Baza orzeczeń sądowych

...a zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego oraz przekazania sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Czasowe ramy stosowania, jako podstawy odpowiedzialności odszkodowawczej art. 160 § 1 k.p.a., w części ograniczającej odszkodowanie za niezgodne z prawem działanie organu władzy publicznej do rzeczywistej szkody określił Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 23 września 2003 r., K 20 02, wyraźnie orzekając, że znajduje on zastosowanie do szkód powstałych do dnia 17 października 1997 r., to jes...

...danie przed dniem 1 września 2004 r. ostatecznej decyzji administracyjnej, której niezgodność z prawem została stwierdzona po tym dniu, wniesiony do sądu powszechnego bez uprzedniego uzyskania, zgodnie z treścią art. 160 § 4 k.p.a., decyzji administracyjnej w przedmiocie odszkodowania ?" odmawia podjęcia uchwały. Uzasadnienie 2 I. B. i Z. M. wytoczyły powództwo przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi o zasądzenie odszkodowania w kwocie 3.630.688 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 31 sierpnia...

...a tą wartością na dzień 5 marca 2000 r. Obejmuje to kwoty, odpowiednio: a 590.000, 00 zł b 109.662, 00 zł i c 18.859, 60 zł. Jako podstawę skargi kasacyjnej skarżący wskazał:  Niewłaściwe zastosowanie art. 160 § 1 k.p.a., w zw. z art. 361 § 2 k.c. przez „błędne przyjęcie”, że wadliwa decyzja nie wywiera skutków prawnych i oddalenie roszczeń o utracone korzyści za okres między 6 wstrzymaniem produkcji a wydaniem decyzji nadzorczej Wojewody oraz odszkodowanie obejmujące wartość maszyn wchodzących w skład odlewni „jak...

...awnym. W myśl art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw do zdarzeń i stanów prawnych powstałych przed wejściem w życie tej ustawy stosuje się także art. 160 k.p.a. Przytoczony przepis reguluję odpowiedzialność odszkodowawczą za szkodę spowodowaną wydaniem decyzji z naruszeniem art. 156 § 1 k.p.a. (okoliczności powodujące nieważność decyzji) albo też stwierdzenia nieważności takiej decyzji. Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w przytoczonej uchwale składu siedmiu sędziów...

...ko prowadzącą do pozbawienia powodów pełnego odszkodowania. Pozwany Skarb Państwa w skardze kasacyjnej, zaskarżającej wyrok w całości, zarzucił błędną wykładnię i w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie art. 160 § 1 k.p.a. poprzez przyjęcie odpowiedzialności pozwanego za szkodę w postaci utraconych korzyści (utraty spodziewanych czynszów najmu) za okres od dnia 17 października 1997 r., tj. od daty wejście w życie Konstytucji RP. Ponadto zarzucił niewłaściwe zastosowanie art. 361 § 2 k.c. poprzez przyjęcie istnienia podstawy...

...zpoznania oparty został na przesłance z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Skarżący wskazał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne dotyczące następujących kwestii: - czy w świetle art. 361 § 1 k.c. oraz art. 160 k.p.a. można dochodzić odszkodowania za szkodę poniesioną wyłącznie w okresie pomiędzy wydaniem decyzji administracyjnej a stwierdzeniem jej nieważności, - czy sąd rozpoznający sprawę powinien wziąć również pod uwagę inne skutki decyzji administracyjnej wydanej z naruszeniem prawa i czy dopuszczalne jest stwierdz...

...danym wypadku, jako roszczenie dotyczące szkody wyrządzonej decyzją wydaną i wykonaną przed dniem 1 września 2004 r., znajdu- jące oparcie w art. 417 § 1 k.c. w brzmieniu sprzed 1 września 2004 r. w związku z art. 160 k.p.a., w związku z art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw, Dz.U. Nr 162, poz. 1692). Za okres, w którym w następstwie niezgodnej z prawem decyzji o zwolnieniu ze służby funk- cjonariusz celny faktycznie nie pełnił służby i nie pobierał uposażenia, należ...

...i czynszu najmu. W toku procesu powódka H. N. zmarła, a jej następcą prawnym została J. N.- W. Rozpoznający sprawę Sąd Okręgowy uznał żądanie za częściowo zasadne, przyjmując za podstawę rozstrzygnięcia art. 160 k.p.a., który znajduje zastosowanie w rozpoznawanej sprawie zgodnie z art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zamianie ustawy kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 162, poz. 1692). Sąd wskazał, że do należnego odszkodowania mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. Obejmuje więc ono zarówno rzeczyw...

