Baza orzeczeń sądowych

...we warunki, jednak wskazany przez powódkę sposób wyliczenia tej szkody polegający na zsumowaniu przypadającej na powódkę części wynagrodzenia męża przez okres 20 lat nie jest prawidłowy, ponadto na podstawie art. 446 § 3 k.c. nie można uznać za szkodę powstałą na skutek śmierci męża sumy niespłaconych kredytów zaciągniętych przez małżonków oraz kosztów wykończenia. W ocenie Sądu Okręgowego odszkodowanie przyznane powódce przez pozwanego jest wystarczające, skoro powódka ma ustabilizowaną pozycję zawodową, jej zarobki...

...nąłby dochód w granicach 1 000 000 – 1 500 000 zł (miesięcznie od 83 000 zł do 125 000 zł.). Sąd przyjął, ze osiągany przez J. K. średni dochód miesięczny wynosił 83 000 zł. Sąd Apelacyjny, wskazując art. 446 § 2 k.c. jako podstawę prawną dochodzonej renty, uznał, że podlega ona ustaleniu według zasad dotyczących świadczeń alimentacyjnych (art. 135 k.r.o.). Podkreślił też, że zasądzona renta nie może być wyższa od alimentów, które powódki mogłyby uzyskać od J. K. Sąd nie podzielił poglądu 4 powódek, że ze wz...

.... 52 § 1 k.p.k.). Wniosek taki, wynikający z posiadania własnych praw, w razie śmier- ci poszkodowanego czynem niedozwolonym – przestępstwem (art. 415 i nast. k.c.), mogą złożyć osoby najbliższe określone w art. 446 § 1 k.c. (koszty leczenia i pogrzebu zmarłego temu najbliższemu, który je poniósł) i w art. 446 § 3 k.c. (stosowne odszkodowanie najbliższym członkom rodziny zmarłego, jeżeli na skutek jego śmierci nastąpiło znaczne pogorszenie ich sytuacji życiowej) – są to jednocześnie osoby uprawnione, jako strona, tak- że...

...ł, o odszkodowanie za znaczne pogorszenie sytuacji życiowej w kwocie 538.515 zł oraz o rentę). Na skutek skargi kasacyjnej powoda Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 9 marca 2007 r., uznając za trafny zarzut naruszenia art. 446 § 3 k.c., uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego i przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy wskazał, że pojęcie znacznego pogorszenia sytuacji życiowej w rozumieniu powołanego przepisu obejmuje nie tylko pogorszenie sytuacji materialnej osoby bliskiej, ale także pogorszenie jej położenia w asp...

...marca 2007 r. uchylił wyrok Sądu Okręgowego w stosunku do Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta P. w części oddalającej powództwo o zasądzenie kwoty 50 000 zł z tytułu znacznego pogorszenia sytuacji życiowej (art. 446 § 3 k.c.) oraz w części orzekającej o kosztach procesu i w tym zakresie przekazał sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania, natomiast w pozostałej części, a mianowicie dotyczącej oddalenia przez Sąd Okręgowy żądania zasądzenia kwoty 150 000 zł z tytułu zadośćuczynienia za cierpienia, krzywdę i stres związ...

...liwość faktycznego dysponowania zamontowanymi instalacjami przez pozwaną z oddaniem dzieła w rozumieniu art. 646 k.c. Do wniosku, że protokół z dnia 3 września 2002 r. wyznacza datę oddania dzieła w rozumieniu art. 446 k.c. prowadzą dwie przesłanki. Po pierwsze w ustalonym w sprawie stanie faktycznym, którym Sąd Najwyższy jest związany, w okresie pomiędzy dniem 8 maja a 3 września 2002 r. powód wykonywał określone prace zmierzające do usunięcia usterek. Faktyczny zakres tych prac był w sprawie sporny, nie mniej jednak sam fakt ich...

...ych przytoczenia na uzasadnienie konkretnych zgłoszonych żądań z tych praw wywiedzionych. Roszczenia najbliższych członków rodziny osoby zmarłej dochodzone z tytułu znacznego pogorszenia ich sytuacji życiowej (art. 446 § 3 k.c.), oparte są na prawach tych osób do odszkodowania. Powyższe prawa są elementem stosunku prawnego regulowanego przepisami o czynach niedozwolonych, który powstaje w wyniku znacznego pogorszenia sytuacji życiowej najbliższych członków rodziny wywołanego śmiercią osoby bezpośrednio poszkodowanej w wypadku. Szk...

