Baza orzeczeń sądowych

...rozstrzygnięciem nie zgodził się powód Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wnosząc apelację, którą zaskarżył wyrok w całości. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono naruszenie: 1. przepisów prawa materialnego tj. art. 65 § 2 k.c. poprzez błędne przyjęcie, że w przedmiotowej sprawie oświadczenie woli stron w chwili zawierania umowy nie stanowi dowodu na istnienie i wysokość roszczenia, 2. przepisów prawa procesowego tj. a) art. 232 k.p.c. poprzez uznanie, że powód nie udowodnił wysokości roszczenia, mimo przedłożenia przez powoda sze...

...upływem 10 lat jej trwania, opłatami likwidacyjnymi, których charakter, funkcja oraz mechanizm ustalania nie zostały w ogólnych warunkach umowy wyjaśnione. Nie można jednocześnie zaaprobować zarzutu naruszenia art. 65 k.c. gdyż odwoływanie się do wykładni oświadczeń woli nie wpływa w żaden sposób na ocenę abuzywności postanowień wzorca umownego. Nie zachodzi w tym przypadku potrzeba sięgania do wykładni oświadczeń woli w szczególności w kontekście postulowanego przez skarżącą art. 13 ust. 4 pkt 2 i 5 ustawy z dnia 22 maja...

...erialnego, to jest art. 5 k.c. przez jego niezastosowanie, gdy okoliczności sprawy wskazują na konieczność jego zastosowania i uznania działania powoda za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, naruszenie art. 65 k.c. przez niezastosowanie i uznanie, że zgodnym zamiarem obu stron była chęć zawarcia umowy pośrednictwa kupna nieruchomości, w przypadku, gdy zamiarem pozwanej było jedynie obejrzenie mieszkania, naruszenie art. 82 k.c. przez niezastosowanie i uznanie, że pozwana miała świadomość znaczenia podejmowanych czynności i...

...a zawartej umowy dzierżawa została zmieniona na najem. Zdaniem prokuratora doszło do zmiany formy użytkowania z dzierżawy na najem. Pogląd taki jawi się jako błędy. Z pola widzenia prokuratora zniknął przepis art. 65 § 2 kc, zgodnie z którym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Aneks w żaden sposób nie zmieniał esentialia negotii umowy z dnia 30 września 2005 r. Zmieniał jedynie jej nazwę, a użyte w niej słowa odnoszące się do dzierżawy zast...

...istracyjnych i kosztów ryzyka ubezpieczeniowego ze zgromadzonej wartości polisy, pomimo że umowa ubezpieczenia jest umową odpłatną, a pozwany świadczył w tym okresie ochronę ubezpieczeniową na rzecz powoda; b) art. 65 § 2 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie polegające na błędnej wykładni § 12 ust. 12.2. OWU i w konsekwencji niezastosowaniu tego postanowienia mimo, iż w okolicznościach niniejszej sprawy powinno zostać zastosowane, co doprowadziło do mylnego wniosku, że prawo pozwanego do potrącania opłat administracyjnych i kosz...

...ez nią pośrednio, polegającej na znacznym pogorszeniu jej sytuacji życiowej na skutek śmierci męża (co zresztą wprost w treści tego wniosku powódka wskazywała). W tej sytuacji reguły wykładni przewidziane w art. 65 k.c. nakazują przyjąć, że zamiarem stron zawierających ugodę w dniu 18 lutego 2008 r., jak i celem tej ugody, nie było objęcie nią roszczeń o zadośćuczynienie za krzywdę doznaną przez powódkę w wyniku naruszenia jej dóbr osobistych na skutek śmierci męża. Takie roszczenie nie było przez powódkę pozwanemu w t...

...Punktem wyjścia dla oceny zasadności stanowisk stron i wywodu Sądu I instancji musi być ocena umowy, Opisu Przedmiotu Zamówienia, SIWZ a także ocena formularzy cenowych, dokonana przy użyciu reguł określonych w art. 65 k.c. Według art. 65 §1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Zgodnie z art. 65 §2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać...

...ąd Apelacyjny w Gdańsku w wyroku z dnia 21 kwietnia 2017 r. w sprawie o sygn.(...), w którym wskazał on, że ugoda stanowi niewątpliwie sui generis umowę, do której w pełni mają zastosowanie zasady wynikające z art. 65 k.c. Powołany przepis zawiera ogólne reguły wykładni oświadczeń woli, który to zobowiązuje Sąd do przeprowadzenia wszechstronnej i wnikliwej analizy oświadczeń woli, zmierzającej do badania i ustalenia zgodnego zamiaru stron oraz celu umowy (ugody) i niepoprzestawania na jej dosłownym brzmieniu (wyrok Sądu Najwyższ...

