Orzecznictwo

Baza orzeczeń sądowych

Przeglądaj tezy, sygnatury, sądy i podstawy prawne w czytelnej formie.

20 516 pasujących orzeczeń
Sąd
Aktywne filtry
Podstawa: art. 65 kc Wyczyść wszystko
Wyniki wyszukiwania

Znalezione orzeczenia

20 516 wyników
Sortowanie
Najnowsze Najstarsze
I C 634/19 22 września 2020 Sąd Rejonowy w Gdyni Sławomir Splitt

Wyrok z 22 września 2020, sygn. I C 634 19

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono powództwo Kwota 49.872,69 zł · zasądzenie
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...tawy antyspreadowej powód miał możliwość skorzystania z analogicznych uprawnień, jak wprowadzone tą ustawą, o czym był informowany. Pozwany zwrócił uwagę na możliwość utrzymania umowy poprzez zastosowanie art. 65 § 2 kc, art. 56 kc, art. 354 kc, czy przyjęcie średniego kursu NBP, a także podniósł zarzut przedawnienia roszczenia. Nadto, zdaniem pozwanego, zważywszy na treść art. 411 kc powód nie może żądać zwrotu uiszczonego świadczenia. (odpowiedź na pozew k. 94-121) Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powodowie R....
XI GC 399/19 22 września 2020 Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie Sadu Dariusz Plewczyński

Wyrok z 22 września 2020, sygn. XI GC 399 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 4870 zł Kwota 25060,91 zł · zasądzenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wykonana, samochód został odebrany przez pozwaną i był faktycznie użytkowany o czym świadczy przejechanie co najmniej 16 tyś. km, na co wskazał biegły sądowy M. M., który badał przedmiotowy pojazd. Zgodnie z art. 65 k.c. oświadczenie woli należy tłumaczyć tak, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostały złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu. W przedmiotowej...
V ACa 143/20 22 września 2020 Sąd Apelacyjny w Warszawie Edyta Mroczek

Wyrok z 22 września 2020, sygn. V ACa 143 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik uchylono orzeczenie Kwota 204.440,84 zł · kwota żądania
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...wekslowe może stać się podstawą do zapełnienia luki powstałej w spornej umowie kredytu na skutek wyeliminowania z jej treści abuzywnych klauzul waloryzacyjnych za pomocą kursu średniego NBP; 15. art. 56 k.c. i art. 65 k.c. w zw. z art. 41 ustawy - Prawo wekslowe w zw. z art. 385 1 § 1 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady nr 93 13 EWG poprzez ich błędne zastosowanie i uznanie, że w przypadku uznania danego postanowienia umownego za postanowienie niedozwolone, można kierować się wolą stron wyrażoną w innych postanowieniach umownych...
V ACa 655/19 22 września 2020 Sąd Apelacyjny w Warszawie Edyta Mroczek

Wyrok z 22 września 2020, sygn. V ACa 655 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 81.219,68 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...zenie przez Sąd Okręgowy spóźnionych dowodów z dokumentów powołanych przez powoda dopiero w odpowiedzi na sprzeciw od nakazu zapłaty, pomimo że powód miał pełną możliwość powołania ich już w pozwie; 4. art. 65 KC poprzez uznanie, że na mocy aneksu nr (...) do umowy kredytu strony dokonały natychmiastowej zmiany postanowień § 5 ust. 1 umowy kredytu, dotyczącego sposobu ustalania jego oprocentowania, podczas gdy z samej treści przedmiotowego aneksu wynika, że strony uzgodniły, że zmiana taka wchodzi w życie 24 miesiące po jego...
II K 74/17 18 września 2020 Sąd Okręgowy w Płocku Mariusz Królikowski

Wyrok z 18 września 2020, sygn. II K 74 17

Typ sprawa karna Przedmiot zorganizowana grupa przestępcza, pranie pieniędzy / art. 299 k.k., fikcyjne faktury VAT / oszustwa skarbowe Wynik skazano - kary łączne 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności oraz 1 roku pozbawienia wolności
pranie pieniędzy / art. 299 k.k. zorganizowana grupa przestępcza
fikcyjne faktury VAT
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...l. (...) czym w znacznym stopniu utrudniła stwierdzenie przestępnego pochodzenia środków finansowych w łącznej kwocie nie mniejszej niż 26 602 229,58 zł tj. o czyn z art. 299 § 1 i 5 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 65 k.k. 2. J. P. , s. S. i M. z d. S., ur. (...) w B., oskarżonego o to, że: I. W okresie od września 2009 roku do 15 marca lutego 2011 r w N., P., kierował wspólnie z K. C. zorganizowana grupą przestępczą, w skład której wchodzili J. W. (1), W. S., M. P., A. G., Z. P., W. R., D. S., M. S. (2), M. S. (3), S. Z. i O. S., maj...
II Ca 771/20 17 września 2020 Sąd Okręgowy w Poznaniu Małgorzata Wiśniewska

