Baza orzeczeń sądowych

...orem nieważności, a świadek B. M. zeznała, że narysowała na rysunkach do umowy okna jednoskrzydłowe. Trzeba tu zaznaczyć, że umowa składa się z oświadczeń dwóch stron, które należy oceniać przez pryzmat art. 65 § 1 i 2 k.c.: zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów, przy czym w umowach bierze się pod uwagę zgodny zamiar stron i cel umowy, niż jej dosłowne brzmienie. Ocena dowodów nie może być uznana za właściwie dokonaną na podstawie jednego elementu jakiegoś dowodu wyrwanego z całokształtu zebranego w spraw...

...staw do jego zmiany (art. 632 k.c.), co wynikało m.in. z literalnej treści umowy, jak i tego, że strony umowy należy traktować jako profesjonalistów. Powyższe przy dokonywaniu wykładni oświadczeń woli w trybie art. 65 k.c. skutkowałoby przyjęciem konwencjonalnego znaczenia słów oraz uznaniem, iż wynagrodzenie ma charakter ryczałtowy. Zmiana konkretnych postanowień umownych była możliwa, jednakże z przepisów kodeksu cywilnego regulujących umowę o roboty budowlane wynika, iż każda tego typu umowa, jak również jej zmiana, winna by...

...awowo zwolniony. Apelację od wyroku Sądu Okręgowego wniosła strona pozwana. Zaskarżyła wyrok w całości. Wyrokowi zarzuciła naruszenie 1. przepisów postępowania: a. naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w związku z art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez brak dokonania wszechstronnej oceny dowodów przeprowadzonych w sprawie, w szczególności dowodu z dokumentów w postaci umów zawartych miedzy stronami, prowadzący do błędnego ustalenia stanu faktycznego w zakresie obowiązujących umów oraz ustaleń stron co do sposobu rozliczenia wzajemnych roszczeń...

...rawy było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (zasadą sprawiedliwości) i ustawą; 2. punktu 5.1 umowy o pracę powoda z 18.09.2007r. w brzmieniu nadanym aneksem z 31.05.2010r. w zw. z art. 58 § 3 kc oraz art. 65 kc poprzez : - ich błędną wykładnię skutkującą przyjęciem, że pomimo przesądzenia w prawomocnie zakończonym postępowaniu sądowym, że zapis pkt. 5.2 umowy o pracę w brzmieniu nadanym aneksem z 31.05.2010r. jest nieważny, to nie została naruszona tożsamość czynności postanowień nieważnych z pozostałą treści...

...ębiorcę, lecz jest wynikiem błędów popełnionych przez obie strony przy wypełnianiu pustych rubryk na tego wzorca. Dokonując wykładni spornych postanowień należy zatem w pierwszej kolejności odwołać się do art. 65 k.c., zgodnie z którym oświadczenia woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1). Ponadto, w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dos...

...jego rodzaj i zakres. Wpis obejmuje wyłącznie czynności objęte pełnomocnictwem w zakresie CEIDG. Uwzględniając powództwo w całości Sąd Rejonowy naruszył przepisy art. 512 k.c. oraz art. 61 § 1 k.c. w zw. z art. 65 1 k.c., które to naruszenie Sąd Okręgowy uwzględnił z urzędu. Zgodnie z art. 512 k.c. dopóki zbywca nie zawiadomił dłużnika o przelewie, spełnienie świadczenia do rąk poprzedniego wierzyciela ma skutek względem nabywcy, chyba że w chwili spełnienia świadczenia dłużnik wiedział o przelewie. Przepis ten stosuje s...

...ów i nie miał żadnego wpływu na wysokość wynagrodzenia P. K., 2. naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez brak wszechstronnego rozważenia zgromadzonego materiału dowodowego, w zakresie wskazanym w pkt. l, 3. naruszenie art. 65 § 2 k.c. poprzez ustalenie, że w ramach umów, zawartych przez Teatr (...)z Agencją (...) S.C. dot. wystawienia przez Agencję (...) S.C. na Dużej i Nowej Scenie Teatru (...)w G. spektakli teatrów obcych, Teatr (...) był zobowiązany zapewnić i opłacić obsługę techniczną, co skutkowało ustaleniem, że ubezpieczony P....

...ch, wobec odwołania wniesionego z rekomendacji pozwanej, miał ponieść powód. Ekonomiczny ciężar tych postępowań i ekonomiczny ciężar zwiększonego podatku miała ponieść pozwana. Powołując się na przepis art. 65 § 2 k.c. sąd wskazał, że celem umowy było udostępnienie gruntów w zamian za ponoszenie przez pozwaną ekonomicznego ciężaru podatku od nieruchomości, leśnego itp. W umowie przewidziano zasadę konieczności wniesienia środków zaskarżenia na żądanie pozwanej dlatego, że pozwana miała ponosić wszystkie ekonomiczne...