...(…), oddala zażalenie. Uzasadnienie Wyrokiem z 29 maja 2007 r. Sąd Okręgowy - pierwszej instancji zasądził od pozwanego Skarbu Państwa na rzecz powodów 120 439 zł z ustawowymi odsetkami tytułem odszkodowania (art. 160 § 1 k.p.a.), orzekając ponad żądanie obejmujące kwotę 118.000 zł roszczenia głównego. Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu sprawy na skutek apelacji pozwanego Skarbu Państwa - Wojewody X., domagającego się zmiany zaskarżonego wyroku w zakresie kwoty 120 439,00 zł przez oddalenia powództwa, w następujący sposób sformu...

...arżonego orzeczenia. W orzecznictwie trafnie zwraca się uwagę, że stwierdzenie nieważności 4 decyzji administracyjnej stanowi wypełnienie podstawowej przesłanki odpowiedzialności odszkodowawczej przewidzianej w art. 160 § 1 k.p.a., nie przesądza jednak w sposób wiążący dla sądu o istnieniu pozostałych przesłanek odpowiedzialności wynikających z kodeksu cywilnego, w szczególności istnienia normalnego związku przyczynowego pomiędzy wadliwą decyzją a dochodzoną szkodą. W związku z tym przyjmowanie i stosowanie w tym zakresie jak...

...procesowym z dnia 7 maja 2007 r., że roszczenie powódki jest przedawnione, Sąd Apelacyjny uznał, iż jest to zarzut niesłuszny. Prokuratoria wyraziła w szczególności pogląd, że termin przedawnienia wskazany w art. 160 § 6 k.p.a. modyfikuje tylko początek biegu trzyletniego terminu przedawnienia z art. 442 k.c., natomiast nie wyłącza zastosowania terminu lat 10 przewidzianego w zdaniu drugim art. 442 § 1 k.c. Przepis ten stanowi, że roszczenie przedawnia się w każdym wypadku z upływem lat dziesięciu od dnia, w którym nastąpiło zdar...

...asność Państwa, przedsiębiorstwa. Ich udziały w kwocie odszkodowania, odpowiadające udziałom w spadku. Podstawę prawną dla uwzględnienia roszczeń odszkodowawczych powodów, w ocenie Sądu I instancji, stanowi art. 160 § 1 k.p.a. Mając na względzie całokształt materiału dowodowego, uwzględniając opinie biegłych powołanych w sprawie, Sąd Okręgowy stwierdził, że powództwo jest zasadne tylko w części i uwzględnił je w zakresie kwoty 748 032 zł (w rezu acie czego zasądził na rzecz powodów kwoty odpowiadające ich udziałom w...

...ą jej roszczeń przepisy kodeksu cywilnego o rozliczeniach między właścicielem i posiadaczem rzeczy w powiązaniu z art. 415 k.c. Zwalniało to Sąd od czynienia ustaleń i rozważań odnośnie zastosowania w sprawie art. 160 k.p.a. jako podstawie prawnej odpowiedzialności Skarbu Państwa. Po wtóre, Sąd Okręgowy przyjmując, że zlikwidowane przedsiębiorstwo państwowe „D.(...)” jako posiadacz samoistny w złej wierze jest odpowiedzialne za utratę wartości nieruchomości i wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z rzeczy od 1968 r. nie uwzg...

...Konstytucji, a więc od dnia 17 października 1997 r., powodom przysługiwało pełne odszkodowanie, obejmujące także utracone korzyści, mimo że podstawę odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa stanowił art. 160 § 1 k.p.a. Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu apelacji strony pozwanej zmienił zaskarżony wyrok obniżając kwotę zasądzona na rzecz powódki W. J. J. do 924 782,25 zł, na rzecz powoda J. W. M. do 198 167,62 zł, a na rzecz powódki B. B.y Z. do 3 164 233,48 zł. Uznając za bezsporny stan faktyczny w rozpoznawanej sprawie, Są...

...otyczącego niekonstytucyjności art. 418 k.c. i nadania nowego rozumienia art. 417 § 1 k.c., jak i orzeczenia z dnia 23 września 2003 r., K 20 02 (OTK-A Zb.Urz. 2003, nr 7, poz. 76), dotyczącego niekonstytucyjności art. 160 § 1 k.p.a. i art. 260 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (jedn. tekst: Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz.60 ze zm., dalej: „Ord. podatk.”) w części ograniczającej odszkodowanie do rzeczywistej szkody, można odnieść jedynie do szkód powstałych po dniu 17 października 1997 r. Taki pogląd sformuł...