Wyrok z 17 września 2020, sygn. II Ca 771 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 2.170 zł · kwota roszczenia z pożyczki
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nież w aspekcie materialnym - były w rozpoznawanej sprawie chybione. W tym miejscu Sąd Okręgowy wskazuje na nieprawidłowość kwalifikacji w środku odwoławczym zarzucanych Sądowi I instancji naruszeń przepisów art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 510 k.c., art. 509 § 1 k.c., art. 353 1 k.c. jako naruszeń przepisów postępowania mających wpływ na wynik sprawy. Wszystkie ww. normy mają bowiem charakter materialnoprawny i nie można ich naruszenia uznawać za naruszenie przepisów postępowania, jak uczyniono w apelacji. Zbędne było z podanej pr...
II Ca 338/19 17 września 2020 Sąd Okręgowy w Szczecinie Iwona Siuta

Wyrok z 17 września 2020, sygn. II Ca 338 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację Kwota 74.798,64 zł · zasądzenie
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...., D., C‑118 17, EU:C:2019:207, pkt 48, 52 i przytoczone tam orzecznictwo). Uwzględniając wnioski Trybunału zawarte w uzasadnieniu powołanego orzeczenia dla wykładnik przepisów prawa krajowego, tj. art. 56 k.c., 65 k.c., 353 1 k.c., 354 k.c., art. 385 1 k.c. i art. 385 2 k.c. sąd okręgowy stanął na stanowisku, że skutkiem uznania spornych postanowień za abuzywne była zasadność stwierdzenia nieważności zawartych umów kredytu hipotecznego z 30 stycznia 2006 r. i 26 lipa 2006 r. w całości. Skoro kwestionowane postanowienia umowne okre...
I Ca 170/20 17 września 2020 Sąd Okręgowy w Elblągu

Uzasadnienie z 17 września 2020, sygn. I Ca 170 20

Typ sprawa rodzinna Przedmiot rozwód / rozwiązanie małżeństwa
spadek
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...a quo orzekł w oparciu o art. 520 § 1 k.p.c. Apelację od przedmiotowego postanowienia wniosła uczestniczka J. A., zaskarżając je w całości. W kwestii obrazy przepisów prawa materialnego uczestniczka wymieniła art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 948 k.c. wskutek ich błędnej wykładni, a w konsekwencji dokonania przez Sąd pierwszej instancji wadliwej wykładni oświadczenia woli testatora A. H. zawartego w testamencie z dnia(...) r., z finalnym przyjęciem nieuzasadnionego stanowiska, iż wolą testatora było powołanie do spadku małżonki J. H....
III Ca 943/19 17 września 2020 Sąd Okręgowy w Gliwicach Leszek Dąbek

Wyrok z 17 września 2020, sygn. III Ca 943 19

Typ sprawa cywilna Wynik uchylono orzeczenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji. Zarzucił, że przy ferowaniu wyroku naruszono prawo materialne i procesowe regulację: a) art. 509 k.c. w zw. z art. 65 § 2 k.c. poprzez błędną wykładnię wskazanego przepisu i błędne przyjęcie iż powód nie wykazał nabycia dochodzonej wierzytelności od wierzyciela pierwotnego, podczas gdy powód przedłożył zawartą z (...) S.A. umowę cesji wierzytelności wraz z wyciągiem z listy wierzytelności stanowiących jej przedmiot w odnies...
I C 230/20 17 września 2020 Sąd Rejonowy w Gdyni Tadeusz Kotuk

Wyrok z 17 września 2020, sygn. I C 230 20

Typ sprawa cywilna Przedmiot o wydanie Wynik zasądzono świadczenie

Teza nie

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...t odwołanie się do innych dyrektyw wykładni umów, a nie odmówienie wiary jednej z wersji zeznań, gdyż zawierający umowy pisemne mogą po prostu różnie jej interpretować, stąd zresztą potrzeba obowiązywania art. 65 k.c. Inną kwestią jest to, że zeznania najemczyni i jej pełnomocnika są zbieżne z wynikiem zobiektywizowanej wykładni treści umowy stron. Czy tę okoliczność można potraktować jako cechę ich „wiarygodności”, czy po prostu „trafności”, Sąd pozostawia otwartą, gdyż jest to tylko problem czysto stylistyczny....
I ACa 763/19 17 września 2020 Sąd Apelacyjny w Katowicach Elżbieta Karpeta