...e braku opłaty stałej, a taki charakter w ocenie Sądu miała opłata podstawowa, 2. złożenie wniosku o zwolnienie od kosztów sadowych nie zwalnia strony od uiszczenia tej opłaty, 3. roszczenie powódki, oparte na art. 446 § 2 k.c. nie miało charakteru alimentacyjnego w rozumieniu art. 96 ust. 1 pkt 2, u.k.s.c. 2005 r., 4. orzeczenie nie naruszało art. 2 i art. 78 Konstytucji, które nie chronią skutków wadliwości działania strony realizującej przysługujące jej prawo do sądu. Małoletnia powódka P. M. W. reprezentowana przez matkę E. W...

...harakterze trwałym, związanej ze śmiercią syna, natomiast pogorszenie stanu zdrowia i samopoczucia pozostałych powodów miało charakter przejściowy, co nie daje podstaw do przyznania im odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 k.c. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżył pozwany ubezpieczyciel skargą kasacyjną w części, w której Sąd Apelacyjny uwzględnił powództwo G. K. ponad kwotę 46.875,32 zł. oraz w części, w której Sąd ten oddalił apelację kwestionującą ustalenie odpowiedzialności pozwanego za mogące wystąpić w przyszłośc...

...jęciu tego przepisu nie może natomiast polegać wyłącznie na cierpieniach moralnych. Wyrok Sądu Okręgowego zaskarżyła skutecznie jedynie powódka. W apelacji podnosiła zarzuty naruszenia art. 231 k.p.c. w zw. z art. 446 § 3 k.c. oraz art. 232 i 233 k.p.c. Zaskarżonym obecnie wyrokiem Sąd Apelacyjny oddalił apelację. Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko apelującej, że w okolicznościach przedmiotowej sprawy istnienie związku przyczynowego między śmiercią syna powódki, a pogorszeniem się jej stanu zdrowia psychicznego można przyją...

...i nie obciąża powodów kosztami procesu w postępowaniu zażaleniowym. 2 Uzasadnienie Powodowie domagali się w sprawie zasądzenia na rzecz każdego z nich połowy stosownej kwoty odszkodowania należnej na podstawie art. 446 § 3 k.c. z powodu pogorszenia się ich sytuacji jako rodziców po śmierci syna, za co odpowiedzialność uzasadnioną brakiem nadzoru ponosi pozwany Związek H. Sąd Okręgowy zasądził po 25.000 zł na rzecz każdego z powodów, a w pozostałej części powództwo oddalił. Sąd Apelacyjny po rozpoznaniu sprawy na skutek apel...

...ód nie doznał ani uszkodzenia ciała ani rozstroju zdrowia wskutek osadzenia go w jednej celi z osobami używającymi wyrobów tytoniowych, co wyłącza możliwość przyznania powodowi zadośćuczynienia na podstawie art. 446 § 1 kc w zw. z art. 444 § 1 kc. Z tych przyczyn zarzut apelacji powoda dotyczący błędnego przyjęcia, że powód nie udowodnił podstawy faktycznej dochodzonego roszczenia, okazał się nieuzasadniony. Podkreślić przy tym należy, iż uzasadnienie wskazanego zarzutu apelacyjnego dotyczy jedynie kwestii dotyczącej ustaleni...

...Sąd Okręgowy ustalił aktualną sytuację finansową i majątkową małżonków S., którą określił jako trudną. W tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Okręgowy uznał, iż roszczenia, które powodowie wywodzą z art. 446 § 1 i § 3 k.c., nie mogą zostać uwzględnione w stosunku do pozostałego w procesie pozwanego Miejskiego Przedsiębiorstwa 4 Gospodarki Mieszkaniowej Spółki z o.o. Zdaniem Sądu I instancji brak było podstaw do uwzględnienia powództwa, gdyż w niniejszej sprawie nie można przypisać temu pozwanemu odpowiedzialności za...

...ia się zmarłego do wypadku. Za pogorszenie się sytuacji życiowej pozwany wypłacił powódce w dniu 6 listopada 2000 r. kwotę 12 000 zł oraz w dniu 8 marca 2001 r. kwotę 6000 zł. 4 Sąd Okręgowy wskazał, że w art. 446 § 3 k.c. chodzi o szczególny rodzaj odszkodowania. Pogorszenie sytuacji nie tylko dotyczy aktualnej sytuacji materialnej, ale także utraty realnej możliwości samej stabilizacji warunków życiowych lub ich realnego polepszenia. Podkreślił, że przyznanie odpowiedniej sumy na podstawie art. 446 § 3 k.c. ma charakter faku ...

