Baza orzeczeń sądowych

...cja zobowiązań pozwanego), zeznań pozwanego M. P. (1), kierowanych do pozwanych wezwań do zapłaty, przypomnień o niedopłacie, monitów; II) naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie: 1) art. 89 k.c., art. 65 k.c. oraz art. 75 ustawy Prawo bankowe przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie skutkujące przyjęciem, że wypowiedzenie umowy kredytu zostało dokonane pod warunkiem względnie wypowiedzenie umowy kredytu nie mogło zostać dokonane pod warunkiem; 2) art. 89 k.c. w zw. z art. 58 §1 i §3 k.c. przez ich bł...

...iałanie lub zaniechanie za działania i zaniechania osób, z których pomocą zobowiązanie wykonywa, jak również osób, którym wykonanie zobowiązania powierza. Sąd dokonał także wykładni postanowień umownych (art. 65 k.c.) oceniając, że brak jest podstaw do interpretacji zapisu zawartego w § 4 ust.1 pkt 5 w sposób postulowany przez stronę pozwaną i rozumienia pod pojęciem „rozliczenia umowy” wystawienia faktury przez wykonawcę. Sąd podkreślił, że do podpisania aneksu doszło na trzy dni przed upływem terminu realizacji i rozli...

..., na podstawie którego powód domagał się zasądzenia nagrody kwartalnej, nie miało charakteru źródła prawa pracy, lecz było oświadczeniem woli, wobec którego należało stosować reguły wykładni wyrażone w art. 65 k.c. (w związku z art. 300 k.p.). Na tej podstawie Sąd Rejonowy doszedł do wniosku, że wolą pozwanego pracodawcy - przy wydawaniu spornego zarządzenia - nie było "natychmiastowe i bezwarunkowe" przyznanie pracownikom wyższych szczebli nagród kwartalnych. Tym samym powodowi nie przysługiwały roszczenie o wypłatę nagrod...

...przesłuchanych świadków, wynika jednoznacznie, iż umowa została wykonana przez pozwaną zgodnie z jej treścią i to w sposób należyty, a wręcz wzorcowy; 2. naruszenie prawa materialnego, a w szczególności: - art. 65 § 2 k.c., będące następstwem w w nieprawidłowych ustaleń, poprzez jego niewłaściwe zastosowanie w niniejszej sprawie przy dokonywanej przez Sąd I instancji ocenie postanowień umowy użytkowania wieczystego zawartej przez strony, co w konsekwencji doprowadziło do błędnego przyjęcia przez Sąd, iż wybudowanie obok blo...

...czynność prawną, sprowadzającą się do złożenia przez członka zarządu stosownego oświadczenia woli, do którego należy stosować odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego, w szczególności art. 60-62 k.c. oraz art. 65 k.c. Według art. 202 § 5 k.s.h. do złożenia rezygnacji przez członka zarządu stosuje się odpowiednio przepisy o wypowiedzeniu zlecenia przez przyjmującego zlecenie. Należy zatem przyjąć, że tak jak każde oświadczenie woli, rezygnacja będzie skuteczna tylko wtedy, gdy zostanie właściwie zakomunikowana drugiej stron...

...przyjęciem, iż pozwana otrzymała oba pisma w 2012 roku około miesiąca października. Analizując treść oświadczeń składanych przez E. B. Sąd Okręgowy wskazał na reguły wykładni oświadczeń woli zawarte w art. 65 k.c. oraz podkreślił, że E. B. nie jest osobą zajmującą się zawodowo stosowaniem prawa oraz przebywała przez długi czas poza granicami Polski, co w sposób oczywisty wiąże się z utrudnianiem w posługiwaniu się językiem polskim w piśmie, a także iż cel złożenia oświadczenia ale także wykładnia językowa tych...

...rt. 22 §1 k.p. (por. m.in. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2009 r., sygn. I UK 21 2009). Ponadto, w celu dokonania prawidłowej kwalifikacji stosunku prawnego, należy przy tym uwzględnić z uwagi na treść art. 65 k.c. w zw. z art. 300 k.p. zarówno zgodny zamiar stron, cel umowy, jak i okoliczności istniejące w chwili jej zawierania (por. m.in. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1998 r., sygn. I PKN 191 98). Do ustalenia, że doszło do powstania pomiędzy stronami stosunku pracy jest zatem konieczne jest ustalenie, że strony mi...