Wyrok z 17 września 2020, sygn. I ACa 763 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik oddalono apelację
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...bel kursowych, istnieje podstawa do wyeliminowania indeksacji z umowy, podczas gdy przepis ten stanowi, że jeżeli abuzywne postanowienie umowy nie wiąże konsumenta strony są związane umową w pozostałym zakresie; art. 65 k.c. poprzez niezastosowanie i przyjęcie, że po ewentualnym stwierdzeniu rzekomej abuzywności spornych klauzul umowa powinna być rozpatrywana tak, jak gdyby zakwestionowanego postanowienia od samego początku w niej nie było oraz że w dacie zawarcia umowy brak było przepisu dyspozytywnego możliwego do zastosowania w miejsc...
III AUa 398/19 17 września 2020 Sąd Apelacyjny w Szczecinie Barbara Białecka

Wyrok z 17 września 2020, sygn. III AUa 398 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik oddalono apelację Kwota 464,19 zł · podstawa wymiaru świadczenia
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...orzecznictwie Sądu Najwyższego, zostały przypomniane w wyroku z 19.03.2013 roku (I PK 223 12, Lex 1415490). Charakter umowy ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 K.c. Według tego przepisu, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1), a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłow...
II Ca 143/20 16 września 2020 Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim

Uzasadnienie z 16 września 2020, sygn. II Ca 143 20

Typ sprawa cywilna
odszkodowanie z OC naprawienie szkody
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...jest w pełnomocnictwie określony w sposób wyraźny, to dla ustalenia rzeczywistej woli reprezentowanego mają zastosowanie reguły interpretacyjne dotyczące tłumaczenia oświadczeń woli, a wynikające z art. 56 i art. 65 k.c. Odwołując się do powyższych uwag należy w pierwszej kolejności podnieść, że jak wynika z ustaleń poczynionych w przedmiotowej sprawie ugoda z dnia 20 lutego 2018 r. została podpisana w imieniu pozwanego przez M. R.. W aktach sprawy brak jednak jakiegokolwiek dowodu, w oparciu o który można by sformułować stanow...
I Ca 246/19 16 września 2020 Sąd Okręgowy w Suwałkach Małgorzata Szostak-Szydłowska

Postanowienie z 16 września 2020, sygn. I Ca 246 19

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej Wynik zmieniono orzeczenie
znęcanie / przemoc domowa kradzież / art. 278 § 1 k.k.
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nkach groźby określonej w przepisie, skutkującej nieważnością czynności prawnej w postaci umowy z dnia 02 października 2015 r. rozszerzającej wspólność majątkową małżeńską; b) art. 88 § 2 k.c. w zw. z art. 65 k.c. poprzez nieprawidłową wykładnię i niewłaściwe zastosowanie tego przepisu i przyjęcie, że wnioskodawczyni nie dochowała rocznego terminu do złożenia oświadczenia woli o uchyleniu się od skutków czynności prawnej, podczas gdy oświadczenie to faktycznie dotarło do wnioskodawcy w ustawowym terminie, tj. w dniu 28...
I C 11/19 16 września 2020 Sąd Okręgowy w Legnicy Zbigniew Juszkiewicz

Wyrok z 16 września 2020, sygn. I C 11 19

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ekonomiczne powiązanie obu tych czynników, które jest oczywiste i jak się wydaje nie wymaga dalej idącego uzasadnienia, ale także powiązanie prawne – wykładnia umowy, dokonana z zachowaniem zasad wskazanych a art. 65 § 2 k.c., musi prowadzić wprost do wniosku, iż intencją stron było zastosowanie w tym okresie korzystniejszego dla kredytobiorcy oprocentowani kredytu, niejako w zamian za waloryzację tego kredytu. W takiej zaś sytuacji wyeliminowanie z łączącego strony stosunku prawnego jednej z tych sprzężonych klauzul (klauzuli walo...
V Ca 616/19 15 września 2020 Sąd Okręgowy w Warszawie Bożena Miśkowiec

