Baza orzeczeń sądowych

...ormie w sądzie prowadzącym księgę wieczystą, w taki sposób, aby do niego dotarło. Ponadto uznał, ze treść umowy z 30 kwietnia 1990 r. nie odpowiada umowie o świadczenie na rzecz osoby trzeciej przewidzianej w art. 393 §1 k.c. W konsekwencji, stwierdził, że żądanie powodów jest zasadne, bowiem przedmiotowy wpis dotyczy nieistniejącego ograniczonego prawa rzeczowego. W ocenie Sądu Okręgowego stanowisko Sądu meritii wynika z przyjęcia niezgodności pierwotnej wpisu, z którą - najogólniej rzecz biorąc - mamy do czynienia wówczas, g...

...tymacji materialnej przysługuje zatem stronom nieważnej umowy oraz osobom, które na podstawie takiej umowy mogłyby – gdyby była ona ważna – nabyć prawa lub obowiązki (np. osoba trzecia w sytuacji określonej art. 393 § 1 k.c.) albo takim, na których sytuację prawną wpływa ważność lub nieważność czynności. W tym stanie rzeczy nie sposób podzielić stanowiska powoda – pozwanego wzajemnego o braku interesu prawnego pozwanych – powodów wzajemnych w uzyskaniu wyroku ustalającego nieważność umowy pożyczki. Po przesądzeniu is...

...wą, gdyż mimo że umowa z pozwanymi zawarta została przez inny podmiot, to w rzeczywistości zawarta została na rzecz powódki, a zatem było to bądź zastrzeżenie świadczenia na rzecz osoby trzeciej stosownie do art. 393 k.c., bądź zastępstwo pośrednie. Realnym beneficjentem działań pozwanych była bowiem powódka jako inwestor robót budowlanych, dla których prace projektowe wykonywali pozwani. Dla istnienia odpowiedzialności pozwanych powódka powoływała się też na zasady słuszności. Z kolei w kontekście odpowiedzialności delikt...

...załączona do pozwu odpowiada regulacji dotyczącej tak zwanych umów na rzecz osoby trzeciej, w której jedna ze stron zobowiązuje się spełnić świadczenie na rzecz osoby trzeciej, niebiorącej udziału w umowie (art. 393 k.c. tzw. pactum in favorem tertii). Przy takiej konstrukcji umowy to ubezpieczyciel i ubezpieczający zatem związani węzłem obligacyjnym, zaś ubezpieczony jako podmiot trzeci jest wyłącznie uprawniony do odbioru świadczenia, w sytuacji zaistnienia zdarzenia ubezpieczeniowego. Sytuacja prawna obydwu podmiotów kształtuje...

...ęcia tego długu, w związku z tym rzeczywiście zastosowanie znajdował art. 521 § 2 k.c., o czym notariusz pouczył strony. Trzeba jednak zauważyć, że w tej sytuacji zastosowanie winien znaleźć również przepis art. 393 § 1 k.c., zgodnie z którym, jeżeli w umowie zastrzeżono, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, osoba ta, w braku odmiennego postanowienia umowy, może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia zastrzeżonego świadczenia. W umowie sprzedaży nieruchomości zawartej przez pozwanego z Małżonkami...

...(...). Klauzula ta pozwalała mu na uiszczenie bezpośrednio do rąk podwykonawców części wynagrodzenia, które było jej należne. Zawarta w tym postanowieniu konstrukcja prawna stanowiła pactum in favorem tertii (art. 393 § 1 k.c.). Strony umowy, jak w niniejszej sprawie, mogą tak ją określić, że osoba trzecia nie może żądać od dłużnika, by spełnił przedmiot zobowiązania bezpośrednio na jej rzecz, a ma jednie kompetencję do odbioru świadczenia. Także jednak w takiej sytuacji skutkiem jest spełnienie dwóch roszczeń (dłużnika...

...nego zobowiązania stanowiącego przedmiot umowy. Pozwany ma bowiem rację twierdząc, że z istoty umów wzajemnych wynika, że spełnienie świadczenie ma nastąpić na rzecz drugiej strony umowy. Oczywiście, w myśl art. 393 k.c. możliwe jest zastrzeżenie, że świadczenie zostanie spełnione na rzecz osoby trzeciej, jednak takie postanowienie powinno być zawarte w umowie. Uregulowana w art. 393 k.c. umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej ( pactum in favorem tertii) jest specyficznym rodzajem węzła obligacyjnego, którego istnienia w oceni...