...zczenie, została oddalona. Sąd Apelacyjny podzielił zasadnicze ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji. Roszczenia odszkodowawcze powodów powinny podlegać reżimowi prawnemu przewidzianemu w art. 156 k.p.a. i art. 160 k.p.a. Zdarzeniem wyrządzającym szkodę była decyzja odmawiająca przyznania prawa własności czasowej, a stwierdzenie nieważności tej decyzji w 2000 r. stanowiło tylko niezbędny warunek prawny dochodzenia roszczenia odszkodowawczego. Legitymację bierną w tym procesie należało przypisywać Skarbowi Państwa, a nie Gmi...

...kości 285.841,47 zł, poniesionej – według powoda – na skutek stwierdzenia nieważności ośmiu decyzji o rejestracji pojazdów. Sąd Okręgowy rozpatrywał roszczenie odszkodowawcze powoda w świetle postanowień art. 160 k.p.a. w zw. z art. 156 k.p.a. z racji wyrządzenia szkody przed dniem 1 września 2004 r. (art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz o zmianie niektórych ustaw, Dz. U. Nr 162, poz. 1692). Analizując przesłanki odpowiedzialności odszkodowawczej pozwanych, Sąd Okręgowy stwierdził, że...

...ci czasowej gruntu została uznana przez Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w decyzji z dnia 27 października 1998 r. za wydaną z naruszeniem prawa, co uprawniało powodów do odszkodowania przewidzianego w art. 160 kpa w zw. z art. 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny – (Dz.U. Nr 162, poz. 1692). Uwzględniając wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 września 2003 r. sygn. akt K 20 02 rozstrzygający o niezgodności z Konstytucją przepisu art. 160 § 1 kpa w części przewidującej ograniczenie odsz...

...ódek, kwotę po 463 900 zł od pozwanego Miasta W. Sąd Apelacyjny w wyroku z dnia 25 maja 2007 r., uwzględnił apelację pozwanego Miasta W. Uznał, że co do zasady powódkom należy się odszkodowanie, na podstawie art. 160 k.p.a., ale pozwana Gmina nie jest w tym zakresie legitymowana. Powódki dochodzą odszkodowania na podstawie art. 160 k.p.a. Zgodnie z art. 160 k.p.a. stronie, która poniosła szkodę na skutek wydania decyzji z naruszeniem art. 156 § 1 k.p.a. albo 3 stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej służy odszkodowanie od...

...ramach przysługującej mu kompetencji, podstaw do stwierdzenia bezwzględnej nieważności tej decyzji. Oznacza to, że decyzja ta pozostaje w obrocie prawnym i otwiera drogę do dochodzenia odszkodowania na podstawie art. 160 § 1 k.p.a., obecnie art. 417 oraz 4171 k.c. W konsekwencji Sąd Apelacyjny stwierdził, że powodowie do końca czerwca 2003 r. nie stali się ponownie właścicielami wywłaszczonej nieruchomości, zatem nie przysługiwało im roszczenie o wynagrodzenie na podstawie art. 224 § 2 k.c. w zw. z art. 225 k.c. Wyłączną zdaniem S...

...ych (Dz.U. Nr 32, poz. 191 ze zm.) prawo własności działki nr 32 1 nabyła Gmina B., która w dniu 20 maja 2003 r. sprzedała ją K.K. i T.C. Sąd Okręgowy stwierdził, że podstawą prawną roszczenia powódki jest art. 160 k.p.a., właściwy do zdarzeń powstałych przed dniem 1 września 2004 r. (art. 2 i 5 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw – Dz.U. Nr 162, poz. 1692), przy czym powódka zachowała termin do wniesienia powództwa, określony w art. 160 § 5 k.p.a. Jej rzeczywista szko...

...owania, ale wymaga ponadto, aby w tym postępowaniu została wydana decyzja lub orzeczenie, z którym strona nie zgadza się i z tej przyczyny występuje na drogę sądową. Typowym przykładem takiego rozwiązania jest art. 160 § 5 k.p.a., przewidujący, że strona niezadowolona z przyznanego jej przez organ administracji odszkodowania może w terminie 30 dni od doręczenia jej decyzji w tej sprawie wnieść powództwo do sądu powszechnego; nie budzi wątpliwości w jednolitym i utrwalonym w tym zakresie orzecznictwie, że jest to klasyczny przypadek...

...04 r. odmówił powódce odszkodowania z tytułu utraconych korzyści za okres od 17 października 1997 r., wskazując, 3 że z roszczeniem wystąpiła po upływie trzech lat, tj. z przekroczeniem terminu określonego w art. 160 § 6 k.p.a. W rozważaniach Sąd, odniósł się do stanowiska powódki, że możliwość prawną dochodzenia roszczenia uzyskała dopiero po ogłoszeniu wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 września 2003 r., K 20 02 i w związku z tym początek biegu przedawnienia powinien być liczony z chwilą wejścia tego wyroku w ż...