Postanowienie z 15 września 2020, sygn. V Ca 616 19

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej Wynik oddalono apelację
kapitał zapasowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...odawczyni zaskarżyła postanowienie w części w zakresie punktu drugiego i następnych, wnosząc o ich zmianę we wnioskowanym zakresie. Orzeczeniu zarzuciła naruszenie art. 233 § 1 k.p.c., art. 191 § 1 i 2 k.s.h., art. 65 k.c., art. 45 k.r.io., art. 31 § 2 pkt. 2 k.r.io., art. 1038 § 1 k.c. w zw. z art. 46 k.r.io. Uczestnik postępowania zaskarżył postanowienie w części co do punktów: 1 w zakresie wartości majątku wspólnego, 2 ppkt 10 i 11, 1 co do ustalenia, że w skład majątku wspólnego wchodzą wierzytelności wobec Spółki (...) z...
I ACa 177/19 15 września 2020 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Bogusław Suter

Wyrok SA w Białymstoku z 15 września 2020 r. w sprawie o zapłatę.

Typ sprawa nieprocesowa Wynik zmieniono orzeczenie Kwota 215.278 zł · kwota żądania
samorząd terytorialny
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...stosunku obligacyjnego o przepisy dyspozytywne powszechnie obowiązującego prawa. W ocenie Sądu Apelacyjnego luki powstałe na skutek abuzywności części umowy nie mogły podlegać wypełnieniu również w oparciu o art. 65 k.c. Wbrew temu co podniesiono w uzasadnianiu zaskarżonego wyroku, wprowadzenie do stosunku zobowiązaniowego innego niż pierwotnie zastosowanego źródła wskaźnika indeksacyjnego, nie było oparte na zgodnym zamiarze stron i celu umowy. Te powinny być ustalane wedle stanu z momentu złożenia oświadczenia woli. Sąd Okręgo...
VIII Pa 228/19 14 września 2020 Sąd Okręgowy w Łodzi Agnieszka Olejniczak-Kosiara

Uzasadnienie z 14 września 2020, sygn. VIII Pa 228 19

Teza zarzuty apelacji - bezzasadne

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...z roszczeniem przeciwko pracodawcy. Porozumienie zbiorowe jest aktem normatywnym nie czynnością prawną zatem nie ma żadnej podstawy, aby stosować do niego w sposób bezpośredni zasady wykładni oświadczeń woli (art. 65 § 2 k.c.). Wykładni postanowień takiego porozumienia należy dokonywać według zasad interpretacji powszechnie obowiązujących przepisów prawa (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 19 marca 2008 r., I PK 234 07, LEX nr 465984; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 kwietnia 2008 r., II PK 261 07, LEX nr 465851; wyrok Sądu Najwyższeg...
VI ACa 670/19 14 września 2020 Sąd Apelacyjny w Warszawie Sędziagrażyna Kramarska

Wyrok z 14 września 2020, sygn. VI ACa 670 19

Typ sprawa cywilna nieprocesowa - podział majątku wspólnego Przedmiot o pozbawienie tytułów wykonawczych wykonalności Wynik zmieniono orzeczenie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ia powoda do kontaktu- spędzenia czasu z małoletnią córką B. K. w okresie wakacji 2013 roku. W dalszej kolejności Sąd Okręgowy zważył, iż wykładni postanowienia umownego z § 3.3d ii) Sąd dokonał zgodnie z art. 65 § k. c. uwzględniając tak treść umowy, jak i innych dokumentów z których wynikały ustalenia stron w zakresie kontaktów z małoletnimi dziećmi, okoliczności towarzyszące ich sporządzeniu oraz zachowanie stron po zawarciu ugody z 5 kwietnia 2013 roku. W efekcie Sąd ten uznał, że cytowane wyżej postanowienie dotyczy...
I C 726/19 11 września 2020 Sąd Okręgowy w Warszawie Andrzej Vertun

Wyrok z 11 września 2020, sygn. I C 726 19

Typ sprawa nieprocesowa Wynik oddalono powództwo Kwota 1.585.000 zł · kwota żądania
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...órego rezu atem może być ustalenie znaczenia odbiegającego od ich językowych konotacji (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 24 września 2019 r., I ACa 349 19), to na użytek wykładni niniejszej umowy (art. 65 § 2 k.c.), należy stwierdzić, że żaden element jej warstwy lingwistycznej nie daje podstaw do podważenia podstawowego rozumienia zwrotu „na czas nieoznaczony” użytego w wyżej powołanej jednostce redakcyjnej. Strona powodowa wywodziła, że terminowy charakter zobowiązania ukształtowanego niniejszą umową wynikał...
I AGa 106/19 11 września 2020 Sąd Apelacyjny w Krakowie Robert Jurga

