Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 537 pasujących orzeczeń
Sąd
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 537 wyników
Sortowanie
XIII Ga 1324/19 14 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Łodzi Ryszard Badio

Uzasadnienie z 14 stycznia 2020, sygn. XIII Ga 1324 19

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...na tę okoliczność dowodów; - pominięcie, że obowiązkiem powoda było nie tylko wykazanie roszczenia co do zasady, ale również co do wysokości i wymagalności, czego w niniejszej sprawie powód nie uczynił; b) art. 65 k.c. poprzez dokonanie błędnej wykładni zapisów zawartych w dokumentach zamówienia załączonych przez powoda, poprzez przyjęcie, że fakt przedstawienia przez powoda „Deklaracji zgodności z dokumentacją odniesienia dostarczonych materiałów” nie ma w sprawie znacznie, podczas gdy zgodnie nr 11 zawartym w uwagach na z...
I ACa 898/17 14 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Mikołaj Tomaszewski

Wyrok z 14 stycznia 2020, sygn. I ACa 898 17

Typ sprawa cywilna procesowa - powództwo przeciwegzekucyjne Przedmiot o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
..., które skutkowały co najmniej od maja 2007 r . do kwietnia 2017 r prowadzeniem nieuzasadnionych co do kwot postępowań egzekucyjnych w tym w sumie trzech licytacji z majątku powoda. 3. art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 65 § 1 k.c. poprzez przekroczenie dyrektywy swobodnej oceny dowodu w postaci (...) i oświadczeń strony pozwanej, 4. braku zastosowania art. 58 § 1 k.c. i inne w sytuacji, gdy wszystkie okoliczności, biorąc pod uwagę, że w banku (...) S.A., zatrudnione od zawsze były osoby z odpowiednimi kwalifikacjami i wykształceniem i co...
V ACa 207/18 14 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Warszawie Ewa Klimowicz-Przygódzka

Wyrok z 14 stycznia 2020, sygn. V ACa 207 18

Typ sprawa cywilna gospodarcza, procesowa Przedmiot o zapłatę za bezumowne korzystanie Wynik oddalono apelację Kwota 34 669 zł · zasądzenie
art. 676 k.c.
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ej nie jest wymagana uchwała właścicieli lokali , - naruszenia art. 47 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie w sytuacji gdy zainstalowane urządzenie wentylacyjne stanowi część składową nieruchomości, - obrazy art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 60 k.c. poprzez błędną wykładnię oświadczeń woli właścicieli lokali wyrażoną w uchwale z 3 VII 2008 r. , prowadzącą do pominięcia okoliczności, iż pomiędzy stronami doszło do zawarcia umowy użyczenia, - obrazy art. 713 k.c. w zw. z art. 754 k.c. poprzez jego niezastosowanie gdy pomiędzy s...
IX GC 3784/17 13 stycznia 2020 Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie Aleksandra Zielińska-Ośko

Uzasadnienie z 13 stycznia 2020, sygn. IX GC 3784 17

Typ sprawa cywilna Przedmiot zapłata / odszkodowanie z OC / najem pojazdu zastępczego Wynik oddalono powództwo Kwota 3.200,00 zł · kwota żądania
odszkodowanie z OC

Teza W sytuacji, gdy każda ze stron inaczej rozumie postanowienia ugody, decydujący jest sens nadany w wyrażonym na zewnątrz oświadczeniu pisemnym. tj. ustalony z punktu widzenia odbiorcy oświadczenia woli, przy uwzględnieniu wzorca normatywnego.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...5 § 1 i § 2 k.c., co skutkuje koniecznością dokonania wykładni umowy ugody na trzech poziomach, tj. ustalenia literalnego brzmienia umowy, ustalenia treści oświadczeń woli przy zastosowaniu reguł określonych w art. 65 k.c. i ustalenia sensu złożonych oświadczeń woli poprzez odwołanie się do zgodnego zamiaru stron i celu umowy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.c., oprócz kontekstu językowego, przy interpretacji oświadczenia woli powinno się brać pod uwagę także okoliczności złożenia oświadczenia woli, czyli kontekst sytuacyjny, na któr...
V GC 274/16 13 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Olsztynie Maciej Rzewuski