...adczenie. Zawarta umowa odpowiada w swojej konstrukcji tzw. umowom na rzecz osoby trzeciej, w której jedna ze stron zobowiązuje się do spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej, niebiorącej udziału w umowie (art. 393 kc). Przy takiej konstrukcji umowy ubezpieczający i ubezpieczyciel są związani węzłem obligacyjnym, zaś ubezpieczony (lub uprawniony) jest wyłącznie upoważniony do odbioru świadczenia. Obowiązek opłacenia składki spoczywa jednak cały czas na ubezpieczającym i obowiązek ten jest obowiązkiem o charakterze essential...

...anej osoby trzeciej nie może domagać się zapłaty na swoją rzecz. Do tego czasu przysługuje mu jedynie skierowane wobec ubezpieczyciela roszczenie o zapłatę do rąk poszkodowanego (co do takiego roszczenia na tle art. 393 k.c. – wyrok Sądu Najwyższego z 21 czerwca 2002 roku, sygn. akt V CKN 1069 00). Dopiero w razie, gdy ubezpieczony (dobrowolnie albo przymusowo) sam naprawił szkodę, zanim uczynił to ubezpieczyciel, ubezpieczony może domagać się od ubezpieczyciela – w granicach odpowiedzialności ubezpieczyciela za szkodę – świadcz...

...szczyźnie indywidualnego prawa pracy. Chodzi o to, czy rodzi ono uprawnienia pracownika jako źródło prawa pracy (art. 9 § 1 k.p.) czy umowa o świadczenie przez pracodawcę na rzecz osoby trzeciej - tu: pracownika (art. 393 k.c.) ewentualnie umowa o świadczenie na rzecz pracownika przez osobę trzecią - tu: pracodawcę (art. 391 k.c.). Dopuszczalność zawierania przez partnerów społecznych porozumień wywołujących skutki tylko między nimi, czyli w płaszczyźnie zbiorowego prawa pracy, nie była i nie jest kwestionowana. To prawo przyznaje a...

...ć umowa zlecenia lub usługi zawarta w trybie art. 734 k.c. lub art. 750 k.c. w zw. z art. 734 k.c. oraz art. 37 i 25 ust. 1 Prawa o adwokaturze. Przy czym brak przeszkód do tego by wskazana umowa zawierała po myśli art. 393 k.c. zastrzeżenie spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej ( pactum in favorem tertii). W takim przypadku zastrzeżenie rodzi obowiązek, którego korelatem jest uprawnienie osoby trzeciej. Nie dochodzi wówczas do zmiany umowy, tylko do zmiany kierunku spełnienia świadczenia. Osoba trzecia staje się dodatkowym wierzy...

...ontażu i demontażu grzejników. Skoro zatem Wspólnota zawierała umowę dotyczącą wykonywania prac w lokalach nie stanowiących własności wspólnoty, zobowiązanie pozwanej zbliża się do konstrukcji wskazanej w art. 393 § 1 k. c. W takiej sytuacji powódka mogła oczekiwać, iż M. P. (1) będzie sprawowała nadzór nad pracami wykonywanymi w ramach realizacji umowy z 15 kwietnia 2009 r. w jej lokalu mieszkalnym. Okoliczności tej nie wyłącza powierzenie wykonywania prac instalacyjnych przedsiębiorstwu (...), zaś art. 429 k. c. nie stoi na...

...łowy według zasad szczegółowo opisanych w warunkach ubezpieczenia i regulaminie Ubezpieczeniowego Funduszu Kapitałowego. Sąd przytoczył następnie treść art. 808 § 1 k.c., art. 808 § 3 k.c. art. 805 § 1 k.c., art. 393 § 1 k.c. oraz art. 353 1 k.c. W ocenie Sądu element ubezpieczeniowy był w przypadku przedmiotowej umowy nikły - jednak nie można stwierdzić, że nie występował w ogóle. Na wypadek śmierci ubezpieczonego Ubezpieczyciel zobowiązał się w umowie wypłacić 1 % Składki Zainwestowanej + 100% wartości rachunku w dacie um...

..., pomiędzy ubezpieczonym a ubezpieczającym i następnie wykonywanie tychże umów, w sytuacji w której nie było więzi prawnej pomiędzy ubezpieczającym a ubezpieczonym (zarzut naruszenia art. 808 § 1 k.c. w zw. z art. 393 k.c.). Zgodzić należało się ze stroną pozwaną, że prawo polskie nie przewiduje takiego wymagania, w szczególności nie ustanawia ono obowiązku działania przez ubezpieczającego w interesie podmiotu ubezpieczonego. To że często tak się dzieje w praktyce ubezpieczeniowej nie oznacza jeszcze, że ustawa statuuje taki ob...

