Baza orzeczeń sądowych

...brażenie o proponowanym produkcie. Zdaniem powódki w niniejszej sprawie doszło do szeregu zaniedbań i naruszeń prawa. Sprawę należy rozważyć przez pryzmat umowy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej, zgodnie z art. 393 § 1 k.c. W tym stanie rzecz powódce przysługuje status przyrzekającego dłużnika, pozwanej zastrzegającego wierzyciela, a emitent jest osobą trzecią. Umowa wiąże tylko przyrzekającego dłużnika i zastrzegającego wierzyciela, a łączący ich stosunek to stosunek pokrycia. Obowiązek zwrotu nienależnego świadczenia...

...ródło prawa pracy), należy uznać ww. porozumienie za umowę o świadczenie na rzecz osoby trzeciej, w której zastrzeżono, że pozwana (...) SA ma spełnić świadczenie w postaci odprawy na rzecz jej pracowników (art. 393 k.c.), lub za umowę o świadczenie przez osobę trzecią, w której pozwana (...) SA zobowiązała się wobec pracowników (...) SA, że (...) SA spełni określone świadczenie na rzecz pracowników (umowa z art. 391 k.c.). W ocenie Sądu I instancji orzekającego w niniejszej sprawie zapis pkt. 2 ww. porozumienia nie ma charak...

...miało inwestora przed roszczeniami podwykonawców w stosunku do generalnego wykonawcy. Podstawę prawną odpowiedzialności pozwanej H. B. (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. powódka upatrywała w art. 393 § 1 k.c. oraz w art. 647 1 § 1 k.c. Spór w rozpoznawanej sprawie dotyczył wysokości należnego powódce (jako podwykonawcy) wynagrodzenia z tytułu wykonanych robót budowlanych odpowiadającego 50% zatrzymanych kaucji zabezpieczających w łącznej kwocie 53 278,17 zł, a także granic odpowiedzialności inwestora – pozwa...

...y z tytułu służebności osobistej dopuszcza się rażących uchybień przy wykonywaniu swego prawa. Powyższe wynika przede wszystkim z faktu, że służebność przysługująca powódce wygasła stosownie do treści art. 393 § 1 k.c. w zw. z art. 297 k.c., co znajduje swoje potwierdzenie w prawomocnym wyroku z dnia 28 września 2022 roku, wydanym w sprawie sygn. akt I C 980 21, w którym Sąd Rejonowy w Tomaszowie Mazowieckim uznał, iż ustanowiona na rzecz K. M. aktem notarialnym z dnia 9 sierpnia 2007 roku, Rep. (...), służebność osobista pol...

...otychczasowego pracodawcy, porozumienie nie obowiązywało. Gwarancja zatrudnienia zawarta w porozumieniu dwóch pracodawców, o której stanowi art. 174 1 k.p. jest świadczeniem na rzecz osoby trzeciej przewidzianym w art. 393 k.c., zgodnie z którym jeżeli w umowie zastrzeżono, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, osoba ta, w braku odmiennego postanowienia umowy, może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia zastrzeżonego świadczenia. Zastrzeżenie co do obowiązku świadczenia na rzecz osoby trzeciej nie może być...

...pisemnego oświadczenia będącego podstawą pozwu, a następnie wręczenia go powódce i przyjęcia go przez nią doszło do zawarcia między stronami umowy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej – banku w rozumieniu art. 393 k.c. Na pierwszy rzut oka pisemne oświadczenie pozwanego wyglądało na uznanie długu w kwocie 80.000 zł, co doprowadziło do wydania nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym, jednak skonfrontowanie treści oświadczenia z okolicznościami wskazanymi w zarzutach od nakazu zapłaty rzuca na tę kwestię nowe światło, nakazuj...

...odpowiedniej umowy o świadczenie na rzecz nagrodzonego (powoda). Wówczas dopiero pozycję prawną nagrodzonego wobec osoby trzeciej określałaby ta umowa, np. że jest on wobec niej wierzycielem z umowy turystycznej (art. 393 kc). Powód (osoba trzecia) nie był stroną stosunku prawnego, wynikającego z umowy, zawartej pomiędzy pozwanym (...) sp. z o.o. (sponsorem). Umowa sponsoringu (nazywana też umową sponsorską czy umową o sponsorowanie) jest umową nienazwaną (nie jest uregulowana w kodeksie cywilnym ani innym akcie prawnym), mieszaną (pon...