Wyrok z 11 września 2020, sygn. I AGa 106 19

Typ sprawa cywilna Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie - 2.700 zł Kwota 15.621 zł · kwota żądania
kradzież / art. 278 § 1 k.k. piractwo / prawa autorskie
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...i, która to specyfikacja została opisana w załącznikach numer jeden i dwa do umowy z dnia 2 grudnia 2014 roku (...); 2 naruszenie przez Sąd Okręgowy przepisów prawa materialnego, tj.: - art. 353 (1) k.c. w zw. z art. 65 k.c. w związku z art. 1 ust. 5 i art. 8 ust. 1 umowy z dnia 2 grudnia 2014 r. polegające na ich niezastosowaniu, a w konsekwencji dokonaniu przez Sąd Okręgowy błędnej wykładni umowy w sposób niepełny i wybiórczy z pominięciem punktów umowy dotyczących warunków uznania za ważne zmian w przypadku dokonywania jej modyf...
I AGa 111/19 11 września 2020 Sąd Apelacyjny w Krakowie Robert Jurga

Wyrok z 11 września 2020, sygn. I AGa 111 19

Typ sprawa cywilna Wynik zasądzono świadczenie Kwota 895 860 zł · kwota żądania
przywłaszczenie / art. 284 § 2 k.k.
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...strony w osobnych akapitach uprawniły do jej naliczania zleceniodawcę i osobno zleceniobiorcę. Wobec sporu stron co do prawidłowości brzmienia § 5 umowy zaistniała potrzeba dokonania przez Sąd wykładni zapisu (art. 65 § 1 k.c.) jak tego wymagały ze względu na okoliczności, w których oświadczenie złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym z uwagi na fakt, że wykładni podlegać ma zapis umowy, należało raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dos...
I ACa 225/20 11 września 2020 Sąd Apelacyjny w Białymstoku Krzysztof Adamiak

Wyrok SA w Białymstoku z 11 września 2020 r. w sprawie o zapłatę, ewentualnie o stwierdzenie nieważności.

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono apelację Kwota 6.434 zł · kwota żądania
frank / kredyt walutowy

Teza Zgodnie z treścią art.69 ust. 1 prawa bankowego, bank przez umowę kredytu zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredytobiorcy kwotę środków pieniężnych, a kredytobiorca zobowiązuje się do zwrotu kwoty wykorzystanego kredytu. Z kolei z ust. 2 pkt 2 wynika, że umowa kredytu powinna określać kwotę i walutę kredytu.

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...lauzulę waloryzacyjną a kredyt nie mógł być wypłacony i spłacany w (...), mimo że treści umowy kredytu wynika co innego; 2. naruszenie przepisów prawa materialnego polegające na: - niewłaściwym zastosowaniu art. 65 § 2 k.c. poprzez przyjęcie, iż w umowie o kredyt waluta kredytu (...) służyła waloryzacji oraz że kredyt nie mógł być wypłacany i spłacany w walucie kredytu; - błędną wykładnię art. 69 ust. 1 i 2 prawa bankowego w zw. z art. 353 1 k.c. poprzez przyjęcie, iż konstrukcja kredytu denominowanego, rozróżniająca wa...
VI ACa 879/19 10 września 2020 Sąd Apelacyjny w Warszawie Jacek Sadomski

Wyrok z 10 września 2020, sygn. VI ACa 879 19

Typ sprawa cywilna Wynik zmieniono orzeczenie Kwota 165 175,96 zł · kwota żądania
odszkodowanie

Teza 1. Dla oceny roszczenia z art. 471 k.c. o naprawienie szkody znaczenie ma niewykonanie lub nienależyte wykonanie tych postanowień umowy, które są źródłem szkody i pozostają z nią w adekwatnym związku przyczynowym. 2. Pomiędzy roszczeniem o naprawienie szkody wynikającej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania a r...