...i władz, stwierdzić należy, że ostatecznie zmiana wniosku spowodowała, iż nie doszło do stwierdzenia nieważności jakiejkolwiek decyzji, co otwierałoby drogę ewentualnego dochodzenia odszkodowania na podstawie art. 160 k.p.a. Natomiast decyzja Wojewody P. z dnia 16 marca 2004 r. SR R-III-6017 12 95 04 stwierdzająca, że przedmiotowa nieruchomość nie podpadała pod działanie przepisu art. 2 ust. 1 lit. e dekretu o przeprowadzeniu reformy rolnej nie dawała powodowi podstaw do wystąpienia z roszczeniem o naprawienie szkody wyrządzonej w wyn...

...ji z 23 sierpnia 1991 r. Następnie decyzją z dnia 31 stycznia 2005 r. przyznał Bankowi […] odszkodowanie w wysokości 779 864,40 zł. Sąd pierwszej instancji przyjął, że stronie powodowej w świetle regulacji z art. 160 k.p.a. przysługiwało odszkodowanie za poniesioną szkodę rzeczywistą. Strona pozwana zwróciła jej wartość świadczenia, co do którego odpadł tytuł prawny. Brak było natomiast podstaw prawnych do waloryzacji tej kwoty, co przemawiało za oddaleniem powództwa. Apelacja strony powodowej została oddalona wyrokiem Sądu...

...e zaspokojenia uprawnienia do przyznania tej części nieruchomości, która została zbyta na rzecz 15 właścicieli lokali. Utraconymi korzyściami, których powód może dochodzić w wyniku stwierdzenia niezgodności art. 160 § 1 k.p.a. z art. 77 ust. 1 Konstytucji RP w części ograniczającej odszkodowanie za niezgodne z prawem działanie organu władzy publicznej do rzeczywistej szkody, które nastąpiło wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 września 2003 r., sygn. Akt K 20 02 (Dz. U. Nr 170, poz. 1660) jest utrata przez powoda możliwo...

...ecznej decyzji komunalizacyjnej. Okoliczność, że decyzja komunalizacyjna została wydana z naruszeniem prawa nie miała istotnego znaczenia, ponieważ stwierdzenie naruszenia prawa służyło celowi odszkodowawczemu (art. 160 § 1 k.p.a.), a nie ustaleniu stanu prawnego nieruchomości. Również nie jest zasadne uznawanie istnienia decyzji komunalizacyjnej za zdarzenie cywilnoprawne i równoczesne pomijanie skutków prawnych takiej decyzji, chyba że chodzi o brak jakichkolwiek skutków wynikających z bezwzględnej nieważności (nieistnienia) decyzj...

...ił powództwo a Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu sprawy na skutek apelacji powoda oddalił ją również. Sąd drugiej instancji aprobował ocenę, iż decyzja o warunkach zabudowy nie była dotknięta wadami, z którymi art. 160 kpa wiązał odpowiedzialność odszkodowawczą, jednak za najbardziej istotną uznał kwestię statusu powodów jako strony postępowania administracyjnego, ponieważ art. 160 kpa, art. 60 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (dalej: ustawa o NSA) i art. 287 art. 287 pkt 1 ustawy z dnia 30 si...

...ł, że powód nie udowodnił, aby doznał szkody na skutek decyzji Wojewody […], której nieważność stwierdził Minister Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa. Nadto powództwo było bezzasadne zarówno na gruncie art. 160 k.p.a., jak i art. 417 k.c. Powód nie wyczerpał drogi postępowania administracyjnego koniecznej do dochodzenia odszkodowania na podstawie art. 160 k.p.a. i nie wykazał przesłanek odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa określonych w art. 417 k.c. Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 28 listopada 2006 r. oddalił apel...

...8, poz. 256 (dotyczącego niekonstytucyjności art. 418 k.c. i nadania nowego rozumienia art. 417 § 1 k.c.), jak i orzeczenia z dnia 23.09.2003 r. K 20 02 OTK-A 2003, nr 7, poz. 76 (dotyczącego niekonstytucyjności 5 art. 160 § 1 k.p.a. i art. 260 § 1 Ordynacji podatkowej w części ograniczającej odszkodowanie do rzeczywistej szkody) można odnieść jedynie do szkód powstałych po dniu 17.10.1997 r. Taki pogląd sformułował wyraźnie Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 23.09.2003 r. i te same racje przemawiają za odniesieniem skutków cza...