...onicznie z podanymi numerami) są nader ogólnikowe. Z umów („porozumień”) nie wynikają żadne roszczenia dla osób trzecich w stosunku do stron tych czynności prawnych. Nie są to umowy na rzecz osoby trzeciej (art. 393 kc), a tym samym osoby te nie mogłyby na ich postawie dochodzić żadnych roszczeń. Ubezpieczyciel nie złożył też poszkodowanemu oferty zawarcia umowy gwarantującej możliwość zakupu części zamiennych i materiałów lakierniczych po obniżonych cenach. W przypadku , gdyby współpracujące z zakładem ubezpieczeń podm...

...łu tego świadczenia nie była żadna ze stron umowy, ale jego spełnienie następować miało na rzecz osób wykonujących u pozwanego zawód medyczny, przedmiotowa umowa ma charakter pactum in favorem tertii. W myśl art. 393 § 1 k.c. jeżeli w umowie zastrzeżono, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, osoba ta, w braku odmiennego postanowienia umowy, może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia zastrzeżonego świadczenia. Wobec powyższego, powód może domagać się od pozwanego pracodawcy zapłaty określonych kwot...

...ł a mianowicie jedynie co do oddalonego roszczenia dochodzonego tytułem dodatku „covidowego” za październik 2020 r. Zaskarżonemu wyrokowi apelantka zarzuciła naruszenie: 1. przepisów prawa materialnego, tj. a) art. 393 § 1 k.c. w zw. z art. 300 k.p. poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji gdy podstawą prawną roszczenia powódki była umowa zawarta pomiędzy pozwanym a Narodowym Funduszem Zdrowia z dn. 21.10.2020 r., zobowiązująca pozwanego do wypłaty dodatkowego świadczenia osobom wykonującym zawód medyczny, uczestniczącym w udzielan...

...adczenie. Zawarta umowa odpowiada w swojej konstrukcji tzw. umowom na rzecz osoby trzeciej, w której jedna ze stron zobowiązuje się do spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej, niebiorącej udziału w umowie (art. 393 k.c.). Przy takiej konstrukcji umowy ubezpieczający i ubezpieczyciel są związani węzłem obligacyjnym, zaś ubezpieczony (lub uprawniony) jest wyłącznie upoważniony do odbioru świadczenia. Obowiązek opłacenia składki spoczywa jednak cały czas na ubezpieczającym i obowiązek ten jest obowiązkiem o charakterze essenti...

...warcia pomiędzy Generalnym Wykonawcą a stroną pozwaną umowy, w której strona pozwana zobowiązałaby się do spełnienia świadczenia na rzecz powoda, a z której to umowy wynikałoby po stronie powoda roszczenie z art. 393 § 1 k.c. o spełnienie tego świadczenia przez stronę pozwaną bezpośrednio na jego rzecz. W konsekwencji oddalenie powództwa nie naruszało art. 647[1] § 1, § 2 i § 3 k.c. Roszczenie dochodzone w niniejszej sprawie nie miało bowiem charakteru wynagrodzenia na rzecz podwykonawcy, ale było roszczeniem o zwrot kaucji gwara...

...ć wyraźna podstawa prawa materialnego, zawarta w przepisach ustawowych lub postanowieniach umowy łączącej (...) Sp. z o.o. z pozwanym lub samej umowy zawartej z powodami (np. świadczenie na rzecz osoby trzeciej – art. 393 k.c.). Materiału dowodowego potwierdzającego istnienie umownej podstawy przejścia uprawnień i obowiązków z (...) Sp. z o.o. na pozwanego in casu jednak nie załączono, a brak też jest możliwości doszukania się stosownej podstawy ustawowej, dlatego nieuprawnione – w realiach sprawy - było ustalenie Sądu I instancji...

...na ze stron umowy, a jego spełnienie następować miało na rzecz osób wykonujących u pozwanego zawód medyczny, zatem treść tejże umowy zawiera elementy pactum in favorem tertii. Sąd Rejonowy przytoczył treść art. 393 § 1 k.c., wywodząc, że przepis ten sam w sobie uzasadnia legitymację bierną pozwanego w sytuacji procesowej, w której powództwo zainicjowane zostało przez osoby, na rzecz których miały być spełniane świadczenia pieniężne wynikające z umowy z 21 października 2020 r. Zdaniem Sądu I instancji roszczenia powodów do...

...anej osoby trzeciej nie może domagać się zapłaty na swoją rzecz. Do tego czasu przysługuje mu jedynie skierowane wobec ubezpieczyciela roszczenie o zapłatę do rąk poszkodowanego (co do takiego roszczenia na tle art. 393 k.c. por. wyrok Sądu Najwyższego z 21 czerwca 2002 r., V CKN 1069 00, OSNC 2003, Nr 11, poz. 149). Dopiero w razie, gdy ubezpieczony (dobrowolnie albo przymusowo) sam naprawił szkodę, zanim uczynił to ubezpieczyciel, ubezpieczony może domagać się od ubezpieczyciela - w granicach odpowiedzialności ubezpieczyciela za szkod...

...ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ś. oraz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł.. Zawarte umowy nie były umowami o świadczenie na rzecz osoby trzeciej w znaczeniu prawnym (art. 393 k.c.). Postanowienia tych umów obowiązywały wyłącznie między ich stronami. Konkretne osoby trzecie nie zostały w tych umowach określone i z przyczyn praktycznych nie mogły być określone. Nie istniał również żaden przepis szczególny, który pozwalałby osobom trzecim nie wymienionym w tych umowach dochodzić jakich...

...t. 819 § 4 k.p.c. roszczenie względem ubezpieczyciela wydaje się jeszcze nie przedawnione. Z roszczeniem takim może wystąpić obecny pozwany, w tym rozważając tu żądanie zasądzenia świadczenia na rzecz banku (art. 393 k.c.), ale tylko w sytuacji przekonania o istnieniu podstaw do takiego roszczenia, w świetle znanej już obecnie argumentacji ubezpieczyciela. Sąd zastrzegł w wyroku ograniczenie odpowiedzialności pozwanego na podstawie art. 319 k.p.c., o jego kosztach w oparciu o art. 98 k.p.c., nie znajdując podstaw do zastosowania art. 10...

...e obowiązującą. W przypadku pożyczki pieniężnej pożyczkodawca po przekazaniu pożyczkobiorcy ustalonej kwoty pieniężnej ma zatem prawo żądać zwrotu pożyczonych środków finansowych. Nadmienić należy, że art. 393 k.c. dopuszcza możliwość zastrzeżenia w umowie spełnienia świadczenia przez dłużnika na rzecz osoby trzeciej, zatem pożyczkodawca może przekazać pożyczone środki finansowe na rzecz innej osoby niż pożyczkobiorca. Sytuacja taka miała miejsce w niniejszej sprawie, w której pozwana zawarła umowę pożyczki z (...)...

..., ze środków należnych przyszłej masie upadłości. Bezskuteczna w stosunku do masy upadłości jest spłata niewymagalnego długu upadłego zrealizowana przy wykorzystaniu konstrukcji umowy na rzecz osoby trzeciej (art. 393 k.c.) czy przekazu w dług (art. 921 1 i 921 4 k.c.), jeżeli spłata nastąpiła z środków, które powinny zasilić przyszłą masę upadłości. Za spłatę niewymagalnego świadczenia pieniężnego bezskuteczną z mocy prawa wobec masy upadłości uznaje się wszystkie czynności równoznaczne z zapłatą i prowadzące do um...

...pozwany szpital miał spełnić świadczenie na rzecz osoby trzeciej. Wobec tego, w treści tejże umowy można dopatrywać się elementów tzw. pactum in favorem tertii, stosowanego na gruncie prawa pracy na podstawie art. 393 § 1 k.c. w zw. z art. 300 k.p. W myśl art. 393 § 1 k.c. jeżeli w umowie zastrzeżono, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, osoba ta, w braku odmiennego postanowienia umowy, może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia zastrzeżonego świadczenia. Sytuacja taka ma miejsce w niniejszej sprawie,...

...ującego za świadczoną pracę. Choć prawo pracy dopuszcza możliwość przyznawania pracownikom określonych świadczeń przez podmioty trzecie niebędące stroną stosunku pracy, bądź to na podstawie konstrukcji z art. 393 k.c. (umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej) bądź na podstawie porozumień zawieranych przez pracodawcę z podmiotami zewnętrznymi a inkorporowanych jako źródła prawa pracy, to należy z całą stanowczością podkreślić, że taka sytuacja nie miała miejsca w przypadku poddanym pod rozwagę Sądu. Mając na wzglę...

...wane celowo i świadomie dokonały obejścia przepisów ustawy o zwolnieniach grupowych, które to działanie jest sprzeczne ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem prawa oraz z zasadami współżycia społecznego; 7. art. 393 § l k.c. w zw. z art. 300 k.p. w zw. z pkt. 2 Porozumienia z dnia 18.05.2011 r. poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że w sytuacji, w której Porozumieniu z dnia 18.05.2011 r. nie przypisuje się charakteru źródła prawa pracy należy je traktować (w kontekście postanowień pkt 2 Porozumienia) wyłącznie jako t...