Wyrok z 13 stycznia 2020, sygn. V GC 274 16

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 205.706,20 zł · kwota żądania
samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...Jednak analiza jurydyczna tego pojęcia winna być każdorazowo dokonana in concreto, a punktem wyjścia takich rozważań powinna być umowa, zgodna wola stron stosunku zobowiązaniowego i jego cel, co wynika z treści art. 65 k.c. Należy więc zwrócić uwagę na treść § 7 ust. 1 umowy z dnia 15 listopada 2014 r., gdzie strony traktują jednoznacznie o „zabezpieczeniu należytego wykonania umowy”. Brzmienie zapisów tego paragrafu odnosi się wprost do zabezpieczenia zgodnego z umową wykonania robót i wykonania zobowiązań z tytułu rękojmi...
I ACa 1205/18 13 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Karol Ratajczak

Wyrok z 13 stycznia 2020, sygn. I ACa 1205 18

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie - 8.100 zł Kwota 263.101,58 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...arta w art. 385 § 2 kc dyrektywa interpretacyjna powinna być stosowana powszechnie, ponieważ ryzyko wieloznaczności wyrażeń powinien ponosić ten, kto je sformułował. Do wykładni wzorca umownego ma zastosowanie art. 65 kc (tak: SN w wyroku z dnia 29 stycznia 2016 r. II CSK 91 15). W ocenie Sądu, postanowienia przedmiotowej umowy odnośnie tego czy jest to umowa kredytu w walucie polskiej czy obcej są niejednoznaczne. W§ 2 ust. 1 umowy wskazano, że na wniosek z dnia 19 marca 2008r. Bank „udziela Kredytobiorcy kredytu w kwocie 275.000 zł de...
XX GC 726/17 10 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Warszawie Marzena Iwańska

Wyrok z 10 stycznia 2020, sygn. XX GC 726 17

Typ sprawa cywilna gospodarcza, spółkowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo
budownictwo mieszkaniowe obowiązki inwestora
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...iła do zapisu będąc w sposób uzasadniony przekonana, że zgodnie z treścią art. 3.2.1 (bb) powód będzie zobowiązany do pokrywania kosztów opłat za użytkowanie wieczyste i podatek od nieruchomości. Zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 25 marca 2011 r., IV CSK 377 10, który to Sąd rozpoznający niniejszą sprawą w pełni podziela „Prawidłowa wykładnia umowy powinna – zgodni...
VIII Pa 148/19 10 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Łodzi Barbara Kempa

Uzasadnienie z 10 stycznia 2020, sygn. VIII Pa 148 19

Typ sprawa pracownicza Kwota 10.000 zł · kwota żądania kary umownej
odszkodowanie

Teza zarzuty apelacji - zasadne

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...oraz zakres przedmiotowy obowiązku niepodejmowania działalności konkurencyjnej określa umowa. Treści umowy oraz towarzyszącym jej zawarciu okolicznościom (w tym zwłaszcza zgodnemu zamiarowi stron i celowi umowy (art. 65 § 2 KC w związku z art. 300 KP) należy przypisać decydujące znaczenie przy ocenie, czy działalność podjęta przez pracownika po ustaniu stosunku pracy jest działalnością konkurencyjną w stosunku do dotychczasowego pracodawcy. Przepisy Kodeksu pracy dotyczące zakazu konkurencji (zwłaszcza art. 101 1 i art. 101 2 ) jed...
I ACa 130/19 10 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Katowicach Małgorzata Wołczańska

Wyrok z 10 stycznia 2020, sygn. I ACa 130 19

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ści zarzut naruszenia prawa materialnego, a to art. 75 c ustawy Prawo bankowe poprzez jego nieprawidłową wykładnię prowadzącą do uznania wypowiedzenia umowy kredytu za bezskuteczną, ewentualnie także naruszenia art. 65 § 2 k.c. poprzez błędną wykładnię treści umowy kredytu co do zapisów dotyczących przesłanek dokonania wypowiedzenia. Apelująca zarzuciła także naruszenie prawa procesowego, a to art. 233 § 1 k.p.c. poprzez dokonanie przez Sąd I instancji nieprawidłowej oceny dowodów, tj. uznanie, iż umowa kredytu nie została sku...
II C 248/18 9 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Warszawie