...lana jako równowartość kwoty ustalonej wg kursu sprzedaży CHF oraz postanowienia przewidujące możliwość stosowania do przeliczeń kursów CHF Tabeli kursowej banku stanowią niedozwolone postanowienia umowne; 4. art. 65 k. c. w zw. z art. 69 ustawy - Prawo bankowe, poprzez przyjęcie, że kwestionowane postanowienia umowne określają główne świadczenia stron; 5. art. 385 1 § 2 k. c. w zw. z art. 58 § 3 k. c. poprzez ich nieuprawnioną wykładnię, wyrażającą się w przyjęciu, że w przypadku „wyeliminowania" niedozwolonych postanowie...

...razie ustalenia, że zawarta przez strony umowa wykazuje cechy wspólne dla umowy o pracę i umowy prawa cywilnego z jednakowym ich nasileniem, rozstrzygający o jej typie powinien być zgodny zamiar stron i cel umowy (art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p.), który może być także wyrażony w nazwie umowy (por. wyrok SN z dnia 18 czerwca 1998 r., I PKN 191 98, OSNAPiUS z 1999 r., Nr 14, poz. 449). Dopiero w przypadku, gdy w stosunku prawnym nie można ustalić przeważających cech stosunku pracy, o jego charakterze powinna decydować formalna nazwa...

...owaniem parametrów finansowych (w tym oprocentowania) właściwych dla waluty CHF, (iii) nie udowodnili wysokości dochodzonego roszczenia, a Pozwany zakwestionował je zarówno co do zasady, jak i co do wysokości; c) art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez uznanie, że Umowa kredytu hipotecznego z dnia 18 września 2008 r. o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF nr (...) indeksowanego do waluty obcej jest umową o kredyt zlotowy, w której zobowiązanie strony powodowej wyrażone jest w złotych polskich, mimo że zobowiązanie kr...

...łaty z dnia 1 lipca 2017 r. jednoznacznie wskazują, że powód, przed złożeniem pozwanej oświadczenia o wypowiedzeniu umowy, wezwał ją do zapłaty zaległych rat kredytu; 1. Naruszenie prawa materialnego, tj.: a) art. 65 § 1 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na nieprawidłowej interpretacji pisma powodowego banku z dnia 1 sierpnia 2017 r. (Warunkowe wypowiedzenie Umowy o kredyt konsolidacyjny nr (...)) przejawiającej się tym, że Sąd I Instancji pominął kontekst sytuacyjny w jakim zostało ono wysłane pozwanej oraz okol...

...ąd wskazał, że przy badaniu i ustalaniu w tej mierze treści łączących strony relacji prawnych oraz wynikłych z tego uprawnień i zobowiązań stron wykładnia oświadczeń woli powinna uwzględniać, stosownie do art. 65 § 2 k.c., rzeczywistą wolę stron, co wymaga zbadania nie tylko konkretnego postanowienia określonej umowy, ale analizy jej całości. Jednocześnie dla stwierdzenia zgodnej woli stron mogą mieć znaczenie ich wcześniejsze i późniejsze oświadczenia oraz zachowania, czyli kontekst sytuacyjny. Wykładnia oświadczeń woli s...

...y Sądu Najwyższego w wyroku z 30 listopada 2018 r. I CSK 662 18, niepubl. W orzeczeniu tym przyjęto, że oświadczenia woli prowadzące do ukształtowania zobowiązania gwarancyjnego podlegają wykładni stosownie do art. 65 k.c., w tym także w celu udzielenia odpowiedzi na pytanie, od spełnienia jakich warunków miało w konkretnym przypadku zależeć powstanie obowiązku spełnienia świadczenia przez gwaranta na rzecz beneficjenta gwarancji. Dyrektywy interpretacyjne zawarte w art. 65 k.c. odnoszą się zarówno do wszystkich kategorii czynności...

...a ewentualnie, o jego uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. Pozwana Gmina kwestionując orzeczenie w całości sformułowała zarzuty naruszenia przepisów : - art. 65 § 1 k.c. polegające na błędnej wykładni umowy nr (...) z dn. 02 września 2015 r. z pominięciem postanowień umownych dotyczących zasad rozliczania wynagrodzenia, podczas gdy powód wystawił fakturę VAT nr (...) naruszając postanowienia umowne, co stanowi modyfikację postanowień umownych, na co pozwana ad. 1 nie wyrazi...