...ka czyni podstawą powstania roszczenia, ma cechy umowy o oświadczenie na rzecz osoby trzeciej: powódka zobowiązała się świadczyć usługi na rzecz osób trzecich w stosunku do pozwanej - wspólnot mieszkaniowych (art. 393 k.c.). Roszczenie powódki może teoretycznie znajdować dwojakie uzasadnienie prawne, na co zwrócono uwagę stron przed zamknięciem rozprawy. Po pierwsze, czynności, które powódka powinna świadczyć na rzecz wspólnot mieszkaniowych są czynnościami jej zleconymi przez pozwaną, a do zapłaty wynagrodzenia zobowiązana je...

...h kwot nastąpi bezpośrednio przez nabywcę działki nr (...). Po drugie, zawarta w dniu 25 czerwca 2019 roku umowa sprzedaży nieruchomości nosiła cechy tzw. umowy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej w rozumieniu art. 393 k.c. polegającej na tym, iż nabywca nieruchomości spełni swoje świadczenie (zapłata ceny) należne powódce na rzecz osoby trzeciej (pozwani). Po trzecie zaś powódka skutecznie uchyliła się od takiego sposobu podziału ceny, a nadto zawierając umowę przyrzeczoną działała pod wpływem przymusu, w związku z czym, sp...

...ebie obowiązkach) leżało zorganizowanie transportu tak dla siebie jak i koleżanki. Z kolei M. D. ani nie była stroną umowy z pozwaną, ani nawet osobą trzecią na rzecz której umowa została zawarta w rozumieniu art. 393 k.c. (nie figurowała ona bowiem w ogóle w treści powstałego między powodem a pozwaną stosunku zobowiązaniowego) – nie mogła zatem wywodzić w stosunku do pozwanej żadnych roszczeń z tytułu nienależytego wykonania przewozu. Co więcej – z tej racji, że żadnej szkody nie poniosła (podróżowała bowiem w ramach p...

...sobę trzecią. Sąd Rejonowy uznał, że zawarta przed powoda z J. G. ugoda nie stanowi klasycznej umowy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej. Ugoda nie jest umową o świadczenia na rzecz osoby trzeciej w rozumieniu art. 393 k.c., ponieważ na jej podstawie L. P. nie nabyła uprawnienia do żądania świadczenia od M. S. (1), a wyłącznie uprawnienie do odbioru świadczenia. Powyższe odpowiada tzw. niewłaściwej umowie na rzecz osoby trzeciej – nie stypizowanej odrębnie w ustawie, dopuszczalnej w świetle zasady swobody umów. Na podstawie ugod...

...ą odpowiedzialnością z siedzibą w Ś. oraz stosunku do (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ś.. Zawarte umowy nie były umowami o świadczenie na rzecz osoby trzeciej w znaczeniu prawnym (art. 393 k.c.). Postanowienia tych umów obowiązywały wyłącznie między ich stronami. Konkretne osoby trzecie nie zostały w tych umowach określone i z przyczyn praktycznych nie mogły być określone. Nie istniał również żaden przepis szczególny, który pozwalałby osobom trzecim, nie wymienionym w tych umowach, dochodzić jak...

...go, stwarza dla określonego podmiotu legitymację procesową strony. „Umowa nr (...) o świadczenie usług” zawarta przez M. S. (1) oparta jest wprawdzie na konstrukcji umowy na rzecz osoby trzeciej przewidzianej w art. 393 k.c., przy czym to on jest stroną tej umowy, to on dokonał czynności prawnej razem z M. N., zatem w ocenie Sądu jest on legitymowany czynnie do wystąpienia z powyższym powództwem. Sporny pomiędzy stronami był charakter zawartej przez nich umowy . W tej kwestii powód stał na stanowisku, iż z pozwanym wiązała go umowa...

...ście wystąpiła. Ewentualne obciążenie go takim obowiązkiem pozbawiałoby umowę cech umowy gwarancyjnej, sprowadzając ją do znanej prawu konstrukcji zobowiązania spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej (art. 393 k.c.) (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 sierpnia 2014 r., IV CSK 683 13). Nadto Sąd Najwyższy wskazał, że opatrzenie umowy gwarancji restrykcyjnymi klauzulami odpowiedzialności ubezpieczyciela przesądza o tym, że ubezpieczyciel nie może skutecznie powołać się - w celu wyłączenia lub ograniczenia wynikającego z gw...

...isach prawnych, ale jest jednak dopuszczalna na zasadzie swobody umów. Może być ona zawarta między dłużnikiem a przystępującym do długu i wówczas przyjmuje postać umowy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej (art. 393 k.c.) albo między przystępującym do długu a wierzycielem (Wyrok SA w Warszawie z 23.05.2016 r., I ACa 1138 15, LEX nr 2071583). Zgodnie z doktryną zobowiązanie przystępującego do długu ma charakter samodzielny. Przyjmuje się przy tym przeważnie, że umowne przystąpienie do długu przez dodatkowego dłużnika prowadzi...