Wyrok z 9 stycznia 2020, sygn. II C 248 18

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 30.531,79 zł · zasądzenie
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...łby poprzez wnioski dowodowe do odtworzenia tego wycinka rzeczywistości, to Sąd by to zaakceptował. Trudno też poprzez sformułowaną przez pozwanego tezę dążyć do ustalenia reguł wykładni umów określonych w art. 65 § 2 k.c., skoro M. i A. Z. nie negocjowali z pozwanym przed nawiązaniem spornych stosunków prawnych, a z całą pewnością nie z udziałem A. P.. Umowa ta została zawarta na zasadzie adhezyjnej, gdzie ich treść, została przedstawiona powodom przez pozwanego. Pominięciu na podstawie art. 235 2 § 1 pkt 2 k.p.c. podlegał...
III Ca 547/19 9 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Gliwicach Magdalena Balion-Hajduk

Wyrok z 9 stycznia 2020, sygn. III Ca 547 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zachowek Wynik oddalono apelację
zachowek emerytura spadek
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...anowić umowy z następcą określone w art. 84 i nast. ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników lub przewidziane w kodeksie cywilnym umowy darowizny i dożywocia. Sąd, dokonując w trybie art. 65 k.c. wykładni aktu notarialnego z dnia 29 maja 1996 r. sporządzonego przed notariuszem G. K. w jej Kancelarii Notarialnej w T., zapisanym za numerem Repertorium A nr (...), uznał że A. V. dokonała na rzecz pozwanej darowizny gospodarstwa rolnego. Świadczy o tym nie tylko nagłówek - ,, umowa darowizny’’, ale przede wszy...
I AGa 47/19 9 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Krakowie Józef Wąsik

Wyrok z 9 stycznia 2020, sygn. I AGa 47 19

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 1.105.000 zł · kwota żądania
samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...tej między powódką a (...) sp. z. o.o. Zdaniem Sądu umowa ta była umową o roboty budowlane, o czym przesądza przede wszystkim przedmiot świadczenia powódki. Przy ocenie rodzaju umowy należy mieć na względzie art. 65 § 2 k.c., tj. badać zgodny zamiar stron i cel umowy (por. wyrok SN z dnia 18.06.2015r. III CSK 371 14; wyrok SA w Krakowie z dnia 04.09.2014r. sygn. akt I ACa 747 14). Charakter prawny umów o podwykonawstwo zależy od przedmiotu świadczenia, a umowa z podwykonawcą będzie spełniać ustawowe przesłanki umowy o roboty budowla...
I C 595/19 8 stycznia 2020 Sąd Rejonowy w Piszu Anna Gajewska

Wyrok z 8 stycznia 2020, sygn. I C 595 19

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zasądzono świadczenie
skarga administracyjna
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...e zwyczaje (§ 1); w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu (§ 2). W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjęta została w oparciu o art. 65 k.c. tzw. kombinowana metoda wykładni (uchwała Sądu Najwyższego z 29.06.1995, III CZP 66 95, OSNC 1999 12 168; wyrok z 21.11.1997, I CKN 825 97, OSNC 1999 5 81, wyrok z 20.05.2004, II CK 354 03, OSNC 2005 5 91, wyrok z 8.10.2004, V CK 670 03, OSNC 2005 9 162, wyrok z 29.01.2002r., sygn. V CKN 679 00, LEX nr 54342). Metoda ta p...
I C 451/19 8 stycznia 2020 Sąd Rejonowy w Kętrzynie Tomasz Cichocki

Wyrok z 8 stycznia 2020, sygn. I C 451 19

Typ sprawa cywilna - zapłata należności przewozowej Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 28.500 zł · kwota żądania
odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych samorząd terytorialny
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...sadniające odmowę wypłaty odprawy. Kwestia przysługiwania powódce odprawy nie może bowiem być badana i oceniana następczo w oderwaniu od powodów wypowiedzenia wskazanych w uchwale nr 8 2018, stosownie bowiem do art. 65§1 k.c., oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Ustalenie sensu złożonych oświadczeń woli następuje poprzez odwołanie się do zgodnego zamiaru stron i celu umowy, a w przypadku oświa...
VI ACa 817/18 8 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Warszawie Małgorzata Kuracka