...gląd na autonomię woli oraz treść art. 508 k.c. wyłączają też możliwość zwolnienia dłużnika z długu na podstawie umowy zawartej bez jego udziału, ukształtowanej np. jako umowa na rzecz osoby trzeciej – art. 393 k.c. (tak np. A. B., J. J., M. K., E. B., Zobowiązania, s. 274) (cyt. za komentarzem doart. 508 k.c. red. Z. 2020, wyd. 2 W. publ. w L.). Oświadczenie to może wywoływać określone art. 647 ( 1) k.c. skutki wobec inwestora, ale nie wobec pozwanego jako generalnego wykonawcy. Treść tego oświadczenia podlegała ocenie Sądu...

.... - 81,72 złotych a w pierwszym półroczu 2020 r. - 76,56 złotych. W powyższym stanie faktyczny Sąd Rejonowy uznał powództwo za zasadne w całości, opierając swoje rozważania na treści art. 888 § 1 k.c. oraz art. 393 k.c. Sąd pierwszej instancji podkreślił, że zarówno doktryna jak i orzecznictwo nakazuje odróżniać umowę darowizny obciążonej poleceniem od tzw. darowizny obciążliwej, w której świadczenie obdarowanego powiązane jest z określonym wierzycielem wywodzącym swoje uprawnienie z treści art. 393 k.c. Przy świadczeniu...

...§ 1 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c., ponieważ są sprzeczne z naturą umowy ubezpieczenia na rzecz osoby trzeciej (na rachunek osoby trzeciej) oraz sprzeczne z ustawą – art. 808 § 1 k.c. i art. 829 § 2 k.c. w zw. z art. 393 k.c., poprzez brak stosunku prawnego lub faktycznego (gospodarczego) – brak jakiejkolwiek przyczyny, więzi ubezpieczającego z ubezpieczonym, uzasadniającej zawarcie przez ubezpieczającego z pozwanym ubezpieczycielem umowy ubezpieczenia na rzecz (rachunek) H. A.. W przekonaniu strony powodowej przedmiotowe umowy są też nie...

...warzystwo (...) Spółkę Akcyjną z siedzibą we W. oraz (...) Spółkę Akcyjną z siedzibą w W. miał charakter umowy ubezpieczenia (art. 805 § 1 k.c.) z elementami umowy na rzecz osoby trzeciej – ubezpieczonego (art. 393 § 1 k.c.), co odpowiada ustawowej konstrukcji ubezpieczenia na rzecz osoby trzeciej (art. 808 § 1 k.c.) oraz umowy o zwolnienie z długu ubezpieczającego przez ubezpieczonego (art. 392 k.c.). Powód zobowiązany był do wpłacania rodzajowo i kwotowo określonych składek, za co objęty został ochroną ubezpieczeniową, któr...

...nej sprawy można zatem mówić, że zobowiązanie nałożone na pozwanego, które przyjął na siebie w oświadczeniu z dnia 18 stycznia 2011 r. sporządzonym przez C. K. miało charakter umowy na rzecz osoby trzeciej (art. 393 § 1 k.c.). Artykuł 393 k.c. nie stawia umowie na rzecz osoby trzeciej żadnych wymagań co do jej treści lub formy. Zastrzeżenie spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej nie musi być przez strony uczynione wyraźnie. Wystarczy, jeżeli da się je ustalić w drodze interpretacji, zgodnie z dyrektywami wykładni oświa...

...adczenie. Zawarta umowa odpowiada w swojej konstrukcji tzw. umowom na rzecz osoby trzeciej, w której jedna ze stron zobowiązuje się do spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej, niebiorącej udziału w umowie (art. 393 kc). Przy takiej konstrukcji umowy ubezpieczający i ubezpieczyciel są związani węzłem obligacyjnym, zaś ubezpieczony (lub uprawniony) są wyłącznie upoważnieni do odbioru świadczenia. Obowiązek opłacenia składki spoczywa jednak cały czas na ubezpieczającym i obowiązek ten jest obowiązkiem o charakterze essentiali...

...niu przez córkę pełnoletności, jednak nie później niż do dnia 31 grudnia 2014 roku, porozumienie to można kwalifikować jako umowę przedwstępną zawartą przez strony na rzecz A. A. (3) — art. 389 kc w zw. z art. 393 kc , powołano przy tym wyrok Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2009 roku w sprawie o sygn. I CSK 84 09. Strony zastrzegły także w §7 pkt 4 umowy, iż w razie odstąpienia przez którąś ze stron od ugody, działania w celu jej obejścia lub innego działania stojącego w sprzeczności z ugodą (w szczególności ini...

...oże przejść odpowiedzialność za długi wobec pracowników, jeżeli nabywca zobowiązał się do tego w umowie, na podstawie której nabył zakład pracy. W tym zakresie jest to bowiem umowa na rzecz osoby trzeciej (art. 393 k.c.). Dodatkowo należy podkreślić, że z literalnego brzmienia przepisu nawet gdy przyjąć pogląd odmienny z art. 23 1 k.p. wynika, że odpowiedzialność za zobowiązania dotyczące dotyczy tylko i wyłącznie w przypadku nabycia części przedsiębiorstwa, a nie jego całości (zakładu pracy jako całości) co miało mie...