...wróciła się do niego. Sąd Okręgowy uznał, że podstawę prawną żądań powoda stanowi art. 446 § 1 i 3 k.c. i że jego roszczenia zasługują na uwzględnienie w następującej części: Co do kosztów pogrzebu art. 446 § 1 k.c. nie precyzuje, w jakim zakresie koszty te podlegają zwrotowi, jednak przyjmuje się, że obejmują wydatki bezpośrednio związane z pogrzebem, takie jak przewóz zwłok, nabycie trumny, zakup miejsca na cmentarzu, postawienie nagrobka, wydatki na wieńce, kwiaty i odzież żałobną oraz stypę, w granicach przeciętn...

...z dnia 8 lipca 2005 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powodów B. T., I. T. i T. T. od wyroku Sądu pierwszej instancji. W skardze kasacyjnej powodowie, zarzucając w ramach pierwszej podstawy kasacyjnej naruszenie art. 446 § 3 k.c. i art. 481 w zw. z 476 i 355 k.c. oraz w ramach drugiej podstawy kasacyjnej – art. 385 i 382 k.p.c., wnosili o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu, ewentualnie o wydanie wyroku reformatoryjnego o określonej w skardze treści. Sąd Najwyższy zważył,...

...owieniem z dnia 31 stycznia 2006 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną powodów B. i J. małżonków M. wskazując, że każde z nich dochodzi od zakładu ubezpieczeń kwoty 30 000 zł tytułem odszkodowania z art. 446 § 3 k.c. w związku ze śmiercią ich syna w wypadku komunikacyjnym a zatem łączy ich współuczestnictwo formalne, które nie uzasadnia sumowania roszczeń każdego z powodów dla określenia wartości przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną. Z tych przyczyn dla każdego z powodów wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi...

...uznając, że sytuacja powódki usprawiedliwiała przyjęcie, iż z tytułu znacznego pogorszenia jej sytuacji życiowej adekwatna była kwota 30.000,- złotych. Sąd Okręgowy wskazał, że odszkodowanie przewidziane w art. 446 § 3 k.c. nie może obejmować szkody niematerialnej w postaci przeżyć psychicznych z powodu utraty osoby bliskiej, natomiast szkoda materialna wyrażająca się w utracie szansy na pomoc finansową ze strony zmarłej osoby bliskiej w okolicznościach rozpoznawanej sprawy nie mogła być przyjęta w stosunkowo wysokiej kwocie 5...

...owiącej, zgodnie z postanowieniem pkt 10.6 warunków podróżowania i płatności, górną granicę odpowiedzialności organizatora wyjazdu turystycznego za szkodę na osobie, przy czym powołuje się także na przepis art. 446 § 3 k.c. Zgodnie z postanowieniem pkt 10.9 powołanych warunków podróżowania i płatności, zarówno roszczenie o naprawienie szkody na osobie, jak i roszczenie z tytułu śmierci przedawniają się w terminie trzech lat od zakończenia wyjazdu. Podobną regulację zawiera także – stwierdził Sąd Okręgowy – przepis art...

Wyrok z dnia 13 kwietnia 2005 r., IV CK 648 04 Pokrewieństwo nie stanowi wyłącznego kryterium zaliczenia do najbliższych członków rodziny w rozumieniu art. 446 § 3 k.c. Sędzia SN Tadeusz Żyznowski (przewodniczący, sprawozdawca) Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz Sędzia SN Bronisław Czech Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Wiesławy F. i Michała F. przeciwko Polskiemu Biuru Ubezpieczeń Komunikacyjnych w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 13 kwietnia 2005 r. kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgo...

...go nie będą w stanie zaspokoić w pełni jego potrzeb. Wyrok Sądu Apelacyjnego zaskarżyła strona pozwana i interwenient uboczny. Interwenient uboczny, powołując się na obie podstawy kasacyjne, zarzuca naruszenie art. 446 § 2 k.c. „przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, wyrażające się w braku orzeczenia przez jaki okres pozwany ma świadczyć rentę na rzecz małoletniego...” oraz art. 233 § 1 k.p.c., wobec „zaniechania wszechstronnego rozważenia zebranego materiału dowodowego, w tym w szczególności dowodów...

...tąpiła modyfikacja żądania według formuły, że powód „wnosi o kontynuowanie sprawy w ramach podniesionego roszczenia, które T. R. wniósł za swego życia w oparciu o art. 415, 444 i 445 k.c. ale ze zmianą na art. 446 k.c.” W ocenie Sądu Okręgowego wyłącznie legitymowany do dochodzenia odszkodowania z tytułu wydatków na pokrycie kosztów leczenia wg art. 444 k.c. jest poszkodowany, choćby koszty te poniosły osoby trzecie. Zadośćuczynienie natomiast przechodzi na spadkobierców w trybie art. 445 § 3 k.c., a przesłanki w nim przewi...