Wyrok z 8 stycznia 2020, sygn. VI ACa 817 18

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 51 247,44 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...i kosztów finansowania akcji kredytowej (...) Bank S. A. w zakresie kredytów indeksowanych do CHF; II. naruszenie przepisów prawa materialnego, to jest: 1) art. 385 1 § 1 k. c. w związku z art. 385 § 2 k. c. przez art 65 § 2 k. c. w związku z § 9 ust. 2, § 10 ust. 3 i § 6 pkt. 1 Umowy kredytu poprzez dokonanie dowolnej i nieuprawnionej wykładni tych postanowień, prowadzącej do rezu atów sprzecznych z ich obiektywnym brzmieniem oraz intencjami stron, to jest że: a) zróżnicowanie pomiędzy kursem kupna i sprzedaży (spread) stosowanym dl...
I AGa 155/19 8 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Poznaniu Małgorzata Kaźmierczak

Wyrok z 8 stycznia 2020, sygn. I AGa 155 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 177.819,15 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...odsetkami za opóźnienie od dnia13 marca 2018 r oraz w części dotyczącej kosztów zarzucając :I. naruszenie prawa procesowego które mogło mieć wpływ na treść wydanego w sprawie rozstrzygnięcia: 1 naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez błędną wykładnię postanowienia § 7 ust. 8 umowy energii elektrycznej i świadczenia usług przesyłowych nr WO-422 z dnia 8 maja 2007 r. (oraz tożsame postanowienia w kolejno zawieranych umowach), poprzez przyjęcie, że w stanie faktycznym sprawy brak było podstaw do przeprowadzenia korekty rozlicze...
XXV C 572/18 7 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Warszawie Kamil Gołaszewski

Wyrok z 7 stycznia 2020, sygn. XXV C 572 18

Typ sprawa cywilna Wynik umorzono postępowanie Kwota 242 419,55 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ieważnienie wywołałoby niekorzystne skutki dla konsumenta, gdyby ten ostatni nie wyraził zgody na takie utrzymanie w mocy. Nadmienić trzeba, że powoływana przez pozwanego możliwość wykładni umowy, w oparciu o art. 65 kc, z pominięciem postanowień uznanych za niedozwolone jest równoznaczna z rozwiązaniem zakwestionowanym przez Trybunał Sprawiedliwości. Zgodnie z opisanymi wyżej zasadami, biorąc pod uwagę, że powodowie wyraźnie wskazywali na nieważność umowy, m.in. na skutek zawarcia w niej niedozwolonych postanowień umownych doty...
XXV C 1337/19 3 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Warszawie Kamil Gołaszewski

Wyrok z 3 stycznia 2020, sygn. XXV C 1337 19

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę kwot 34 071,21 zł i 87 335,69 CHF Wynik oddalono powództwo Kwota 34 071,21 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...umowy, a sąd stoi na stanowisku, że takie unieważnienie wywołałoby niekorzystne skutki dla konsumenta, gdyby ten ostatni nie wyraził zgody na takie utrzymanie w mocy. Również próba wykładni umowy, w oparciu o art. 65 kc, z pominięciem postanowień uznanych za niedozwolone, jest równoznaczna z rozwiązaniem zakwestionowanym przez Trybunał Sprawiedliwości. Zgodnie z opisanymi wyżej zasadami, biorąc pod uwagę, że powodowie nie wyrazili woli ani dalszego związania postanowieniami niedozwolonymi, ani uzupełnienia umowy przepisem dyspozyty...
III Ca 401/19 3 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 3 stycznia 2020, sygn. III Ca 401 19

Typ sprawa cywilna
odszkodowanie z OC
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wna LEX Nr 78897). Z kolei w wyroku z dnia 14 lipca 2006 r., II CSK 60 06, Sąd Najwyższy wskazał natomiast, że postanowienia ogólnych warunków umów ubezpieczenia podlegają wykładni według reguł określonych w art. 65 § 2 k.c., gdy ich postanowienia nie są precyzyjne i stwarzają wątpliwości co do ich istotnej treści, a wykładnia taka nie może pomijać celu, w jakim umowa została zawarta, a także natury i funkcji zobowiązania. Przy wykładni postanowień ubezpieczenia, w tym ogólnych warunków ubezpieczenia, należy uwzględniać cel...
VI GC 350/19 3 stycznia 2020 Sąd Okręgowy w Rzeszowie Marta Zalewska