...ch oświadczeń i wszelkich towarzyszących im okoliczności. W judykaturze zwraca się przy tym uwagę, że zamiar ten w niektórych sytuacjach może być ujawniony również w sposób dorozumiany (art. 60 w związku z art. 65 k.c.), jednak ciężar jego wykazania spoczywa każdorazowo na stronie, która wywodzi z tego faktu skutki prawne (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 2017 r., I CSK 101 17). Podzielając powyższe poglądy należy wskazać , że nie sposób przyjąć, w ustalonym stanie faktycznym, aby strony dokonały zgodnego odnowie...

...cji Pozasesyjnej przez [Pozwanego Wzajemnego], a więc niewykonania zobowiązania wynikającego z[Umowy]" (Pismo z 31.10.2018 r., s. 12-13). W ocenie Pozwanego Wzajemnego, „,przypisywanie stronom zamiaru (w rozumieniu art. 65 9 2 k.c.) sankcjonowania opóźnienia w wykonaniu zobowiązania, byłoby nieracjonalne [gdyż] wysokość kary umownej w żaden sposób nie jest zrelatywizowana do potencjalnego okresu opóźnienia dłużnika - niezależnie ód tego, czy Pozwany Wzajemny opóźniałby się kilka dni, tygodni czy miesięcy, należałaby się kara u...

...ła się do jego spłaty w 27 miesięcznych ratach. W ten sposób pozwana niewątpliwie dała wyraz temu, że uznaje roszczenie powoda oraz chce mu zadośćuczynić. Uwzględniając postanowienia ugody stron oraz treść art. 65 § 1 i § 2 k.c. uznać należy, że składając podpis pod ugodą pozwana wyrażała w sposób dorozumiany wolę zrzeczenia się zarzutu przedawnienia. Nie ma bowiem najmniejszych wątpliwości w związku z jakim zadłużeniem przedmiotowa ugoda została zawarta. Podkreślić wreszcie należy, że pomimo dopuszczenia przez Sąd...

...a w razie potrzeby uzupełnia ich treść postanowieniami wynikającymi z ustawy, zasad współżycia społecznego lub ustalonych zwyczajów, dokonując wykładni umowy przedwstępnej zgodnie z zasadami przewidzianymi w art. 65 kc. W wyniku tych zabiegów sądu orzeczenie zastępujące umowę przyrzeczoną może nie pokrywać się ściśle z treścią poszczególnych postanowień umowy przedwstępnej. Dopuszczalna korekta treści postanowień umowy przedwstępnej nie może jednak prowadzić do określenia innego przedmiotu umowy przyrzeczonej (zob. wyrok...

...soby spełniające warunki do objęcia ubezpieczeniami społecznymi lub ubezpieczeniem społecznym rolników, które są pracownikami w rozumieniu ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych i stwierdził, że zgodnie z art. 65 § 1 kc oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu (art. 65 § 2 k...

...z art. 58 § 1 k.c., a więc strony - działając lege artis - nie mogą nazwać umowy umową o dzieło, gdy jej przedmiot nie odpowiada tej nazwie. Podstawowe znaczenie dla oceny stosunku zobowiązaniowego - zgodnie z art. 65 § 2 k.c. - ma nie samo brzmienie umowy, ale zgodny zamiar stron i cel umowy, przy czym zgodny zamiar stron powinien być ustalany poprzez analizę zewnętrznych zachowań stron, w szczególności obrazujących sposób realizacji umowy. Okoliczności związane z wykonaniem zobowiązania cywilno – prawnego, a nie nadana umowie na...

...lskim nie ma przepisów dyspozytywnych, które na wypadek braku odmiennego postanowienia stron przewidywałyby sposób określenia kursów walut obcych. Charakteru takiego z pewnością nie mają przepisy art. 56 k.c. i 65 k.c. Wprost do tych właśnie przepisów odnosił się (...) w wyroku z dnia z dnia 3 października 2019 r. w sprawie C‑260 18 (K. D., J. D. przeciwko (...) Bank (...), (...):EU:C:2019:819), wskazując, że artykuł 6 ust. 1 dyrektywy 93 13 należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie wypełnieniu luk w umowie, s...

