Baza orzeczeń sądowych

...ręcenia stawu kolanowego lewego z uszkodzeniem więzadła krzyżowego przedniego, które to obrażenia spowodowały u niej naruszenie czynności narządów ciała na okres przekraczający 7 dni, tj. o czyn określony w art. 177 § 1 k.k., uchwałą z dnia 2 lipca 2010 r. na podstawie art. 80 § 2c ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070 ze zm.) odmówił zezwolenia na pociągnięcie sędziego Sądu Rejonowego do odpowiedzialności karnej. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny ustalił, że w dniu...

...otokolant Dariusz Bryła przy udziale Prokuratora Prok. Okręg. del. do Prok. Apel. Tomasza Pałki po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2010 r. sprawy Ł. M. , s. J. i B., ur. (...) w S. oskarżonego z art. 173 § 4 k.k. i art. 177 § 1 i 2 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego J. S. (1) i obrońcy oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 9 marca 2010 r. sygn. akt. XXI K 132 09 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w pkt. 7 wyroku ustala, że zasądzone na rzecz pełnom...

...Najwyższy w Warszawie – Izba Karna w składzie następującym: Przewodniczący : SSN Michał Laskowski na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2010 r. sprawy Ł. W. skazanego z art. 177 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 12 lutego 2010 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 7 października 2009 r., p o s t a n o w i ł : 1. na podstawie art. 535 § 3 k.p.k. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć skazanego kos...

...r n e m u . U z a s a d n i e n i e Uchwałą z dnia 19 czerwca 2009 r. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny: 1) zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Okręgowego w sprawie o czyn z art. 177 § 1 k.k. dotyczący wypadku drogowego, do którego doszło w dniu 7 lipca 2007 r. w B., co do którego prowadzone jest przez Prokuraturę Rejonową postępowanie o sygnaturze akt 2 Ds. 2 09 S; 2) odstąpił od zawieszenia sędziego w czynnościach służbowych i od obniżenia wysokości jego wynagrodzenia. Sąd Dyscyplinarny zwr...

...iniki L., żony zmarłego pokrzywdzonego Pawła L., wystąpił do Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z wnioskiem o zezwolenie na pociągnięcie sędziego Sądu Rejonowego do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 177 § 2 k.k., polegający – według treści uzasadnienia wniosku oraz załączonego do niego subsydiarnego aktu oskarżenia – na tym, że dnia 26 czerwca 2008 r. w A., ok. godz. 11.00, kierując samochodem marki „Fiat Brava” o nr rej. (...) naruszyła zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym i spowodowała wypadek drogowy, ws...

...U Z A S A D N I E N I E Przedstawione zagadnienie prawne wyłoniło się na tle następującego układu procesowego: Prokurator Okręgowy wniósł o zezwolenie na pociągnięcie do odpo- wiedzialności karnej za czyn z art. 177 § 1 k.k. sędziego Sądu Okręgowego Jarosława Ł. Uchwałą z dnia 19 czerwca 2009 r., Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscypli- narny zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej Jarosława Ł. – sędziego Sądu Okręgowego, w sprawie o czyn z art. 177 § 1 k.k., odstąpił natomiast od zawieszenia sędziego w czynnoś...

...ł w dniu 20 sierpnia 2009 r. do Sądu Apelacyjnego, jako właściwego Sądu Dyscyplinarnego, wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego Sądu Rejonowego do odpowiedzialności karnej za popełnienie przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. Do wniosku dołączono subsydiarny akt oskarżenia przeciwko temu sędziemu o popełnienie czynu polegającego na tym, że: - w dniu 26 czerwca 2008 r. w A., kierując samochodem marki Fiat Brava, o nr rej. (...), naruszyła zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym i spowodowała wypadek 2 drogowy, wskutek którego śmi...

...ów, w czasie którego kierujący samochodem „Peugeot” Dariusz C. doznał złamania III kości lewego śródręcza i rozstroju zdrowia trwającego kilka tygodni, który to czyn wypełnia znamiona czynu określonego w art. 177 § 1 k.k. Od powyższego wyroku odwołanie wnieśli Minister Sprawiedliwości i Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym. Minister Sprawiedliwości zaskarżył wyrok w całości na niekorzyść obwinionej, zarzucając: a. błędy w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia i mające wpływ n...

