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...rozpoznającego niniejszą sprawę treść zapisu testamentowego winna być oceniana przez pryzmat wcześniejszego postępowania spadkodawcy, jego postawy i wartości, którymi się kierował. Zgodnie bowiem z przepisem art. 948 k.c., testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy, a jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść. Z ustaleń faktycznych wynika,...

Czytaj orzeczenie

III Ca 2592/19 11 października 2021 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 11 października 2021, sygn. III Ca 2592 19

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...i spadku w trybie art. 961 k.c. lecz zapis windykacyjny, wówczas, gdy z woli spadkodawczyni oraz okoliczności sprawy wynika, iż testament sporządzony przez spadkodawczynię stanowi powołanie do całości spadku, b) art. 948 § 1 k.c. w zw. z art. 65 k.c. poprzez ich błędną wykładnię i nie uwzględnienie woli spadkodawczyni, podczas gdy z testamentu notarialnego, okoliczności sprawy wynika, że wolą spadkodawczyni było powołanie Z. B. (1) do całego spadku. W związku z tak postawionymi zarzutami skarżąca wniosła o uchylenie kwestionowane...

Czytaj orzeczenie

XXVII Ca 512/20 29 września 2021 Sąd Okręgowy w Warszawie Ada Sędrowska

Postanowienie z 29 września 2021, sygn. XXVII Ca 512 20

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - spadkowa Wynik oddalono apelację

spadek apelacja w postępowaniu nieprocesowym stwierdzenie nabycia spadku

testament

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...soby, na rzecz której nastąpiło rozporządzenie (poprzez podanie danych rodziców) oraz wskazanie, iż rozporządzenia następuje na wypadek śmierci (dodanie zwrotu „Po mojej śmierci”). Sąd przywołał treść art. 948 k.c., który nakazuje tak tłumaczyć testament, aby zapewnić jak najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. W sytuacji, gdy testament można tłumaczyć rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść. Z uwagi na treść testamentu,...

Czytaj orzeczenie

I Ns 890/19 13 września 2021 Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie

Uzasadnienie z 13 września 2021, sygn. I Ns 890 19

Podstawa prawna

art. 948 kc Zasady wykładni testamentu

...ności, które w świetle art. 945 k.c. wskazywałyby na jego nieważność. W tej sytuacji, analizy wymagała treść testamentu oraz ustalenie rzeczywistej woli spadkodawcy przy jego sporządzeniu. Zgodnie z treścią art. 948 § 1 k.c. testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Prawo spadkowe nie zna dziedziczenia testamentowego do poszczególnych praw majątkowych (odrębną regulacją jest ustanowienie zapisu windykacyjnego – art. 981 1 k.c., ale w tym wypadku wymagane jest spor...

Czytaj orzeczenie