...m należało ustalić czy umowa ta miała charakter terminowy i czy jej ewentualny termin był krótszy niż rok. Każde oświadczenie woli, niezależnie od formy w jakiej zostało złożone, podlega wykładni sądowej. Art. 65 § 1 k.c. stanowi, iż oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Artykuł ten dotyczy także oświadczeń woli w formie pisemnej, gdzie podstawą interpretacji stają się przede wszystkim reg...

...lokalu. Sąd wskazał ponadto, że skoro strony zawarły ugodę, z której pozwana się wywiązała, popieranie powództwa co do niej było chybione. (...) s.a. wniosło apelację od wyroku, zarzucając m.in. naruszenie art. 65 k.c. i 82 k.c. poprzez oparcie wyroku na wadliwej ocenie zebranego materiału dowodowego poprzez błędne ustalenie, że zawarta przez pozwaną z powódką R. R. (1) ugoda co do spłaty zadłużenia nie stanowi dowodu na zamieszkiwanie pozwanej w lokalu przy ul. (...) w Z.. Sąd Okręgowy w Łodzi wyrokiem z 28 sierpnia 2012 roku...

...wyznaczonego przez powódkę 30-dniowego terminu na rozpoczęcie prac budowlano-montażowych, do rozpoczęcia których pozwana była zobowiązana na podstawie § 3 ust. 1 pkt 4 umowy; - naruszenie prawa materialnego tj. art. 65 k.c. w związku z § 3 ust. 1 pkt 4 przedmiotowej umowy poprzez błędną wykładnię i przyjęcie, iż pozwana byłaby w zwłoce z wykonaniem swoich obowiązków wynikających z tejże umowy dopiero od dnia 01 grudnia 2016 r. tj. po terminie wykonania instalacji (...), podczas gdy pozwana była w zwłoce w związku z nierozpoczę...

...emu jest niezasadne i należało je oddalić. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 98 § 1 kpc. Apelację od wyroku złożyli J. i M. małżonkowie R., zaskarżając go w całości i zarzucili naruszenie: - art. 65 § 2 kc poprzez wadliwą wykładnię umowy nr (...) wiążącej pozwanego z Gminą B., wyrażającą się twierdzeniem, iż nie wynika z niej, by spółka (...) zobowiązana była do utrzymania sieci wodociągowej w dobrym stanie technicznym, miał dokonywać rozbudowy czy modernizacji istniejącej infrastruktury, a jedynie jej ko...

...oną, gdyż pozwane banki oczywiście tego stanowiska nie podzielają. Sąd nie zgadza się z tak przeprowadzoną wykładnią norm Dyrektywy Rady 93 13 EWG oraz orzecznictwa (...) do niej wydanego. Powyższa wykładania art. 65 k.c. wręcz prowadziłaby do pominięcia zarówno unijno europejskich przepisów prawa, jak i sposobu ich wykładni przez (...). Co stoi w rażącej sprzeczności z ideą pewności prawa. Taka interpretacja prawa unijnego eliminowałaby zniechęcający skutek, jaki ma być wywarty na przedsiębiorcach stosujących niedozwolone pos...

...niejednoznacznych określił ustawodawca w art. 385 § 2 k.c. Ponadto, zgodnie z ugruntowaną linia orzeczniczą, postanowienia ogólnych warunków umów ubezpieczenia podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., gdy ich postanowienia nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości co do ich istotnej treści, a wykładnia taka nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lipca 2006 roku, II CSK 60 06, LEX ; wyrok Sądu Najwyższego z dnia...

...magalne, a nadto ugoda sądowa może wykraczać poza przedmiot objęty postępowaniem sądowym. Musi to jednak wynikać z treści ugody. W zakresie oświadczeń woli złożonych strony ugoda podlega wykładni, zgodnie z art. 65 k.c. Przepis ten w § 1 stanowi, że oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłow...