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...8 par 1 i 3 k.p.c. Apelacją z 12 listopada 2019 r. pozwany zaskarżył przedmiotowy wyrok w całości zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego przez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, tj. art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 5 i art. 354 § 1 k.c.; art. 471 k.c. w zw. z art. 361 k.c., art. 362 k.c., art. 472 k.c., art. 118 k.c. w zw. z art. 120 k.c., art. 359 k.c. w zw. z art. 481 k.c. i art. 6 k.c., oraz naruszenie przepisów postępowania mogących mieć wpływ na wynik sprawy, tj. art. 233 § 1 k.c., art. 232 k.p.c. w zw. z a...
VI U 1013/19 9 września 2020 Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim Iwona Wysowska

Wyrok z 9 września 2020, sygn. VI U 1013 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym jako pracownik / pozorność umowy o pracę Wynik zasądzono świadczenie
ubezpieczenia społeczne
ZUS
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...nictwie Sądu Najwyższego, zostały przypomniane w wyroku z dnia 19.03. 2013 roku (I PK 223 12, Lex 1415490). Charakter umowy ustala się na podstawie treści oświadczeń woli stron, dokonując ich wykładni zgodnie z art. 65 K.c. Według tego przepisu, oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje (§ 1), a w umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłow...
I C 1520/19 9 września 2020 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi Wioletta Sychniak

Wyrok z 9 września 2020, sygn. I C 1520 19

Typ ubezpieczenia społeczne / organ rentowy Przedmiot o zapłatę Wynik zasądzono świadczenie Kwota 200 zł · oddalona część kary umownej
odszkodowanie ubezpieczenia społeczne
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...przytoczyć tezę z uzasadnienia wyroku Sądu Najwyższego z 14 listopada 2014 roku (I CSK 633 13, Lex nr 1537344): „W umowach pomiędzy Narodowym Funduszem Zdrowia a lekarzem należy wobec tego badać, jak przewiduje art. 65 k.c. przede wszystkim, jaki jest cel takich umów i zamiar stron, a nie przewiązywać nadmiernej wagi do ich dosłownego brzmienia. Także przepisy, do których odsyłają postanowienia takiej umowy, powinny być wykładane z uwzględnieniem zamiaru stron i celu umowy oraz tłumaczone tak jak tego wymagają zasady współżycia s...
III Ca 1243/19 8 września 2020 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 8 września 2020, sygn. III Ca 1243 19

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...odowego, w tym również dowodu z dokumentu, na którym oparł swoje ustalenia Sąd I instancji nie wynika jednoznacznie kto i na czyją rzecz dokonał wpłaty w w kwoty. 2. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 65 § 2 k.c. poprzez poprzestanie badania treści umowy jedynie co do oświadczeń zawartych w jej formie pisemnej z pominięciem zbadania tego jaki strony umowy chciały osiągnąć faktycznie cel oraz jaki był ich zgodny zamiar, 3. naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 860 k.c. poprzez jego niezastosowanie będące sk...
I C 107/20 7 września 2020 Sąd Okręgowy w Olsztynie Przemysław Jagosz

Wyrok z 7 września 2020, sygn. I C 107 20

Typ sprawa cywilna Wynik oddalono powództwo
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pk...
I C 36/20 7 września 2020 Sąd Okręgowy w Olsztynie Przemysław Jagosz

Wyrok z 7 września 2020, sygn. I C 36 20

Typ sprawa nieprocesowa Przedmiot o ustalenie Wynik oddalono powództwo Kwota 112 902,83 zł · składnik roszczenia z pożyczki
opinia biegłego
frank / kredyt walutowy
Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...ozytywnego, gdyż spowodowałoby to twórczą interwencję, mogącą wpłynąć na równowagę interesów zamierzoną przez strony, powodując nadmierne ograniczenie swobody zawierania umów (dotyczy m.in. art. 56 k.c., art. 65 k.c. i art. 354 k.c. - por. w szczególności pkt 57-62 wyroku TSUE), d) w przypadku ustalenia, że wyeliminowanie postanowień niedozwolonych powoduje zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy, nie ma przeszkód, aby przyjąć, zgodnie z prawem krajowym, że umowa taka nie może dalej obowiązywać (por. w szczególności pk...
III Ca 1824/19 4 września 2020 Sąd Okręgowy w Łodzi

Uzasadnienie z 4 września 2020, sygn. III Ca 1824 19

Podstawa prawna
art. 65 kc Wykładnia oświadczenia woli
...t. 13 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 122 poz. 696 z późn. zm.) dalej: „ustawa o refundacji”; - art. 65 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na uznaniu, iż pismem z dnia 4 maja 2012 r. powód nie oświadczył woli rozwiązania umowy z pozwanym, podczas gdy pismo z dnia 4 maja 2012 r. wprost wskazuje na wypowiedzenie umowy pod warunkiem; - art. 48 ust. 1 ustawy o refundacji w zw. z art. 2 pkt 14 ustawy o ref...