...u. Przewodniczący: sędzia SN J. Szewczyk. Sędziowie: SN J. Dołhy, SA (del. do SN) A. Stępka (sprawozdaw- ca). Prokurator Prokuratury Krajowej: M. Wilkosz-Śliwa. Sąd Najwyższy w sprawie Andreya K., oskarżonego z art. 177 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 8 października 2009 r. kasacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 24 października 2008 r., zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w S. z dnia 30 września 2005 r. p o s t a n o w i ł o d d a l i ć k a s a c j ę (...). 2...

...ody w postaci uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia osoby uczestniczącej w spowodowanym przez niego wypadku drogowym. Zgodnie ze stanowiskiem judykatury, pracownik skazany za przestępstwo z d. art.145 k.k. (obecnie art. 177 k.k.), popełnione przy wykonywaniu obowiązków pracowniczych, odpowiada za spowodowaną tym występkiem szkodę (śmierć innej osoby, uszkodzenie ciała, rozstrój zdrowia) jak za szkodę wyrządzoną nieumyślnie, chociażby samo naruszenie obowiązków pracowniczych, jak nieostrożna jazda niesprawnym technicznie pojazdem me...

...art. 441 § 1 k.p.k. przez Wojskowy Sąd Okręgowy w P., posta- nowieniem z dnia 22 czerwca 2009 r., zagadnienia prawnego wymagają- cego zasadniczej wykładni ustawy: „Czy przestępstwo nieumyślne (np. określone w art. 177 § 1 k.k.), w wyniku którego pokrzywdzonym jest żołnierz, stanowi przestępstwo popeł- nione przeciwko żołnierzowi w rozumieniu art. 647 § 1 pkt 1 lit.b k.p.k.?” u c h w a l i ł udzielić odpowiedzi jak wyżej. 2 U Z A S A D N I E N I E Do Wojskowego Sądu Garnizonowego w G. w dniu 23 stycznia 2009 r. wpłynął akt osk...

...w ruchu lądowym. Przewodniczący: sędzia SN H. Gradzik (sprawozdawca). Sędziowie: SN J. Szewczyk, SA (del. do SN) A. Ryński. Prokurator Prokuratury Krajowej: B. Mik. Sąd Najwyższy w sprawie Janusza P., skazanego z art. 177 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 12 sierpnia 2009 r., kasacji, wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od wyroku Sądu Rejonowe- go w K. z dnia 26 czerwca 2008 r., o d d a l i ł kasację (...). 2 U Z A S A D N I E N I E Sąd Rejonowy w K., w wyroku z dnia 26 czerwca 2008 r., uznał oskar- żoneg...

...staci stłuczenia głowy, stłuczenia obu podudzi, złamania podgłowego kości strzałkowej prawej i które to obrażenia naruszyły czynności narządów ciała na okres powyżej siedmiu dni, to jest o przestępstwo z art. 177 § 1 k.k. Zaskarżona uchwała zapadła po rozpoznaniu wniosku prokuratora Prokuratury Rejonowej, prowadzącego śledztwo w sprawie wypadku komunikacyjnego. Zażalenie na powyższą uchwałę wniósł prokurator, zaskarżając ją w całości na niekorzyść i zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, wyrażający się w wyprow...

...zej kolejności należy odnieść się do odwołania obwinionej. Z uzasadnienia odwołania wynika, że skarżąca obrazę prawa materialnego w postaci art. 107 § 1 u.s.p. upatruje w tym, że skazanie za przestępstwo z art. 177 § 2 k.k., które ma charakter nieumyślny, a nadto gdy zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym zostały naruszone nieumyślnie, nie wypełnia znamienia „uchybienia godności urzędu”, o jakim mowa w art. 107 § 1 u.s.p. Zdaniem skarżącej, należy w ogóle zastanowić się, „czy można uchybić godności urzędu sędziego...

...utkujące naruszeniem czyn- ności narządów jego ciała na czas nie krótszy niż dni siedem; można uznać, że takie działanie stanowi jeden czyn i czy wtenczas: - dopuszczalna jest kwalifikacja prawna tego czynu z art. 177 § 1 k.k. i art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., 2 - czyn w takiej postaci należy uznać za występek umyślny, - i w konsekwencji, czy za podstawę wymiaru kary uprawnionym jest powo- łanie przepisów z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. i przy zastosowa- niu art. 178 § 1 k.k.?” p o s t a n o w i ł odm...