Wyrok z 3 stycznia 2020, sygn. VI GC 350 19

Typ sprawa cywilna gospodarcza Przedmiot zapłata wynagrodzenia za odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych / potrącenie kar umownych Wynik zasądzono świadczenie - 23.280 zł Kwota 249.258,10 zł · zasądzenie
odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...Gwarancji zapłaty, należało rozstrzygnąć sporną pomiędzy stronami kwestię interpretacji zapisów umowy z dnia 26 października 2016 r. Sąd Okręgowy dokonał wykładni postanowień ww. umowy w aspekcie przepisu art. 65 k.c., który zawiera reguły wykładni oświadczeń woli (umów). Zgodnie z jego treścią oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1). W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny za...
VI ACa 404/18 3 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Warszawie Ksenia Sobolewska-Filcek

Wyrok z 3 stycznia 2020, sygn. VI ACa 404 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik uchylono orzeczenie Kwota 383.911,80 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zanych faktów za niekwestionowane, a tym samym za przyznane, zaś brak zastosowania komentowanego przepisu skutkował nieuzasadnionym oddaleniem powództwa; 1. art. 233 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego w związku z art. 65 § 1 i 2 kodeksu cywilnego poprzez: brak wszechstronnego rozważenia twierdzeń powoda o faktach mających istotne znaczenie dla rozpoznania sprawy, skutkujące niesłusznym uznaniem roszczeń powoda za nieudowodnione w zakresie przeliczenia kwoty wypłaconego kredytu i spłacanych rat w relacji złoty polski - frank szwajcarski,...
VII AGa 358/19 3 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Warszawie Teresa Mróz

Wyrok z 3 stycznia 2020, sygn. VII AGa 358 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 614.538,97 zł · kwota żądania

Teza Zarówno postanowienia Dyrektywy 2000 35 WE z dnia 29 czerwca 2000 r. oraz Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 lutego 2011 r., 2011 7 UE o terminach zapłaty w transakcjach handlowych, jak i przepisy będących ich implementacją ustaw z 2003 r. i z 2013 r. wyraźnie wskazują, że należne odsetki dotyczą opóźnienia w sp...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ą bezpośredniości. Konsekwencją uchybienia powyższym zasadom oceny dowodów może być wadliwość ustaleń faktycznych stanowiących podstawę rozstrzygnięcia, jednak nie ocena kwestii prawnych. Tymczasem przepisy art. 65 k.c. dotyczą zasad wykładni oświadczeń woli, dokonywanej na etapie stosowania prawa materialnego, nie jest zatem możliwe naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. polegające na pominięciu zasad wykładni określonych w art. 65 k.c. O ile bowiem wadliwość ustaleń faktycznych jest zawsze wynikiem uchybień procesowych, to zarzut na...
I ACa 420/19 3 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Katowicach Roman Sugier

Wyrok z 3 stycznia 2020, sygn. I ACa 420 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...c jednocześnie jako podstawę rozstrzygnięcia przepis art. 358 § 1 k.c. dotyczący zobowiązania w walucie obcej oraz poprzez brak wskazania w motywach wyroku podstawy prawnej rozstrzygnięcia, d) naruszenie przepisu art. 65 § 2 k.c. poprzez przyjęcie, że walutą zobowiązania był złoty polski a nie waluta kredytu, e) błędną wykładnię przepisu art. 69 ust. 1 ustawy Prawo bankowe w związku z art. 353 1 k.c. poprzez przyjęcie, iż walutą kredytu jest waluta w której kredyt był postawiony do dyspozycji i spłacany, a nie waluta w jakiej kr...
VII AGa 419/19 3 stycznia 2020 Sąd Apelacyjny w Warszawie Jolanta Pyźlak

Wyrok z 3 stycznia 2020, sygn. VII AGa 419 19

Typ sprawa gospodarcza Wynik oddalono apelację
odszkodowanie z OC
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...bezwzględnie obowiązujące, a dyspozytywne w zakresie w jakim nie zostały wyłączone wola stron. W razie wątpliwości co do treści oświadczenia woli dokonuje się jej wykładni według reguł interpretacyjnych z art. 65 k. c. W stosunku do treści zobowiązania kryteria wykonania zobowiązania, wynikające z celu społeczno - gospodarczego oraz ustalonych zwyczajów, mają charakter jedynie uzupełniający. Kryterium celu społeczno - gospodarczego odwołuje się do obiektywnych funkcji i celów konkretnego zobowiązania ze względu np. na okreś...
I C 617/18 2 stycznia 2020 Sąd Rejonowy w Gdyni Małgorzata Nowicka-Midziak