...szczyźnie indywidualnego prawa pracy. Chodzi o to, czy rodzi ono uprawnienia pracownika jako źródło prawa pracy (art. 9 § 1 k.p.) czy umowa o świadczenie przez pracodawcę na rzecz osoby trzeciej - tu: pracownika (art. 393 k.c.) ewentualnie umowa o świadczenie na rzecz pracownika przez osobę trzecią - tu: pracodawcę (art. 391 k.c.). Dopuszczalność zawierania przez partnerów społecznych porozumień wywołujących skutki tylko między nimi, czyli w płaszczyźnie zbiorowego prawa pracy, nie była i nie jest kwestionowana. To prawo przyznaje a...

...orii nienazwanych umów zbiorowego prawa pracy. Indywidualne roszczenia pracowników, które wywodzone są z tego typu porozumień, wynikają z możliwości potraktowania takiej umowy jako umowy na rzecz osoby trzeciej (art. 393 kc), na podstawie której pracownicy mogą dochodzić roszczeń bezpośrednio od pracodawcy, który przyjął na siebie w umowie z partnerem społecznym, obowiązek stosownego świadczenia na rzecz pracowników. Odnosząc się do kwestii prawa do odprawy z pakietu socjalnego obowiązującego pozwaną spółkę, Sąd Okręgowy uzn...

...ście wystąpiła. Ewentualne obciążenie go takim obowiązkiem pozbawiałoby umowę cech umowy gwarancyjnej, sprowadzając ją do znanej prawu konstrukcji zobowiązania spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej (art. 393 k.c.). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, stwierdzić należy, iż powód był chroniony gwarancją, jeżeli przysługiwał mu tytuł do uruchomienia zabezpieczenia na podstawie jednego z warunków 7 wymienionych w umowie gwarancyjnej. Z przedmiotowej gwarancji wynika, iż pozwany nie zobowiązał się...

...okowaniem w przedmiocie nieobjętym żądaniem; w zakresie rozstrzygnięcia dotyczącego ewentualnego zarzutu potrącenia: co do zasadności roszczenia objętego zarzutem potrącenia: 21. obrazę prawa materialnego, tj. art. 393 § 1 k.c. w zw. z art. 405 k.c. poprzez ich błędną wykładnię polegającą na uznaniu, iż: - za umowę o świadczenie na rzecz osoby trzeciej w rozumieniu art. 393 § 1 k.c. ( pactum in favorern tertii) nie można uznać umowy, na której zostały złożone podpisy nie tylko stron tej umowy, ale również „osoby trzeciej,...

...lauzuli wykonalności). Sprawia to, że ewentualna egzekucja na podstawie tego aktu notarialnego nie powiodłaby się, co z kolei otwiera drogę do żądania zasądzenia kwoty spłaty w postępowaniu sądowym. Zgodnie z art. 393 § 1 k.c. jeżeli w umowie zastrzeżono, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, osoba ta, w braku odmiennego postanowienia umowy, może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia zastrzeżonego świadczenia. Po myśli art. § 2 k.c. zastrzeżenie co do obowiązku świadczenia na rzecz osoby trzeciej nie...

...tawą prowadzonej egzekucji jest zobowiązanie istniejące po stronie nielojalnego dłużnika. Powództwo wystosowane w oparciu o regulację z art. 527 k.c. jest sprawą o ukształtowanie nie zaś o świadczenie w myśl art. 393 k.c. zatem, wyrok wydany w wyniku jego uwzględnienia cechuje się charakterem konstytutywnym, tworzącym określony stosunek prawny. Formujące stosunek prawny orzeczenie uwzględniające roszczenie pauliańskie stanowi więc materialnoprawną przesłankę powstania po stronie osoby trzeciej obowiązku zaprezentowania postawy um...

...rzecz powoda, a na rzecz (...) K.. Sporna umowa ubezpieczenia jest umową zawartą na rzecz osoby trzeciej. Powódka dochodziła roszczenia nie na swoją rzecz lecz na rzecz ubezpieczonego to jest Gminy (art. 808 k.c. i art. 393 k.c.). W pozostałym zakresie powództwa podlegało oddaleniu o czym mowa poniżej. Powódka dochodziła również należności wynikającej z wystawionych faktur VAT na łączną kwotę 18 265,87 zł (k. 59, 62, 63) oraz kwoty 2100 zł tytułem utraconych korzyści. Jednakże roszczenie w tym zakresie nie zostało wykazane w spo...