...staci stłuczenia głowy, stłuczenia obu podudzi, złamania podgłowego kości strzałkowej prawej i które to obrażenia naruszyły czynności narządów ciała na okres powyżej siedmiu dni, to jest o przestępstwo z art. 177 § 1 k.k. Uchwałą tą sędzia Sądu Rejonowego została zawieszona w czynnościach służbowych i obniżono jej wynagrodzenie o 25 % na czas zawieszenia. Uchwała zapadła po rozpoznaniu wniosku Prokuratora Rejonowego, prowadzącego śledztwo w sprawie wypadku. O wydanie takiej uchwały wnosił także Zastępca Rzecznika Dyscyp...

...obowiązkowe ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w pozwanym Towarzystwie Ubezpieczeń. Kierowca został skazany prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w R. z dnia 19 maja 2005 r., II K (…), za przestępstwo z art. 177 § 2 k.k. polegające na tym, że w dniu 25 września 2004 r. kierując samochodem marki P. w N. nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że nie dostosował prędkości pojazdu do obowiązujących ograniczeń administracyjnych w terenie zabudowanym oraz techniki jazdy, jak również nie zasto...

...lewą stronę, a pokrzywdzony przyczynił się do zaistniałego wypadku (str. 5 – 6 uzasadnienia wyroku). Opisując i dostrzegając także ustalenia sądu karnego, skazującego przecież obwinioną za przestępstwo z art. 177 § 2 k.k., nie dokonał równie wnikliwej oceny w zakresie charakteru naruszonych zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz stopnia ich naruszenia. Tymczasem na ten konieczny element analizy zachowania się obwinionej zwracał uwagę Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny w uzasadnieniu swego poprzedniego wyroku, opierając si...

...źwiowego i stłuczenia kręgosłupa szyjnego, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów jej ciała na okres powyżej siedmiu dni w rozumieniu art. 157 § 1 k.k., tj. przestępstwa określonego w art. 177 § 1 k.k. 2 Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny uchwałą z dnia 23 kwietnia 2008 r. zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego za spowodowanie wypadku drogowego, w którym obrażeń ciała doznała Maria D., to jest za przestępstwo z art. 177 § 1 k.k. Na powyższą uchwałę zażale...

...ędziowie SN: W. Maciak, A. Tomczyk (sprawozdawca). Prokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej: płk S. Wójcicki. Sąd Najwyższy, w sprawie ppłka Roberta K., oskarżonego o popeł- nienie przestępstwa określonego w art. 177 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Wojskowej na posiedzeniu w dniu 22 lipca 2008 r. zażalenia oskarży- ciela posiłkowego na zarządzenie Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w W. o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku u t r z y m a ł w mocy zaskarżone zarządzenie. U Z A S A...

...a d n i e n i e Prokurator Rejonowy w dniu 7 września 2007 r. złożył, na podstawie art. 80 § 1 u.s.p., wniosek o wyrażenie zgody na pociągnięcie sędziego Sądu Rejonowego do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 177 § 1 k.k. Wskazał w uzasadnieniu, że w dniu 26 czerwca 2007 r. w A., sędzia Sądu Rejonowego, jako kierująca samochodem osobowym, była uczestnikiem wypadku drogowego, w którym piesza Kamila I. doznała obrażeń naruszających czynności narządów ciała na czas powyżej 7 dni, zaś piesza Ewelina D. doznała obrażeń, kt...

...w stopniu niedostatecznym obserwował drogę przed pojazdem, w wyniku czego potrącił przechodzącą przez jezdnię Julię B., w następstwie czego piesza poniosła śmierć na miejscu tj. przestępstwa określonego w art. 177 § 2 k.k. Za tak opisany czyn, Sąd Rejonowy w T. wymierzył oskarżonemu karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykona- nia na okres próby 4 lat, grzywnę w wysokości 50 stawek dziennych, usta- lając wysokość jednej stawki na kwotę 30 zł oraz orzekł zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych wszys...