...że umowa między stronami była umową cywilną wskazuje też sposób ustalenia wynagrodzenia, które miało finansować nie tylko pracę ale koszty używania samochodu, telefonu czy komputera. Bez wątpienia zgodnie z art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p. oświadczenia woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, zaś w umowach należy badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy. O rodzaju stosunku prawnego nie decyduje nazw...

...jącego zastosowanie przepisu art. 676 k.c. Punktem wyjścia dla oceny zasadności stanowisk stron i wywodu Sądu I instancji musi być zatem ocena umowy z 8 sierpnia 2002 r., dokonana przy użyciu reguł określonych w art. 65 k.c. Według art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opiera...

...ozostało z tej kwoty do zwrotu 3850 zł), a jednocześnie uznanie, że w pozostałym zakresie dochodzone przez Powoda wynagrodzenie nie uległo przedawnieniu, mimo że stało się ono wymagalne w 2009 r, 11) naruszenie art. 65 k.c. oraz art. 233 i art. 328 § 2 k.p.c. poprzez sprzeczne z materiałem dowodowym ustalenie, że Powodowi przysługuje roszczenie z tytułu wypłaty wynagrodzenia a nie roszczenie o zwrot kaucji gwarancyjnej, a w szczególności pominięcie faktu, że z umowy zawartej przez strony wynika, że zaspokojenie roszczenia o zapłatę...

...ecyduje kupujący”. W umowie zawartej między stronami przedmiotowej sprawy brak jest takiej regulacji. Stwierdzenie zatem, na czyją korzyść został zastrzeżony warunek należy oprzeć o zasady wykładni zawarte w art. 65 § 2 k.c., czyli w pierwszej kolejności zbadać, jaki był zgodny zamiar stron umowy, a dopiero w przypadku braku możliwości określenia zgodnego zamiaru stron przeanalizować dosłowne brzmienie umowy. Powód podniósł, że warunek został zastrzeżony jedynie na jego korzyść. Z zachowania pozwanej wynika jednak, że i ona...

...iwania właścicieli. Niejednoznaczność użytego w treści oświadczenia woli zarządcy z dnia 20 lipca 1995 r. pojęcia „zgody na przejście” ciepłociągu nakazuje sięgnięcie do reguł wykładni określonych w art. 65 k.c. Dyrektywy interpretacyjne wynikające z powołanego przepisu akcentują taki sposób rozumienia treści oświadczeń woli, jaki może być zrekonstruowany na podstawie zewnętrznych, weryfikowalnych reguł znaczeniowych związanych z kontekstem, w jakim dochodzi do złożenia oświadczenia woli. Nie przeczy temu stwierdzeniu...

...tej wysokości zostaje włączona do wynagrodzenia zasadniczego. Poza tą zasadą od dnia porozumienia zmieniającego dalszy dodatek stażowy odrębnie nie przysługiwał 2. naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 65 k.c. w zw. z art. 300 k.p poprzez jego błędne zastosowanie i nieuwzględnienie, że ze względu na okoliczności, w których złożone zostało oświadczenie o zawarciu porozumienia zmieniającego, zasady współżycia społecznego, ustalone zwyczaje oraz ze względu na zgodny zamiar stron i cel umowy interpretacja treści poroz...

...rwsze, powód nie wskazał precyzyjnie od skutków prawnych jakiej umowy się uchyla z uwagi na jej zawarcie pod wpływem błędu. Wymagało to dokonania wykładni tego oświadczenia, co nie jest oczywiście wykluczone (art. 65 § 1 k.c.). Po drugie, powód nie wskazał pod wypływem jakiego błędu składał oświadczenie woli w przedmiocie zawarcia umowy inwestycyjnej nr (...), a tym samym trudno było ocenić, czy w ogóle chodzi o błąd prawnie istotny, tj. błąd, o którym mowa jest w art. 84 k.c. Po trzecie, powód w żaden sposób nie wykazał z...