...ie było skierowane działanie i których uszczerbek nie mieści się w sferze normalnych następstw zdarzenia, z którym w danym przypadku wiąże się odpowiedzialność. Takie roszczenia przewiduje chociażby przepis art. 446 k.c. W wielu orzeczeniach Sąd Najwyższy wskazywał na to, że zasadą jest naprawienie szkody na osobie spowodowanej czynem niedozwolonym przez przyznanie osobie poszkodowanej odpowiedniej renty - wyrok Sądu Najwyższego z 15.12.1998r. II UKN 604 98 – Prok. I Pr. 1999 7-8 49. Podobnie w wyroku z tej samej daty w sprawie II U...

...ręgowy wyrokiem z dnia 5 lipca 2002 r., zmienił je, i uznając, że przyznana kwota odszkodowania jest zawyżona, obniżył ją do 7.000 zł. Wyrok Sądu Okręgowego zaskarżył powód kasacją, zarzucając naruszenie art. 446 § 3 k.c. oraz art. 378 § 1 i art. 233 § 1 k.p.c., wnosząc o jego zmianę przez oddalenie apelacji pozwanego od wyroku Sądu I-ej Instancji w całości i obciążenie pozwanego kosztami procesu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W sprawie chodzi o zasądzenie odszkodowania na podstawie art. 446 § 3 k.c. Zgodnie z tym p...

Wyrok z dnia 19 grudnia 2003 r., III CK 155 02 W sprawie o zasądzenie renty na podstawie art. 446 § 2 k.c. – wytoczonej przez żonę, zamieszkałą na Ukrainie, w związku ze śmiercią męża w wyniku wypadku samochodowego, który nastąpił w Polsce – ustalenie istnienia uprawnienia do alimentacji wymaga zastosowania prawa ukraińskiego (art. 29 ust. 1 umowy między Rzeczypospolitą Polską a Ukrainą o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych i karnych, sporządzonej w Kijowie dnia 24 maja 1993 r., Dz.U. z 1994 r. Nr 96 , poz. 4...

...nia 3 lipca 1999 r.: 1 zasądził od pozwanego na rzecz: a powodów Ewy i Józefa małżonków G. kwotę 10.000 zł z odsetkami tytułem kosztów pogrzebu, b powódki Ewy G. kwotę 25.000 zł tytułem odszkodowania z art. 446 § 3 k.c., c „powodów” kwotę 8.300 zł z tytułu kosztów procesu, 2. oddalił powództwo Józefa G. oraz Marcina G. i Marka G. o zasądzenie odszkodowania z art. 446 § 3 k.c., 3. orzekł o kosztach sądowych. Sąd Apelacyjny wyrokiem zaskarżonym kasacją z apelacji powoda Józefa G. zmienił wyrok Sądu Okręgowego i za...

...odowie wnieśli kasację, domagając się jego uchylenia w zaskarżonym zakresie i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Kasację oparto na obu podstawach przewidzianych w art. 3931 k.p.c., zarzucając naruszenie art. 446 § 2 k.c. przez nieprzyznanie powodom stosownej renty od dnia śmierci Czesława K., art. 481 § 1 k.c. przez oddalenie roszczenia powodów w zakresie żądania odsetek za opóźnienie w płatności każdej z zasądzonych na rzecz powodów rat alimentacyjnych od dnia ich wymagalności do dnia zapłaty oraz naruszenie prawa proces...

...ów prawa cywilnego, w szczególności zaś na podstawie przepisów o czynach niedozwolonych. Tego stanowiska nie podważa fakt, że najbliższym członkom rodziny sąd może przyznać stosowne odszkodowanie na podstawie art. 446 § 3 k.c. Wystarczy wskazać na faku atywność przyznania odszkodowania oraz możliwość uwzględnienia faktu uzyskania świadczeń z ustawy wypadkowej od pracodawcy zmarłego pracownika. Z tych względów kasację należało oddalić (art. 39312 k.p.c.).

...dy prawnej z dnia 17 kwietnia 1970 r., III CZP 34 69 uznał, że nie ma ona zastosowania „w sytuacji, gdy poszkodowany poniósł śmierć w wy- padku uzasadniającym przyznanie renty lub odszkodowania przewidzianych w art. 446 § 2 i 3 KC”. Daty tych orzeczeń wskazują jednoznacznie, że odnoszą się do zda- rzeń (wypadków), które nastąpiły przed dniem 1 stycznia 1968 r. a więc przed dniem wejścia w życie wyżej powołanej ustawy z 23 stycznia 1968 r. Warto przypomnieć, że wydanie tej odrębnej ustawy, regulującej świadczenia pieniężn...