...strzygania co do skuteczności pierwszego z obranych przez pozwaną sposobu obrony kluczowe znaczenia miała ocena prawna dokonana przez Sąd w wyniku analizy postanowień umowy oraz ich wykładni dokonanej stosownie do art. 65 k.c., o tyle – już po rozstrzygnięciu tej pierwszej kwestii – znaczenie miał dowód z opinii biegłego, gdyż zagadnienie to wymagało zasięgnięcia wiadomości specjalnych z zakresu ekonomii z uwzględnieniem specyfiki całej branży elektroenergetycznej w gospodarce. Rozważania Sądu – z uwagi na wskazany zakres sporu...

...onej. O kosztach Sąd Okręgowy orzekł na mocy art. 98 k.p.c. Wyrok został zaskarżony w całości przez powoda. W apelacji skarżący zarzucił: 1) naruszenie przepisów art. 117 § 2 k.c. w związku z art. 60 k.c. i art. 65 k.c. przez ich niezastosowanie a także art. 118 k.c. przez jego zastosowanie mimo, że z oświadczenia woli skierowanego przez małżonków W. w stosunku do powoda w piśmie z 1 grudnia 2015 r. wynika, że zrzekli się oni z zarzutu przedawnienia w zakresie rozliczenia z otrzymanego zadatku, 2) naruszenie przepisów art. 233 i 23...

...gdy prawidłowa ocena materiału dowodowego uzasadnia uwzględnienie powództwa w całości i zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania w całości; d) naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 65 § 2 k.c. w związku § 25, 26, 27 ogólnych warunków ubezpieczenia autocasco znajdujących zastosowanie do polisy Nr (...) oznaczonych nr (...) poprzez ich błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że rozliczenie szkody w wariancie serwisowym jest uzależnione od uprzednio uzgodnionych z (...) kosztów i sposobu naprawy...

...ranie to wskazuje również, że strony i żonę powoda łączyła nieformalna umowa spółki, a żona powoda szkoliła się w salonie pozwanej. 2. Obrazę przepisów prawa materialnego: a) naruszenie prawa materialnego art. 65 § 1 i 2 k.c. przez jego błędne niezastosowanie, co doprowadziło do wadliwego ustalenia, iż przekazana pozwanej kwota pieniężna została uznana za pożyczkę, podczas gdy był to wkład we wspólną działalność gospodarczą; b) naruszenie prawa materialnego art. 83 § 1 k.c. przez jego błędne niezastosowanie, co doprowa...

.... Przy ocenie treści postanowień umownych pod kątem ich ewentualnej abuzywności należy mieć na względzie reguły ogólne wykładni, którym podlegały oświadczenia woli stron w chwili zawierania umowy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć jak wymagają tego ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia oraz ustalone zwyczaje. W umowach z kolei należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu (§ 2). W tym konte...

...żało ustalić jakie intencje miały strony zawierając umowę. Jak zeznał pozwany, współpracował z powodem od 2014 roku a powodowa spółka była dla pozwanego głównym dostawcą części samochodowych. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Zgodnie z § 2 tego przepisu w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosł...

...y o pracę łączącą strony za porozumieniem stron. Nadawanie innych cech i innego znaczenia wskazanemu oświadczeniu pozwanej, aniżeli te które wprost z niego wynikają, jest całkowicie nieuprawnione i sprzeczne z art. 65 §1 i §2 k.c. Dlatego też twierdzenie aktualnie przez powódkę, że pozwana naruszyła przepis art. 186 8 § 1 pkt. 1 k.p. wyrażając zgodę na rozwiązanie z powódką umowy o pracę za porozumieniem stron, gdzie przecież to sama powódka wystąpiła z taką prośbą do pozwanej, nie tylko nie znajduje umocowania w prawie, a...

...sesji zdjęciowej. Strony wyrażały natomiast odmienne stanowiska, co do przedmiotu umowy, jak i rozumienia zapisów w niej zawartych, co w ocenie Sądu Okręgowego wymagało dokonania wykładni zawartej umowy w myśl art. 65 k.c., pod kątem ustalenia rzeczywistego zamiaru stron i celu umowy. Wykładnia (interpretacja) oświadczeń woli polega na ustaleniu ich znaczenia, czyli sensu. Ma ona na celu ustalenie właściwej treści regulacji zawartej w oświadczeniu woli. Ogólne reguły interpretacyjne oświadczeń woli określone zostały w art. 65 k.c....