...ę tę rozstrzygnął w drodze jak podkreślił obiektywnej i jednolitej wykładni postanowień § 81 ust. 5 statutu oraz § 3 regulaminu rady nadzorczej, dokonanej z zachowaniem reguł interpretacyjnych wynikających z art. 65 k.c.. Za odpowiednią dla tej wykładni uznał dyrektywę językową , z uwzględnieniem zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów. Podnosił, że przy wykładni powinno brać się pod uwagę raczej cel niż dosłowne brzmienie statutu, przy czym powinien być to cel ustalony z treści statutu lub zrekonstruowany...

.... Zdaniem skarżącej relacje te były niezbędne dla potwierdzenia , że pieniądze te były przeznaczone na spłatę zobowiązań jej męża jako przedsiębiorcy, - naruszenia prawa materialnego wobec nie zastosowania art. 65 kc dla dokonania wykładni postanowień umowy zawartej przez strony , a wobec tego nie ustaleniu rzeczywistego celu jej podpisania , którym było jedynie wsparcie finansowe działalności gospodarczej H. G. (1) , któremu bank nie chciał udzielić kredytu na jej finansowanie , wobec wcześniejszego zadłużenia. Podobnie był mo...

...z dnia (...) LEK nr (...)). Sąd Najwyższy w uzasadnieniu do wyroku z dnia (...)(LEK nr (...)) wskazał, że udzielenie pełnomocnictwa nie jest umową, stąd do wykładni pełnomocnictwa pisemnego nie ma zastosowania art. 65 § 2 k.c.; w takim przypadku, gdy chodzi o określenie zakresu pełnomocnictwa znaczenie ma jedynie tekst tego dokumentu i językowe reguły znaczeniowe użytych wyrażeń. Z pełnomocnictwa udzielonego w dniu 10 czerwca 2010r. przez powódkę radcy prawnemu K. K. wynika, że miało ono charakter ogólny, gdyż upoważniało pełn...

...arciu umowy przedwstępnej spoczywa na stronie , która wywodzi z niego skutki prawne , czyli na powodzie. Ponadto zawarcie umowy wymaga złożenia przez strony zgodnych oświadczeń woli . Dyrektywy wykładni zawarte w art. 65 k.c., a szczególności zasada, że przy wykładni oświadczeń woli należy się opierać nie tylko na jego dosłownym brzmieniu , ale również uwzględniać zamiar oraz cel czynności prawnej , pozwala na przyjęcie , że w przedmiotowym stanie faktycznym nie doszło do zawarcia przedwstępnej umowy o pracę , zachowanie pracod...

...h miał połowę wolnego czasu". Takie istotne ustalenia faktyczne oraz ich ocena prawna, której skarżący nie zarzucił dokonania wadliwej wykładni oświadczeń woli zawartych w spornej umowie o świadczenie usług (art. 65 k.c), przekonywały o trafności i prawidłowości stanowiska, że sporny stosunek prawny miał charakter cywilnoprawny zgodnie z nazwą i treścią realizowanej umowy o świadczenie usług, w której dominowały elementy charakterystyczne dla zobowiązania cywilnoprawnego, a nie dla stosunku pracy." Z daleko posuniętej ostrożno...

...a stronom swobodnie kształtować stosunek prawny, w obrębie którego ma być wykonywana praca. Zakwalifikowanie umowy o świadczenie usług jako umowy o pracę wymaga uwzględnienia reguł wykładni oświadczeń woli (art. 65 KC w związku z art. 300 KP), zwłaszcza wówczas, gdy nie występują zachowania stron sprzeczne z postanowieniami zawartej umowy cywilnoprawnej (por. wyrok z dnia 17 lutego 1998 r., I PKN 532 97, OSNAPiUS 1999 r. nr 3, poz. 81). Wola stron co do charakteru łączącego stosunku prawnego może być także odzwierciedlona w nazwie...

...ezentowania powoda we wszystkich sprawach związanych z publikacjami prasowymi i wypowiedziami medialnymi, zatem przyjąć należy, że również do składania oświadczeń wiedzy w imieniu mocodawcy, do których z mocy art. 65 1 k.c. należy odpowiednio stosować przepisy o oświadczeniach woli. Tym niemniej, należy zauważyć, że analiza treści sprostowania, której publikacji domaga się powód, prowadzi do wniosku, że wymóg podpisania sprostowania nie został w tym przypadku spełniony. Z treści sprostowania wynika, że pochodzi ono od A. G....

...ienia stron, a było to jednostronne oświadczenie pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika. Do takich wniosków można było dojść dokonując wykładni oświadczenia woli zgodnie z art. 65 § 1 k.c., stosowanego na zasadzie art. 300 k.p. stanowiącemu, iż oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Przede wszystkim przedmiotem wykładni jest zewnętrzny przejaw oświadczenia woli...