Wyrok z 2 stycznia 2020, sygn. I C 617 18

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik umorzono postępowanie Kwota 33 675,60 zł · zasądzenie

Teza nie tezowane

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...pozwana wskazała, że dokonując zapłaty kwoty 35.616,80 zł spełniła swoje świadczenie z tytułu kary umownej. Wobec takich rozbieżności należało dokonać wykładni spornych zapisów umowy stosownie do treści art. 65 kc. Zgodnie z art. 65 § 1 kc oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje. Natomiast, w myśl art. 65 § 2 kc w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli...
II C 264/19 30 grudnia 2019 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi Anna Dhahir-Swaidan

Wyrok z 30 grudnia 2019, sygn. II C 264 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik umorzono postępowanie Kwota 3075 zł · zasądzenie
odszkodowanie z OC
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ogólne warunki dodatkowego grupowego ubezpieczenia na wypadek leczenia szpitalnego (...), ogólne warunki dodatkowego grupowego ubezpieczenia z kartą apteczną. W pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie z art. 65 § 2 k.c. w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. Wykładnia treści umowy, zgodnie z art. 65 § 2 k.c. jest ograniczona do postanowień umowy niejasno sformułowanych, co potwierdza stanowisko Sądu Najwyższego, wyrażone w orzeczeniu z 29 ma...
XVI GC 200/18 30 grudnia 2019 Sąd Okręgowy w Warszawie Jan Wawrowski

Wyrok z 30 grudnia 2019, sygn. XVI GC 200 18

Typ sprawa gospodarcza Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 560 880 zł · kwota żądania
samorząd terytorialny
odszkodowanie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...umowy, powód był prawomocnie skazany za przestępstwo przeciwko spółce, samo zaś przedstawienie zarzutów nie jest wystarczające do skutecznego zwolnienia się z obowiązku zapłaty. Sąd mając na uwadze treść art. 65 § 2 k.c., zgodnie z którym w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu, dokonał wykładni spornego zapisu. Zauważyć należy, że sens oświadczeń woli ujętych w formie pisemnej, czyli wyrażonych w dokumencie, ustala się, przyjmując za pods...
IX Ca 135/19 30 grudnia 2019 Sąd Okręgowy w Olsztynie Mirosław Wieczorkiewicz

Postanowienie z 30 grudnia 2019, sygn. IX Ca 135 19

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - spadkowa Wynik oddalono apelację
spadek
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...no-indywidualnej, przewidziana w art. 948 § 1 kc, zakłada dążenie do jak najwierniejszego odtworzenia woli testatora. Zastosowanie znajdą w tym wypadku również ogólne dyrektywy interpretacji oświadczenia woli z art. 65 kc. W tej sytuacji należy uznać, że spadkodawca nie chciał uczynić zapisu, ale dokonał powołania córki S. B. do dziedziczenia całości spadku (podobnie postanowienie Sądu Najwyższego z 14 maja 2015r., I CSK 489 14, Legalis nr 1310180; Komentarz KC pod red. K. Osajda, w: Osajda, t . III, 2013, s. 451 i Komentarz KC pod r...
I Ca 430/19 30 grudnia 2019 Sąd Okręgowy w Suwałkach Mirosław Krzysztof Derda

Postanowienie z 30 grudnia 2019, sygn. I Ca 430 19

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej Wynik oddalono apelację
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...eżenie, że jej przedmiot ma należeć do majątku wspólnego, musi być objęte treścią umowy. Wola darczyńcy dokonania przysporzenia na rzecz majątku wspólnego może być wyrażona wprost, tj. z umowy darowizny (art. 65 k.c). Z umowy z dnia 11.02.2005 r. nie wynika także, aby wolą K. B. (1) było, aby przedmiot darowizny wszedł w skład majątku wspólnego. Kwota stanowiąca równowartość wkładu mieszkaniowego na podstawie tejże umowy stała się wyłącznie majątkiem osobistym wnioskodawczyni wprawdzie nabytym w czasie trwania wspólnoś...