.... Przy ocenie treści postanowień umownych pod kątem ich ewentualnej abuzywności należy mieć na względzie reguły ogólne wykładni, którym podlegały oświadczenia woli stron w chwili zawierania umowy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć jak wymagają tego ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia oraz ustalone zwyczaje. W umowach z kolei należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu (§ 2). W tym konte...

...a dobrych obyczajów faktu, że zakłady ubezpieczeń są zobligowane tak tworzyć warunki umów, aby bezwzględnie zabezpieczyć pewność wykonywania wszystkich swoich umownych zobowiązań; 8) art. 385 2 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c., poprzez jego błędną interpretację i niezastosowanie w sprawie, tj. dokonanie indywidualnej kontroli wzorca umownego z pominięciem reguły interpretacyjnej wyznaczonej w art. 153 ustawy o działalności ubezpieczeniowej, oraz jej niezastosowanie i przyjęcie, iż pozwana, jako zakład ubezpieczeń, nie ma prawa pokr...

...awie okoliczności nie są wiążące dla sądu. Mogą one być przedmiotem zainteresowania sądu w przypadku gdy wskazują na prawnie istotne elementy rozumienia przez stron umowy bądź składanego oświadczenia woli (art. 65 k.c. w zw. z art. 300 k.p.), lecz analogicznie w dalszym ciągu ocenie podlegać będą wskazywane w nich fakty, nie ocena prawna. Na podstawie całokształtu przeprowadzonego materiału dowodowego, w tym w szczególności powyżej powołanych dowodów osobowych i zgromadzonych w aktach sprawy dowodów z dokumentów ustalić nale...

...zenie od pozwanego na rzecz powoda zwrotu kosztów sądowych, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Apelujący zarzucił Sądowi pierwszej instancji: 1. naruszenie prawa materialnego, tj.: a) art. 65 § 1 k.c. - poprzez błędną wykładnię oświadczenia woli powoda, w tym przede wszystkim poprzez nieprawidłowe uznanie, że powód dokonując na zawiadomieniu o wymierzeniu mu kary nagany adnotacji „Nie zgadzam się.", nie wyraził swojej woli co do tego, że sprzeciwia się nałożonej na niego karze nagany. Sąd pierwszej...

...pozwanym w zakresie dotyczącym obsługi zadłużenia M. Z. i jej spadkobierców zostały wykonane przez pozwanego w sposób należyty i uwzględniający wytyczne powoda zawarte w jego piśmie z dnia 25 lutego 1999 r., -art. 65 § 1 k.c. poprzez jego błędną wykładnię w odniesieniu do interpretacji treści oświadczenia woli powoda zawartego w piśmie z dnia 25 lutego 1999 r. skutkującą uznaniem, że wyrażona w tym piśmie zgoda powoda na niewszczynanie przez pozwanego egzekucji wobec spadkobierców po M. Z. w okresie do końca 1999 r. oznaczała...

...tkami ustawowymi za opóźnienie w transakcjach handlowych od dnia 30 XI 2017 r. do dnia zapłaty i w części rozstrzygającej o kosztach procesu. W apelacji tej zostały podniesione następujące zarzuty: - naruszenia art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez niedostateczne zbadanie zgodnego zamiaru stron umowy i nieuwzględnienie, że ich wolą było zawarcie umowy zawierającej wyraźne określony warunek w postaci wystawienia przez wykonawcę noty odsetkowej w celu dochodzenia roszczenia w zakresie odsetek z tytułu opóźnienia w spełnieni...

...mianowicie: a. art. 805 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i w konsekwencji oddalenie powództwa, b. art. 827 § 1 k.c. poprzez jego błędne zastosowanie i przypisanie powódce rażącego niedbalstwa, c. art. 65 § 2 k.c. w zw. z § 12 ust. 1 pkt 2 OWU poprzez niewłaściwą wykładnię wyrażenia „rażącego niedbalstwa ubezpieczającego” i uznanie, że zachowanie skarżącej w realiach niniejszej sprawy można kwalifikować jako rażące niedbalstwo w rozumieniu powyższego postanowienia OWU; 2. naruszenie przepisów prawa procesowe...

...kresie za niedozwolony. Nie można też aprobować mechanicznego przenoszenia oceny abuzywności z wyroku zapadłego w odniesieniu do innego postanowienia wzorca. Może się okazać, że ustalona w zgodzie z dyrektywami art. 65 i 385 k.c. treść konkretnego postanowienia nie jest wcale materialnie zbieżna z uznanymi za niedozwolone. Nawet bowiem niewielkie zmiany językowe mogą istotnie modyfikować ogólny sens postanowienia, a literalnie tożsame klauzule - in concreto realizować inny cel (tak wyr. SN z 12.02.2014 r., III SK 18 13; wyrok SA w Warsz...