...n i e n i e Prokurator Rejonowy wystąpił do Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z wnioskiem o podjęcie uchwały zezwalającej na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej asesora Sądu Rejonowego za czyn z art. 177 § 1 k.k., polegający na tym, że dnia 25 sierpnia 2007 r. kierujący samochodem osobowym marki Fiat Tipo, nr rej. (...) w A. wjechał na ul. Macedońską od strony ul. Broniewskiego i na wysokości posesji nr 35 wykonując manewr cofania, potrącił pieszą Danutę G. W wyniku powyższego zdarzenia Danuta G. doznała obrażeń...

..., podbiegnięć krwawych w sieci większej, złamania lewego przedramienia, złamania obu podudzi, z których opisane obrażenia głowy, klatki piersiowej i brzucha stały się przyczyną jej śmierci, co stanowi czyn z art. 177 § 2 k.k. Wyrokiem z dnia 12 listopada 2007 r. Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny uznał, że obwiniony sędzia Sadu Rejonowego w ramach zarzuconego przewinienia dyscyplinarnego, dopuścił się wykroczenia określonego w art. 92 § 1 k.w. i z mocy art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. w zw. z art. 45 § 1 k.w. w zw. z art. 108 § 3 usta...

...óry doznał poważnych obrażeń. Zdarzenie to było przedmiotem postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w sprawie II K 683 06, skazującym sędziego Sądu Rejonowego za przestępstwo z art. 177 § 2 k.k. Zachowanie, za które obwiniona została skazana w procesie karnym, Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego zakwalifikował jako przewinienie dyscyplinarne z art. 107 § 1 p.u.s.p. Natomiast Sąd Dyscyplinarny – Sąd Apelacyjny w sentencji swego wyroku skazującego obwinioną przyjął, że ten sam czyn – przy zachowan...

...zewodniczący: sędzia SN H. Gradzik. Sędziowie: SN M. Pietruszyński (sprawozdawca), SA (del. do SN) M. Czecharowski. Prokurator Prokuratury Krajowej: W. Grzeszczyk. Sąd Najwyższy w sprawie Pawła K., oskarżonego z art. 177 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 7 stycznia 2008 r., ka- sacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 24 października 2006 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w O. z dnia 6 kwietnia 2006 r., o d d a l i ł kasację (...). U Z A S...

...ra – sto- sunek wyłączania, lecz zawierania. Każdy bowiem wypadek, gdy sprawca był w stanie nietrzeźwości, pod wpływem środka odurzającego lub zbiegł z miejsca zdarzenia określonego w art. 173, art. 174 lub art. 177 k.k., wska- zuje na to, że prowadzenie pojazdu przez tę osobę zagraża bezpieczeń- stwu w komunikacji. Odwołując się do dorobku doktryny prawa karnego, prokurator wska- zał nadto, że obie postacie zakazu – faku atywna i obligatoryjna – mogą być orzekane kumulatywnie. W końcowej części uzasadnienia wniosku, jego...

...e  Izba Karna w składzie następującym: Przewodniczący: SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca) na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 25 października 2007 r. sprawy: D. K. skazanego z art. 177 § 1 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 7 lutego 2007 r. zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego z dnia 6 kwietnia 2004 r. p o s t a n o w i ł: 1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2) obciążyć skazanego D. K. kosztami sądowymi p...

...ą niż 75 km h w terenie zabudowanym, w wyniku czego potrącił przechodzącą przez jezdnię pieszą Janinę A., powodując nieumyślnie obrażenia ciała, które stały się przyczyną jej śmierci, co stanowi czyn z art. 177 § 2 k.k., tj. o dopuszczenie się przewinienia służbowego określonego w art. 107 § 1 u.s.p. W toku postępowania Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego wniósł o umorzenie postępowania twierdząc, że czyn obwinionego stanowi wykroczenie i nastąpiło przedawnienie jego ścigania. Sąd Apelacyjny  Sąd Dyscyplinarny wyroki...

...przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji”) Kodeksu karnego, stwierdzić należy, że odmienne powinno być podejście organów dyscyplinarnych do sytuacji, w których nieumyślne spowodowanie skutku określonego np. w art. 177 § 1 lub § 2 k.k. poprzedzone jednak zostało umyślnym naruszeniem zasad bezpieczeństwa w ruchu, pozostawało w związku przyczynowym ze stylem prowadzenia pojazdu, który określić można jako wysoce nieodpowiedzialny, z samej swej istoty zagrażający innym uczestnikom ruchu (jazda nadmiernie „agresywna”). Rażące naru...