...chodowych. Strona pozwana zdaniem Sądu nadinterpretuje postanowienia umowne. Tymczasem wykładnia postanowień wzorca umowy stworzonego m.in. przez ubezpieczyciela musi uwzględniać określony cel umowy ubezpieczenia (art. 65 § 2 k.c.), którym jest ochrona ubezpieczonego realizowana poprzez uwzględnienie jako zasady odpowiedzialności ubezpieczyciela, przy jednoczesnym ograniczonym rozumieniu przesłanek wyłączających tę odpowiedzialność. Ma to szczególne znaczenie zwłaszcza przy interpretacji postanowień nieostrych czy wprowadzających kry...

...du na własność gminy jest szczególnym aktem o charakterze publicznoprawnym, wywołującym skutki z zakresu cywilnoprawnego. Nie sposób zatem doszukać się w rozstrzygnięciu Sądu I instancji naruszenia przepisów art. 65 § 1 k.c. i art. 836 k.c. Natomiast strona pozwana nie przedstawiła żadnego dowodu na poparcie swojego twierdzenia, że strony łączyła nieodpłatna umowa przechowania. Z pewnością nie może o tym świadczyć jednostronna czynność prawna w postaci oświadczenia wójta Gminy G. z dnia 15 listopada 2013 r., z którego wynika...

...tkich odwołań A. Z. podkreślił, że zgodnym celem i zamiarem stron było zawarcie umów o dzieło, ze wszystkimi prawnymi konsekwencjami i argument ten powinien mieć istotne znaczenie zważywszy na treść przepisu art. 65 k.c., dotyczącego wykładni oświadczeń woli i przyznającego decydujące znaczenie zgodnemu celowi i zamiarowi stron, który bez wątpienia polegał na zawarciu umów o dzieło. Odwołujący podkreślał, że zainteresowani jako wykonawcy posiadali pełną świadomość tego, że zawarcie umów o dzieło nie skutkuje obowiązki...

...ie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Motywując swoje zarzuty, apelująca Spółka podniosła, iż Sąd Okręgowy, oceniając zebrany w sprawie materiał dowodowy, pominął dyspozycję art. 65 k.c., z którego treści wynika, że w przypadku zawartych umów Sąd winien badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, a nie opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Tymczasem, bez wątpienia zamiarem odwołującej się nie było obejście przepisów dotyczących zapłaty składek ZUS i zaliczek na podatek dochodowy od z...

...ch oświadczeń i wszelkich towarzyszących im okoliczności. W judykaturze zwraca się przy tym uwagę, że zamiar ten w niektórych sytuacjach może być ujawniony również w sposób dorozumiany (art. 60 w związku z art. 65 k.c.), jednak ciężar jego wykazania spoczywa każdorazowo na stronie, która wywodzi z tego faktu skutki prawne.” Nie sposób nie dostrzec, że w toku procesu pozwany nie zaoferował żadnych dowodów celem udowodnienia, że intencją stron zawierających aneks nr (...) było dokonanie nowacji, np. z korespondencji stron czy z...

...iem, nie wskazują, że strony zawierając danego rodzaju umowę nie wykroczyły poza granice swobody kontraktowej, wyznaczone art. 353 1 k.c. Podkreślić przy tym należy, że w procesie badania tej kwestii, zgodnie z art. 65 § 2 k.c. podstawowe znaczenie ma nie dosłowne brzmienie umowy, ale przede wszystkim zgodny zamiar stron i cel umowy. Odnosząc się do trafności dokonanej przez Sąd Okręgowy oceny charakteru prawnego spornych umów, przypomnieć wypada, że zgodnie z art. 627 k.c., przez umowę o dzieło przyjmujący zamówienie zobowiązuje...

...łoby niezgodne z obowiązującymi przepisami w zakresie wprowadzania ścieków do zbiorczych urządzeń kanalizacyjnych. Wobec powyższego zatem powódka winna podnieść zarzut naruszenia przez sąd pierwszej instancji art. 65 k.c. polegający na dokonaniu błędnej wykładni łączącej strony umowy, z której wynikały dla pozwanego określonego wobec powódki zobowiązania. Podkreślić należy, że zasadniczym celem tej umowy było rozliczenie kosztów budowy oczyszczalni ścieków, z których część wyłożona została przez pozwanego. Brak jest...