...0%, a pozwany przegrał w 40%. Apelację od wyroku Sądu Okręgowego wniósł powód, zaskarżając go w części, tj. co do punktu I. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił: 1 naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 k.c. poprzez: a błędną wykładnię pkt 11.3 umowy najmu lokalu zawartej 2 kwietnia 2014 r. przez (...) 29 z (...) B. i w rezu acie błędne uznanie, że postanowienie to rzekomo pozwalało pozwanemu na podnajęcie również części pomieszczeń, podczas gdy istnieje szereg przesłanek wskazujących, że decyzja w tym zakresi...

...gowego wniosła powódka. Zaskarżając ten wyrok w całości, zarzuciła Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 356 § 2 i art. 6 k.c., 217, art. 227 i art. 232 k.p.c., jak też art.60 w zw. z art. 65 k.c. przez niezasadne uznanie, że spółka (...) spełniła świadczenie obciążające pozwaną wobec powódki oraz że powódka działa na rzecz tej spółki poprzez pełnomocnika umocowanego w sposób obchodzący prawo, wadliwą ocenę dowodów, w tym z zeznań świadka D. S. i konstrukcji umów faktoringu i porozumienia z 5 l...

...adczenie jest w jakimkolwiek stopniu podzielne w rozumieniu art. 491 § 2 k.c. decydują przede wszystkim w granicach określonych przez zasadę swobody umów, postanowienia umowy stron, podlegające wykładni zgodnie z art. 65 § 2 k.c. Zgodnie ze stanowiskiem Sądu Najwyższego zaprezentowanym w wyroku z dnia 13 marca 2013 r., IV CSK 508 12 w świetle art. 491 § 2 k.c. dopuszczalne jest odstąpienie częściowe od umowy o dzieło, jeżeli charakter prawny świadczenia przyjmującego zamówienie pozwala na przyjęcie, że zobowiązanie spełnia warunki...

...cznej z firmą (...) S.A., d) art. 233 § 1 k.p.c. przez przyjęcie, że przedstawiciel firmy (...) S.A. nie był upoważniony do zawarcia ugody, 2) naruszenia prawa materialnego: a) art. 917 k.c. w zw. z art. 60 k.c. i art. 65 k.c. przez przyjęcie, że nie doszło do zawarcia ugody między pozwanymi a powodem, b) art. 5 k.c. przez jego niezastosowanie. Na tych podstawach pozwani wnieśli o zmianę zaskarżonego wyroku przez oddalenie powództwa i zasądzenie od powoda na ich rzecz kosztów procesu według norm przepisanych, ewentualnie o uchylenie zask...

...ć prawna wywołuje nie tylko skutki w niej wyrażone, lecz również te, które wynikają z ustawy, z zasad współżycia społecznego i z ustalonych zwyczajów. Zgodnie z regułami o podobnym charakterze, wyrażonymi w art. 65 k.c., oświadczenia woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. 49. W ocenie...

...isach umownych (§16 ust. 2 i §24 umowy), nie jest oczywisty, ponieważ z jego literalnego brzmienia wynika, że zawiera on oświadczenia wiedzy powodów, a nie oświadczenia woli stron. Mając jednak na uwadze treść art. 65 §2 kc, nakazujący w umowach badać raczej zgodny zamiar stron i cel umowy, a nie jej dosłowne brzmienie, sąd uznał, że załącznik modyfikuje treść Umowy kredytu w ten sposób, że wypłata i spłata kredytu następuje w złotych pomimo że kwota kredytu została w umowie określona we frankach szwajcarskich. Uczyniwszy po...

.... 385 1 § 1 k.c. przez błędną wykładnię, wskutek zaniechania uznania, że strony są związane umową tylko w takim w zakresie, jakby niedozwolone postanowienia umowne nigdy nie zostały zastrzeżone; - naruszenia art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowania w zakresie w jakim w ogóle nie wzięto pod uwagę treści i charakteru postanowień umownych oraz zgodnego zamiaru stron dotyczącego postanowień o wynagrodzeniu umownym; - naruszenia art. 60 k.c. w związku z art. 61 k.c. poprzez ich niezastosowanie i błędne uznanie, iż powód złożył...